Chương 28 / 72

Chương 28: Người tới

Bản dịch · 1.690 chữ

Bên ngoài Miêu Trại, một nhóm năm người đang gánh hàng rong, hùng hổ dọc theo đường núi mà đến.

Người dẫn đầu là một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, đội mũ cỏ vành rộng, đeo kính gọng tròn, tay cầm quạt xếp, ăn mặc nho nhã lại hào phóng, trông hệt như một công tử nhà giàu.

Người này chính là Trần Ngọc Lâu, khôi thủ Tá Lĩnh.

Bên cạnh còn có ba nam một nữ ăn mặc địa phương đi theo, trong đó ba người lần lượt là Hoa Mã Quải, Hồng cô nương và Côn Luân dưới trướng hắn.

Còn có một người đàn ông mặt đầy thịt ngang, ngậm tẩu thuốc, thần thái thô kệch, chính là đầu lĩnh quân phiệt La Lão Hoang.

Để tìm kiếm vị trí cổ mộ trước, Trần Ngọc Lâu dẫn theo ba thủ hạ của mình cùng La Lão Hoang đi trước một bước, bọn họ trang điểm thành thương nhân địa phương, đặc biệt đến Miêu Trại dưới chân Bình Sơn để dò la tin tức.

Ai ngờ đoàn người vừa bước vào Miêu trại, suýt chút nữa bị dân làng bắt gọn như mã phỉ.

May mà Trần Ngọc Lâu nhanh tay lẹ mắt, vội sai người lấy hàng hóa ra để giải thích nhóm mình là thương nhân đến giao dịch, lúc này mới hóa giải được hiểu lầm.

Tiếp đó, mấy người muốn tìm một kẻ biết nói tiếng Hán để nghe ngóng tin tức, cứ thế tìm đến vinh quang.

"Tiểu huynh đệ, lại đây."

Trần Ngọc Lâu vẫy tay với Vinh Bảo đang làm động tác với Hồng cô nương, vẻ mặt hiền lành: "Năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

"Thập Tam." Vinh Bảo thành thật trả lời.

"Nếu ngươi so với nàng, chi bằng treo chút tiền thưởng đi. Nếu ngươi thắng được nàng thì ta sẽ tặng bảo bối mới có được gần đây của ta."

Trần Ngọc Lâu cười híp mắt nói, La lão bên cạnh cũng hút tẩu thuốc, đầy hứng thú xem lời Trần ngọc lâu.

"Bảo bối gì?" Vinh Bảo tò mò hỏi.

Trần Ngọc Lâu lấy từ bên hông ra một tấm lệnh bài cổ xưa, hoa văn cổ kính, không giống vật gần gũi.

"Đây tính là bảo bối gì chứ." Vinh Bảo nhìn rõ, lập tức thất vọng: "Trong trại chúng ta có rất nhiều người!"

Lời này vừa thốt ra, Trần Ngọc Lâu và La Lão Tà nhanh chóng liếc nhìn nhau, lập tức tinh thần phấn chấn.

Trần Ngọc Lâu đè nén tâm tư, bất động thanh sắc truy vấn: "Cũng là loại hoa văn này sao?"

"Cũng gần như là loại hoa này." Vinh Bảo gật đầu tỏ vẻ khẳng định.

“Nhặt được ở đâu?” Trần Ngọc Lâu thừa thắng xông lên hỏi tiếp.

"Trên núi Bình gần đó, người trong trại lên núi hái thuốc đôi khi sẽ nhặt được."

"Ha ha." Lão La nhả khói, đưa tay kéo tai Vinh Bảo, hỏi thô lỗ: "Bình núi đó ở đâu?"

Vinh Bảo giơ tay thoát khỏi tay La Lão Hoang, trong ánh mắt nhìn La lão Hoang không khỏi mang theo vài phần sợ hãi và cảnh giác.

"Ở rất xa, rất lâu, đặc biệt xa."

"Bình Sơn đó giống như một cái bình dựng đứng, là kỳ cảnh mà ngoài Lão Hùng Lĩnh chúng ta ra thì chẳng thấy đâu cả."

"Nghe lão nhân trong thôn nói trong bình núi kia còn có mộ của Nguyên Đại Tướng Quân đấy!"

"Ừm, nghe có vẻ khá thú vị." Trần Ngọc Lâu đập chiếc quạt vào tay, lộ ra vẻ hứng thú.

"Vậy từ xa tới đây, không đi một chuyến còn hơi tiếc, a?" Trần Ngọc Lâu nói.

"Ừm, đáng tiếc!" La lão ngoắc ngoạc cắn tẩu thuốc ở một bên tán đồng.

"Không thể đi được đâu!" Vinh Bảo vội vàng khuyên can.

“Nghe mẹ ta nói, trong Bình Sơn có thi vương Tương Tây, có thể xé xác hổ báo, hung mãnh dị thường.”

Nghe vậy, Trần Ngọc Lâu nhịn không được cười sang sảng: “Tiểu huynh đệ, trên đời này làm gì có thi vương nào!”

Tiếp đó, hắn dụ dỗ: "Hơn nữa chúng ta chỉ nhìn từ xa một cái, nếu ngươi nguyện ý làm hướng dẫn viên cho chúng tôi, ta sẽ tặng ngươi một giỏ muối."

La lão Diêu càng hào phóng, vung tay lên: "Không chỉ một giỏ muối, tất cả hàng hóa của chúng ta đều cho ngươi."

"Nhưng Bình Sơn thực sự rất nguy hiểm." Vinh Bảo tuy nói vậy, nhưng trên mặt đã lộ vẻ nới lỏng.

"Khoảng thời gian trước, sư phụ ta mới trừ khử được con ly tinh ăn thịt người trong núi."

“Hơn nữa sư phụ ta cũng nói trong núi cũng có Thi Vương.”

"Sư phụ ngươi?"

Trần Ngọc Lâu và La Lão Oai nhìn nhau, nghi hoặc hỏi.

"Không sai!"

Một giọng nói trầm ổn đột ngột truyền đến từ phía sau mọi người.

"Sư phụ!" Vinh Bảo đột ngột đứng bật dậy, vẻ mặt đầy kinh ngạc hỏi: "Sao người lại tới đây?"

"Ta mà không đến nữa, ngươi sợ là sắp bị người ta bắt cóc mất rồi."

Trần Ngọc Lâu, La Lão Diêu cùng quay đầu lại, chỉ thấy một nam nhân đang ngẩng cao đầu đứng thẳng, khí vũ bất phàm. Dân trại phụ cận nhìn thấy hắn cũng chủ động chào hỏi, vô cùng cung kính.

La lão Tây vốn dĩ ngang ngược phô trương, thấy cảnh này, trong lòng khó chịu, lập tức lên tiếng: "Ngươi lại là cái hành gì?"

Lời này vừa thốt ra, dân chúng xung quanh đều lộ vẻ giận dữ, lên tiếng quở trách, ngay cả Vinh Bảo cũng không nhịn được mà quát lớn: "Sao ngươi lại vô lễ như vậy?"

Trần Ngọc Lâu tâm tư kín đáo, thấy cảnh này liền biết Lý Nguy ở trong trại có danh vọng cực cao, không phải người dễ chọc, huống hồ lần này tới đây là để dò xét tin tức, chứ không tranh đấu với người khác.

Lập tức ngăn La lão lệch lạc lại, hai tay ôm quyền, áy náy nói với Lý Nguy: “Xin lỗi nhé, vị huynh đệ này của ta tính tình thô trực, ăn nói không kiêng nể, ta thay hắn tạ lỗi với ngài.”

Lý Nguy lại chẳng hề để tâm, ánh mắt quét qua mấy người, chỉ thản nhiên nói: "Chư vị, ở đây nói chuyện bất tiện, vẫn nên đi một bước nói tiếp đi."

Nói xong, Lý Nguy đi trước một bước, Vinh Bảo phía sau bám sát theo.

Trần Ngọc Lâu nhất thời không rõ đối phương trong hồ lô bán thuốc gì, nhưng cũng cất bước đi theo, La lão lệch tuy trong lòng có bất mãn, sau khi hừ lạnh một tiếng, cũng hậm hực đuổi theo. Mà Hoa Mã Quải, Hồng cô nương, Côn Luân ba người thì ở lại chỗ cũ.

Đợi đến một nơi vắng vẻ, Lý Nguy quay người đứng vững, nói thẳng: “Các vị cũng đừng giả vờ làm thương nhân gì nữa, mục đích lần này của các ngươi, ngươi và ta đều biết rõ trong lòng.”

Đồng tử Trần Ngọc Lâu co rút mạnh, ghì chặt lấy La Lão Hoang đang định rút súng bên cạnh.

Một giây sau, chỉ thấy hắn tiến lên một bước, há miệng báo ra một đoạn giang hồ quán khẩu: "Trên Thường Thắng Sơn có lầu cao, anh hùng bốn phương đến đây, rồng phượng như ý kết bạn cũ, ngũ hồ tứ hải thủy cuồn cuộn."

Nói xong, ánh mắt hắn rực cháy nhìn về phía Lý Nguy, lặng lẽ chờ đối phương đáp lại.

Lý Nguy cũng thần sắc không đổi, mặt mỉm cười, cũng dõng dạc nói: "Mang Hài đạp phá Lĩnh Đầu Sương, tích trượng trải dài vạn dặm mây, chưa tranh lợi lộc với hồng trần, nguyện độ kiếp nạn và thương tích."

Lời vừa dứt, hiện trường lập tức chìm vào tĩnh lặng.

La Lão Tà ở bên cạnh tuy không hiểu môn đạo, nhưng cũng biết hai người đang báo danh gia môn, thăm dò lai lịch, bèn thu lại vẻ kiêu ngạo hống hách vừa rồi, nheo mắt đề phòng Lý Nguy.

Đáy mắt Trần Ngọc Lâu tinh quang lộ ra, âm thầm tính toán: "Người này báo ra đường lối trước nay chưa từng nghe thấy, nhưng có thể nghe ra là hòa thượng xuất gia tu hành, chỉ là không biết hắn cố ý vạch trần thân phận của chúng ta, đến tột cùng là muốn làm gì."

Ngay khi Trần Ngọc Lâu trầm mặc, Lý Nguy lên tiếng trước, hai tay ôm: "Tại hạ Lý Doanh là hòa thượng tu hành trong Không Môn. Thí chủ nguyên lai là cao thủ Tá Lĩnh nhất mạch, ngưỡng mộ đã lâu."

Trần Ngọc Lâu vội vàng ôm quyền đáp lễ: “Tại hạ Trần ngọc lâu, làm khôi thủ Tá Lĩnh, vị này là thủ lĩnh quân đội La Soái, không biết pháp sư lần này tìm đến chúng ta, có việc gì?”

"Mục tiêu có thể khiến Tá Lĩnh Khôi Thủ đến đây, cũng chỉ còn lại ngôi mộ tướng quân đời Nguyên trong Bình Sơn." Lý Nguy thẳng thắn nói, "Vừa hay ta cũng muốn xuống mộ một chuyến, nên mới tìm được, muốn kết bạn cùng Trần Khôi thủ - vị gia chủ này.

Lời này vừa nói ra, La lão nghiêng bên cạnh lập tức nổi giận, nổi trận lôi đình: "Dựa vào cái gì mà ngươi mồm mép chạm vào, lại muốn cùng chúng ta xuống mộ, ngươi có bản lĩnh gì chứ, dám nhúng tay vào bẫy của chúng tôi?"

Trần Ngọc Lâu tuy không lên tiếng, nhưng cũng lặng lẽ chờ câu trả lời của Lý Nguy, muốn xem đối phương rốt cuộc có tự tin gì mà dám nhúng tay vào chuyện bọn họ xuống mộ.

Lý Nguy nghe vậy khẽ mỉm cười, không chút hoang mang lên tiếng:

............