Chương 1.291 / 2.252

Đại muội tử, chúng ta đang vội

Bản dịch · 1.678 chữ

Luke không cho rằng đối phương có thể nghĩ đến điểm này, bởi vì hiện tại thế giới này vẫn chưa có bao nhiêu người có nhận thức rõ ràng về dữ liệu lớn.

Trong nhóm tội phạm này, có lẽ chỉ có một bộ phận ít người có học thức cực cao mới hiểu được nguyên lý trong đó.

Simon này chắc chắn không phải là một trong số đó, nếu không hắn sẽ không không biết, chơi trò "trò chơi" mèo vờn chuột này chính là đang tự tìm đường chết.

Quả nhiên không lâu sau, John và Chu Tư hai người đã chạy tới khu Thượng Tây.

Bọn họ nhận được điện thoại công cộng từ một cuộc điện thoại công cộng trên đường phố của Simon, sau khi thành công bị đối phương dọa toát mồ hôi lạnh, mới phát hiện đối phương nói trong thùng rác bên cạnh có vật liệu nổ, hoàn toàn là đùa giỡn bọn họ.

Sau đó bọn họ nhận được nhiệm vụ tiếp theo, vội vã trở về ga tàu điện ngầm Phố Wall để nghe điện thoại, là có thể giải trừ một cuộc khủng hoảng nổ mới.

Hai người uất ức vô cùng, nhưng chỉ có thể tiếp tục lên đường, nhưng lúc này bọn họ phát hiện... mình không có xe.

Đối phương yêu cầu bọn họ chỉ có thể tự mình đi qua, tức là xe theo từ đồn cảnh sát bên cạnh không thể dùng.

John cũng rất dứt khoát, giơ huy hiệu cảnh sát lên đi lên giữa đường lớn, chặn một chiếc taxi: “NYPD, ta muốn trưng dụng xe của ngươi... Ơ?”

Hắn vừa nói vừa đi kéo cửa xe lái, kết quả cửa xe không mở.

Cửa sổ xe hé một khe nhỏ, nữ tài xế da đen bên trong cười châm chọc: "Muốn cướp xe của lão nương à? Đừng nói NYPD, người của Cục Điều tra cũng không được đâu."

John sửng sốt: "Sao ngươi biết ta là người của Cục Cảnh sát?"

Nữ tài xế người da đen cũng sửng sốt: "Ngươi là người của Cục Cảnh sát? Ở chỗ các ngươi có một chàng trai rất đẹp trai rất hào phóng tên gì?"

John vô thức đáp: "Luc?"

Nữ tài xế bĩu môi: "Thật đúng là đồng nghiệp của hắn? Nhưng ngươi như vậy... chậc chậc."

Ánh mắt nàng cứ như đang luồn lách trên mặt và đỉnh đầu của John, lộ ra vẻ mặt chán ghét.

John: “......Chúng ta đang vội, cần chiếc xe này, sau đó ngươi đến đồn cảnh sát tìm Luke, đảm bảo trả lại xe cho ngươi nguyên vẹn.”

Đây đương nhiên là nói nhảm.

Với mức độ "dũng mãnh" nổi tiếng của hắn khi lái xe toàn bộ tổng bộ, sau khi dùng chiếc xe này ít nhất phải vào nhà máy sửa xe.

Nhưng thời gian gấp gáp, hắn cũng không lo được nhiều, chỉ có thể để Luke gánh tội thay.

Nữ tài xế mặt mày điềm tĩnh, giơ ngón cái ra hiệu ghế sau: "Ta giỏi nhất chính là vội thời gian."

John và Chu Tư liếc nhau, lập tức chui lên xe.

Bọn họ không có thời gian lãng phí nữa, tìm thêm xe khác cũng vậy.

Đợi đến khi bọn họ ngồi lên, xe lại không nhúc nhích.

Hai người liền thấy nữ tài xế một tay nhấn mấy nút trên bảng điều khiển trung tâm, tay kia lại đang thao tác điện thoại.

Động tĩnh truyền đến từ điện thoại của nàng, rõ ràng là tiếng nhắc nhở của tin nhắn mới.

Trụ Tư nhịn không được, ỷ vào cũng rất đen, mở miệng thúc giục: "Hey, lạt muội nhi, chúng ta vội vàng chạy."

"Tiểu tử, thu cái giọng nói ngượng ngùng của ngươi lại đi, lão nương tên là Bối Nhĩ." Nữ tài xế cũng không ngẩng đầu lên, nhìn tin nhắn trên điện thoại: "Vội thời gian cũng phải chuẩn bị tốt công tác, hơn nữa thời gian của ta rất đáng giá. Cho nên các ngươi muốn đi đâu?"

John: "Phố Wall số 112."

Nữ tài xế Bell rốt cuộc ngẩng đầu nhìn từ điện thoại: "Muốn nhanh đến mức nào?"

Chu Tư vẫn luôn chú ý đến đồng hồ trên tay mình: "Trừ bốn phút ngươi nói chuyện lãng phí, chúng ta còn có hai mươi bốn phút."

Bel bĩu môi: "Năm trăm tệ tiền xe, trả trước..."

Nói đến đây, lời nàng dừng lại.

Hai vị trước mắt toàn thân quần áo cộng lại cũng không đủ hai trăm đô, sự kiện tăng lương của cảnh sát NYPD đã sớm cả thành phố đều biết, thu nhập thấp tự nhiên không phải bí mật.

Nàng thở dài, lấy ra một cặp kính bảo hộ màu cam rộng lớn đeo lên: “Được rồi, Luck đã mở miệng, tiền xe cứ để sau này tính. Dù sao hắn có tiền, sẽ không quỵt nợ.”

Hai tên nghèo kiết xác trên ghế sau nhìn nhau: năm trăm đô la phí xe Mỹ? Ngươi thà đi cướp còn hơn!

Hiện tại trên người bọn họ năm mươi khối cũng không gom đủ, đừng nói năm trăm khối.

Con mụ điên này nếu thật sự phải tốn nhiều tiền xe như vậy, bọn họ chỉ có thể đi cướp một chiếc taxi khác.

Bell quay đầu lại, kẹp điện thoại vào bảng điều khiển trung tâm, đeo tai nghe Bluetooth: "Xin hành khách thắt dây an toàn, chuyến bay sắp cất cánh, dự kiến lúc cần dùng..."

Nàng ấn nhẹ đồng hồ điện tử trên cổ tay, bắt đầu đếm ngược: "Hai mươi mốt phút ba mươi giây."

Hai người ngồi ghế sau trợn trắng mắt, cảm thấy hôm nay mình thật sự xui xẻo, nhúng tay vào vụ nổ, ngay cả chặn một cái taxi cũng có thể gặp phải thần kinh.

Đến Phố Wall phải chạy qua một trăm hai mươi khu phố, hai mươi phút ba mươi giây là đang đùa sao?

John căn bản lười động đậy, nếu thắt dây an toàn thì lát nữa xuống xe còn phải trì hoãn thời gian.

Trụ Tư tuy cũng không để ý, nhưng hắn là bình dân, từ trước đến nay nhấn mạnh bản thân tuân thủ pháp luật, nghe thấy nhắc nhở theo bản năng liền buộc dây an toàn lại.

Thực tế, khi Bell nói chuyện với bọn họ, ngoại hình của chiếc taxi này đã xuất hiện rất nhiều thay đổi chi tiết.

Nắp xe phía trước xuất hiện một lối vào mới, đuôi xe dựng lên cánh đuôi, lốp xe cũng chuyển đổi hình thái, biển số xe và đèn trần trước sau cũng biến thành những con số khác.

Sau khi nói ra "hai mươi ba mươi giây", hai tay nàng đã đặt lên vô lăng và dãy số.

Vù~

Trong tiếng gầm rú của động cơ tăng vọt, chiếc taxi biến dạng hoàn thành liền lao vút ra ngoài.

John ngửa đầu lên, bị hất vào lưng ghế, cảm giác đẩy lưng cực lớn truyền đến.

Còn chưa kịp hoàn hồn, taxi đã bắt đầu lắc lư nhanh chóng trái phải, xuyên qua lại trong dòng xe cộ, điên cuồng lao về phía trước.

Lúc này John cảm thấy mình ngồi không phải xe hơi, mà là xe vượt núi —— hay là loại không buộc dây an toàn.

Cả người hắn cứ quăng qua quăng lại ở hàng ghế sau, hoàn toàn không biết mình đến nơi nào.

Chu Tư ở bên cạnh thắt dây an toàn, tránh được kết cục lăn lộn cùng John.

Nhưng lúc này hắn chỉ có thể một tay nắm lấy tay nắm cửa xe, hai mắt trợn ra tròng trắng của lão đại, toàn thân cứng đờ nhìn về phía trước, miệng muốn hét lên một tiếng, nhưng hàm răng lại bị dọa đến cắn chặt, căn bản không mở ra được.

Một loạt ô tô từ phía trước nhào tới, sau đó nhanh chóng lướt qua người, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra tai nạn xe hơi.

Chu Tư không biết chiếc xe này bây giờ nhanh đến mức nào, ít nhất hắn chưa từng lái ra tốc độ như vậy trên đường ở Manhattan, cũng không lái ra được.

Những chiếc ô tô lướt qua người đó, hắn may mắn có lẽ có thể khiến chiếc thứ hai và thứ ba trong quá khứ, còn những vấn đề sau là ngay cả vận may cũng không giải quyết được.

Đáng sợ hơn là, lúc này John đã lăn lộn ở hàng ghế sau như một quả bóng, hắn sợ đến mức muốn sùi bọt mép.

Nữ tài xế điên cuồng phía trước không ngờ còn cười ha ha, trong miệng thỉnh thoảng lẩm bẩm: "Đủ hăng thật, bảo bối! Cuối cùng cũng để cho ta tìm được cơ hội, ở trong thành phố thử dùng những thiết bị mới này."

Chu Tư trong lòng phát lạnh: Thiết bị mới gì? Đây mẹ nó là taxi mà, không phải máy bay chiến đấu! Vì sao lại có kiểm tra thiết bị mới?

Bell lại hào hứng bừng bừng.

Xe này Luke giúp nàng kiếm được không ít linh kiện đặc chế về, chúng là thứ tốt mua cũng không mua được, thế thì cũng thôi đi.

Quan trọng hơn là, hắn giúp nàng nâng cấp "đại não" của chiếc "bảo bối" yêu quý này, sau đó một lượng lớn thông tin có thể đọc trực tiếp từ chiếc kính bảo hộ đi kèm.

Đã thích ứng với giao diện ảo mà động đậy tùy tâm mà vẫn có thể hỗ trợ thao tác trên gương bảo vệ, kỹ năng lái xe của nàng lúc này đã đạt đến một tầng thứ mới.

Thích thế giới điện ảnh làm thần thám, xin mọi người hãy lưu trữ: (m.shihaige.net) thế giới điện ảnh làm nền tảng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.