Chương 597 / 1.299

củi của Vương và bánh phân bò của người chăn nuôi

Bản dịch · 2.403 chữ

Khi địa phương lớn, người liền nhỏ đi, khi bầu trời cao lên thì chim liền nhỏ đi.

Sự lớn ở Tây Vực khiến những kẻ đó tạo ra hoành đồ bá nghiệp do bọn họ tạo ra trông như những trò đùa.

Đã chết ba vạn người Thổ Phồn ở Tây Vực chẳng đáng là gì, thi thể của bọn họ thậm chí không thể lưu lại một tháng trong vùng đồng hoang.

Đầu tiên là Ngột Thứu, sau đó là bầy sói, cuối cùng, những thi thể đó đã trở thành một bữa tiệc thịnh soạn của cư dân nguyên thủy trên bãi cát trên thảo nguyên.

Đốn Châu cưỡi trên người một con trâu trắng, trên người mặc một chiếc áo choàng da cáo bạc dày cộp, đội một chiếc mũ da cáo bạc to, hai mắt đen nhánh như mực, roi ngựa trong tay quất vào một bộ xương khô chỉ nối liền với thân thể, bộ xương khô theo tiếng rơi xuống từ trên cổ, lăn hai vòng trên mặt đất.

Sau đó đảo mắt nhìn quanh, trong tầm mắt, toàn là thi hài gân thịt bị dã thú ăn tàn phế.

Một mỹ nhân đột ngột xuất hiện trong hoàn cảnh như vậy, Đốn Châu không có nửa phần khó chịu, trái lại, nàng rất thích những thành tựu do chính mình tạo thành.

Luận Khâm Lăng kiêu ngạo vượt qua Khổng Đạo Côn Lôn Sơn, cha vợ Hạ Lan Mẫn Chi là nhóm thứ hai phụ trách vận chuyển lương thảo vượt qua Khổng Đạo Côn Lôn.

Hách Luân tuổi già sức yếu, vốn dĩ đã không tin trong Côn Lôn Sơn có đường tắt có thể thẳng tới Điền, thêm vào đó trong lòng bàn tay hắn sau khi biết rõ nhất thời tiếng "đốn châu" một trận dữ dội, liền để con rể hờ của hắn Hạ Lan Mẫn Chi dẫn người theo sau Luận Khâm Lăng xuyên qua Khổng Đạo Côn Lôn Sơn, để bàn về áo phò của Khâm Lăng.

Khi nổi lên cơn bão lớn, bọn họ đúng lúc trên Khổng đạo Côn Lôn Sơn, trong lúc nguy cấp, bị Hạ Lan Mẫn Chi tìm thấy một sơn động, mới tránh được đại tai nạn này.

Không có võ sĩ Thổ Phồn nào có thể coi trọng Hạ Lan Mẫn Chi, võ sĩ Thổ Phồn cũng không thích nghe theo sự chỉ huy của người Đường.

Thế là thủ lĩnh thực sự của đội quân này chính là Đốn Châu.

Chỉ là, sau khi Hạ Lan Mẫn Chi dẫn mọi người tránh được trận đại bạo tuyết, đã dùng sức một mình cứu được một vạn đại quân này. Thêm vào đó, Hạ Lan Mẫn Chi chịu khổ trong quân đội trước, hưởng thụ ở sau. Hiện tại, một vạn võ sĩ Thổ Phồn này đã coi hắn như người nhà.

Bất quá, muốn trở thành thủ lĩnh, tướng quân của những người này, còn phải xem biểu hiện của hắn trên chiến trường.

Hạ Lan Mẫn Chi vốn phong thần tuấn lãng từ khi lên cao nguyên trở thành một nam tử đen tuấn tú, đen đúa. Khi hắn khoác áo choàng giấu, tóc tết thành bím nhỏ, lại trang trí mã não màu xanh biếc cùng sáp mật vàng óng, hắn chính là một thiếu niên gia thổ lộ tiêu chuẩn.

Đốn Châu đứng trên lưng Bạch Liễn Ngưu, dang rộng hai tay ngã thẳng từ trên lưng nó xuống. Hạ Lan Mẫn Chi vốn cách Đốn Châu một trượng, không hiểu vì sao lại thần kỳ xuất hiện bên cạnh Bạch Liễn Ngưu, ôm ngang eo Đốn Châu.

Đốn Châu rơi vào lòng Hạ Lan Mẫn Chi, cười tươi, sau đó há miệng cắn chặt môi nàng, phát ra tiếng gầm gừ như thú mẹ phát tình.

Khi Đốn Châu buông răng, môi Hạ Lan Mẫn Chi đã nhuốm đầy vết máu, môi Đốn Châu cũng lấm tấm vết máu.

Đốn Châu giang rộng hai tay như muốn ôm lấy ánh nắng rực rỡ trước mắt, bất chấp môi rỉ máu, hét lớn với Hạ Lan Mẫn: "Hạ Lan, ngươi là đại bàng chân chính, ta muốn ăn thịt ngươi!"

Hạ Lan Mẫn Chi cười híp mắt: "Nếu ta vô tình tử trận, nhớ tìm lại thi thể của ta, đừng lãng phí."

Đốn Châu thè lưỡi liếm máu trên môi, ôm chặt Hạ Lan Mẫn: "Lần này ngươi đã cứu tất cả chúng ta."

Hạ Lan Mẫn Chi không đáp lời Đốn Châu, quay sang nhìn thám tử An Tây quân đang tuần tra trên đường chân trời nói với Đốn Châu: "Chúng ta phải đi rồi, một vạn người không phải đối thủ của Bùi Hành Kiết."

Đốn Châu nhảy lên chiến mã, buộc dây cương Bạch Liễn Ngưu vào yên ngựa, chỉ vào thi thể nằm dưới đất hét lớn: "Luận Khâm Lăng không đánh mà chạy, hắn chính là một tên nhát gan, chúng ta đuổi theo, trói đuôi cáo cho hắn!"

Nói xong liền thúc ngựa phi như điên, con Bạch Lũ Ngưu kia tuy chạy không nhanh, nhưng bị chiến mã kéo lê, vươn cổ dài, bốn vó bò điên cuồng giẫm đạp trên vách chiến, muốn đuổi kịp tốc độ.

Hạ Lan Mẫn nhanh nhẹn nhảy lên chiến mã, huýt sáo một tiếng thật dài, các võ sĩ Thổ Phồn vốn rải rác khắp nơi liền lần lượt lên ngựa, cùng với công chúa tôn quý nhất của mình nhất thời châu báu chạy như điên về hướng Tiểu Bột Luật.

Luận về Khâm Lăng, chính là chạy về hướng đó.

Sức bền của người Thổ Phồn rất tốt, sức chịu đựng của chiến mã của họ cũng rất tốt, sau khi một đường lao vút đi sáu mươi dặm, Đốn Châu lúc này mới dừng vó ngựa.

Chiến mã phun ra hơi thô, toàn thân đều là mồ hôi, tứ chi thô to khẽ run rẩy, cơ bắp phát triển góc cạnh rõ ràng cũng đang hơi co giật.

Tình trạng của con trâu trắng đó đã rất kém, chiến mã vừa dừng lại, con trâu đó đã ngã xuống đất không dậy nổi, lúc đầu, khóe miệng trâu chảy ra một dòng máu đỏ sẫm, ngay sau đó liền có từng dòng máu lớn từ trong cái miệng màu hồng của trâu trắng phun ra, chỉ trong chốc lát, con trâu trắng quý giá này liền không còn hơi thở.

Đốn Châu không hề tiếc nuối, mà nhảy xuống ngựa, dùng nĩa tay cắt mở thân thể nóng rực của Bạch Lũ Ngưu, cắt ra một mảng thịt bò đẫm máu còn bốc hơi nóng ném vào miệng.

Võ sĩ Thổ Phồn chạy tới cũng học theo, chỉ trong chốc lát đã chia cắt xong một con trâu, chỉ còn lại nội tạng và xương cốt.

"Sao ngươi không ăn?"

Đốn Châu dùng nĩa tay dính máu chỉ vào Hạ Lan Mẫn Chi hỏi.

"Ta càng thích ăn đồ chín."

"Ngươi là người Thổ Phồn, không phải người Đường."

"Ta là người Đường, cũng là trượng phu của ngươi."

"Không đúng, ngươi đã đến Thổ Phồn, chính là người Thổ Phồn."

"Ta là người Đường, sau khi đến Thổ Phồn vẫn là người Đường!"

"Ngươi khi nào mới thừa nhận ngươi là một người Thổ Phồn?"

"Khi ta trở thành vua của bộ lạc Tượng Hùng Thổ Phồn, ta liền trở thành người Thổ Phồn."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Đốn Châu mang theo mùi mồ hôi tanh xộc vào lòng Hạ Lan Mẫn Chi, ngửa mặt nhìn hắn nói: "Ta sẽ biến ngươi thành kẻ nhả rượu."

Hạ Lan Mẫn Chi cười nói: "Trừ phi đưa Thổ Phồn cho ta."

Đốn Châu cười nói: "Vậy thì phải dựa vào chính ngươi mà lấy, ta có thể giúp ngươi chính là cho ngươi một vạn người này."

Hạ Lan Mẫn Chi nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn đen sạm của hạt châu: "Đủ rồi."

Đốn Châu từ trong lòng Hạ Lan Mẫn Chi bước ra, nhìn con Bạch Lũ Ngưu chỉ còn trơ xương kia nói: "Đây là chút đồ ăn cuối cùng của chúng ta."

Hạ Lan Mẫn Chi cười nói: "Đại Bạo Tuyết cướp đi lương thực cùng trâu dê của chúng ta, nhưng lại giữ lại mạng sống của chúng ta."

Đốn Châu, chúng ta có một vạn mãnh sĩ thì không cần lo lắng không có thức ăn, từ nơi này tiếp tục đi về phía tây, nghe nói chính là địa giới Tiểu Bột Luật, chỉ cần có người tồn tại, chúng ta sẽ không thiếu thức ăn."

Đốn Châu sốt ruột nói: "Các mãnh sĩ cần thức ăn mới nhanh nhẹn như chim ưng, phải nhanh lên."

Hạ Lan Mẫn Chi cười nói: "Triệu tập những người vừa ăn thịt bò, ta dẫn bọn họ đi trước một bước, đi tìm thức ăn."

Nói xong, Hạ Lan Mẫn Chi nhảy lên chiến mã, đứng trên lưng ngựa hét lớn: "Đi thêm trăm dặm nữa, nơi ấy có thôn trang, chợ phiên, thành trì, các mãnh sĩ dũng cảm, có muốn cùng ta đi đâu, lấy được lương thực, lương thảo cùng tài phú cần thiết của chúng ta không?"

Lúc này, Hạ Lan Mẫn Chi đã thuần thục lời nói, vừa dứt lời đã có một đám người Thổ Phồn vây quanh hắn, gào khóc thảm thiết, tuyên bố nguyện ý đi theo Hạ Lan Mẫn Chi đi tìm thức ăn.

Hạ Lan Mẫn Chi đem chút lương thực cuối cùng trên người đút cho chiến mã, những kỵ binh Thổ Phồn đói khát cũng lần lượt lấy chút lương thực cuối cùng đút cho chiến mã.

Khi mồ hôi trên người chiến mã khô hẳn, Hạ Lan Mẫn Chi vỗ một cái vào mông đầy đặn của Đốn Châu, nhảy lên chiến mã, dẫn theo một con ngựa xông thẳng về phía tây.

Nàng say đắm nhìn thân hình cường tráng của Hạ Lan Mẫn, trong mắt nàng, chỉ có dũng sĩ không sợ hãi như vậy mới miễn cưỡng làm trượng phu của nàng.

Naha cố sức kéo một cành cây từ trong băng mỏng ra, cùng Trác Mã cắt đứt cành cây, dùng dây lông cừu trói lại.

Đây chính là công việc hôm nay của chủ tớ các nàng —— nhặt củi.

Tuyết trắng mặt âm còn chưa tan chảy, mặt hướng dương đã có chút nóng bức, loại cảm giác nóng bức này không phải đến từ da thịt, mà là đến từ trong cơ thể.

Bởi vì bức xạ vô cùng mãnh liệt, trong lạnh lẽo mang theo cảm giác sốt ruột, đối với sức khỏe cơ thể con người vô cùng bất lợi.

Rất nhiều người từ Trường An đến đều đổ bệnh, một phần là vì khí dịch, một phần khác chính là cái khí hậu cao nguyên chết tiệt này.

Đến tối, cảm giác bồn chồn sẽ biến mất, nhưng mà, lạnh lẽo lại có thể lấy đi mạng sống của tất cả mọi người.

Lúc này liền có thể phân ra những người đó là người Đại Đường, những người đó là người Tây Vực.

Những người có thể làm việc đều là người Tây Vực, không thể làm việc, người đi vài bước đều bắt đầu thở dốc kịch liệt chính là người Đường.

Vân Sơ vốn tưởng rằng những người này đã vượt qua Trường An đến nơi này, thân thể của bọn họ đã thích ứng với khí hậu nơi này, không ngờ một trận đại bạo tuyết khiến rất nhiều người đến từ Trường An hoàn toàn bại lộ thân thể mình không thích ứng với bản chất cao nguyên.

Trên đường gặp phải Tắc Lai Mã đi nhặt phân bò, Tắc Lai Mã hừ lạnh một tiếng với con gái, rồi dẫn tể tướng A Phàm Đề của nàng vác đầy một giỏ phân bò đi đến bộ lạc Tắc Nhân.

Trác Mã hai mắt sáng rực nhìn phân bò nhét trong giỏ lưng ngựa, nói với Nahan: "Chúng ta tại sao không đi nhặt phân bò?"

Naha nói: "Người sạch sẽ trước nay đều không nhặt phân bò."

Trác Mã kỳ quái nói: "Nhặt phân bò thì có liên quan gì đến sạch sao? Ngươi chẳng lẽ không thích uống trà sữa nấu bằng phân bò sao?"

Naha nói: "Ta thích trà sữa dùng củi đốt."

"Trà sữa nấu phân bò càng thơm hơn."

"Câm miệng, chúng ta chỉ cần củi."

Nói xong liền từ bờ sông lại kéo lên một cành cây rất lớn.

Đợi đến khi hai người các nàng mỗi người vác một bó cành lớn trở về thị trấn, Nahan được rất nhiều người hoan nghênh.

Thế là, Naha liền đem củi mình và Trác Mã nhặt được tặng cho một người phụ nữ Tây Vực rất già, rồi kéo lê thân thể mệt mỏi trở về chùa Phật Quốc.

Trở lại căn phòng ấm áp, Naha liền nhào tới chiếc giường ấm áp và tỏa ra mùi thơm của mình, ai da, kêu lên ai da.

Đây đã là bó củi thứ ba nàng nhặt được hôm nay rồi.

Ngoài cửa sổ, Cei Maa đang giận dữ bẽ phân bò vất vả phơi khô vào hang giường trong phòng Naha, bánh phân bò đốt lên cháy rất chậm, chỉ cần hai giỏ bánh phân bò là có thể khiến căn phòng Naha ấm áp suốt một ngày một đêm.

Trác Mã rất không thể hiểu được hành vi quái dị của Naha, đem củi mình nhặt được tặng cho người khác, còn mình thì lại dùng bánh phân bò mẹ vất vả kiếm được.

Nàng hỏi, Naha nói với nàng rằng củi của Vương là được đốt trong lòng người khác, dùng để sưởi ấm lòng.

Bánh phân bò của người chăn mới là dùng để sưởi ấm giường.

Bàn ăn thích người Đường xin mọi người lưu trang: (m.shige.net) Bàn ăn của người Đường, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.