Chương 120 / 124

Chương 120: Ngoại truyện If Thanh Mai Trúc Mã (2)

Bản dịch · 1.303 chữ

Tống Thính Sơn bưng nồi đất nóng hổi lên bàn, vừa mở nắp ra, mùi gạo nồng nặc hòa lẫn với vị tươi ngon của thịt vụn xộc thẳng vào mũi người.

Ôn Chi Đường lập tức bật ra khỏi bên cạnh Bùi Duẫn Kinh, bước đôi chân ngắn cũn "đùng đùng đùng" chạy đến trước bàn, thuần thục leo lên ghế cao, mắt trông mong nhìn chằm chằm vào nồi đất.

Bùi Duẫn Kinh thì chậm rãi đi đến bên bàn, kéo ghế đối diện Ôn Chi Đường ngồi xuống.

Hắn liếc nhìn bộ bát đũa mới mọc thêm trên bàn, lông mày hơi nhíu lại không dễ nhận ra, nhưng vẫn đưa tay cầm lấy thìa.

Tống Thính Sơn múc cháo xong, vừa định dặn dò hai câu, liền nhìn thấy tư thế đồ đệ mình cầm thìa.

Năm ngón tay nắm chặt chuôi thìa, gân xanh trên mu bàn tay hơi nhô lên, như thể thứ đang cầm không phải là kẻ ăn cơm, mà là một con dao găm sẵn sàng đổ máu bất cứ lúc nào.

Tống Thính Sơn ho khan một tiếng, xoay người đi lấy bát đũa, “Doãn Kinh, thả lỏng chút, thìa không có độc.”

Bùi Duẫn kinh ngạc: "..."

Hắn hít sâu một hơi, cố gắng thả lỏng ngón tay, nhưng thìa trong tay hắn vẫn tỏ ra lạc lõng.

Hắn múc một thìa cháo, cẩn thận từng li từng tí đưa vào bát nàng.

Ôn Chi Đường nhìn thìa cháo, lông mày nhíu lại thành một cục bông nhỏ.

"Ca ca," nàng nói bằng giọng non nớt, "ca múc ít quá, em ăn không no đâu."

Bùi Duẫn kinh ngạc cúi đầu nhìn bát cháo nhỏ đáng thương trong thìa, lại nhìn chén trống rỗng của nàng, im lặng hai giây, rồi lặng lẽ đưa muỗng vào nồi đất.

Ôn Chi Đường không kịp chờ đợi cúi đầu muốn uống, Bùi Duẫn Kinh không dám kéo nàng, nàng đã gặp cháo hơi nóng.

Ôn Chi Đường bị bỏng, há miệng lại muốn khóc.

Sau khi chứng kiến uy lực khóc của nàng nửa canh giờ, Bùi Duẫn Kinh vội vàng đút một thìa cháo thổi mát vào miệng nàng.

Ôn Chi Đường bị ngắt lời liền quên mất chuyện khóc này, lắc lư đôi chân ngắn cũn, an tâm thoải mái chờ Bùi Duẫn Kinh đút cho ăn.

Bùi Duẫn kinh ngạc cảm thấy nàng thật phiền phức.

Nhưng cơ thể vẫn rất thành thật đút cháo cho nàng.

"Ừm, ngon lắm!" Nàng ngẩng đầu lên, cười với hắn đôi mắt cong thành hình trăng khuyết: "Cáo ca ngươi cho ăn thật ngon."

Bùi Duẫn kinh ngạc nắm thìa khẽ dừng tay.

"Ăn cơm cho tử tế, ăn không nói ngủ không nghỉ."

Ôn Chi Đường lại bị nhét mấy ngụm cháo, miệng nhỏ vẫn không ngừng.

Nàng còn muốn hỏi thêm cái gì mà mười vải muối, mười tấm cá có ngon không.

Tống Thính Sơn đặt bát xuống, nhẹ giọng nói: “Chi Chi, ngày mai muốn ăn gì?”

Ôn Chi Đường lập tức quay đầu, đôi mắt sáng lấp lánh: “Muốn ăn bánh đường!”

Tống Thính Sơn cười: “Được, ngày mai làm bánh đường cho ngươi.”

Ngày hôm sau còn chưa sáng rõ, Ôn Chi Đường đã tỉnh.

Nàng dụi mắt bò dậy từ trên giường, thậm chí chưa kịp xỏ giày đã "lộc cộc" chạy vào bếp.

Trong bếp đã bật đèn, Tống Thính Sơn đang buộc tạp dề, đứng trước bếp lò xoa mặt.

Trên thớt trải một lớp bột mì mỏng, hắn thuần thục vò nát bánh mì bóng loáng, rồi bứt thành từng liều thuốc nhỏ, gói vào nhân đậu sa, ép thành bánh tròn, bỏ vào lồng hấp.

Ôn Chi Đường bám vào khung cửa, kiễng chân nhìn vào trong, cái mũi nhỏ giật giật.

"Sư phụ, thơm quá..." Nàng nhỏ giọng nói, nước miếng sắp chảy ra ngoài.

Tống Thính Sơn cũng không quay đầu lại: “Còn chưa quen, đừng vội.”

Ôn Chi Đường "ồ" một tiếng, nhưng vẫn không nỡ đi, cứ thế bám vào khung cửa, mắt trông mong nhìn làn hơi trắng bốc lên từ lồng hấp.

Nàng lúc thì nhón chân, lúc lại nhảy nhót, đi vòng quanh cửa bếp.

"Sư phụ, còn bao lâu nữa ạ?"

"Sư phụ, con có thể ăn một cái không?"

"Sư phụ, con giúp người thổi kè nhé?"

Tống Thính Sơn bị nàng làm cho đau đầu, phất phất tay: “Đi đi đi, bên ngoài chờ đi thôi, đừng ở chỗ này quấy rối.”

Ôn Chi Đường bĩu môi, không tình nguyện lui vào trong sân, nhưng vẫn không chịu đi xa, liền ngồi xổm trên bậc thềm cửa phòng bếp, hai tay chống cằm, nhìn chằm chằm cánh cửa kia.

Không lâu sau, phía sau truyền đến tiếng bước chân rất khẽ.

Bùi Duẫn kinh ngạc không biết từ lúc nào cũng tỉnh, hắn khoác áo ngoài, đi đến bên cạnh Ôn Chi Đường, ngồi xổm xuống bên nàng.

Ôn Chi Đường quay đầu nhìn hắn: “Ngươi cũng muốn ăn bánh đường?”

Bùi Duẫn Kinh không nói gì, chỉ gật đầu.

Ôn Chi Đường đắc ý lắc lắc cái đầu nhỏ: “Bánh đường ngon lắm, lần trước ta ăn bánh đường còn là miếng Đại Nha ca ca chia cho ta.”

Bùi Duẫn mặt đen lại.

Lại là Đại Nha ca ca.

Sao trong đầu nàng toàn là anh trai của người khác?

Ôn Chi Đường có chút mệt mỏi dựa vào cánh tay hắn, Bùi Duẫn Kinh vốn định đẩy nàng ra, nhưng nghĩ đến nếu đẩy được nàng, nàng lại phải khóc, liền để mặc nàng đi.

Một lát sau, Ôn Chi Đường bỗng nhiên ngửi thấy một mùi vị ngọt ngào từ khe cửa bay ra, nàng nhịn không được hít mũi, nhỏ giọng nói: “Thơm quá...”

Bùi Duẫn kinh ngạc cúi đầu nhìn nàng một cái, thấy ánh mắt nàng sáng lấp lánh, khóe miệng còn treo một tia nước miếng, nhịn không được đưa tay ra, dùng tay áo giúp nàng lau.

Ôn Chi Đường sửng sốt một chút, ngẩng đầu nhìn hắn.

"...Đừng chảy nước miếng." Hắn nói nhỏ.

Ôn Chi Đường hừ một tiếng, dùng sức lau miệng mình: “Ngươi mới chảy nước miếng!”

Bùi Duẫn kinh ngạc không phản bác, chỉ kéo nàng lại bên cạnh mình, để cho nàng dựa thoải mái hơn.

Lại đợi một lúc, hơi trắng trong lồng hấp dần ít đi, Tống Thính Sơn mở nắp ra, một mùi hương ngọt ngào nồng đậm ập vào mặt.

Ôn Chi Đường lập tức đứng dậy, nhón chân nhìn vào trong.

"Được rồi được rồi!" Cô ấy phấn khích vỗ tay.

Tống Thính Sơn dùng đũa gắp một cái bánh kẹo, thổi thổi, đưa đến bên miệng nàng: “Nếm thử đi.”

Ôn Chi Đường há miệng cắn một miếng, nóng đến mức hít thở không ngừng, nhưng vẫn không nỡ nôn ra, mơ hồ nói: “Ngon! Sư phụ là tốt nhất!”

Tống Thính Sơn cười, lại gắp một cái, đưa cho Bùi Duẫn Kinh đứng bên cạnh.

Bùi Duẫn Kinh nhận lấy bánh đường, cúi đầu nhìn một chút, sau đó đưa đến bên miệng Ôn Chi Đường.

Ôn Chi Đường sửng sốt một chút: “Ngươi... Ngươi không ăn sao?”

Bùi Duẫn kinh ngạc nhìn nàng: “Ngươi ăn trước đi.”

Ôn Chi Đường chớp mắt, bỗng nhiên nở nụ cười.

Nàng há miệng cắn một miếng bánh kẹo trong tay hắn, rồi đưa tay lấy nửa phần còn lại từ tay ra, nhét vào miệng hắn.

"Ăn cùng đi!" Nàng nói một cách mơ hồ.

Bùi Duẫn kinh ngạc nhai bánh đường trong miệng, nhìn đôi mắt nàng cười như trăng khuyết.

Hắn chợt cảm thấy có một cô em gái khá tốt.