Chương 123 / 135

Chương 123: "Sau này có thể tự mua nhà không?"

Bản dịch · 1.732 chữ

Vương lão thái thấy sự chú ý của mọi người đều đổ dồn về phía mình, vẻ mặt càng thêm phấn chấn, hắng giọng nói:

"Năm đó sau khi chính sách được ban xuống, mỗi hộ trong thành nhất định phải có một đứa con lên núi. Hai anh em nhà họ Lâm là sinh đôi! Nhưng lão Lâm chỉ có suất làm việc của xưởng máy móc này, khiến ai cũng khó xử, lòng bàn tay mu bàn chân đều là thịt."

"Thế nên vợ chồng lão Lâm bàn đi bàn lại, cuối cùng nghĩ ra ý định rút đũa. Người rút được đũa ngắn thì về quê, người rút đôi đũa dài ở lại thành đón ca của lão."

"Quy tắc đã hứa lúc đó, người ở lại thành phố làm việc mỗi tháng phải trả một phần ba lương, gửi cho kẻ xuống nông thôn làm bồi thường."

"Hai vợ chồng lão Lâm tưởng sắp xếp như vậy công bằng với cả hai, anh em sẽ không oán trách đâu. Ai ngờ ngày tháng dài đằng đẵng, sự việc dần dần thay đổi."

Hàng xóm xung quanh đều nín thở, ánh mắt khóa chặt vào Vương lão thái gia.

Có người vô thức lùi nửa bước, muốn nghe rõ hơn.

"Hóa ra là song sinh, trách không được nhìn giống như vậy."

Có người không nhịn được nhỏ giọng hỏi: "Vậy đã nói là gửi tiền theo tháng rồi, sau đó là không gửi đúng giờ sao?"

Vương lão thái lắc đầu.

"Tiền thì gửi rồi, mỗi tháng không thiếu một xu nào được gửi đúng hạn, nhưng vấn đề lại nằm ở chỗ này."

"Người rút được đũa dài là lão đại, ở lại thành tiếp quản; người thứ hai bốc được đôi đũa ngắn thì đến Cáp Thành, nơi đó..."

Hàng xóm bên cạnh nghe vậy, có người hiểu ra mà thở dài một tiếng, mùa đông ở Cáp Thành, mọi người đều đã nghe qua.

Có người sốt ruột truy hỏi: "Cáp Thành sao vậy? Cáp thành ở đâu?"

Lời vừa dứt, tai người đàn ông đang hỏi bỗng bị bà vợ bên cạnh vặn mạnh một cái, hắn "xì" một tiếng hít một hơi lạnh, theo bản năng nghiêng đầu né tránh.

Vợ hắn lườm hắn một cái.

"Bảo ngươi bình thường đọc thêm báo mà ngươi cứ không thèm nhìn! Cáp Thành ở tận cùng phía bắc, mùa đông ở đây của chúng ta đã lạnh đến mức xương người đau rồi, huống chi là bên kia?"

Mấy người ở Cáp Thành xung quanh tiếp lời:

"Chẳng phải sao, bên kia lạnh lên thì xuống âm ba bốn mươi độ, gió như dao, thổi đau lắm."

Lời này vừa dứt, đám đông im lặng trong giây lát, không ít người trên mặt đều hiện lên một tầng đau lòng.

Một chàng trai còn lớn, một mình chịu đựng ở nơi đó bao nhiêu năm nay, nghĩ lại cũng thấy không dễ dàng.

Khương Ngô Du vô thức nhớ tới nhị ca, năm đó xuống nông thôn phân đến phương nam, cuộc sống tuy gian khổ nhưng mùa đông khí hậu ôn hòa, không cần chịu tội lớn như vậy. Sau này cưới nhị tẩu của con gái thôn trưởng, lại càng không đi một bước vòng nào, trực tiếp đổi sang một công việc nhẹ nhàng khác.

Vương lão thái cảm thấy nhà nào cũng có nỗi khổ khó đọc, nhưng nhà họ Lâm lại có hai cuốn: con cái đều là quỷ đòi nợ, khiến vợ hắn tranh khí sinh thêm hai đứa.

"Lão nhị sống ở Cáp Thành khó khăn, các ngươi tưởng lão đại ở lại trong thành sống cuộc đời sẽ dễ chịu hơn sao?"

Lời này vừa thốt ra, lập tức có người không cho là đúng mà lên tiếng:

"Ngày thành phố có thể khổ sở đến mức nào? Dù thế nào đi nữa, vẫn hơn lão nhị ở Cáp Thành chứ? Lâm lão đại tiếp quản lớp của Lão Lâm, xem gần đây không phải nói chuyện bạn gái rồi định kết hôn sao?"

Xung quanh không ít người gật đầu theo, có một công việc ở xưởng quốc doanh, cuộc sống có thể khó khăn đến mức nào?

Vương lão thái nhìn vẻ mặt bất bình của mọi người thay Lâm lão nhị, nghĩ đến nỗi khó xử của Lâm đại ca, bà cũng không khỏi thở dài nói:

"Các ngươi chỉ thấy lão nhị chịu khổ ở phương Bắc thôi, đừng quên nhé, từ khi vào xưởng làm học việc, một phần ba lương tháng đều gửi đến Cáp Thành đấy!"

"Người ta ở lại thành rồi, gánh nặng cũng không nhẹ, cha mẹ cũng là người chăm sóc, cả nhà đều dựa vào hai phần ba lương của hắn để sống. Thu nhập của lão Lâm bình thường chỉ đủ bù đắp chút gia đình cho các tiệm tạp hóa, sau đó tiền lương lão đại từ từ tăng lên, vẫn theo như đã hẹn trước, bỏ ra một phần Ba gửi đi theo tháng."

“Khó khăn lắm mới tích góp được chút tiền tiết kiệm trong tay, hai ông bà già lại mắc bệnh nặng không ngừng, hôn sự chẳng phải cứ thế kéo dài mãi sao, bây giờ mới gặp một cô gái tốt, không chê nhà hắn nghèo. Nhưng cô bé kia cũng đưa ra một yêu cầu, nói nếu sau khi kết hôn Lâm lão đại vẫn trả một phần ba lương cho em trai hắn, vậy thì nàng cũng sẽ trả cho bố mẹ hắn một nửa lương, như vậy mới công bằng.”

"Đối tượng kết hôn của Lâm lão đại cảm thấy lương hắn ít quá, nhưng may là trong nhà có nhà, cha mẹ vẫn khỏe mạnh cũng có thể giúp chăm sóc con cái, nên sẵn lòng kết thân với hắn."

"Kết quả bây giờ lão nhị đã về, các ngươi nói chuyện này ầm ĩ..."

Vương lão thái nói xong, mới cãi nhau với hàng xóm cảm thấy Lâm lão đại chiếm tiện nghi, nhất thời đều ngậm miệng lại.

Có người nhíu mày nói: "Nghe thế này, mấy năm nay Lâm lão đại cũng chẳng dễ dàng gì. Một bên gửi tiền cho đệ đệ tháng, một bên còn phải gánh vác chi phí gia đình, chăm sóc ba mẹ, cứ kéo dài đến tận tuổi này mới kết hôn."

Có người vội vàng kéo khăn quàng cổ xuống, tò mò hỏi: "Vương nãi nà, Lâm lão nhị đã kết hôn chưa?"

Vương lão thái hồi tưởng lại, mặt đen sì lên tiếng: "Kết rồi, lúc trước vợ chồng Lão Lâm còn gửi không ít đồ vật qua đó."

Mọi người cũng không thấy vợ của lão nhị, chắc là một mình trở về.

Hắn đúng là 'người hiểu chuyện' mà!

Một bà cô bên cạnh nghe mà chép miệng, “Ta đã thấy đau lòng vì bị Lâm lão nhị vứt bỏ vợ cũ ở Cáp Thành rồi, tìm được thứ này, chẳng phải là quá nóng nảy sao?”

Vương lão thái nghe một đám người đang bàn tán xôn xao, nàng nhìn cánh cửa phòng đóng chặt của Lâm gia, bên trong còn truyền ra tiếng cãi vã.

Nói cho cùng, đều là nợ con cái, nếu là nàng, hai đứa con trai cùng nhau lăn xuống nông thôn, có khi còn được chia thành một chỗ làm bạn.

Dù sao cũng tốt hơn bây giờ, khiến mỗi đứa con trai giờ trong lòng đều bất ổn, đều cảm thấy mình đã hy sinh rất nhiều vì gia đình.

Anh em ruột thịt, nhất định phải tranh ra ai hy sinh lớn hơn, tranh đến cuối cùng, phần tình nghĩa tay chân này cũng đã mài mòn gần hết.

Trong phòng Lâm gia đột nhiên ngừng cãi vã.

"Ba, ba, con sao vậy?"

"Lão Lâm, lão Lâm đừng bỏ mặc một mình ta!"

"Mẹ, ba vẫn còn hơi thở mà..."

Tất cả mọi người bên ngoài viện biến sắc, những người vừa rồi còn vươn cổ xem náo nhiệt lập tức rối loạn, hai mặt nhìn nhau, Lâm đại gia đây là

Vương lão thái nghe thấy tiếng gọi, ngẩn người trong chốc lát, lập tức ổn định tâm thần đứng ra, giọng nói vang dội:

"Thằng nhóc nhà họ Quan, ngươi mau đi đẩy chiếc xe kéo chở than trong sân tới đây!"

Nói xong, hắn quay đầu nhìn mấy thanh niên tráng kiện trẻ tuổi: "Mấy người các ngươi, theo ta vào nhà giúp một tay, khiêng lão Lâm lên xe bò, mau đưa đến bệnh viện!"

Sau khi sắp xếp xong nhân thủ, nàng lại lớn tiếng nói với đám đông còn lại:

"Tán tán, giải tán! Đừng vây quanh đây chặn đường! Đây là chuyện của nhà họ Lâm, sau này mọi người đừng có lải nhải bên ngoài!"

Trong đám đông có mấy phụ nhân lén lút bĩu môi.

Vừa rồi người đầu tiên kể chuyện Lâm gia với mọi người chẳng phải là nàng sao? Bây giờ lại dặn dò người khác đừng nói bậy.

Nhưng hiện tại Lâm đại gia nhân sự không tỉnh táo, ai cũng chẳng rảnh bận tâm đến chuyện khó chịu này.

Không ít người không được sắp xếp việc tự giác quay người đi về nhà, biết rằng bị nhốt trong sân chỉ tổ vướng víu.

Vì có Vương lão thái chỉ huy, trong sân nhất thời bận rộn không loạn, đang triển khai một cách trật tự.

Khương Ngô Du nhìn về phía cửa Lâm gia, nhân thủ trong sân đã được sắp xếp ổn thỏa, hai người bọn họ chen vào ngược lại càng thêm phiền phức.

"Chúng ta lên lầu thôi."

"Ừm."

Khương Ngô Du bước lên cầu thang, trong lòng nảy ra một ý nghĩ.

“Trường Canh, hiện giờ thanh niên tri thức về thành nhiều như vậy, trong thành cũng có nhiều công nhân như thế, nhiều người như như nhau đều không có nhà, ngươi nói xem có khả năng nào sau này không cần phải ở xưởng năm nào cũng tích lũy thâm niên, ghép kỹ thuật chờ phân phòng, tự mình có thể mua nhà sao?”

——

Hai chương này là phục bút~ phía sau sẽ dùng (cái cúi đầu) (bán tâm)(biểu hồng)