Chương 17 / 1.299

Đường Xuy Đệ Nhất Cử Thế

Bản dịch · 2.321 chữ

Da dê già ở thành Quy Tư lại có nhà, hắn không chỉ có nhà, còn có sáu Hồ Cơ xinh đẹp đến mức không thể tin nổi hầu hạ hắn, quá đáng nhất là, sau khi bước vào tòa sân tường đất không tính là lớn kia, hơn mười võ sĩ mặc giáp da nửa người đều nằm sấp trên mặt đất đón hắn.

Sau khi lão già giống như khỉ này cởi áo choàng da dê ra, Vân Sơ kinh ngạc phát hiện, bên trong con khỉ già này lại mặc một bộ trường sam làm bằng lụa, đặc biệt là Hồ Cơ bắt đầu quấn lưới trên cái đầu thưa thớt của hắn, trước tiên che đi lớp da đầu lộ ra ngoài của hắn, sau đó đội một chiếc đầu dê cứng lên đầu hắn, phía sau đầu còn có hai dải lụa, hơi lắc lư một chút, dải lụa uốn lượn như rắn, trông... càng giống một con khỉ hơn.

Vân Sơ muốn cười, hắn cố gắng nhịn xuống, bởi vì những người khác trong sân không một ai trên mặt mang ý cười nhạo.

"Cái đầu lâu này, là từ việc diễn hóa khăn trùm Tiên Ti, trước đây người Tiên Ti đội khăn trùm đầu trông hung dữ mạnh mẽ, sau khi bị người Đường thay đổi, liền trở nên cao quý nho nhã hơn nhiều.

Người Tái cho rằng nam tử đã mười ba tuổi, đã trưởng thành, bọn họ cho rằng dấu hiệu trưởng thành của nam nhân chính là có thể giao phối ra thế hệ tiếp theo.

Ngươi xem, người Đường thì không phải như vậy, bọn họ cho rằng nam tử đến hai mươi tuổi buộc tóc đội mũ mới được coi là người trưởng thành.

Chỉ riêng điểm này mà xem, người ta gọi chúng ta là man di thật sự không hề gọi sai chút nào."

Vân Sơ ôm hai tay trước ngực, khiêm tốn thụ giáo.

Ngay khi Vân Sơ đưa mắt nhìn sáu người Hồ Cơ ăn mặc mát mẻ, thân hình đầy đặn, mỗi người đều có một người không thua kém mông dê đuôi lớn, da dê già vừa uống một ngụm sữa bò lập tức nhíu mày nói: "Muốn nữ nhân, đợi ngươi đội mũ xong rồi hãy nói."

Vân Sơ lập tức khôi phục trạng thái khiêm tốn, nhưng hắn biết rõ, tuổi thành thân của nam tử người Đường tuyệt đối không phải hai mươi!!!

Con khỉ già này rõ ràng không phải người Đường, lại cố chấp giữ lễ chế của người Đường hơn người Đường.

Ý niệm khinh bỉ trong lòng vừa trỗi dậy, hắn bỗng nhớ lại từ rất lâu rất lâu trước kia, những người rời Trung Nguyên đi phiên bang, dường như cũng mang dáng vẻ này.

Trên đời này không có chuyện gì mới mẻ, bất kỳ chuyện mới mẻ nào mà người ta cho là đều chẳng qua chỉ là sự lặp lại của lịch sử.

Nhà của da dê già thực sự rất tốt, điều khiến Vân Sơ thích nhất chính là trong sân có một dòng sông uốn lượn chảy, nước mát lạnh mà trong vắt, chảy ào ào xuyên qua dưới giàn nho, ngồi dưới giàn nho vừa mới mọc ra những lá lớn, hơi nóng tan biến hết.

Lớp da dê già bọc gấm vóc hoa đẽo cuộn tròn trên một chiếc giường nằm, hoa văn xung quanh giường là vân và dơi, không mang chút đặc sắc Tây Vực nào, hẳn là đến từ Đại Đường.

Khi những người Hồ Cơ bước đi như bướm hoa mang cơm tới, Vân Sơ chỉ liếc mắt một cái, nước mắt như lũ lụt vỡ đê tuôn xối xả.

Mười ba năm, mười ba năm, trọn vẹn mười ba năm a... chỉ ngắn hơn thời gian Tô Vũ để râu một chút xíu... cuối cùng hắn cũng gặp được cơm gạo trắng mà mình ngày đêm mong nhớ!

"Ngươi khóc cái gì?"

"Trong mắt có cát vào rồi."

Vân Sơ dùng tay áo lau đi càng ngày càng nhiều nước mắt, chuẩn bị bưng chậu cơm lên ăn uống thỏa thích, lại phẫn nộ phát hiện, da dê già vậy mà lại đổ sữa vào trong bát cơm trắng như tuyết...

Da dê già dù có giàu có đến đâu, nhưng về mặt phối hợp thức ăn, hắn vẫn thuộc về người nguyên thủy.

Bánh mì trắng đầu tiên là nếm thử hương ngọt đặc trưng của gạo trắng, đổ sữa dê vào trong...

May thay Vân Sơ cướp đoạt nhanh, sữa dê ngã xuống bàn.

"Cơm không có sữa dê ăn không ngon!" Da dê già không cần động thủ, Hồ Cơ bên cạnh đã chủ động giật lấy chậu cơm từ trong tay Vân Sơ.

Mặc dù tua rua trên vòng ngực của Hồ Cơ đã chạm vào mặt Vân Sơ, bởi vì mùi vị tương tự trên người nàng vẫn khiến sự chú ý của hắn quả quyết lưu lại trên cơm trắng.

Rất lâu trước đây, những nữ tử Vân Sơ từng gặp đều thơm phức, ngay cả vừa mới ăn thịt dê nướng, mùi hương trên người vẫn nồng nặc khó tả.

Nơi này không thành, không có nước hoa, thêm vào đó không thích tắm, lại thêm thời tiết ban ngày nóng bức, thì không được.

Cơm gạo trắng có thể ăn trực tiếp, cũng có thể thêm mỡ heo, trộn dầu tương xong một ngụm lớn, một ngụm lớn ăn, càng có thể thêm đường thơm ngọt ngọt ngào ăn, chú trọng một chút có thể cho một bát thịt kho tàu ăn kèm, lại chú trọng thêm chút nước canh có thể tưới cá kho tàu, còn nước canh đặc sệt của Phật Khiêu Tường trộn lẫn với cơm gạo trắng... cái mùi vị đó, sẽ khiến người ta cảm thấy không phụ đời này.

Tuyệt đối không được tưới sữa, nhất là sữa dê có mùi tanh hôi nặng, đây chính là sự báng bổ đối với cơm trắng!!

Da dê già cũng không phải là một người thuần túy không nói lý lẽ, sau khi phát hiện tâm tình Vân Sơ kích động, liền đồng ý yêu cầu phân ăn chậu cơm trắng này của Vân Sơ.

Cuối cùng, Vân Sơ không ăn một miếng thịt nướng nào, một ngụm sữa dê cũng không uống, một mình ăn hết ba chậu cơm trắng, mỗi một cái chậu sành đều lớn hơn đầu Vân Sơ.

"Ăn no cơm rồi, sẽ làm việc thôi." Lão Bì Dương nhìn hạt cơm nơi khóe miệng Vân Sơ lắc đầu cười.

Vân Sơ cuốn lưỡi một cái, kéo hạt cơm bên môi vào trong miệng, vỗ bụng nói: “Ta không muốn vào quán ăn do người Tùy mở làm tiểu nhị.”

"Ồ?" Lão Dương Bì nghe Vân Sơ nói có ý mới, lại vô cùng tán thành tài nấu nướng của Vân Sơ, liền ngồi thẳng người nói: "Ngươi định làm thế nào, tự mình mở một quán ăn, chen nát quán ăn do người Tùy mở?"

Phương pháp này rất tốt có thể rút ngắn tiến trình trở thành người Đường của ngươi."

"Ta thậm chí không định mở quán ăn gì."

"Ngươi muốn làm gì?" Lão Dương Bì lại nhíu mày: "Đây đã là cách ngươi có thể hòa nhập người Đường nhanh nhất rồi."

“Hôm nay chúng ta đã xem uy phong của quân Đường, ngươi cho rằng đặc điểm nổi bật nhất của người Đường là gì?”

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Ngu nhã!" Da dê già vuốt ve chiếc áo dài lụa trên người, cho Vân Sơ một câu trả lời nằm ngoài dự liệu.

"Sao, không đúng sao?" Vừa dứt lời, Lão Dương Bì thấy Vân Sơ mặt không biểu cảm, lập tức truy vấn.

Vân Sơ cúi đầu nói: "Ta tưởng dùng khí thế hùng hồn tiến về phía trước để miêu tả quân Đường cụ thể hơn."

Việc giết người không thể dùng sự tao nhã để miêu tả, dù ngươi giết thế nào, sau khi chết ắt sinh sát khí. Chỉ cần nhiễm phải sát khí, ắt chẳng liên quan gì đến hai chữ "thuận khí".

Khí thế hùng vĩ của người Đường đã định bọn họ trở nên kiêu ngạo, mà một người kiêu ngạo lại chính là người dễ lừa nhất."

Da dê già tựa đầu vào trong ngực Hồ Cơ, xoa xoa bộ lông rối trên mặt cười nói: “Ngươi tốt nhất có thể thông minh một chút, tương lai chúng ta đến Trường An cũng có thể sống thoải mái một chút. Ta nghe Huyền Đan nói, ở Trường An chỉ có tiền là không được.”

Vân Sơ cười gật đầu.

Sau khi trở về phòng nghỉ ngơi, nụ cười trên mặt Vân Sơ liền dần dần tiêu tan.

Sự liên kết lợi ích là một mối quan hệ tương đối vững chắc, nhưng một khi lợi ích xảy ra bất đồng, sự liên kết này cũng là thứ yếu ớt nhất.

Điểm này, nhất định phải rõ ràng.

Chuyện tin tưởng người khác, Vân Sơ từ rất lâu trước đây đã không làm qua.

Nhà da dê già có giường, vẫn là hai đầu giường râu cong, trên giường chất đầy các loại da cỏ và vải vóc, lúc Vân Sơ nằm lên, giống như chìm vào mây.

Khi trời sáng, Vân Sơ một mình rời khỏi nhà họ da dê già, không chỉ hắn rời đi, hắn còn dắt theo con ngựa đỏ táo của mình, đeo chiếc ba lô da bò trên lưng, đeo đao cong, cung tên, cưỡi lên ngựa, cả người trông như một thiếu niên người Đường anh tư bừng bừng.

Rời khỏi nhà da dê già thì không thể quay về được nữa, da dê già là một người rất có tâm cơ, hắn không muốn để nhiều người nhìn thấy hắn có mối liên hệ mật thiết với Vân Sơ, dù sao thì, những người Đường sống trong thành Quy Tư và người Tùy đều không thích giao thiệp với người Hồ, đặc biệt là người Đường!

Việc mua bán nhân khẩu kiếm tiền nhất thành Quy Tư, mua bán da lông, mua bán gia súc, cùng với việc mua bán lương thực đều nằm chắc trong tay người Đường.

Người Tùy chỉ có thể làm một số việc buôn bán ngọc thạch, buôn bán hương liệu, cùng với thành phẩm kim loại, đương nhiên, người Tùy làm những việc này phần lớn có liên hệ mật thiết với các tướng lĩnh quân Đường.

Người Tùy không có quan hệ với tướng lĩnh thì chỉ có thể làm một số việc buôn bán nhỏ để kiếm sống.

Da dê già tuy rất giàu có, năng lực cũng rất lớn, nhưng mà, ở trong thành Quy Tư, hắn chẳng qua là một lão Hồ nhân thích hưởng phúc có cảm giác tồn tại rất thấp.

Vân Sơ cứ thế lang thang vô định ở thành Quy Tư như vậy, khát rồi, liền dẫn ra kênh nước giải khát từ giếng Khảm Nhi, đói rồi thì đi đến quán ăn do người Tùy mở ăn cơm, đến buổi tối thì buộc ngựa lại, ở dưới mái hiên cửa hàng người Đường tạm trú qua đêm.

Thành Quy Tư không hề yên ổn, may mà, hắn có một khuôn mặt người Hán thuần túy, khiến lũ chuột đồng thành phố địa phương Quy Tư kính nhi viễn chi với hắn.

Trong quá trình sống qua ngày mê mang này, Vân Sơ vẫn không quên chỉnh sửa dung mạo, quần áo rõ ràng, vuốt lông cho ngựa táo đỏ, suốt ngày lững thững kiêu ngạo và mờ mịt lượn lờ trên chợ Quy Tư.

Hồ Cơ có bao nhiêu tình sờ qua mặt hắn, hắn cũng không tức giận, chỉ là đỏ mặt tiếp nhận Tang Nhiêu mà Hồ Cơ đưa cho hắn.

Có người Đường cảm thấy hắn đáng thương, tiểu nhị người Tùy muốn đưa thức ăn cho hắn, cũng bị hắn lịch sự từ chối, tỏ ra rất có khí tiết.

Chỉ trong ba ngày ngắn ngủi, người trong thành Quy Tư đều biết trong thành có một thiếu niên người Đường sạch sẽ mà xinh đẹp đến.

Trong ba ngày này, Vân Sơ không nói một lời nào, càng không chủ động nói mình là tiếng người Đường, nhưng ai nấy đều biết hắn chính là một thiếu niên người Đường.

Sở dĩ không cho rằng hắn là người Tùy, hoàn toàn là vì nụ cười trên mặt hắn trông có vẻ hòa nhã, nhưng hành vi lại cực kỳ cao ngạo.

Người Tùy vong quốc là người cẩn thận dè dặt trong thành Quy Tư, tuyệt đối sẽ không bồi dưỡng ra một đệ tử xuất sắc và tự tin như vậy.

Về phần chủng tộc khác, ví như người Hồi Hí, tuy cũng là tóc đen, nhưng không một ai cho rằng hắn sẽ là người Hồi Hí, thậm chí cảm thấy nổi lên tâm tư như vậy đều là bất kính đối với người Đường.

Các thương nhân người Đường rất muốn chủ động chào hỏi Vân Sơ, nhưng vì không đoán rõ thân phận của hắn, mà do dự không tiến lên, dù sao, bọn họ chỉ là một đám thương nhân mặc áo đen mà thôi.

Thế là, tất cả mọi người đều chú ý đến Vân Sơ, nhưng không ai chủ động để ý đến hắn.

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.