Chương 45 / 128

Chương 45: Em gái, ngươi đây là cố tình hỏi thừa

Bản dịch · 1.305 chữ

Xe dừng ở một con hẻm vắng vẻ, môi trường xung quanh cũng không tốt lắm, Lý Tri Yên lúc xuống xe đều hoảng hốt một chút, nếu không phải người bên cạnh là Lý Tấn Thần, nàng đã sợ mình bị bắt cóc bán đi rồi.

"Đây là nơi nào?"

"Chẳng phải muốn ăn luộc Quan Đông và trứng gà sao? Dẫn ngươi qua đây ăn."

Lý Tri Yên bán tín bán nghi nhìn hắn, nơi này sao cũng không giống như có cửa hàng, mà giống một số khu đèn đỏ khó tả, bốn phía tối đen như mực, khắp nơi toát ra vẻ quỷ dị.

“Hay là... chúng ta về thôi, cái ải này nấu đông cũng không phải nhất định phải ăn.” Lý Tri Yên đứng tại chỗ không dám nhúc nhích, nơi này sớm muộn gì cũng có sự chênh lệch nhiệt độ, một luồng gió lạnh ập đến, phối hợp với con hẻm kỳ quái, trên người nàng nổi lên cảm giác lạnh lẽo, Nàng sờ sờ cánh tay mình.

Nơi này âm u lạnh lẽo, Lý Tri Yên dựa sát vào bên cạnh Lý Tấn Thần, con người trong hoàn cảnh xa lạ luôn ỷ lại vào những người thân cận. Ngay lập tức, làn da nàng mặc váy dạ hội lộ ra ngoài bị một trận ấm áp bao quanh, trên người có thêm một chiếc áo khoác trắng, hắn giơ tay ôm áo vest, nói lời cảm ơn.

Lý Tấn Thần kéo tay áo, Lý Tri Yên đưa cánh tay trắng lạnh toát ra hơi lạnh vào trong, hắn lại đổi sang một bên khác, nhưng Lý tri Yên rất phối hợp.

Thân hình người đàn ông vốn đã cường tráng hơn phụ nữ rất nhiều, chiều cao khoảng mười mấy centimet của hai người. Bộ vest này lại là kiểu dáng rộng rãi, mặc lên người cô trống rỗng, tay áo van đặt may vừa vặn hợp với vóc dáng Lý Tấn Thần, nhưng khi chạm vào người thì lại dài thêm một đoạn.

Hắn lại lo lắng giúp nàng xắn tay áo lên một đoạn.

Lý Tri Yên mơ hồ nhìn thấy dáng vẻ chăm sóc con trai của Lý Tấn Thần, giờ đã dùng bộ đồ chăm lo cho con.

"Tiệm đó ở trong đó một ít, có ta ở đây, không cần sợ."

Có ta ở đây, không cần sợ.

Mấy chữ này đối với Lý Tri Yên mà nói không thua kém viên thuốc an thần.

Lý Tri Yên muốn đi về phía trước, Lý Tấn Thần nửa ngồi xổm trước mặt nàng, khom người, lưng rộng để lại cho nàng: “Lên đây.”

Chỉ có hai chữ đơn giản, Lý Tri Yên đứng tại chỗ ngẩn ra một chút, chậm rãi bò đến trên lưng của hắn, ôm lấy cổ Lý Tấn Thần, nằm ở sau lưng hắn. Cách lớp quần áo mỏng manh cảm nhận được một trận ấm áp.

Cô lấy điện thoại từ trong túi xách ra, bật đèn pin, thay anh đi theo con đường phía trước.

Trên mặt đất có bóng dáng hai người, Lý Tri Yên nhìn chằm chằm vào cái bóng dưới đất. Những lúc ở Cảng Đảo, khi cô còn là một đứa trẻ, anh cũng từng cõng cô đi học vào ngày mưa, cõng em vượt qua hố nước, chỉ để không làm bẩn đôi giày da cừu nhỏ mới thay của cô.

Sau này lên cấp hai, nàng hiểu được chừng mực giữa nam nữ, dù sao không có quan hệ huyết thống, Lý Tấn Thần cũng thiết lập phòng bị nam hay nữ chi, không bao giờ thuộc lòng nàng nữa.

Lý Tri Yên nằm sấp trên lưng hắn, đầu đặt lên vai nàng, nàng giơ tay nhìn bầu trời sao, có thể thấy những vì sao mà không thấy trăng khuyết, đột nhiên nhớ ra mình chưa từng ngẩng đầu nhìn mặt trăng trên trời một cách tử tế.

"Tiểu thúc." Lý Tri Yên lưu luyến gọi tên Lý Tấn Thần.

“Ừm.” Lý Tấn Thần đáp lại nàng.

"Đêm nay không thấy trăng." Lý Tri Yên có chút bi thương nghĩ.

"Nếu muốn ngắm trăng, lần sau ta sẽ đưa ngươi ra biển xem mặt trăng." Người Hồng Kông đều biết Lý Nhị thiếu một lời hứa ngàn vàng, nói ra câu đó sẽ làm được.

"Ta sắp về rồi." Họ không còn nhiều từ nay về sau, nàng là cháu gái của hắn, rào cản này sẽ không biến mất theo thời gian.

"Chỉ cần ngươi muốn, ta có thể làm được." Lý Tấn Thần bước trên con đường dưới chân, mỗi bước đi đều rất vững vàng, muội muội tử thực sự rất nhẹ, những năm qua một mình hắn cũng không biết có ăn uống tử tế hay không.

Lý Tri Yên ôm chặt cổ hắn hơn, nàng là một tên trộm cao cấp, những ngày này là nàng lén lút lên trời, "Tại sao ngươi lại đến đây, tại sao lại tham gia yến tiệc, vì sao phải tặng ta lễ phục."

Có lẽ là ở nơi xa xôi, trong con hẻm hẻo lánh này chỉ có hai người họ, nàng nảy sinh dũng khí truy hỏi.

Qua rất lâu, Lý Tấn Thần mới mở miệng, thanh âm của hắn trầm thấp dịu dàng, như đang nhẹ nhàng ngâm nga bên tai, “Muội muội con, ngươi đây là biết rõ còn cố hỏi nha!”

Gió truyền tiếng cười của hắn đến bên tai nàng.

“Ngươi không nói, ta sao dám chắc chắn.” Hắn lớn tuổi hơn nàng nhiều như vậy, tâm tư thâm trầm, nàng chưa bao giờ nhìn thấu hắn đang nghĩ gì, và làm sao có thể đáp lại đây?

"Ta vẫn luôn không hiểu ngươi đang nghĩ gì, ngươi cũng chưa từng nói với ta, ta không đoán được tâm tư của ngươi. Trước kia là, bây giờ cũng vậy, nhưng ta đoán rồi, lại sợ đoán sai." Giọng nàng rất thấp, những lời này đã nghẹn trong lòng nàng nhiều năm, giờ mới mở miệng nói ra.

Vốn tưởng rằng sẽ đợi được một câu trả lời, Lý Tấn Thần dừng lại trước cửa ra vào đóng chặt. “Đến rồi.”

"Ta phải xuống đây." Nếu không lát nữa sẽ bị nhìn thấy, thành ra thế nào. Nàng là nữ minh tinh, dù nói hiện tại nơi này không có paparazo, nhưng nàng cũng có gánh nặng thần tượng.

Lý Tấn Thần bấm chuông cửa, một lát sau, có một ông lão mặc áo già từ bên trong đi ra. Lý Tri Yên thấy ông ấy có cảm giác quen thuộc, tìm kiếm trong đầu một lượt nhưng lại không có bất kỳ ấn tượng nào về người này.

"Hồng bá, không tiện đâu, làm phiền đi." (Xin lỗi, đã làm khó rồi.)

"Em gái vẫn chưa ăn cơm, muốn ăn thì Quan Đông nấu cùng trứng gà. Thời gian này khó mua lắm, không nên để ngươi giúp một phần." (EMuội muội còn chưa dùng bữa, tối nay nàng muốn nếm món Quan Trung và trứng, giờ này rất khó kiếm, phiền ngươi làm một bộ.)

Hồng bá thần tình thản nhiên, cũng không có sự khó chịu khi quấy rầy, không hề vui mừng vì họ đến thăm hỏi: "Vào ngồi đi!" (Và vào ngồi thôi!)

Nói xong, Hồng bá tự mình đi vào trước, cũng không để ý đến hai người.

Lý Tấn Thần lại quen đường quen lối, dẫn nàng đi vào, lúc ở chỗ huyền quan, Lý Tri Yên còn mang giày cao gót, nàng ngẩng đầu lên, nhìn về phía Lý tấn thần bên cạnh như cầu cứu, “Ta có muốn thay giày không.”

"Không cần thay giày, Hồng bá không câu nệ mấy thứ này."