Chương 761 / 1.269

Trong lòng ngươi có phải rất khó chịu không?

Bản dịch · 1.533 chữ

Ngoài dự liệu.

Cũng nằm trong dự liệu.

Dù sao ta ở Bắc Kinh, dì nhỏ biết ta xảy ra chuyện cũng là điều nên làm.

Nhất thời, ta có vẻ hơi trầm mặc, gật đầu: "Ừm, tỉnh rồi."

"Tỉnh lại là tốt rồi."

Chương Trạch Nam gọi ta mở miệng, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, sau đó quan tâm hỏi ta: "Ngươi có muốn ăn chút gì không? Nếu ăn, ta đi mua cho ngươi chút cháo trắng."

"Ta không đói."

Ta lắc đầu.

Bây giờ toàn thân ta đau đớn, căn bản không nuốt nổi bất cứ thứ gì.

Tiếp đó ta hồi tưởng lại một chút chuyện xảy ra trong phòng bao tối nay, nhưng nghĩ lại, ta chỉ có chút ấn tượng về chuyện xảy ra nửa đầu, chỉ biết một người trong số đó đã nói với dì nhỏ của ta rất nhiều lời khó nghe.

Ta không thể nhịn được nữa, đi lên đánh hắn.

Những chuyện sau đó ta nhớ không rõ lắm, chỉ biết bên cạnh có rất nhiều người, có rất nhiều người đã ra tay với ta, dưới sự bao vây của nhiều người như vậy, một mình ta mỗi khi muốn đánh trả một chút, đều cần dùng hết toàn bộ sức lực.

Tiếp theo.

Ta nghiêng đầu nhìn Chương Trạch Nam vẫn xinh đẹp động lòng người ngồi bên giường bệnh, hỏi: “Ta đến bệnh viện bằng cách nào?”

"Lưu Vân Tiều và Uông Minh đưa ngươi tới đây."

"Hắn?"

Ta nghe vậy có chút bất ngờ, làm sao cũng không ngờ người đưa ta đến bệnh viện lại là Lưu Vân Tiều không hợp với ta nhất, nếu như trước khi đến Bắc Kinh, người lo lắng nhất tìm ta gây phiền phức là ai.

Lưu Vân Tiều tuyệt đối được xem là một trong số đó.

Nhưng chuyện hôm nay khiến ta khá bất ngờ.

Tiếp theo ta lại hỏi: "Uông Minh là ai?"

"Tối qua một người trong phòng bao."

Chương Trạch Nam nói với ta: "Hắn nói hôm qua hắn không động thủ với ngươi."

"Ừ."

Ta nghe vậy gật đầu, Chương Trạch Nam nói như vậy, trong lòng ta có một chút ấn tượng, tối hôm qua quả thật có một người ngồi ở bên kia, không động thủ với ta, hắn hẳn là Uông Minh.

Sau đó ta không hỏi nữa.

"Dì nhỏ, ta hơi đói."

Ta đột nhiên nói với Chương Trạch Nam.

"Ta đi mua cho ngươi chút đồ ăn."

Chương Trạch Nam thấy ta nói đói, lập tức đứng dậy định đi mua chút đồ ăn cho ta, mặc dù bây giờ đã là nửa đêm, nhưng Chương Trạch Nam vẫn định tự mình ra ngoài mua đồ ăn.

Nhưng vừa mới đi được vài bước.

Chương Trạch Nam lại có chút không yên tâm, quay đầu nhìn ta hỏi: “Một mình ngươi có thể được không?”

"Có thể làm được."

Ta giơ một tay lên, thản nhiên nói với Chương Trạch Nam, ra hiệu ta không có việc gì.

"Vậy được, có chuyện gì ngươi gọi điện cho ta."

Chương Trạch Nam gật đầu.

Sau khi dì nhỏ rời đi, ta nằm trên giường bệnh trước tiên im lặng vài phút, sau đó vén chăn lên, từ trên giường xuống, một mình đi vào nhà vệ sinh, nhà vệ sinh rất đơn giản.

Một cái bồn cầu.

Một bồn rửa mặt thêm nửa thân kính.

Ta đứng trước bồn rửa tay, lặng lẽ nhìn ta trong gương, tuy vết thương rất nặng, nhưng vẫn có thể nhìn rõ đường nét của ta, trán dán băng gạc, trên mặt có rất nhiều vết bầm tím.

Ta đứng trước gương hơi run rẩy.

Chỉ mới xuống giường vài phút.

Bên trong quần áo ta vì đau đớn kịch liệt mà mồ hôi tuôn như mưa.

Ta đứng trước gương rất lâu, cũng nhìn bản thân trong gương rất lâu, sau đó mới trở lại giường bệnh, nghiêng đầu nhìn bầu trời đêm ngoài cửa sổ, hôm nay bầu trời đêm Bắc Kinh sạch sẽ lạ thường.

Tinh không sao lấp lánh.

Một vầng trăng sáng tỏ, lẳng lặng được sao trời vây quanh.

Cũng không biết đã qua bao lâu.

Bên ngoài truyền đến động tĩnh.

Bây giờ là khoảng 3 giờ sáng, lại là dịp Tết, rất nhiều nhà hàng đã đóng cửa, Chương Trạch Nam đặc biệt lái xe chạy đến một quán ăn đêm ở Quảng Đông mang về.

"Cháo đã mua về rồi."

Chương Trạch Nam sau khi trở về, trước tiên lắc chống giường bệnh lên, lại giúp ta đặt cái bàn nhỏ ăn cơm ở giữa, tiếp đó mở hộp cháo cho ta, sợ ta cảm thấy quá nhạt nhẽo, dịu dàng giải thích với ta: “Bác sĩ nói bây giờ trên người ngươi có rất nhiều viêm bệnh, không thể ăn đồ quá dầu, đợi vết thương của ngươi lành lại, dì sẽ dẫn ngươi đến nhà hàng Michelin ăn chút đồ ngon.”

"Đó là nhà hàng gì?"

Ta lần đầu tiên nghe nói nhà hàng Michelin, liền hỏi.

"Chính là một nhà hàng đánh giá cấp nước ngoài."

Chương Trạch Nam dùng thìa múc một chút cháo trắng, đưa lên miệng thổi thổi, tiếp đó vừa đưa đến bên miệng ta, vừa nhìn ta ôn tồn nói: “Cẩn thận bỏng, chậm một chút.”

Trong lúc nói chuyện.

Một bát cháo sau khi ta ăn hơn nửa, liền không muốn ăn nữa.

Sau khi nằm xuống lần nữa, ta nói với Chương Trạch Nam: "Không còn sớm nữa, ngươi về nghỉ ngơi sớm đi, ta tự mình ở đây một mình được, có gì cần thì ta gọi điện cho ngươi."

Chương Trạch Nam nhìn bộ dáng thần sắc bình tĩnh của ta, trong lòng đặc biệt khó chịu.

Từ lúc ta tỉnh lại đến bây giờ, nàng vẫn luôn dùng giọng điệu như không có chuyện gì để trò chuyện với ta, không đi nói chuyện tối qua, điều sợ chính là ta sẽ cảm thấy mất mặt, trong lòng không vui.

Bởi vì nàng biết lòng tự tôn của ta mạnh đến mức nào.

Chương Trạch Nam suy nghĩ chốc lát, nói với ta: "Trong lòng ngươi có phải rất khó chịu không?"

"Không có."

Ta lắc đầu.

Chương Trạch Nam nhíu mày một cái: “Ngươi không có, xảy ra chuyện lớn như vậy, cái giọng điệu này của ngươi nói chuyện với ta? Ngươi có biết không, ta thà rằng ngươi tỉnh lại, đặc biệt tức giận nói với ta, nói có người bắt nạt ngươi, ngươi muốn tìm bọn họ báo thù?”

Nói xong.

Chương Trạch Nam ngữ khí có chút kích động, ánh mắt lạnh lẽo nói với ta: “Ngươi yên tâm, chuyện hôm nay, chỉ cần là người từng động thủ với ngươi, ta đều sẽ giúp ngươi đòi lại công bằng.”

Ta nghe vậy, ánh mắt rốt cuộc có chút tức giận, lập tức hỏi Chương Trạch Nam: “Ngươi đã làm gì?”

"Chuyện này không cần ngươi quản, việc ngươi cần làm chính là dưỡng thương cho tốt."

Chương Trạch Nam cũng không muốn nhiều lời với ta, đối với nàng mà nói, ta đến Bắc Kinh là vì nàng mà đến, tất cả ủy khuất cũng là vì nàng mà chịu, nếu là chuyện khác.

Nàng sẽ không nói gì.

Cũng sẽ không cầu được người đàn ông kia.

Nhưng hôm nay sự tình này không giống.

Chương Trạch Nam cảm thấy bất kể thế nào cũng nhất định phải giúp ta tìm lại sòng bạc này, bởi vì nàng cảm thấy, ta ở Bắc Kinh cô độc một mình, ngoại trừ nàng ra, không còn quen biết bất kỳ ai nữa.

Nếu nàng đều không ra mặt giúp ta.

Vậy ai sẽ ra mặt vì ta?

Mỗi khi nghĩ đến đây, trong lòng Chương Trạch Nam như bị đâm một cái gai, thế nào cũng không thể loại bỏ.

Ta thực ra có thể cảm nhận được suy nghĩ của dì, cũng có thể cảm nhận được sự tức giận và đau lòng cho ta, nhưng giữa người với người là lẫn nhau, giống như dì không muốn nhìn thấy ta vì nàng mà chịu ấm ức vậy.

Ta cũng không muốn nhìn thấy nàng vì ta mà chịu ủy khuất.

Thế là ta nhìn Chương Trạch Nam bằng ánh mắt, chủ động nói ra những lời thật lòng với nàng, giọng nghiêm túc nói: "Dì ơi, cháu là trong lòng không vui là thật, nhưng cháu thật sự không sao, cháu chỉ cảm thấy mọi chuyện đã xảy ra rồi, bây giờ dù ta có biểu hiện có phẫn nộ đến mấy cũng vô dụng, hơn nữa cháu không muốn gây phiền phức cho dì. Nếu dì thực sự muốn giúp cháu, hãy nói cho cháu biết tất cả những người xuất hiện trong phòng bao tối qua là bọn họ là ai."

Thích bước từng bước lên bậc thang xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) từng bước leo lên trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.