Chương 113 / 143

Chương 113: Cười ha hả

Bản dịch · 1.219 chữ

Khi kẻ mù đen ngửa đầu áp sát lên, nàng không né tránh mà tháo kính râm của đối phương xuống, nhìn thấy đôi mắt hơi nheo lại vì bị ánh sáng kích thích, nơi đó có sự cô độc, khao khát và cầu xin rất sâu sắc.

Khát vọng vạn nhà đèn đuốc có thể cho ngươi một ngọn? Hay là cầu xin sự thương xót của chính mình?

Màu sắc nhãn cầu của hắn dường như càng nhạt hơn, chẳng lẽ bệnh tình nghiêm trọng hơn?

......

Trong đầu Từ Thanh Khê nhất thời hiện lên rất nhiều ý niệm, người mù đen dùng tay che mắt nàng: “Thanh Thanh, đừng nhìn ta bằng ánh mắt như vậy...”

Giọng nói của hắn mang theo tiếng run rẩy rất nhỏ, dường như ánh mắt của Từ Thanh Khê lúc này là sức sống mà hắn không thể chịu đựng nổi. Từ thanh Khê rũ mi mắt xuống, hàng mi dài xẹt qua lòng bàn tay hắn, tay của nàng vô thức co lại một chút.

Khí tức trên người hai người thân mật quấn lấy nhau, đến mức khi tách ra vẫn còn vương lại mùi của đối phương.

"Đôi khi ta sẽ nghĩ xem những việc ta làm rốt cuộc có ý nghĩa gì không, rốt cục ta đang giúp các nàng, hay là..." Nói đến đây thì dừng lại, Từ Thanh Khê cúi đầu: "Có rất nhiều người nói ta tâm thiện, nói rằng ta vô tư... không phải vậy, ta không. Ta chỉ là... muốn trong lòng mình dễ chịu hơn một chút... dù chỉ một điểm thôi..."

Giọng Từ Thanh Khê rất bình tĩnh, nhưng mỗi khi nàng nói vài chữ lại dừng lại một chút, dường như đang sắp xếp từ ngữ để hình dung bản thân.

“Ngoài tiền bạc ra, ta không thể đưa ra bất kỳ ai đáp lại nàng muốn, như một người,” Từ Thanh Khê cười khẽ, “người không có tâm.”

Vận mệnh đã sớm hủy diệt năng lực người yêu của nàng, mỗi khi có người không cầu gì chỉ vì tốt cho nàng ta, nàng lại vô thức chất vấn phần tình cảm này, người khác dựa vào cái gì đối xử tốt với nàng? Nàng ta có gì đáng để người ta đối tốt hơn nàng chứ?

Phần tình cảm này là thật sao? Có phải pha trộn đủ loại yếu tố thế tục không? Truyền thừa, cảm kích, ngoại hình, ái dục... Trên đời này có tình yêu thuần túy thực sự không vậy?

Từ Thanh Khê từng ghét bỏ bản thân như vậy, nhưng một khi có người đến gần nàng, nàng không thể không suy nghĩ những vấn đề này.

Đôi khi nàng nhớ tới Từ Nặc, Từ Noa thoạt nhìn có vẻ thật sự rất yêu mình, vì bản thân nhất thời mềm lòng mà chạy đôn chạy đáo sáng lập Thanh Hòa, nhưng Từ Thanh Khê lại hết lần này đến lần khác chất vấn liệu nàng có phải đã phát hiện ra năng lực kiếm tiền của mình hay không...

Mỗi lần nảy sinh nghi ngờ, Từ Thanh Khê lại càng hận mình một lần.

Nàng vĩnh viễn sẽ không yêu bất kỳ ai, kể cả chính nàng. Nhưng nàng sẽ chẳng hận mình nữa, không còn ai đáng để nàng hận chính mình.

Người mù đen nhìn nàng thật sâu, ngay khi hắn định nói gì đó, Từ Thanh Khê lại cười nói: “Ngươi mà không đốt lửa thì con gà kia sẽ chết không nhắm mắt đấy.”

Vô số ngày đêm nàng nghiền ngẫm những cảm xúc đó, hiện tại nàng đã sớm không cần người khác an ủi.

Nàng nói những điều này chỉ là muốn nói với đối phương, đừng ôm kỳ vọng vào nàng, nàng không phải người tốt gì.

Từ Thanh Khê cũng không sợ những lời này trong tương lai trở thành chiếc thuyền quay ngược đâm vào người nàng, ngay khi nàng nói ra những câu này, nàng đã tưởng tượng đến ngày đó.

Nàng đang mong chờ ngày đó đến, để chứng minh sự đa nghi, nghi kỵ, u ám của nàng, không sai.

Người mù đen ngậm miệng lại, trên người Từ Thanh Khê hắn cảm nhận được sự cô độc và lạnh lùng tương tự.

Người một mình đi qua đêm dài thê lương, chưa bao giờ cần người khác an ủi.

“Thanh Thanh nhìn cho kỹ, xem người mù làm sao khiến con gà chết không nhắm mắt này trở nên thơm phức như vậy.” Người mù đen đeo lại kính râm, ngồi xổm xuống châm lửa củi.

Nói ra cũng buồn cười, cơ sở vật chất trong sân này cổ xưa không chịu nổi, vậy mà còn có bếp đất đốt củi.

Người mù đen nói gà do củi đốt ra có hương vị riêng, bỏ lò điện từ, bếp gas không dùng, cứ nhất quyết phải dùng bếp đất, lại không biết từ đâu ôm một đống củi khô dẹt, chất thành dày đặc nửa căn bếp.

Đốt củi cần sự kiên nhẫn rất lâu, không chỉ phải thêm củi, thỉnh thoảng còn phải gảy đống lửa để tránh oxy bên trong cháy xong thì tắt ngấm, hai người liền mỗi người khiêng một cái ghế đẩu nhỏ ngồi trước bếp.

Ánh lửa chiếu lên khuôn mặt người lúc sáng lúc tối, tiếng củi cháy lách tách vang lên trong không gian yên tĩnh chật hẹp, họ trò chuyện một cách lơ đãng, nói những lời vô căn cứ.

Bữa tối rất thịnh soạn, có gà có vịt, cá, bò có dê... Còn có một số món cứng không biết từ đâu gửi tới, chân gấu, đuôi hươu a nai con... bày đầy cả bàn.

"Ngày mai là không còn như vậy sao?" Nhìn chiếc bàn tròn đỏ rực đầy ắp không có vị trí đặt cốc nước, Từ Thanh Khê thốt lên cảm thán như thế.

Chiếc bàn tròn lớn này là để mua riêng cho dịp Tết, lúc đó nàng cảm thấy quá lớn, giờ xem ra vẫn còn hơi nhỏ.

Không biết câu nói này lại chọc trúng chỗ cười nào của kẻ mù đen, hắn đập bàn cười không ngừng, cái bàn què chân bên cạnh bị hắn vỗ cho lắc lư.

"Ha ha hahaha ha... Thanh Thanh, ngươi thật nực cười... Ha ha cười ha hả..." Tên mù đen cảm thấy Từ Thanh Khê quá thú vị, nàng cứ nhíu mày hỏi ra vài câu không ngờ tới.

Từ Thanh Khê im lặng ngồi xuống, nàng nói một câu cười lạnh không ai cười, ngược lại là lời nói tùy tiện khiến người mù đen cười ha hả.

Người mù đen đưa tới một ly nước ép khoét, màu đỏ tươi đung đưa trong lớp kính trong suốt. Cuộc sống chung thời gian này khiến người mù phát hiện Từ Thanh Khê không thích uống trà như vậy, dù chỉ là loại trà nhạt nhẽo.

Cảm giác đó giống như sự kháng cự mà nàng chôn giấu trong tiềm thức, nếu không phải vì không chọn nàng sẽ không uống trà.

Nàng cũng không thích mùi hương nồng đậm, giống như nàng không thể tiếp nhận tình cảm nóng bỏng vậy.