Chương 669 / 952

Vào Đế Kinh

Bản dịch · 2.015 chữ

Tuyết rơi như lông ngỗng trôi nổi trên trời, hai bên sông lớn, vách đá dựng đứng cao vút trắng xóa một mảnh, mặt đất mênh mông, cây cối tàn lụi, một mảnh tiêu điều, chỉ mơ hồ có thể xuyên qua vô số bóng cây trơ trụi, nhìn thấy trên con đường núi hiểm ác uốn lượn hai bên sông lớn, có xe ngựa và người đi đường gian nan chần chừ trong tuyết, phương hướng thì hoàn toàn trái ngược với Nghiêm Lễ Cường.

Nghiêm Lễ Cường đứng ở mũi thuyền, nheo mắt nhìn cảnh tượng hai bên bờ sông phía trước và hai bên bờ, những bông tuyết bay lả tả rơi trên hai vai và chiếc nón lá đội trên đầu hắn, chẳng mấy chốc đã tích tụ một lớp tuyết trắng...

"Phía bắc lên Thái Hành Sơn, gian nan sao sừng sững!"

Lòng dê réo rắt, bánh xe vì thế mà phá hủy.

Cây cối tiêu điều, gió bắc đang bi thương.

Hùng Bi ngồi xổm xuống ta, hổ báo kêu réo rắt.

Khê Cốc thiếu người dân, tuyết rơi sao bay lất phất!

Dường cổ thở dài, đi xa nhiều điều mang lòng.

Lòng ta u sầu, nghĩ rằng một mình về đông.

Nước sâu cầu đứt, đường giữa đang quanh quẩn.

Mê hoặc mất cố lộ, chiều tà không nơi nương tựa.

Đi đường đã xa, nhân mã đồng thời đói.

Đảm Lũng đi lấy củi, rìu đá cầm làm mẩu.

Bi thơ Đông Sơn kia, thong thả khiến ta thương.

Cảnh tượng này khiến Nghiêm Lễ Cường không nhịn được, ngay trên mũi thuyền ngâm khẽ một bài "Khổ Hàn Hành" của Tào Tháo...

"Ha ha ha, huynh đệ hứng thú thật đấy, lúc này còn có thể ngâm thơ làm từ ở mũi thuyền..." Phía sau truyền đến một tiếng cười vang dội, sau đó là tiếng kẽo kẹt trên mũi thuyền bị đè nặng truyền tới, Nghiêm Lễ Cường quay đầu lại, liền thấy một đại hán khôi ngô râu ria xồm xoàm, cao chừng hai mét, đang bước nhanh về phía mình.

"Sao thế, An đại ca cũng ra ngoài hít thở không khí sao..." Nghiêm Lễ Cường cười cười, chào hỏi đại hán này một tiếng.

Đại hán này tên là An Thế Đạo, là một tiêu đầu, hai ngày trước An Thế Đạo dẫn theo mấy tiêu sư áp giải hàng hóa cùng Nghiêm Lễ Cường lên chiếc thuyền lớn này, hai người ở ngay sát vách khoang thuyền, cúi đầu không thấy ngẩng đầu nhìn thấy trên thuyền, tự nhiên cũng quen thuộc rồi. An Thế Đạo là điển hình của một người giang hồ, hào sảng, khí phách lại tinh ranh lão đạo, là người hiếm có trên thuyền này có thể nói chuyện được với Nghiêm Lễ Cường. Nghiêm Lễ Cường tuy mặc đồ trắng, nhưng với nhãn quan và kinh nghiệm của An Thế Đạo, cũng có thể nhìn ra khí chất của Nghiêm Lễ Cường siêu nhiên, không phải người bình thường, cho nên có chút cố ý kết giao.

Nghiêm Lễ Cường lần này rời Cam Châu đến Đế Kinh thành, hoàn toàn cô độc một mình, không mang theo bất kỳ tùy tùng nào, chỉ là một người, một hành lý một thanh kiếm liền lên đường, ở Kỳ Vân quận đã quen với những ngày trước hô hậu ủng, chuyến đi Đế Kinh lần này, một mình lên đường, đối với Nghiêm Lễ Cường mà nói, ngược lại nhẹ nhõm hơn rất nhiều, có một loại thoải mái và thư thái của một người đi đường dài.

Trên đường đi, Nghiêm Lễ Cường mang một tâm cảnh khác lạ, cùng với những người bán hàng rong, lính đi lại trên đường cùng nhau lên đường, ghé qua trọ trọ, có lúc thì dừng chân ngoài đồng hoang, nhìn phong thổ nhân tình dọc đường, lắng nghe tiếng nam âm bắc điệu các nơi, dọc đường đi, cây già quạ mờ, ngựa gầy cổ đạo nhìn thấy, thành lớn trấn nhỏ, chợ búa hội chợ xem, bà chủ quán trọ phong lưu từng gặp, bọn lộ phỉ sơn tặc ngu muội hung hãn cũng từng gặp qua, tâm cảnh khác nhau, dọc đường đều là phong cảnh, đứng ở bên ngoài, nơi gió tây thổi tới, nơi ánh nắng tà hạ xuống, trời nam biển bắc, nơi nào không phải là khu vực thành lũy của nhân gian...

Vào phàm trần mà rửa sạch tâm trí, đặt bùn mà sen nở rộ, mới là tu hành chân chính!

Trên đường đi tâm cảnh lịch luyện, tuy chỉ ngắn ngủi chưa tới hai tháng, nhưng đối với Nghiêm Lễ Cường mà nói, lại hơn trước kia mấy năm, tâm cảnh này đã viên mãn, trên phương diện tu hành, cho dù không cố ý theo đuổi, nhưng cũng tăng lên từng chút một, người ở trong khói lửa, khói lửa tu hành võ đạo lại càng ngày càng ít đi, ngay trong mấy ngày này, Nghiêm Lễ cường thủ không có sờ cung, nhưng mơ hồ, cũng đã cảm thấy cảnh giới cung đạo thất trọng thiên của mình đang bắt đầu sinh động, có xu hướng đi lên trên...

“Ha ha ha, trong khoang thuyền này ngột ngạt, bên ngoài tuy rằng gió sùi tuyết, nhưng mà sảng khoái...” An Thế Đạo cười lớn, liền đi thẳng đến mũi thuyền, đứng cùng Nghiêm Lễ Cường đầy hứng thú nhìn Nghiêm Lễ Cường, “Huynh đệ vừa mới mở miệng thành chương, có khí phách riêng, ta là lão thô, tuy nghe không hiểu, nhưng người đã gặp qua cũng có ngàn vạn, người tài tình như huynh đệ ngươi, cũng là lần đầu tiên thấy, ta thấy huynh đệ ngươi không phải xuất thân từ đại tông môn, chính là con cháu thế gia hào môn, hơn nữa tuyệt đối không phải hạng vô danh, chỉ sợ sớm đã danh tiếng vang xa, trước đây ngươi nói cho thuyền lão đại biết họ Cổ, hẳn là tên giả của huynh đệ ngươi ra khỏi cửa đi!”

Nói chung, hành tẩu giang hồ, lại là lần đầu gặp gỡ, điều kiêng kỵ nhất là dò hỏi căn cơ của người khác, nhưng An Thế Đạo lại đi ngược lại, lại càng tỏ ra vô cùng thẳng thắn hào sảng. Nghiêm Lễ cố niệm rắn trong người, trong lòng An Thế Đạo có ý nghĩ xấu hay không, hắn đương nhiên biết rõ, nghe An Thế Đạo hỏi vậy, Nghiêm Lễ Cường cười gượng, "An đại ca quả nhiên là lão giang hồ, thật không dám giấu, ta quả thực không họ Cổ, mà họ Nghiêm, ta tên thật là Nghiêm Lễ Cường!"

“Ha ha, ta đã bảo mà, hóa ra huynh đệ ngươi họ Nghiêm, tên là...” Nói đến đây, An Thế Đạo giật mình, lập tức dừng lại. Trên mặt An Thế Đạo vốn còn vương nụ cười, nhưng ngay lập tức hắn trợn tròn mắt, há hốc mồm, cả người dùng ánh mắt như nhìn thấy người ngoài hành tinh nhìn Nghiêm Lễ Cường, suýt nữa thì lắp bắp, "Huynh đệ... ngươi... ngươi là Kỳ Vân đốc hộ, Thiên Công Đại Hán Đế Quốc chúng ta, Thiếu sư Thái tử Cung Đạo, dùng vải lông cừu giải quyết khó khăn của Phong Vân Quân... Nghiêm đại nhân..."

An Thế Đạo không phải giả vờ, mà là thật sự bị danh tiếng của Nghiêm Lễ Cường dọa cho khiếp vía. Hắn vốn cho rằng Nghiêm Lễ Cường không phải hạng vô danh tiểu tốt, nhưng nào ngờ được, Nghiêm Lễ Cường không chỉ không phải hạng vô danh tiểu tốt, mà còn như sấm bên tai. Nếu nói trước đây nhiều nhân vật giang hồ của Đại Hán đế quốc vẫn chưa rõ ý nghĩa của cái tên này, thì suốt một năm qua, cùng với sự thịnh vượng của việc lông cừu bố trí ở Đại Hán đế quốc và hiệu ứng tài phú khổng lồ do dệt vải lông cừu gây ra ảnh hưởng cực lớn đến khắp nơi. Không nói đến những tiêu đầu tiêu sư hành tẩu giang hồ này, ngay cả người thường cũng đã nghe qua cái tên Nghiêm Lễ Cường đã biến lông cừu thành bảo vật...

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"May mắn kiếm được chút danh tiếng mỏng, khiến An đại ca chê cười rồi..." Nghiêm Lễ Cường khiêm tốn nói.

“Ôi chao... Ôi chao...” An Thế Đạo kích động, xoa tay xoay quanh Nghiêm Lễ Cường hai vòng, cuối cùng nắm chặt tay Nghiêm Lễ Cường, "Huynh đệ mà ngươi gọi là ngân danh, đế quốc Đại Hán này, ai dám nói mình có danh tiếng? Huynh đệ không biết đâu, ngươi để lộ tấm vải lông cừu của ngươi, các tiêu cục khắp đế quốc Đại Hán đã tăng thêm mấy phần. Hàng hóa lớn nhất trước đây bảo vệ là muối, giờ ngoài muối ra còn thêm vải lông cừu, một huynh đệ ta cũng mở tiêu cục. Vốn hắn làm ăn tiêu cục kém cỏi, muốn tắt cửa tìm việc làm lại. Không ngờ chính ngươi đến, việc kinh doanh các tiêu cục các nơi bỗng đông đúc. Huynh đệ ta hiện chuyên nhận vải lông cừu các thương đoàn các nơi, ngày tháng càng tiến triển vượt bậc. Ngoài vải lông cừu, bốn bánh xe ngựa của các tiêu cục Đại Hán đế quốc nghe nói cũng do huynh đệ ngươi bày ra. Bốn bánh xe ngựa này vừa hay, vừa ổn vừa nhanh, chở đồ nhiều. Lần này tiêu cục Đại Hán đế quốc, giờ đều nhờ huynh đệ bày biện đồ ăn của chúng ta. Ai ngờ các tiêu đầu chúng ta đều nói: "hôm rao mua sắm..."

"Quá khen rồi, An đại ca quá khen rồi, các ngươi ăn bát cơm này là dựa vào bản lĩnh thật sự của mình, xông pha trong gió mưa mưa bão, chút đồ ta mày mò ra, thật sự muốn giúp An đại ca các ngươi, cũng chỉ là trùng hợp mà thôi..."

"Đúng rồi, huynh đệ ngươi lần này đến Đế Kinh Thành, chẳng lẽ là có việc công làm sao?"

"Ừm, bệ hạ triệu kiến, cho nên ta liền đến..."

"Huynh đệ gan dạ thật!" An Thế Đạo trực tiếp giơ ngón cái với Nghiêm Lễ Cường, sau đó lông mày lại hơi nhíu lại, "Chỉ là hiện tại đất Kinh Kỳ có chút loạn, không giấu huynh đệ nói, chuyến tiêu này của ta chính là đưa đến Huệ Châu thành, đi hết chuyến tiêu này, năm sau ta cũng không định đi chuyến tiêu đến Kinh Kỳ này nữa, rủi ro quá lớn..."

"Ồ, cũng phải, nghe nói hiện tại kinh kỳ chi địa vì chuyện thiên kiếp mà náo động lòng người hoảng hốt, không ít người đều bận rộn chạy nạn rồi..."

"Thiên kiếp cho dù có, cũng là chuyện của năm sau, ta nói là nhân họa a, chẳng lẽ huynh đệ ngươi không biết, những ngày gần đây, Bạch Liên giáo ở kinh kỳ náo động rất hung dữ, ngay mấy ngày trước, Thứ sử Huệ Châu và Đề đốc thành Đế Kinh đều bị người của Bạch Liên giáo ám sát, tháo đầu treo lên tường thành..."

"A..." Nghiêm Lễ Cường hơi giật mình, khoảng thời gian này trên đường tin tức của hắn không đủ linh thông, không ngờ vùng đất Kinh Kỳ lại đã loạn đến mức này rồi, người của Bạch Liên Giáo thật sự đã náo loạn lên rồi...

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.