Chương 124 / 124

Chương 124: Ngoại truyện Bùi Duẫn Kinh Kham (Hoàn thành)

Bản dịch · 1.349 chữ

Ta tên Bùi Duẫn Kinh.

Là hoàng tử do cung nữ sinh ra, vẫn luôn không được phụ hoàng nhìn thẳng.

A nương lúc ta ba tuổi đã bị bệnh nặng chết rồi, ta cũng bị đưa đến Miêu Cương làm con tin.

Trong một thời gian dài, ta không biết mình là người.

Ta sống trong chuồng ngựa, những người đó thường quên mang cơm đến cho ta, ta liền học theo con ngựa bên cạnh ăn rơm.

Nhưng cỏ kia không ngon chút nào, nhưng nương đã nói không ăn gì sẽ bị chết đói, ta liền nuốt xuống.

Đôi khi sẽ có vài đứa trẻ giống ta đến lấy việc đùa giỡn ta làm thú vui.

Bọn họ sẽ đeo vòng cổ lên cổ ta, cưỡi trên người ta để ta bò trên mặt đất như một con ngựa. Ta không leo nhanh được, bởi vì đầu gối và lòng bàn tay bị mài quá đau dưới đất, bọn họ không vui thì cầm roi quất ta.

Lâu dần, ta vậy mà đã học được cách làm một con ngựa đạt chuẩn rồi.

Ta thậm chí hy vọng bọn họ đến, bởi vì bọn hắn vui vẻ là sẽ cho ta chút đồ ăn, ngon hơn đám cỏ kia nhiều.

Sau đó bọn họ cũng chán ngấy, liền bán ta mấy lượng bạc cho tiệm thuốc.

Ở đây tôi đã thấy rất nhiều người cùng lứa, phần lớn họ không có tên.

Những ngày ở dược trang tốt hơn nhiều so với những ngày tháng trong chuồng ngựa, bởi vì cuối cùng cũng có cơm canh tươi ngon ăn rồi, không cần phải chịu đói đối với ta mà nói chính là ngày lành.

Nhưng ở đây mỗi ngày đều phải ăn rất nhiều độc dược, nếu may mắn có thể chống đỡ được mà sống, không may thì chết rồi vứt ở bãi tha ma bị chó hoang gặm nhấm.

Có những người còn sống sẽ bị người trong tiệm thuốc gọi là dược nhân bán đi, ta nghe họ nói người bán ra cũng không sống nổi, bởi vì những kẻ đó sẽ ăn thuốc nhân để chữa bệnh.

Hóa ra cả hai bên đều phải chết.

Vào năm thứ mười của dược trang, ta bỗng nhiên nảy sinh một loại tâm tư mãnh liệt, đó chính là giết hết người trong dược quán.

Ta cũng thực sự làm được.

Khi ta cầm đao hung hăng đâm vào tim, cảm nhận được khoái ý to lớn.

Hóa ra giết người là chuyện khiến thân tâm vui vẻ như vậy.

Lúc này khóa bên ngoài đã mở, ta cầm dao lao ra dứt khoát cắt cổ hắn, máu bắn tung tóe lên mặt ta.

Khi người đó ngã xuống đất, ta đã nhìn thấy một người chưa từng gặp.

Nàng mặc chiếc váy lụa sạch sẽ gọn gàng, trên đầu có rất nhiều chuông bạc, hơi động một chút liền phát ra tiếng vang thanh thúy, đôi mắt trong trẻo sạch bách.

Giống như thần nữ vậy.

Ta cười khẩy một tiếng, lại dám mơ tưởng trên đời này có thần linh cứu mình.

Ta kề dao lên cổ nàng, nàng như bị dọa sợ mà điên cuồng giải thích.

Nhất thời không nhận ra, lại bị con rắn độc trong tay áo nàng cắn trúng.

Thực ra chút độc rắn này căn bản không có tác dụng gì với ta, nhưng nhìn bộ dạng nàng hoảng hốt sợ hãi ta chết, ta bỗng nhiên muốn xem thử rốt cuộc nàng muốn làm cái gì.

Nàng đỡ ta từng bước một trở lại một nơi gọi là Vạn Độc Cốc, nghĩ rằng nhà của nàng hẳn là ở đây.

Sau khi uống thuốc tìm hiểu, ta ngủ một giấc thật dài, tỉnh dậy liền nghe thấy nàng rất kịch liệt hét bên ngoài, nàng thích ta, muốn ta làm đồng dưỡng phu của nàng.

Ta biết nàng tên là Ôn Chi Đường

Cũng càng thêm tò mò về nàng.

Sau đó một thời gian dài, nàng như hoàn thành nhiệm vụ cố định, mỗi ngày đều đến trước mặt ta nói những lời tự cho là rất độc ác.

Đôi khi còn dùng roi ngựa quất ta, nhưng nàng căn bản sẽ không dùng, sức lực cũng nhỏ bé, đánh vào người chỉ cảm thấy ngứa ngáy.

Đôi khi vận khí không tốt, nàng còn bị sư phụ bắt được, thì tiếp theo cả thung lũng sẽ không yên ổn nữa, chỉ có thể là tiếng kêu gào thảm thiết của nàng bao quanh.

Ta bắt đầu cảm thấy nàng đáng yêu.

Nàng không biết thế nào mới là ác độc thực sự, ta cũng may mắn vì nàng không hề hay biết.

Nàng vốn không nên biết sự dơ bẩn của thế giới này.

Ta không biết từ lúc nào đã bắt đầu thích Ôn Chi Đường, chỉ biết ta muốn ở bên nàng mãi.

Rốt cuộc, cuối cùng...

Ta sắp thành thân với A Chi rồi.

Ta liền thêu xong bộ hôn phục suốt một tháng, mong chờ dáng vẻ nàng mặc trên người.

Nhưng một ngày trước khi thành thân, ta đã cãi nhau với nàng.

Vì giận dỗi, ta không đi cùng nàng.

Vì giận dỗi, ta đã mất đi nàng.

Nàng chết rồi, đầy mình đầy thương tích chết trong ngôi miếu đổ nát.

Ta đã sắp quên mất mình đã đi qua như thế nào, làm sao bế nàng lên được, chỉ biết rằng hình như ta cũng đã chết.

Nàng chết rồi, ta cũng không có lý do gì để sống tiếp.

Có người nói với ta, Trung Nguyên có bí thuật, có thể cải tử hồi sinh.

Ta tin rồi, dù là trò lừa đảo ta cũng phải thử một lần.

Sau này lên làm hoàng đế, ta đã thử qua vô số phương pháp, dùng máu, lấy tuổi thọ, bằng khí vận, sử dụng tất cả mọi thứ để đổi lấy A Chi của ta trở về.

Vào mùa đông năm đầu tiên tôi đăng cơ, Đại Kỳ đã có một trận tuyết lớn trăm năm khó gặp.

Cuối cùng ta lại nhìn thấy A Chi.

Nàng dường như không nhớ trước kia, cũng chẳng nhớ ta nữa.

Nhưng không sao, chỉ cần nàng ở bên cạnh ta là được.

Phía sau đã xảy ra rất nhiều chuyện, nhưng chúng ta vẫn rất yêu nhau.

Giờ nàng đang nằm trong lòng ta, miệng lẩm bẩm ngủ thêm năm phút nữa, nhưng giờ đã trôi qua một tiếng đồng hồ.

Vẫn là để nàng ngủ một giấc thật ngon đi.

Dù sao chúng ta cũng có thời gian.

Chúng tôi đã lập ra kế hoạch du lịch rất dài, từ hai mươi mấy tuổi đến một trăm tuổi đều có.

Tiếp theo ta và nàng sẽ đến tiểu thế giới mới.

Trong khoảng thời gian dài đằng đẵng, ta vẫn luôn không biết ý nghĩa của cuộc đời là gì.

Nhưng bây giờ ta đã biết.

Bùi Duẫn Kinh tồn tại là vì Ôn Chi Đường.

A Chi, vĩnh viễn tùy ý, tươi sáng, dũng cảm vô úy đi xuống thôi.

Ta sẽ mãi mãi ở phía sau ngươi.

[Toàn văn xong]

Ngày 3 tháng 9 năm 2026

——

Ký sau:

Câu chuyện của Ôn Chi Đường và Bùi Duẫn Kinh đã kết thúc.

Cảm ơn sự đồng hành và ủng hộ của tất cả độc giả bảo bối, cảm kích các bạn thích câu chuyện này.

Bởi vì số liệu không tốt, dẫn đến ta có mấy lần muốn từ bỏ cuốn sách này, nhưng mỗi lần sắp từ chối, ta lại yêu Ôn Chi Đường, như bị ma xui quỷ khiến mà vẫn viết xong cuốn này.

Chân thành chúc mừng xem xong cuốn sách này, các ngươi cũng có thể hạnh phúc vui vẻ như A Chi.

Cuối cùng, đứa trẻ thích cuốn sách này để đánh giá tốt nhé, con muốn lấy điểm đánh số.

Chúng ta tạm biệt quyển tiếp theo nhé~