Chương 81 / 85

Chương 80: Tên nhà quê vào thành

Bản dịch · 1.631 chữ

Sau khi ánh sáng cổng truyền tống tan đi, bảy người giẫm lên đất Lam Tinh.

Lối vào cũ ở phế tích Tokyo, hiện tại đã mở rộng thành một trung tâm cổng truyền tống khổng lồ, mặt đất xi măng đổi thành vật liệu phát sáng nào đó, người đi trên đó không dính bụi.

Trên đỉnh đầu là vòm trời trong suốt, có thể nhìn thấy mây trên trời, nhưng mưa không lọt vào được.

“Đây vẫn là Đông Kinh sao?” Triệu Thiết Trụ ngẩng đầu đi một vòng.

Tiêu Lâm cũng khựng lại. Thành phố trước mắt hắn không nhận ra.

Giữa không trung toàn là xe bay, có con như thoi dẹt, cái giống đĩa tròn, người thì dứt khoát là một quả cầu phát sáng, dọc theo đường ray vô hình mà vút vút đi.

Không gian trên mặt đất đều để lại cho người đi đường, cây cối và hoa.

Kiến trúc không còn là hộp xi măng, có cái giống san hô mọc ra, cũng có loại như những mảnh thủy tinh gấp lại, còn có một đoạn treo lơ lửng giữa không trung, phía dưới dùng một cột sáng chống đỡ.

"Đó là cái gì?" Tiêu Vũ chỉ vào một khu chung cư lơ lửng giữa không trung, phía dưới còn có trẻ con đang đạp xe.

Tiểu Trần đảo mắt: "Bồng bềnh ở nhà. Ta từng thấy trong sách công lược, Hoa Hạ xây hơn ba trăm điểm thí nghiệm. Người ở trên mỗi ngày ngồi thang máy lên xuống, thang điện là thang ánh sáng, giẫm lên liền tự động."

"Đây mẹ nó là Lam Tinh sao?" Triệu Thiết Trụ há hốc miệng.

Tiểu Trần cũng nhìn đến ngây người, nhưng hắn dù sao cũng thường xuyên đọc sách công lược, vừa lật vừa đọc: “Sau khi hệ thống nâng cấp, quy tắc vật lý cơ bản Lam Tinh đã được AI của người ngoài hành tinh tối ưu hóa.

Họ gọi đây là 'cải tạo dân thường'. Tất cả thành phố được quy hoạch lại, giao thông đều trôi nổi trên không trung hóa, mặt đất trả lại cho người đi đường.

Cấu trúc cũng đã thay đổi, dùng một thứ gọi là 'Khinh Chất Quang Hợp Kim', chịu sức mạnh, có thể lơ lửng giữa không trung."

"Tại sao bọn họ phải sửa?" Tiêu Lâm hỏi.

"Bởi vì AI kia cảm thấy con người bị kẹt xe trên mặt đất quá ngu ngốc." Tiểu Trần khép sách lại, vẻ mặt phức tạp.

Tiếp đón họ là người do Tư lệnh Diệp sắp xếp, một cô gái trẻ mặc đồng phục xám, trước ngực cài biển hiệu "Bộ chỉ huy Tối cao Toàn cầu - Tổ Bảo đảm Hậu cần".

Nàng đứng ở bên ngoài cửa truyền tống chờ đợi, nhìn thấy bảy người đi ra, đứng nghiêm chào.

"Đội thảo phạt Thế giới, hoan nghênh trở về Lam Tinh. Diệp tư lệnh bảo ta đến đón các ngươi. Xe ở bên kia."

"Xe" là một chiếc phao lơ lửng, màu xám bạc, kiểu lưu tuyến, bên trong có thể ngồi mười người, trên ghế trải đệm mềm, ở giữa còn có một cái bàn tròn nhỏ, bàn đặt nước và điểm tâm.

Không có vô lăng, phía trước là một màn hình ánh sáng. Cô gái điểm vài cái trên màn ảnh quang học, xe thoi tự bay lên, hòa vào dòng xe đang ở giữa không trung.

"Đảo Anh Hoa đâu?" Tiêu Lâm hỏi.

Biểu cảm của cô nương trở nên vi diệu trong chốc lát. "Các ngươi tự xem đi."

Xe thoi rẽ ngoặt một cái, bay về phía đông. Bay khoảng năm phút, Tiêu Lâm nhìn thấy biển. Sau đó hắn nhìn ra đảo Anh Hoa giữa biển khơi.

Đảo Anh Hoa đã không còn là đảo nữa. Cả hòn đảo biến thành đế của một cái cây.

Từ mặt biển lên, rễ cây xếp thành một đài tròn màu đen vàng, thân cây từ giữa đài dài lên cao, dài đến mấy trăm mét, bung ra một tán cây vàng che khuất cả bầu trời.

Dưới tán cây treo từng chuỗi quả phát sáng, mỗi quả đều to bằng căn nhà, bên trong có người ở.

Trên thân chính mở từng hàng cửa sổ, rõ ràng cũng là người ở. Rễ cây kéo dài ra biển, nhuộm cả vùng biển thành màu vàng sẫm.

"Dây Vương đã coi đảo Anh Hoa như chậu hoa rồi." Tiểu Trần nói.

"Nó nói muốn cắm rễ, cần một mảnh đất." Giọng điệu của cô nương rất bình thản, hiển nhiên đã không còn gì lạ nữa.

"Nó đã đàm phán với Bộ Chỉ huy Tối cao Liên hợp Toàn cầu, Đảo Anh Hoa là nơi đặt chính phủ tội phạm của nhân loại trước đây, thuộc về vùng đất vô chủ."

Nó tự lấy đi dùng. Hiện tại trên đó có hai mươi vạn người, đều là dân thường nước Anh Hoa trước đây.

Căn nhà mà Thụ Vương đưa, mỗi ngày phát chút trang bị rách nát, thu thập chút tín ngưỡng, sống rất thoải mái."

"Vậy người ngoài hành tinh thì sao?" Tiêu Lâm hỏi.

Cô nương mỉm cười. "Các người tự đi xem đi. Họ đóng một thứ gì đó trên Thái Bình Dương."

Xe thoi quay đầu bay về phía đông. Giữa Thái Bình Dương, một bệ đá bạc khổng lồ nổi trên mặt biển, trên bệ đặt một thành phố.

Thành phố không lớn, nhưng khoa học viễn tưởng có chút quá đáng, toàn là bạc trắng và thủy tinh, tạo hình đường viền, hoàn toàn khác với phong cách Lam Tinh.

Giữa thành phố có một tòa tháp nhọn, đỉnh tháp phát ra từng vòng ánh sáng.

"Đó là viện nghiên cứu của người ngoài hành tinh. Họ vốn dĩ phải ngủ thôi."

Kết quả sau khi Thụ Vương cắm rễ ở Lam Tinh một thời gian, rễ cây từ dưới lòng đất thấm ra quang chi hồn thuần khiết.

Người ngoài hành tinh ngửi thấy, liền không ngủ ngay tại chỗ. Nói thứ này thú vị hơn ngủ. Bọn họ dời cả thành phố vào giữa Thái Bình Dương, chuyên nghiên cứu Quang Chi Hồn.

Giờ ngày nào cũng mở tiệc trong tháp, nói rằng một trăm triệu năm tới sẽ không ngủ nữa, nên nghiên cứu cái này."

“Một trăm triệu năm?” Triệu Thiết Trụ hỏi.

"Tuổi thọ của họ dài, một trăm triệu năm đối với họ mà nói đại khái tương đương với một hai giây của chúng ta."

Xe thoi đưa bảy người đến chỗ ở do Tư lệnh Diệp sắp xếp.

Một tòa nhà lơ lửng, không lớn, ba tầng lầu, trên dưới trái phải đều trống rỗng, dựa vào một cột sáng chống đỡ.

Tư lệnh Diệp để lại lời, nói bảo họ nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai họp.

Đồ đạc trong nhà đầy đủ, trong tủ lạnh có đồ ăn, ga trải giường mới thay, bên ngoài cửa sổ có thể thấy cảnh đêm của cả thành phố.

Triệu Thiết Trụ là người đầu tiên xông vào chiếm lấy căn phòng lớn nhất. Lý Phàm chọn một gian ở tầng hai cạnh cửa sổ.

Tiểu Trần, Chu Ngô Tôn, Tiểu Lưu mỗi người tìm phòng.

Tiêu Lâm và Tiêu Vũ lên tầng ba, tầng hai chỉ có một phòng: giường lớn, tủ quần áo cùng cửa sổ sát đất.

Tiêu Lâm đứng trước cửa sổ sát đất, nhìn những chiếc xe bay và tòa nhà lơ lửng bên ngoài, hồi lâu không nói lời nào.

Tiêu Vũ từ sau lưng đi tới, đặt cằm lên vai hắn. “Ca.”

"Ừm."

"Cậu còn nhớ biệt thự cũ chúng ta từng ở không? Vì thường xuyên rò rỉ nên mới phải sửa chữa."

"Nhớ. Lúc rò rỉ nước ngươi nhận một bát, đổ nửa bát."

"Đó là vì cái chậu gia truyền kia cũng bị rò rỉ." Tiêu Vũ vỗ hắn một cái.

Tiêu Lâm cười khẽ. Hắn quay người kéo em gái vào lòng.

Tiêu Vũ thuận thế dựa vào ngực hắn, tay đặt lên eo của hắn.

"Đôi khi ta thấy không chân thực lắm." Tiêu Lâm nói.

"Cái gì không chân thực?"

"Từ Sơn Hải Thị đến nay. Mấy tòa thành, rất nhiều thế giới. Ta không nhớ rõ đã đánh bao nhiêu trận rồi."

Tiêu Lâm cúi đầu nhìn mái tóc nàng, chiếc trâm bạc trắng khẽ phát sáng dưới ánh đèn.

Tiêu Vũ vùi mặt sâu hơn một chút. Rồi giọng đầy giận dữ: "Khi Milleva đến, ngươi lại một lần nữa đơn độc đối mặt, để ta đi trước."

"Bởi vì ta không muốn ngươi bị thương."

Tiêu Vũ ngẩng đầu từ trong ngực hắn, đôi mắt sáng ngời nhìn hắn. “Nhưng ngươi biết rõ ta cũng không muốn để cho ngươi bị thương.”

Tiêu Vũ cười một cái, sau đó nhón chân hôn hắn một phát. Giống như lúc nhỏ hôn má hắn nói về cách hôn ngủ ngon, nhưng lại không phải loại đó.

Tiêu Lâm khựng lại. Tiêu Vũ đã rúc vào lòng hắn, chóp tai đỏ ửng.

"Ngủ đi. Ngày mai còn phải họp."

"Ừm."

Hai người nằm xuống giường. Tiêu Vũ nhanh chóng ngủ thiếp đi, co rúm bên cạnh hắn, hơi thở rất nhẹ.

Tiêu Lâm không ngủ, hắn nhìn trần nhà, lắng nghe tiếng vo ve thỉnh thoảng lướt qua xe bay ngoài cửa sổ.

Hắn nhớ tới rất nhiều người. Triệu Kiến Quốc. Lão thần phụ. Trúc Thôn và Hoa Tử. Liễu Như Yên. Arks và Elena. Leous và vợ con của hắn vẫn còn ở khu vực thuộc hạ.

Đều còn ở đây. Đều vẫn còn sống.

Hắn nhắm mắt lại.