Chương 6 / 128

Chương 6: Ngươi không thấy cháu gái nhỏ này của ngươi rất giống ngươi sao?

Bản dịch · 2.027 chữ

Sau khi tiệc tối kết thúc, xe công ty sắp xếp đã đợi sẵn, Khi xách váy khom lưng lên xe, hắn ngẩng đầu nhìn lên lầu một cái, chỉ thấy tòa nhà cao vút tận mây xanh, không nhìn thấy đỉnh.

Thu hồi tầm mắt, ngồi vào trong xe.

Lúc này trên lầu cao, Lý Tấn Thần đứng trước cửa sổ sát đất nhìn xe dưới lầu, bóng đêm mông lung, chỉ có thể thấy bóng người mơ hồ, xe biến mất trên đường phố trung hoàn.

Đây là phòng riêng lâu dài của Jason, anh ta không có nhà ở Cảng Thành, một năm sẽ ở lại đây vài tháng. Anh ta tự nhận cả đời này phải chơi đùa với nhân gian, cũng không định cư ở đâu, nên đành thuê một căn hộ hành chính dài hạn, mỗi lần đến cảng đều đến đây nghỉ chân.

Jason một tay cầm whisky, tay kia cầm hai ly rượu đi tới đặt chiếc bàn cạnh cửa sổ: "Nào nào, uống vài chén."

Lý Tấn Thần kéo ghế ngồi xuống, dẫn đầu tuyên bố: “Ta không thể uống quá nhiều, lát nữa còn phải trở về bồi nhi tử.”

Jason không hiểu sao liếc nhìn Lý Tấn Thần, "chậc chậc" hai tiếng, trêu chọc hắn: "Lý Tấn thần, ngươi bây giờ quá khiến ta xa lạ rồi, ngậm miệng há mồm đều là nhi tử."

Hắn vẫn luôn cho rằng với tính cách cô độc của Lý Tấn Thần, cả đời này phải cô đơn đến già, nếu không cũng phải độc thân đến bốn năm mươi tuổi, ai có thể ngờ hắn lại im lặng làm việc lớn, tự dưng xuất hiện một đứa con trai.

Hai năm trước mọi người còn đùa giỡn, nói Kenneth có phải vì ứng phó thúc giục hôn nhân trong nhà hay không, từ đâu nuôi một đứa trẻ để đối phó với trưởng bối trong gia đình, theo đứa bé dần lớn lên, âm thanh này cũng dần biến mất, Cedric thực sự là phiên bản thời nhỏ của Lý Tấn Thần, bây giờ đều nói đùa rằng Lý Tiến Thần cùng một đực cái, có thể giống như ong mật tự mình giao phối, tự tay sinh ra CEDRic.

Lý Tấn Thần dựa vào lưng ghế, tay đặt trên bàn, đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn. “Dù sao cũng là cha mẹ làm người khác, ít nhất phải để tâm một chút.”

Jason tự rót cho mình một ly rượu, trút hết nỗi khổ: “Từ khi bố tôi biết con có con trai, giờ ngày nào cũng thúc giục tôi kết hôn sinh con, thậm chí đã vô lý đến mức bắt tôi mang một đứa trẻ về nhà trước, sau này tôi làm gì cũng được, nhảy xuống từ tòa nhà Trung Hoàn cũng không quan trọng. Con nói xem, nếu tôi như vậy thì khác gì mượn bụng sinh ra? Tôi chỉ là phong lưu chứ không phải hạ cửu lưu.”

Lý Tấn Thần không khỏi nhìn hắn một cái, “Không ngờ lời này còn có thể từ trong miệng ngươi nói ra.”

Jason ném hộp khăn giấy trên bàn qua, “Trong lòng ngươi rốt cuộc hình tượng thế nào, anh em đạo đức làm người vẫn có.”

Lý Tấn Thần nhận lấy hộp khăn giấy, đặt lại lên bàn, “Đạo Đức Tiêu Binh, cho một người.”

"Đi cùng một người."

Hai người đàn ông trung niên ngoài ba mươi tuổi đang ngồi trong khách sạn ngắm cảnh đêm trò chuyện nhân sinh, Jason nói: “Chúng ta không nói, thực ra là thật sự hâm mộ ngươi. Cedric thông minh đáng yêu lại nghe lời ngươi, còn nhỏ mà đã đặc biệt biết dỗ dành người khác, cuộc sống làm cha nuôi này dường như cũng không tệ.”

Lý Tấn Thần không mở miệng, chỉ nghe hắn thổ lộ.

Jason cảm thấy mình trong mắt người ngoài là công thành danh toại, đã là tổng phụ trách Thái khu SJah, trẻ trung có tài, đối với chính hắn mà nói, chẳng qua là dựa vào vinh quang tổ tiên để đổi lấy, đạt được quá dễ dàng, cũng không còn ý nghĩa theo đuổi.

Lý Tấn Thần nghe xong đưa ra đề nghị xác đáng, “Jason, ngươi nên tìm thời gian đi trò chuyện tử tế với bác sĩ tâm lý.”

Jason nghe được hồi âm của hắn, bật cười, đúng là Lý Tấn Thần trả lời kiểu "Có lẽ ngươi nói đúng, ta quả thực nên đi xem bác sĩ tâm lý, người khác nghe xong chỉ cảm thấy ta là rên rỉ vô bệnh."

Lý Tấn Thần an ủi vài câu, hắn không thích nói đạo lý nhân sinh, Jason cũng chỉ muốn thổ lộ, hiện tại hắn sống khổ sở, nhưng hắn chẳng phải cũng vui vẻ trong đó sao? Lại cần gì hắn thay đổi cái gì chứ?

Jason thích nói những điều này với Lý Tấn Thần, cũng là vì hắn thông suốt, sẽ không giống như người khác giảng một đống đạo lý lớn vô dụng.

"Không nói ta nữa, nói cho ngươi nghe xem."

“Nói ta?” Lý Tấn Thần khó hiểu, “Ta có gì mà phải nói chứ?”

"Cháu gái nhỏ của ngươi à! Đó không phải là con kế của đại ca ngươi sao? Sao giờ gặp mặt lại như người lạ thế này."

Hắn quen biết Lý Tấn Thần từ thời học sinh, trong căn hộ Trung Hoàn nơi Lý Tiến Thần ở, đã thấy ảnh của Lý Tri Yên. Cô bé trông chừng mười lăm mười sáu tuổi, mặc đồng phục trường trung học, đối diện ống kính so "Yea", thiếu nữ linh động, đầy ắp protein nguyên khối, từ nhỏ đã là một mỹ nhân phôi thai, giờ lại càng lớn lên hơn.

Lý Tấn Thần rũ mắt nhìn chén rượu, một lúc sau mới ngước mắt lên, chậm rãi mở miệng, “Đại ca ta đã qua đời nhiều năm, nàng mười lăm tuổi liền rời khỏi Lý gia, sau khi tốt nghiệp cấp ba đi kinh bắc đại học, không muốn có bất kỳ liên quan nào với Lý Gia nữa.”

Những khúc mắc trong đó, là nợ cũng là nghiệt, bản thân hắn đôi khi sắp không phân biệt được nữa.

Jason nghe thấy hứng thú, tiến lại gần Lý Tấn Thần hơn một chút, rất nhanh lại bị đẩy ra, “Sao ta cảm giác phong cách làm việc này rất quen thuộc,” rồi nói thêm một câu, "Kenneth, ngươi không thấy cháu gái nhỏ của ngươi rất giống ngươi sao?"

Lý Tấn Thần hoảng hốt, không biết là hỏi Jason hay là tự hỏi mình, “Giống không?”

-

Lý Tri Yên trở về khách sạn, dừa giúp cô thu dọn đồ đạc, truyền đạt chỉ thị của Tuyền ca: “Yên Yên, Tuyền huynh ấy nói ngày mai còn phải đi gặp vài đạo diễn sản xuất ở Cảng Đảo, chúng ta sẽ trì hoãn một ngày rồi quay về.”

"Còn một chuyện vui khác, chúng ta đã tăng năm mươi vạn fan trên K âm rồi, ngày mai chúng tôi quay lại video kinh doanh, độ hot ổn định."

Lý Tri Yên đang tẩy trang trong phòng tắm, bôi đầy dầu tẩy, mặt mũi lấm lem dầu mỡ liền đi ra, mang theo nghi hoặc và ngạc nhiên: "Dạo này ta cũng không làm gì cả, chẳng lẽ bộ phim này của ta nổi tiếng?"

Bộ phim này công chiếu trong nội địa, phát sóng lâu như vậy cô mới tăng chưa đầy hai mươi vạn fan, hai ngày có thể tăng hơn năm mươi triệu Fan. Ngoài việc điện ảnh ra mắt, cô không nghĩ ra nguyên nhân nào khác.

"Yên Yên, có phải nàng lại không xem nhóm công việc không?"

Lý Tri Yên "hì hì" cười, lại lách mình vào phòng tắm, tiếp tục tẩy trang. Dừa thấy nàng cười mà không đáp, biết ngay nàng đâu có xem nhóm công việc, "Đêm đó ngươi hát video ⟨Dưới núi Phú Sĩ⟩ trên xe taxi đã nổi tiếng rồi, giờ lại thêm danh hiệu 'Mỹ nhân phong cách Cảng'."

"Hiện trên video ngắn có rất nhiều người bắt chước ngươi hát 'Phú Sĩ Sơn Hạ', nhưng cư dân mạng đều cho rằng bản gốc chỉ có linh hồn, phong cách cảng biển, cảm giác vỡ vụn, người khác muốn bắt nạt cũng không thể bắt được."

"..." Lý Tri Yên xoa bọt nước trên mặt, trong lòng vừa buồn vừa vui, nỗi đau lúc ấy là thật, giờ có độ nóng cũng thực sự vui vẻ.

"Giúp ta lấy điện thoại, điện tác chắc là trên giường."

"Được rồi." Dừa vén chăn lên, tìm điện thoại của Lý Tri Yên trên giường, cầm vào trong phòng tắm.

Lý Tri Yên vừa rửa mặt xong, tóc tùy ý buộc một cái đầu tròn, sau gáy tròn trịa đầy đặn, kiểu tóc thế nào cũng đẹp. Nàng vừa mới rửa sạch bọt nước trên mặt, trên làn da trắng nõn như ngọc còn đọng những giọt nước, làm ướt mái tóc bên thái dương, tùy tiện rút một chiếc khăn rửa, lau sạch vết nước.

Dừa Tử đứng bên nhìn gương mặt đại mỹ nhân tùy ý đối đãi mình như vậy, ngưỡng mộ. Bát cơm của ngôi sao quả nhiên không phải ai cũng có thể ăn được, bát cơm này mới bắt chước.

Lý Tri Yên còn phải chăm sóc da, dừa lại ra ngoài tìm một giá đỡ, giá chống kẹp tường, điện thoại treo trên đó, Lý Trí Yên nhìn bình luận, gửi đủ thứ gì cũng có.

Bình luận 1: Vợ ơi, vợ! Đẹp quá.

Bình luận 2: Vợ mở tủ kính đi, vì ta muốn mua trái tim ngươi.

Bình luận 3: Bộ phim phong cách cảng năm 90, thật sự quá đẹp.

Bình luận 4: Cầu Giáo Trình cầu hướng dẫn, cầu giảng đường.

Trả lời bình luận 4: Thiếu là hướng dẫn sao? Thiếu chính là khuôn mặt đó.

Bình luận 5: Cuối cùng trong giới cũng có một đại mỹ nữ mang phong cách cảng thực sự đến.

Trả lời bình luận 5: Đúng là mỹ nữ Cảng Đảo, Yên Yên là nghệ sĩ cảng. (Đánh nhau cái gì chứ, ta rất yêu cả nhà ta, không hề khoe khoang Yên Y là quê hương Cảng, tôi rất thích quốc gia và quê nhà của mình.)

Trả lời: Ha ha ha, dục vọng sinh tồn đã đạt đến mức tối đa.

Bình luận 6: Ta nói với mẹ rằng ta muốn ăn cá sống, mẹ hỏi tại sao? Đương nhiên là vì ta đã gặp được quãng đời còn lại của ta.

Bình luận 7: Hát hay quá, có thể hát trọn vẹn một lần không.

......

Nhiều bình luận đều bắt nàng hát lại bài hát này, Lý Tri Yên hỏi dừa: "Công ty có dự định gì?"

Dừa Tử nói: "Bên công ty cũng muốn ngươi hát bài này một lần."

Lý Tri Yên nói, “Được, vậy thì đàn hát đi! Ngày mai ta hẹn phòng đàn để tìm cảm giác tập đàn.”

Dừa ngạc nhiên, khâm phục nói: "Yên Yên, sao ngươi lại giỏi như vậy, còn biết chơi đàn piano."

Lý Tri Yên quay đầu, tinh nghịch nhắm một mắt lại, làm động tác "wink" với quả dừa, “ta không chỉ biết chơi piano mà còn biết đánh đàn cổ.”

Dừa khoa trương ôm ngực, diễn kịch: "Ta có đức hạnh gì mà gặp được nghệ sĩ ưu tú như vậy."

Lý Tri Yên cười nhìn nàng, “Đừng nghèo nữa, sớm trở về nghỉ ngơi đi! Ngày mai còn phải dậy sớm.”

Dừa lập tức trở nên nghiêm túc, "Vậy ta về phòng trước đây, sáng mai ta mang bữa sáng đến cho ngươi."

"Được, ngày mai gặp lại."

Dừa rời đi, Lý Tri Yên tắt điện thoại, nàng ngồi trên sofa, trên bàn trà đặt hai chai bia, là để dừa mua cho nàng. Đến Cảng Đảo rồi, phải uống rượu mới ngủ được.