Chương 28 / 119

Chương 28: Giải trừ

Bản dịch · 2.150 chữ

Sương mù ở thành phố Lâm Cảng bao phủ suốt hai năm trời.

Hơn bảy trăm ngày đêm.

Vẫn chưa tan đi.

Sương mù xám dày đặc như một bức tường chặn những người khác ở bên ngoài.

Bất kỳ người nào cố gắng tiếp cận vùng đất sương mù đều biến mất.

Những thiết bị cố gắng dò xét bên trong nó đều mất tín hiệu.

Vệ tinh không quay được bất cứ thứ gì, khung hình chỉ có một vùng hỗn độn xám trắng, đặc quánh như tầng mây chìm xuống mặt đất.

Trên phần mềm bản đồ, thành phố Lâm Cảng được đánh dấu là một vùng cấm địa màu đỏ kinh hoàng.

Không thể lại gần!

Hai năm qua, tình hình cụ thể bên trong Vùng Đất Sương Mù, mọi người bên trên đồng loạt mất liên lạc.

Cho đến khi thông báo đó vang lên.

【Chúc mừng người chơi Cố Bẩm Chu thông quan hoàn hảo phó bản 《Động Tử Luân》, nhận được đánh giá cấp SSS.

Phần thưởng Long Quốc tiêu trừ một vùng đất sương mù.]

Theo phần thưởng được phát.

Ở rìa thành phố Lâm Cảng, quân đội đóng quân là người đầu tiên nhận ra sự khác biệt.

Một cơn gió từ sâu trong màn sương mù thổi ra, thổi tan những làn sương xám ngưng trệ và chết chóc.

Làn sương mù ở rìa nhanh chóng bị cơn gió kỳ dị này thổi tan.

Sau đó sương mù bắt đầu không ngừng tan đi, rút lui rất nhanh.

Sương mù xám như bị ai đó kéo một tấm màn khổng lồ từ bên trong, bắt đầu cuộn ngược ra sau từ mép.

Sương mù thu hẹp vào trong.

Thứ lộ ra đầu tiên là mặt đất.

Con đường nhựa ở rìa thành phố Lâm Cảng xuất hiện, mặt đường vẫn như cũ, cột mốc vẫn nguyên vẹn.

Tiếp theo là kiến trúc.

Tòa nhà dân thấp bé hiện ra từ trong sương mù, mặt tường sạch sẽ, cửa sổ hoàn chỉnh.

Ánh nắng bên ngoài lại chiếu lên lầu cư dân.

Sương mù vẫn đang rút.

Càng lùi càng nhanh, càng lùi lại càng xa.

Tòa nhà cao tầng phía xa bắt đầu từ trong sương mù trồi lên, từng tòa nối tiếp nhau.

Đầu tiên là thấp nhất, sau đó là cao hơn, cuối cùng là khu nhà văn phòng dày đặc ở trung tâm thành phố.

Mỗi tòa nhà đều nguyên vẹn, như thể thời gian chưa từng trôi qua.

Bức tường kính phản chiếu ánh sáng chói mắt dưới ánh mặt trời, nét chữ trên bảng quảng cáo rõ ràng.

Chiếc xe đỗ bên đường vẫn như hai năm trước, lốp xe không bị tróc, thân xe chưa phủ đầy bụi dày.

Cả thành phố như tỉnh giấc, trở về buổi sáng trước khi bị sương mù nuốt chửng.

Bên ngoài hàng rào cảnh giới, đám đông ngày càng đông.

Quân đội đóng quân gần vùng sương mù, họ tận mắt chứng kiến màn sương xám bao phủ thành phố Lâm Cảng biến mất.

Khi màn sương cuối cùng tan biến từ bầu trời thành phố Lâm Cảng, cả tòa thành thị hoàn chỉnh phơi bày dưới ánh mặt trời.

Các tòa nhà cao tầng, đường phố, cầu nối, cảng biển, công viên, trường học, bệnh viện đều hiện ra rõ ràng trong tầm mắt.

Ánh nắng rơi trên kính kiến trúc, phản chiếu những mảng lớn đốm sáng.

Trên đường phố thành phố Lâm Cảng vẫn còn rất nhiều người qua lại, trạng thái của họ trông như thể giống hai năm trước.

Cả thành phố trông như chưa từng bị sương mù phong tỏa.

Quả thực giống hệt hai năm trước.

Các công trình trên đường phố, thậm chí cả lớp sơn trên biển số cũng không bị bong tróc.

Thời gian như bị đóng băng trong nội bộ thành phố Lâm Cảng.

Mọi thứ trong thành phố này đều dừng lại ở khoảnh khắc sương mù buông xuống.

Đám đông tấp nập trên đường phố Lâm Cảng, họ cũng kinh ngạc nhìn tình hình bên ngoài.

Có chút không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Còn có các đội viên của đội cứu viện đã bước vào Vùng Đất Sương Mù trước đó, họ cũng đứng trên đường phố, kinh ngạc ngẩng đầu nhìn sương xám tan đi.

Quân đội nhanh chóng tiếp quản toàn cục, ổn định tình hình, nhân viên y tế kiểm tra sức khỏe cho người dân thành phố Lâm Cảng, còn có xe cứu thương sẵn sàng chờ lệnh bất cứ lúc nào.

Theo tiến hành khám sức khỏe, các bác sĩ nhìn dữ liệu trong máy tính, có người không nhịn được kinh ngạc thấp giọng thốt lên:

"Không thể tin nổi! Các dữ liệu cơ thể của họ vẫn còn dừng lại ở hai năm trước."

Bởi vì có một số cư dân từng khám sức khỏe hai năm trước.

Báo cáo khám sức khỏe lúc đó, cơ bản giống hệt với báo cáo kiểm tra sức khoẻ hiện tại.

So sánh như vậy, thế là có một suy đoán táo bạo và hợp lý:

Thời gian bên trong vùng đất sương mù có thể sẽ ngừng lại.

Đây không nghi ngờ gì là một tin tốt lớn.

Có nghĩa là, những người ở các vùng sương mù khác phần lớn đều còn sống, không xuất hiện nguy hiểm đến tính mạng!

Khi sương mù ở vùng đất sương khói biến mất, hình ảnh vệ tinh cũng được làm mới cùng một thời điểm.

Vùng hỗn độn màu xám bao phủ cả thành phố kia hoàn toàn biến mất.

Thay vào đó là mạng lưới đường phố rõ ràng, đường nét kiến trúc quy củ.

Tin tức truyền đi rất nhanh.

Cư dân gần đó, những cư dân gốc đã rút lui nhiều năm, người xem từ các thành phố lân cận lái xe đến.

Phóng viên vác thiết bị quay phim, người bên ngoài vạch cảnh giới ngày càng đông, xếp thành một hàng dài dọc theo đường cao tốc.

Đặc biệt là những người có thân bằng bạn bè ở thành phố Lâm Cảng, tốc độ họ đến rất nhanh, cảm xúc đặc biệt kích động.

Họ đã đợi hai năm.

Hơn bảy trăm ngày.

Mỗi ngày đều nghĩ xem làn sương mù đó có tan đi hay không, trả lại gia đình bạn bè cho họ.

Bây giờ sương mù xám thực sự đã tan rồi!

Xa xa có người kích động khóc.

Là tiếng khóc cuối cùng cũng được giải phóng sau một thời gian dài bị đè nén.

Càng ngày càng nhiều người khóc.

Có người bịt miệng, ngồi xổm xuống khóc.

Cũng có người nghiêng người sang một bên, không muốn để người bên cạnh nhìn thấy biểu cảm đẫm lệ của mình.

Khi màn sương cuối cùng biến mất khỏi bầu trời thành phố Lâm Cảng, ánh nắng không chút che chắn mà rơi xuống từng tấc đất của cả thành thị.

Tòa nhà cao tầng, đường phố, cầu nối, cảng biển, công viên, trường học, bệnh viện, tất cả mọi thứ đều trải rộng rõ ràng trong tầm mắt.

Bức tường kính phản chiếu những mảng lớn đốm sáng, cả thành phố sáng chói đến mức chói mắt.

Đám đông vào khoảnh khắc đó hoàn toàn im lặng.

Đó là một sự chấn động khó tả.

Bất kỳ ngôn ngữ nào cũng khó mà mô tả chính xác tâm trạng kích động, bàn tay run rẩy của họ lúc này.

Một lát sau, có người lớn tiếng hô:

"Trời ơi, đây là thật! Thành phố Lâm Cảng thực sự đã trở về rồi!!"

Tiếng hét đó lập tức bùng nổ toàn trường.

Ngay giây tiếp theo, âm thanh bên ngoài vạch cảnh giới nổ tung.

Vô số âm thanh đồng thời vang lên, chồng chéo vào nhau, hỗn loạn nhưng nhiệt liệt.

"Về rồi!! Thật sự trở về rồi!!"

"Ta thấy rồi!! Ta nhìn thấy!!!"

"Đó là nhà ta! Tòa nhà ống đó có thấy không! Đó là của nhà chúng ta!"

"Lâm Cảng! Lâm Cảng!"

Tiếng hét, tiếng khóc, cười hòa lẫn vào nhau.

Có người vỗ vai những người không quen biết bên cạnh mà hét lớn, mọi người reo hò, còn có cư dân vẫn luôn cầm điện thoại quay phim.

Rất nhiều người đã gọi điện thoại cho thân bằng bạn bè ở Lâm Cảng, giọng nói run rẩy đến mức gần như không thể diễn tả thành lời.

Một cô gái trẻ cầm điện thoại đứng đó, màn hình hiển thị một số hai năm chưa bấm thành công.

Nàng vẫn luôn lưu giữ, mỗi ngày đều phải gọi một cuộc điện thoại.

Điện thoại đã kết nối, phía đối diện truyền đến một giọng nói quen thuộc:

"Chuyện gì thế này?"

Cô gái há miệng, nước mắt đột ngột trào ra.

Nàng há miệng mấy lần, mấy lượt không phát ra được âm thanh, cuối cùng mới hét lên một tiếng:

"Mẹ! Thành phố Lâm Cảng về rồi!! Sương mù tan hết rồi! Tình trạng của mẹ bây giờ thế nào?"

Đầu dây bên kia là giọng nói truyền đến, mang theo sự an ủi:

"Ta rất tốt, ngươi không cần lo lắng."

Ta ở nhà, đứng trên ban công, thấy phố xá náo nhiệt lạ thường, đây là đang diễn tập chống khủng bố gì sao?"

Cô gái nắm chặt điện thoại, ngồi xổm dưới đất, khóc đến mức không thốt nên lời.

Sau khi biết mẹ không xảy ra chuyện gì, trái tim đang treo lơ lửng hơn hai năm của bà hoàn toàn thả lỏng.

Một người đàn ông trung niên nhìn thành phố Lâm Cảng trở về như cũ, hai tay hắn che mặt, vai run rẩy dữ dội.

Vợ con và cha mẹ của hắn, hai năm trước bị mắc kẹt trong thành phố Lâm Cảng, không hề ra ngoài.

Giờ thành phố đã trở về, hắn kích động đến mức toàn thân run rẩy.

Hắn có thể nhìn thấy những tòa nhà, những con phố đó, và những ngã tư mà hắn đã quen thuộc suốt nửa đời người.

Trên phố đông người như vậy đều sống rất tốt, thì người nhà cũng không xảy ra chuyện gì!

Hắn kích động lấy điện thoại gọi cho người nhà.

Nghe thấy điện thoại của vợ bị đứa trẻ cầm lên, sau khi bắt máy giọng nói non nớt vang lên:

"Mẹ ơi, là điện thoại của bố gọi tới!"

Khoảnh khắc này, nước mắt của người đàn ông trung niên kia không thể kìm nén được nữa.

Có lão nhân chống gậy, ngẩng đầu nhìn về phía chân trời xa xăm, kích động vẫy tay nói:

"Về rồi, mọi thứ đã trở về."

Các phóng viên chen chúc trong đám đông giơ máy quay, ống kính hướng về phía thành phố đang dưới ánh nắng ở đằng xa, cùng với đám người đang nhảy múa phấn khích.

Một số blogger tự phát sóng trực tiếp bằng điện thoại, họ đang giảng giải với ống kính, giọng nói đầy phấn khích không thể kìm nén.

Trên màn hình, lượng bình luận đã nhiều đến mức gần như không nhìn rõ hình ảnh:

"Đây là thật! Thành phố Lâm Cảng đã trở về. Thông báo kinh hoàng nói đều là sự thật!"

"Thật chấn động, cả thành phố bị sương mù bao phủ cứ thế được giải phong!"

"Vạn hạnh trong bất hạnh, may mà người không sao!"

"A a a! Vùng đất sương mù thực sự có thể giải trừ, nhân loại chúng ta thật sự còn tương lai!"

"Hóa ra nhận được đánh giá thông quan cấp SSS là có thể tiêu trừ vùng đất sương mù! Nhân loại đã cứu chữa rồi."

Những người vì công việc không thể đến hiện trường, họ nhìn màn hình phát sóng trực tiếp theo thời gian thực.

Rất nhiều người cũng đang khóc, bởi vì gia đình bạn bè của họ cũng ở thành phố Lâm Cảng.

Giờ đây thành phố Lâm Cảng cuối cùng cũng trở về, khiến người ta vui đến rơi lệ.

Có người giơ điện thoại lên đỉnh đầu, chụp một tấm toàn cảnh thành phố phía xa.

Trong ảnh, đường chân trời cao thấp của thành phố Lâm Cảng trải rộng dưới ánh hoàng hôn, bóng dáng những tòa nhà rõ ràng, trên đường người qua kẻ lại tấp nập.

Ánh hoàng hôn nhuộm cả thành phố thành một màu vàng ấm áp.

Phần kèm của bức ảnh đó sau khi đăng trên vòng bạn bè đã được phát lại vô số lần.

Bài kèm chỉ có một câu, nhưng tất cả mọi người đều hiểu.

"Trời sáng rồi, thành phố Lâm Cảng."