Chương 743 / 1.269

Sao ngươi lại nghĩ như vậy?

Bản dịch · 1.537 chữ

Máu lạnh.

Chẳng có tình thân gì đáng nói.

Đây là ấn tượng của Chương Trạch Nam về người đàn ông trước mắt này từ trước đến nay.

Lúc này, Chương Long Tượng liếc nhìn bút mực giấy nghiên bị vứt đầy đất, cuối cùng cũng biến đổi thần sắc, ngẩng đầu nhìn Chương Trạch Nam, đột nhiên hỏi: "Ngươi đang nói ta máu lạnh sao?"

Không biết vì sao.

Khi Chương Long Tượng hỏi xong câu này, Chương Trạch Nam theo bản năng cảm thấy có chút không ổn.

Nhưng vì muốn mạnh, Chương Trạch Nam vẫn hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ ngươi không máu lạnh sao?"

"Không sai, ta máu lạnh."

Chương Long Tượng gật đầu, khí thế như hổ nhìn chằm chằm Chương Trạch Nam nói: "Nhưng ngươi phải biết một việc, có những lời nói ra liền phải nhận, ngươi dán nhãn gì cho ta, ta sẽ làm chuyện gì."

"Ví dụ như chuyện máu lạnh này."

Chương Long Tượng cười lạnh một tiếng: "Tuy rằng ta không có hứng thú gì với việc giẫm chết một con kiến, nhưng cũng không làm chậm trễ ta nhấc chân một chút, đi nghiền chết hắn."

Ngay sau đó.

Chương Long Tượng ngẩng đầu lạnh lùng quát về phía cửa: "Cút vào cho ta!"

Mà ngay khi Chương Long Tượng vừa dứt lời.

Lưu Vân Tiều vẫn luôn chờ ở cửa lập tức đi vào.

Trong nháy mắt này, Chương Long Tượng khí thế như hổ lạnh lùng nói với Lưu Vân Tiều: “Cho ngươi một nửa giờ thời gian đi đánh gãy chân Trần An kia, không làm được, ngươi có thể thu dọn đồ đạc ở trên mỏ Cổn Sơn Tây rồi.”

"Vâng thưa ông chủ."

Sau khi Chương Long Tượng nói xong, Lưu Vân Tiều ngẩng đầu lên, lộ ra một đường cong dữ tợn.

"Không được! Không được đi! Lưu Vân Tiều ngươi dám!"

Chương Trạch Nam nghe vậy lập tức hoảng hốt, vội vàng ngăn ở trước người Lưu Vân Tiều, một bên uy hiếp Lưu Vân Tiều, một bên lo lắng nhìn Chương Long Tượng, tức giận nói: "Sao ngươi có thể như vậy?"

Chương Long Tượng nhìn Chương Trạch Nam quật cường, ngữ khí không đổi: "Ngươi không phải nói ta máu lạnh sao, ta liền làm chút chuyện máu lạnh cho ngươi xem."

Nhìn nam nhân lạnh lùng cường thế trước mắt.

Chương Trạch Nam tức đến mức răng đều muốn cắn nát, không hiểu từ nhỏ đến lớn, hắn vì sao nhất định phải giữ mình cúi đầu, nàng cũng biết người đàn ông này vì sao lại để Lưu Vân Tiều đi tìm Trần An.

Chính là muốn ấn nàng một lần nữa cúi đầu.

Điều này khiến Chương Trạch Nam còn khó chịu hơn cả chết.

Nhưng Chương Trạch Nam lại biết hắn nói được làm được, vì thế đành phải đổi giọng nói, cực kỳ uất ức nói: "Vậy ta nói ngươi máu lạnh, ngươi liền máu lạnh a?"

"Đúng."

Chương Long Tượng ngữ khí không đổi: "Ta là người như thế nào, phụ thuộc vào người khác nhìn ta thế nào, người khác cho rằng ta là người như thế nào, ta chính là người như thế nào."

Chương Trạch Nam đảo mắt một cái, ngượng ngùng nói: "Vậy ta phải nói ngươi là người tốt chứ?"

Chương Long Tượng cười lạnh một tiếng: "Ngươi cho rằng ta là sao?"

"Ta cảm thấy ngươi là..."

Chương Trạch Nam nhìn Chương Long Tượng, giọng điệu rất không chắc chắn, nhưng lần này nói không gượng gạo như lúc nãy.

Ngay sau đó, Chương Trạch Nam lập tức dịu giọng nói với Chương Long Tượng: "Người ta Trần An Niên còn chưa từng có, mùng một Tết chạy từ quê đến tìm ta, ngươi động một chút là muốn đánh gãy chân người ta làm gì?"

"Ngươi bảo ta đánh."

"Ta cho ngươi đánh lúc nào?"

Trên khuôn mặt tuyệt mỹ của Chương Trạch Nam lộ vẻ ngạc nhiên.

"Chính là vừa rồi."

Chương Long Tượng liếc nhìn bút mực giấy nghiên vương vãi trên mặt đất, không dao động nói: "Ngươi hậm hực chạy về quét sạch tất cả những thứ này của ta lên, còn nói ta máu lạnh, máu lạnh thì phải làm một số việc máu lạnh nên làm."

"Không, ngươi một chút cũng không máu lạnh."

Chương Trạch Nam lập tức sửa lại.

Chương Long Tượng liếc nhìn Chương Trạch Nam, sau đó ánh mắt ra hiệu trên mặt đất, mực giấy nghiên vừa bị Chương Trạch Nam quét qua: "Ta ra ngoài một chuyến, trở về phải thấy ngươi dọn dẹp sạch sẽ nơi này."

Nói xong, Chương Long Tượng cũng không quay đầu lại muốn đi ra ngoài.

Chương Trạch Nam thấy vậy có chút không yên lòng, vội vàng truy hỏi: "Ngươi không phải đi tìm Trần An đấy chứ?"

"Ngươi muốn ta đi tìm hắn, ta cũng có thể tìm."

Chương Long Tượng nghiêng đầu nhìn Chương Trạch Nam một cái.

Chương Trạch Nam vội vàng lắc đầu như trống lắc: "Ta không cần! Ngươi đừng đi tìm hắn."

Chương Long Tượng nhìn thoáng qua Chương Trạch Nam, không nói gì, đi thẳng ra khỏi thư phòng, mà Lưu Vân Tiều cũng vội vàng đi theo sau Chương Long Tượng rời đi.

Đi vào trong xe.

Chương Long Tượng ngồi ở ghế sau, nhìn đèn đuốc huy hoàng bên ngoài xe, không thấy rõ sắc mặt, về phần Lưu Vân Tiều thì ngồi ở ghế phụ, cẩn thận từng li từng tí thông qua gương chiếu hậu liếc nhìn Chương Long Tượng ở ghế sau, thở mạnh không dám thở một tiếng, thậm chí ngay cả dám suy đoán tâm tư trong lòng Chương Long Tượng cũng không dám có.

Trong thư phòng.

Chương Trạch Nam nhìn một mảnh hỗn độn trên mặt đất, nghĩ đến bộ dạng đáng ghét vừa rồi của Chương Long Tượng, càng nghĩ càng tức giận, đáng ghét vô cùng, rõ ràng chính là cố ý muốn mình cúi đầu xin lỗi.

Nhưng Chương Trạch Nam cũng không có cách nào.

Từ nhỏ đến lớn ấn tượng của nàng về người đàn ông kia chính là nói được làm được, một chút tình người cũng không có.

Cũng chính vì thế, sau khi Chương Trạch Nam có chút năng lực độc lập, lúc này mới tức giận đến mức không lấy điện thoại, bực bội đi ra khỏi nhà.

Nghĩ đến đây, Chương Trạch Nam đang tức giận đến mức ngồi xổm xuống nhặt cây bút quý giá của Chương Long Tượng và chiếc nghiên mực còn sót lại, sau đó chấm mực, vẽ loạn một hồi lên tờ giấy tuyên danh quý giá của Chương Long Tượng.

Khi nhìn thấy những đường mực lộn xộn trên giấy tuyên.

Chương Trạch Nam lúc này mới nguôi giận một chút, sau đó đi lấy cây lau nhà dọn nước mực trên mặt đất, nhưng sau khi thử phát hiện không dễ thu dọn như vậy, không khỏi bắt đầu hối hận, sớm biết thế vừa rồi đã không đi làm đổ nước mực...

Quét dọn gần nửa tiếng đồng hồ.

Chương Trạch Nam cuối cùng cũng thanh trừ gần hết mực trên mặt đất, sau khi trở về phòng, ngay lập tức lấy điện thoại ra, không yên tâm gọi điện cho ta, nàng vẫn lo lắng người đàn ông kia sẽ thất hứa, đi tìm ta gây phiền phức.

Ta không hề biết tình hình dì ở nhà.

Nhận được điện thoại của dì, ta vui vẻ hỏi: “Ngươi về đến nhà rồi?”

"Ừ, đến rồi."

Chương Trạch Nam nghe thấy giọng ta, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, tiếp tục hỏi: "Không có ai đi tìm ngươi chứ?"

"Không có."

Ta nghe ra ý tứ trong lời Chương Trạch Nam, không khỏi truy vấn: "Đã xảy ra chuyện gì?"

"Không có việc gì."

Chương Trạch Nam thấy không ai tìm ta, cũng không muốn nói chuyện vừa rồi, suy nghĩ một lát rồi nói với ta: “Trần An, hay là ngày mai ngươi về Cận Giang đi?”

Ta nghe xong trong lòng trầm xuống, không phải nói ta muốn bám trụ ở Bắc Kinh, mà là dì nhỏ nói như vậy, khiến ta có một loại ý tứ nàng đuổi ta đi.

Mặc dù ta biết nàng là vì tốt cho ta, sợ người như Lưu Vân Tiều đến tìm ta gây phiền phức.

Nhưng ta vẫn không vui.

Có cảm giác một khi ta rời đi, tựa như đào ngũ đào ngũ giữa trận tiền.

Thế là ta nhíu mày hỏi: "Vì sao?"

Chương Trạch Nam nói: "Vì sao? Ngươi đã chơi ở Bắc Kinh rồi, gặp cũng gặp ta rồi, ngày mai về Cận Giang có sao đâu, đâu phải chuyện xấu."

Ta đột nhiên hỏi: “Ngươi đang đuổi ta đi sao?”

"Sao ngươi lại nghĩ như vậy?"

Chương Trạch Nam nghe vậy nhíu mày.

Thích bước từng bước lên bậc thang xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) từng bước leo lên trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.