Chương 963 / 1.299

Khi ta thấy trời sụp đổ, vạn dặm không mây

Bản dịch · 2.441 chữ

"Lôi Đầu, lại thúc giục một chút, thương đội Viễn Đạt sắp xuất phát, vì sao tiền bảo đảm hàng hóa của bọn họ vẫn chưa tới nơi."

Trong đại sảnh biển hiệu lưu thủy nhộn nhịp, Triệu chưởng quỹ tháo một cái kẹp từ sợi dây thép trên đỉnh đầu xuống, tờ đơn trên kẹp mở rộng liếc nhìn một cái, rồi liền hét lớn một tiếng về phía đại tiểu nhị bên cạnh.

Lôi Đầu ngẩng đầu nhìn chưởng quỹ nói: "Hôm qua đã báo lên rồi, nói không chừng là người bên phía Tiền Khố đang lười biếng."

Triệu chưởng quỹ lau mồ hôi trên trán nói: "Vậy thì lại thúc giục một chút, loại lười này cũng có thể trộm được sao? Thương đội Viễn Đạt chuyên đi Tây Vực, đi một năm là một năm, hàng hóa của bọn họ đều là nợ, nếu không có tiền bảo đảm, những hàng hóa nợ đó làm sao thương đội Viễn Đạt đồng ý?"

Lôi Đầu đáp một tiếng, vội vã rời đi.

Thấy Lôi Đầu đã đi, Triệu chưởng quỹ cũng yên lòng. Việc kho tiền không kịp chuyển tiền bảo đảm sang hộ môn thương hộ tương ứng, trước đây cũng từng có, nhưng đều do quá bận rộn.

Chỉ cần rảnh tay, lập tức có thể giải quyết, bởi vậy, mọi người đối với việc này đều không để ý lắm.

Đặc biệt là bây giờ, hội chợ thu thu thu vừa qua không lâu, hàng hóa trên toàn thiên hạ đều phải bận rộn ra vào, bên kho tiền nhất thời không theo kịp, cũng rất bình thường, dù sao, nhiều tiền như vậy chuyển qua chuyển lại cũng cần thời gian.

Triệu chưởng quỹ liếc nhìn đại sảnh đông nghịt người, liền từ trong túi lấy ra hai cục bông nhét vào tai, chuẩn bị an tâm ngồi xuống chỉnh sửa lại danh sách trong tay.

Kết quả, mới sắp xếp chưa đầy mười đơn hàng, Triệu chưởng quỹ vừa mới yên tĩnh đã đột ngột đứng phắt dậy, như một con lừa bị giật mình lao thẳng lên lầu hai biển lưu thủy.

Vội vã đi vào phòng của nhị chưởng quỹ, lại phát hiện không có một bóng người.

Triệu chưởng quỹ khẽ cắn răng, trèo lên lầu ba, nói với đại tiểu nhị canh giữ ở cửa: "Ta có việc khẩn cấp mười vạn lần muốn gặp đại chưởng quỹ."

Đại tiểu nhị cười nói: "Mau đi đi, trong phòng của đại chưởng quỹ toàn là người khẩn cấp mười vạn."

Triệu chưởng quỹ vội vã đi đến một căn phòng ở sâu nhất tầng ba, cửa này mở toang, đứng ở cửa liền thấy đại chưởng quỹ Tăng Phúc của mình ngồi sau bàn, vẻ mặt đầy sầu muộn.

Triệu chưởng quỹ trong lòng thót lại, bước vào phòng mới chắp tay định nói chuyện. Đại chưởng quỹ Tăng Phúc liền hỏi: "Bên ngươi không có bao nhiêu thương đội trả tiền bảo đảm đúng hạn?"

Triệu chưởng quỹ nói: "Xem sơ qua, mười một đội thương nhân, tổng kết hôm qua vẫn chưa kiểm tra, nếu hôm qua cũng không được cấp phát đúng hạn, đại chưởng quỹ, phiền phức của chúng ta sẽ lớn lắm."

Nhị Ngưu, tiểu nhị trong phòng tắm ngày xưa, hôm nay là đại chưởng quỹ của Khúc Giang Lưu Thủy, gia thần Tăng Phúc của Vân thị, không thấy chút dáng vẻ nghèo hèn ngày xưa, chỉ còn lại đại chưởng quỹ Tăng Phúc bị khí tức của bậc thượng vị tràn ngập.

Tăng Phúc ra hiệu cho Triệu chưởng quỹ đóng cửa lại, liền đặt hai tay lên bàn, nhìn khắp phòng đầy cửa hàng thủy tinh, ho khan một tiếng nói: “Chiều hôm qua, Lưu Nạp Ngôn của huyện lệnh Vạn Niên huyện, trong một ngày đã lấy đi mười một vạn quan tiền trong hồ vốn.”

Chưởng quỹ cấp hai Hoắc Thành nói: "Mười một vạn quan hẳn là chưa ảnh hưởng đến quy trình cấp phát bình thường."

Tăng Phúc xòe tay ra nói: "Là không ảnh hưởng đến quy trình thanh toán, đáng tiếc, Quân Hầu những thương hộ lớn đầu tư trong ao vốn trước đây đã đồng ý, quan phủ tuyệt đối sẽ không động đến tiền trong ao vốn, nếu như động dụng, các thương hộ lớn có quyền lập tức rút tiền trong ao vốn."

Dù sao, tiền trong hồ vốn không phải của quan phủ, mà là của đại thương hộ, đương nhiên, cũng bao gồm cả của Vạn Niên huyện chúng ta."

Hoắc Thành nhíu mày nói: "Không phải có thời hạn ba tháng sao?"

Tăng Phúc cười khổ một tiếng nói: "Đó là chuyện thời Quân Hầu chủ chính, từ khi nghe nói bệ hạ phái quan viên mới đến Vạn Niên huyện nhậm chức, đại thương hộ nhà người ta liền phái người canh giữ ao tiền, chỉ cần quan viên mới dám động đến tiền trong ao tiền, người ta liền lập tức rút tiền của bọn họ đi."

Mười một vạn quan tiền mà Lưu Nạp Ngôn lấy đi, có thể tính lên đầu Vạn Niên Huyện chúng ta... Chư vị, hiện tại chúng ta đừng nghĩ đến chuyện ngăn cản đại hộ lấy tiền, chúng ta cũng không ngăn cản được, mau nghĩ cách kiếm tiền bịt kín cái lỗ này đi."

Nhị chưởng quỹ Hoắc Thành ném ấm trà tinh xảo trong tay ra ngoài cửa sổ, bất chấp có đập trúng người hay không, ngã vật xuống ghế, hai mắt nhìn lên trần nhà nói: "Trong vòng hai mươi vạn quán, chúng ta có thể tự giải quyết, trong vòng năm mươi quán chỉ cần vạn năm huyện toàn lực xuất thủ cũng được, hiện tại thiếu hai triệu quán, đại chưởng quỹ có thể cân nhắc bán ta đến Bình Khang phường làm rùa công rồi."

Chưởng quỹ Bình Lang kỳ cựu cũng tìm một tư thế thoải mái, dựa vào ghế, nói với đại chưởng quỹ Tăng Phúc: "Nếu đại chưởng quỹ không muốn nhân cơ hội này thu hoạch một phen, chúng ta có thể nằm yên ở đây rồi, Hoắc chưởng quỹ còn trẻ, lại là một nhân tài tuấn tú làm rùa công bị mất tài, nên đi làm thỏ gia, ta già rồi, thích hợp nhất làm rùa công."

Triệu chưởng quỹ cuối cùng đi vào nghiến răng nói: “Tổng không thể để một nhà Quân Hầu chịu thiệt chứ, đừng quên, tất cả đơn cứ đều ở trong tay chúng ta, chỉ cần kéo dài một chút hai ngày, chúng ta có thể chuyển tổn thất của Quân Hầu sang đầu thương hộ... Có lẽ còn có thể nhân cơ hội vơ vét một khoản lớn.”

Tăng Phúc nói: "Đúng vậy... Chỉ cần Quân Hầu đồng ý, chúng ta ngay cả kẹo trong miệng tiểu nhi nhà thương hộ bên dưới cũng có thể tước đoạt được... Vấn đề là, các ngươi cho rằng Quân Hầu sẽ làm như vậy sao?"

Hoắc Thành cười thảm một tiếng nói: "Ta đi Bình Khang phường làm thỏ gia, Bình gia, lúc ngươi làm rùa công, nhớ tìm cho ta thêm mấy vị khách hào sảng tới."

Bình Lang ngẩng đầu lên đã nước mắt giàn giụa, nhìn Tăng Phúc nói: "Quân Hầu đây là muốn phá gia phạn nạn sao?"

Tăng Phúc nói: "Đã bẩm báo chuyện ở đây cho phu nhân rồi, phu nhân lát sau sẽ đến, chư vị, sự việc mới bắt đầu, còn chưa đến lúc tuyệt vọng, chư vị bây giờ trở về, lập tức dọn dẹp các đơn hàng trong tay, thống kê xong thiếu hạn, thu hồi tất cả vốn khả dụng bên ngoài, ngừng phát tiếp tục tiền bảo đảm, đợi sau khi phu nhân có chương trình ở đây, chúng ta sẽ bắt đầu mưu tính, tóm lại, chúng ta phải có lòng tin vào quân hầu."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Quân Hầu luôn mưu tính xa lự, tuyệt đối đã cân nhắc đến chuyện người mất chính tức như vậy, chỉ cần chúng ta kiên trì đến khi Quân Hầu trở về, sự tình ắt sẽ có chuyển biến.

Chư vị, Thái Tông hoàng đế có thơ rằng: Gió mạnh biết cỏ cứng, lòng dạ rộng mở hiểu trung thần, càng là lúc này, chúng ta càng phải chịu đựng.

Nếu mọi người đều dốc hết toàn lực, những gì cần nghĩ, những gì cần làm đều đã làm, nếu quay đầu vẫn thất bại, đến lúc đó ta sẽ dẫn đoàn người thản nhiên đi Bình Khang phường làm Thỏ gia.

Ta là người bản địa Trường An, từ nhỏ đã gặp nhiều, vợ lại là đầu của Bình Khang phường, quen biết nhiều người, đảm bảo việc làm ăn của mọi người hưng thịnh."

Nhị chưởng quỹ Hoắc Thành đứng dậy hét lớn: "Vậy thì liều một phen, thắng rồi lão tử dẫn các ngươi đến Bình Khang phường, thua rồi, lão tử cũng dẫn các ngươi đến Bình Khang phường."

Lúc này, cánh cửa đóng mở ra, Lôi Đầu đầy đầu mồ hôi xông vào, lớn tiếng nói với Tăng Phúc: "Đại chưởng quỹ không hay rồi, bên kho tài chính vì muốn lấy vốn đã đánh nhau rồi."

Tăng Phúc liếc Lôi Đầu một cái nói: "Tài chính của chúng ta đâu?"

Lôi Đầu nói: "Mạnh chưởng quỹ ở kho vốn đã giữ lại vốn của chúng ta, nhưng chỉ có mười bảy vạn bốn ngàn sáu trăm hai mươi bảy quán."

Tăng Phúc nhìn đám chưởng quỹ vẫn chưa rời đi, nói: "Các ngươi xem, chúng ta cũng không phải là không có một xu sao, chư vị, bắt đầu làm việc đi, cố gắng ổn định khách hàng hiện có, tiền bảo đảm cần thanh toán tiếp tục thanh toán, không nhận đơn bảo đảm mới nữa."

Một đám chưởng quầy vội vã rời đi, Tăng Phúc nói với Lôi Đầu: "Ra thông cáo đi, đem biến cố ở Tư Kim Trì nói rộng ra cho ta."

Lôi Đầu nghe vậy răng trên bắt đầu nghiến xuống, nửa ngày mới khóc nói: "Đại chưởng quỹ, trời sẽ sập..."

Tăng Phúc nói: “Chuyện đã xảy ra, trời sập cũng không có cách nào, chung quy không thể lừa bọn họ được, Vân thị làm ăn, thành tín làm gốc, bất luận thành bại, hay là câu nói kia, cùng Vân thị làm ăn, sẽ là hưởng thụ lớn nhất trong cuộc đời làm ăn của bọn họ.”

"Đại chưởng quỹ... ta không dám..."

"Phế vật, mài mực, lão tử tự mình viết."

Triệu chưởng quỹ đứng trên bệ đá tầng hai, nhìn đại sảnh đông nghịt người dưới lầu, nhộn nhịp người, nghe tiếng ra giá vang lên không ngớt của các thương hộ, cảnh tượng trước mắt trông đặc biệt mê hoặc.

Ngày thường hắn chỉ có một chút thời gian rảnh rỗi, liền ôm một ấm trà đứng trên bệ đá tầng hai nhìn xuống hiện trường giao dịch bên dưới, mỗi tiếng hô giá, trong tai hắn căn bản không phải là tiếng ồn gì, mà là âm nhạc tuyệt vời nhất trên đời, mỗi lần lúc này, hắn đều cảm thấy thế giới này tuyệt diệu không gì sánh bằng.

Nhìn thấy đại tiểu nhị Lôi Đầu đang giơ một tấm thông báo khổng lồ vội vã xuống lầu, Triệu chưởng quỹ thở dài một tiếng, dùng nắm đấm đấm vào lồng ngực đang bực bội của mình, hết lần này đến lần khác tự nhủ —— mộng nên tỉnh rồi.

"A——"

"A——"

"Trời ạ——"

"Thật sao?"

"Huyện Tôn đâu, Huyện Tôn ra cho chúng ta một lời giải thích."

"Nhanh, nhanh, ném hết đơn hàng trong tay đi, ném hết, không chừa một ai, xong đời rồi——"

Cảnh tượng vừa rồi còn hỗn loạn nhưng có trật tự, lập tức náo loạn...

Triệu chưởng quỹ trở về phòng riêng của mình, đổ nước vào ấm trà, rồi cầm lấy tờ đơn trong tay, bắt đầu kiểm tra từng hạng mục, càng là lúc này, càng phải bình tĩnh lại.

Đơn cứ trước kia kém một chút cũng chẳng là gì, chung quy đều là đơn hàng lợi nhuận, bây giờ thì khác rồi, mỗi đơn hàng đều sẽ là đơn hàng lỗ vốn, lúc lợi nhuận khoan dung thế nào cũng không quá đáng, lúc lỗ vốn, phải tăng thêm một vạn cẩn thận.

Đại phụ Vân thị Ngu Tu Dung rốt cuộc vẫn không đến.

Người đến là Vân thị đại công tử Vân Cẩn, hắn vẫn đầu trọc, mặc một bộ tăng y màu xanh nhạt, chỉ là giữa hai lông mày thêm một phần kiên nghị thường ngày không thường thấy.

Đối mặt với các chưởng quỹ trong thành Khúc Giang, Vân Cẩn lạnh nhạt nói: "Vân thị đang điều động tiền lương các nơi, chuẩn bị chặn lỗ hổng lớn này, hóa ra nên làm thế nào, tiếp tục làm, chỗ nên kiếm thì kiếm, chỗ nên bồi thì bồi."

Cha ta nói —— tiền là đồ khốn nạn, không có chúng ta kiếm nữa là được.”

Tăng Phúc nói: “Khiếm khuyết quá lớn, toàn bộ Vân thị lấp vào cũng không đủ, một khi ảnh hưởng của Khúc Giang bên này truyền đến Lạc Dương, Dương Châu, Tấn Dương, Thành Đô bên kia, vậy không phải là lấp lỗ hổng, mà là phải vá trời.”

Vân Cẩn nhìn vào mắt Tăng Phúc nói: “Ngươi dám cùng phụ hoàng ta bồi thiên sao?”

Tăng Phúc khom người nói: "Tăng Phúc có thể hóa thành một khối ngũ sắc thạch, dùng để quân hầu bổ thiên chi."

Nhị chưởng quỹ Hoắc Thành cũng khom người nói: "Nguyên là Bổ Thiên Thạch."

"Nguyện làm Bổ Thiên Thạch."

"Nguyện làm Bổ Thiên Thạch."

......

Vân Cẩn nghe lời gan ruột của mọi người, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên một tia ý cười, sau khi hoàn lễ cho mọi người, khẽ cười một tiếng nói: "Bổ thiên mà thôi, cũng không phải là không có người bổ sung..."

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.