Chương 134 / 139

Chương 2: Trò chơi

Bản dịch · 1.730 chữ

Người nhà họ Lê đối xử với ngươi cực kỳ tốt, ngoại trừ Lê Chu luôn coi thường và lạnh lùng với nàng.

Ngươi vào ở nhà họ Lê đã gần một tuần, lời các ngươi nói chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Cũng may Lê Chu hành tung bất định, thần xuất quỷ nhập, trừ đi cùng ăn cơm, cơ hội các ngươi gặp mặt cũng rất ít.

Sáng nay lúc ngươi dậy hắn vẫn đang ngủ, trưa ăn cơm xong, hắn liền ôm bóng rổ của hắn ra ngoài, đi một mạch là cả buổi chiều, hoặc là ngâm mình trong phòng game của mình suốt buổi sáng.

Tóm lại, cả ngày ngươi hiếm khi nhìn thấy bóng dáng hắn, như vậy cũng tốt, không cần lúng túng, cũng chẳng cần nhìn khuôn mặt băng giá của hắn.

Hôm đó, ngươi vẫn như thường lệ, ôm đồ ngủ chuẩn bị vào phòng tắm rửa.

Vừa đẩy cửa ra, một bóng người cao lớn đã đứng sừng sững trước mặt.

Lê Chu đang cúi người rửa mặt trong bồn rửa tay, nghe thấy âm thanh, hắn thẳng lưng quay đầu nhìn sang.

Ngươi ngẩn người nhìn cảnh tượng trước mắt, Lê Chu không mặc áo trên, nửa thân dưới chỉ mặc một chiếc quần đùi đen, bình thường trông gầy gò, không ngờ sau khi cởi áo thì cơ bắp lại cường tráng như vậy.

Ngươi nhìn chằm chằm vài giây, không khỏi thốt lên: "Ngươi trắng quá đi mất."

Tầm mắt nhìn lên, thấy khuôn mặt Lê Chu Thanh đỏ bừng, trên mặt còn có giọt nước chưa lau khô.

Hắn nghiến răng hỏi: "Nhìn đủ chưa?"

"...Xin lỗi." Ngươi hoàn hồn lại, ôm đồ ngủ lùi về sau vài bước, trở về phòng mình.

Khi ở trong thôn, lúc trời nóng bức đàn ông phải làm việc, bạn thường xuyên thấy người đàn bà cởi trần, vì vậy khi gặp Lê Chu để lộ phần thân trên trần trụi, anh không có cảm giác gì đặc biệt. Chỉ cảm thấy hắn thực sự rất trắng, vóc dáng cũng tốt, còn những người trong làng thường bị phơi nắng đen sì.

Thấy ngươi mặt không đổi sắc bình tĩnh rời đi, Lê Chu nghiến răng - có ý gì? Giữa ban ngày ban mặt, cứ thế nhìn chằm chằm vào cơ thể hắn, lại còn chẳng hề thẹn thùng! Rõ ràng trông rất thành thật mà!

Cậu ôm đồ ngủ về phòng ngồi bên giường, trong đầu lại hiện lên cảnh tượng vừa rồi, cùng với khuôn mặt đỏ ửng chậm rãi của Lê Chu, sau đó mới nhận ra - lúc nãy cậu ấy có chút ngại ngùng không?

Ngươi không nhịn được cười lên, xem ra hắn vẫn sẽ có biểu cảm khác.

Hơn nữa — so với những người đàn ông trung niên to lớn thô kệch trong thôn, vóc dáng của hắn quả thực rất đẹp mắt.

-

Chiều hôm sau, Lê Chu không ra khỏi nhà, nhưng hắn có bạn bè đến nhà và hai chàng trai.

Họ quen đường tự cởi giày, lấy dép lê xỏ vào rồi bước vào.

Ngươi tình cờ từ đầu cầu thang đi xuống, bắt gặp bọn họ.

Sự xuất hiện của ngươi rõ ràng nằm ngoài dự liệu của bọn họ, bọn chúng nhìn ngươi, nhất thời chưa kịp phản ứng, sau đó lại nhìn nhau ngơ ngác.

Hay là ngươi phá vỡ sự im lặng trước: "Chào các ngươi, tìm Lê Chu không? Hắn ở trong phòng game."

Chàng trai cuối cùng cũng phản ứng lại, cười lên: "Ngươi là ai của Lê Chu vậy?"

Ngươi là ai của Lê Chu?

Ngươi nhất thời nghẹn lời.

Sau đó ngươi nghe thấy giọng nói nhàn nhạt của Lê Chu trên lầu truyền đến: "Còn không lên được nữa."

"Đến rồi đến rồi!"

Chàng trai không cố chấp chờ câu trả lời của ngươi, chào hỏi ngươi rồi bước lên lầu vài ba.

Ngươi vào bếp uống một ngụm nước, sau đó chuẩn bị về phòng mình.

Đi ngang qua cửa phòng game, giọng nam sinh mơ hồ lọt vào tai ngươi.

"Vậy đây chính là nụ hôn trẻ con hồi nhỏ của ngươi sao?"

Tiếp theo là giọng Lê Chu: "Ngươi bị bệnh à? Thời đại nào rồi còn bao trọn hôn nhân?"

Ngươi đứng ngoài cửa lặng lẽ gật đầu, vô cùng tán đồng - xem ra Lê Chu và ngươi có suy nghĩ nhất trí.

"Cũng phải, hơn nữa cô gái đó quê mùa như vậy, chắc ngươi cũng không thích kiểu này - Thảo Lê Chu ngươi làm gì!"

Lê Chu tiện tay cầm lấy một cái gối ôm lên mặt hắn dùng sức đập mạnh: “Không biết nói thì câm miệng.”

Lê Chu xoa xoa cổ, đứng dậy chuẩn bị đi vệ sinh.

Cửa bị kéo ra, hai đôi mắt bất ngờ chạm nhau.

Ngươi vốn không có ý định nghe lén, nhưng ngươi lại thực sự vì nội dung cuộc trò chuyện liên quan đến ngươi mà dừng chân ở đây rất lâu.

Bầu không khí ngưng trệ trong chốc lát.

Lê Chu không nói gì, đi về phía nhà vệ sinh.

Ngươi nhún vai, cũng trở về phòng.

Các chàng trai ngâm mình trong phòng game suốt buổi chiều, không ở lại ăn tối.

Sau bữa tối, ngươi thường sẽ lên xích đu trong sân ngồi một lát, nhưng hôm nay chỗ đó lại bị chiếm dụng — đương nhiên, cũng không nên gọi là chiếm dùng, dù sao người ta mới là chủ nhân nơi này.

Tuy rằng xích đu đủ rộng rãi, nhưng Lê Chu đã ngồi rồi, ngươi không tiện tiến lên nữa, nghĩ thế nào thì ngươi và Lê Châu cũng không phải là quan hệ cùng một chiếc xích thu.

Ngươi vừa định rời đi, liền nghe thấy phía sau truyền đến giọng nói của Lê Chu: "Ta ở đây thì không qua đây sao?"

"..."

Không còn cách nào khác, ngươi đành phải bước lên phía trước, cố gắng thoải mái tự nhiên ngồi xuống bên cạnh hắn.

Thiên thu khẽ lắc lư một cái, các ngươi mỗi người ngồi ở hai bên xích đu, ở giữa cách nhau nửa cánh tay, cùng nhau trầm mặc nhìn ráng chiều nơi chân trời.

Một lúc lâu sau, Lê Chu bỗng nhiên mở miệng nói: “Ta thay hắn xin lỗi ngươi, hắn... miệng lưỡi đúng là rất tiện, nhưng không có ác ý gì, nếu để cho ngươi không vui, thật xin nhận.”

Ngươi có chút kinh ngạc nhìn sang, hoàn toàn không ngờ Lê Chu lại nói chuyện này với ngươi, càng không lường trước được hắn sẽ nghiêm túc xin lỗi ngươi như vậy.

Hắn dường như có chút ngượng ngùng, vẫn luôn không nhìn ngươi, chỉ chăm chú nhìn một điểm xa xăm.

Ngươi cười: "Không sao đâu, lời hắn nói cũng là sự thật."

Nghe thấy câu này, hắn quay đầu nhìn ngươi, hỏi: "Ta nhớ, mẹ ta đã mua cho ngươi rất nhiều quần áo mới, sao ngươi không mặc?"

"Người cũ còn mặc được."

Hắn nhíu mày, dường như không đồng tình với lý niệm của ngươi, nhưng vẫn gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Bầu không khí từng hài hòa và yên tĩnh, nếu giây tiếp theo ngươi không nhìn thấy con sâu đang đậu trên vai hắn.

Ngươi ghé sát vai hắn nhìn kỹ: "Đừng nhúc nhích, trên vai ngươi có một con côn trùng."

Ngươi có thể thấy rõ bằng mắt thường, cảm nhận được cơ thể Lê Chu cứng đờ trong nháy mắt, hắn thực sự không dám nhúc nhích.

"Ở đâu?"

Ngươi đầy hứng thú nhìn bộ dạng này của hắn, cảm thấy rất thú vị. Kẻ kiêu ngạo, lạnh nhạt, dường như chẳng để vào mắt gì cả, lại sợ một con côn trùng nhỏ bé như vậy.

Ngươi lén cười, ghé sát vai hắn, khẽ thổi một hơi.

Con sâu nhỏ lập tức bay đi.

"Được rồi, bay đi đây, ngươi không cần sợ nữa."

Thân thể hắn lúc này mới thả lỏng, quay đầu nhìn ngươi, chạm phải đôi mắt đang cười tươi rói của ngươi.

Có lẽ vì cảm thấy hơi mất mặt, ngươi nhìn thấy vành tai hắn lặng lẽ ửng đỏ, rồi quay đầu đi: "Ta mới không sợ."

Sau ngày hôm đó, những lời ngươi nói với Lê Chu nhiều hơn trước một chút.

Khi các ngươi lại một lần nữa đụng phải ở cửa phòng game, hắn lại như bị ma xui quỷ khiến mà hỏi: Ngươi có muốn cùng hắn chơi gob không.

Ngươi có chút do dự: "Ta sẽ không..."

"Ta dạy ngươi."

Không còn gì để từ chối nữa, ngươi cùng hắn đi vào.

Đây là lần đầu tiên ngươi bước vào căn phòng này.

Ánh đèn lờ mờ, màn hình điện tử phát ra ánh sáng xanh u ám, ghế sofa mềm mại, thảm thoải mái.

Lê Chu chọn một trò chơi đơn giản hơn, sau đó bắt đầu giải thích từng phím trên tay cầm cùng quy tắc và thao tác của trò đùa.

Ngươi nghe mà mơ hồ, hắn đưa tay cầm cho ngươi: "Chơi vài lần là biết ngay thôi."

Ngươi xoa tay, nóng lòng muốn thử.

Lê Chu nói không sai, thực tiễn là người thầy giỏi nhất, sau khi chơi một lúc, ngươi dần trở nên thuần thục, càng cảm nhận được niềm vui trong đó.

Ngươi càng bất ngờ phát hiện, Lê Chu tuy suốt ngày bày ra bộ mặt xấu hổ, nhưng tính tình lại tốt đến bất chợt.

Lúc mới bắt đầu, ngươi có chút không hài hòa, nhiều lần thao tác sai sót, tiểu nhân trên màn hình chết đi nhiều lượt, hắn hết lần này đến lần khác mở lại.

Số lần nhiều, ngươi có chút ngượng ngùng, lặng lẽ quan sát thần sắc của Lê Chu.

Nhưng trên mặt hắn không có một chút mất kiên nhẫn, thậm chí khóe miệng còn treo nụ cười thờ ơ, dường như cảm thấy tiếng kêu ảo não của ngươi thú vị hơn trò chơi.

Cả buổi chiều cứ thế bị xóa nhòa, bây giờ ngươi có thể hiểu tại sao Lê Chu lại có khả năng ở trong này suốt nửa ngày rồi.