‹ Ác Hán

Chương 118 / 568

Truy Hối không kịp trở tay

Bản dịch · 2.544 chữ

Người đó một thân ăn mặc như văn sĩ, chỉ là mũ cao trên đầu đã không thấy, tóc tai rối bù không chịu nổi, chính là Hoàng Thiệu.

Đổng Phi quan sát hồi lâu, lại không nhớ rõ đã gặp người này ở nơi nào, vì vậy hỏi: “Ngươi là ai, làm sao biết ta?”

"Tại hạ Hoàng Thiệu, người Ba Tây Ích Châu, từng thấy tướng quân đại triển thần uy ở Kim Thành."

Đổng Phi càng thêm kỳ quái, "ngươi đã là người Ích Châu, vì sao lại chạy đến Kim Thành? Hôm nay vì sao lại muốn đến cướp giết tiên sinh?"

"Ta..."

Thái Ung được thiếu niên dìu đi tới, “Đổng gia tiểu ca, hắn là phụng mệnh thường thị Phong Tiêm và những người khác, đến giết ta.”

Phong Tị? Trung Thường Thị?

Đổng Đà đương nhiên đã từng nghe nói qua tên Phong Tặc. Chuyện cha hắn là Đổng Trác, ở trong bóng tối hối lộ Thập Thường Thị hắn cũng biết.

Hơn nữa, danh tiếng của Thập Thường Thị, có thể nói là thiên hạ đều biết.

Chỉ là Đổng Đà không rõ, Thập Thường Thị vì sao muốn giết Thái Ung? Hơn nữa, nếu là Thập Thường Thị muốn giết Thái Ung, vì sao lại để những người này ra mặt? Nhìn trang phục của những người này, rõ ràng chính là Hoàng Cân Tặc, Thái Bình Giáo Đồ. Thập Thường Thị và Hoàng Cân Tặc đi đến cùng một chỗ sao? Đáng tiếc, lời kể về chuyện bình thư kia đối với loạn Hoàng Cân cũng không nhiều, Đổng Đà cũng không nhớ ra còn có một đoạn tình tiết như vậy.

Do dự một lát, tay Đổng Ngật đột nhiên dùng sức, lưỡi đao lạnh lẽo áp vào cổ Hoàng Thiệu, để lại một vết máu nhạt.

Thân thể Hoàng Thiệu mềm nhũn, liền ngã quỵ xuống đất.

Đổng Phi hỏi: “Ta hỏi ngươi, ngươi phải thành thật khai báo...... Ngươi là đệ tử Thái Bình giáo? Có quen biết đại hiền lương sư không?”

Hoàng Thiệu lộ vẻ kinh hãi, thất thanh nói: "Ngươi..."

"Ta hỏi ngươi, trước đây ngươi đến Kim Thành, có phải là muốn cấu kết với Hàn Toại kia, cùng nhau khởi sự?"

"Sao ngươi biết?"

"Hiện tại là ta hỏi ngươi, nhưng không phải ngươi đến hỏi ta!"

Thái Ung hoảng sợ trừng lớn hai mắt, dùng ánh mắt khó tin nhìn Đổng Đà, nhìn Hoàng Thiệu, cuối cùng tiếp xúc với ánh mắt của thiếu niên.

"Ta lại hỏi ngươi, Trung Thường Thị Phong Tặc kia, có phải đã cấu kết với các ngươi rồi?"

Hoàng Thiệu không trả lời, nhưng trong mắt lộ ra vẻ hoảng sợ, lại đủ để nói rõ tất cả. Đổng Đà không hỏi thêm nữa, bởi vì sau khi tùy tùng tìm kiếm xong, đến đây báo cáo rằng không có người sống sót lưu lại. Có người sống hay không cũng không quan trọng nữa, Hoàng Thiệu này hẳn là nhân vật trọng yếu trong Thái Bình giáo, chắc hẳn chuyện biết cũng tuyệt đối không làm cho Đổng Đà thất vọng.

Mệnh tùy tùng trông coi Hoàng Thiệu, Đổng Đà muốn mở miệng hỏi.

Thái Ung lại mở miệng trước, “Hiền chất, ngươi làm sao biết, hắn là đồ đệ Thái Bình giáo? Ngươi lại làm sao biết, Thái Bình giáo muốn khởi sự?”

Trong lời nói đã thân thiết hơn nhiều, từ tiểu ca đến hiền chất, xét theo một ý nghĩa nào đó, chứng tỏ Thái Ung đã công nhận Đổng Phi.

Đổng Phi thầm kêu khổ, không thể nói hắn là người xuyên không tới, biết sẽ phát sinh những lời như khởi nghĩa Khăn Vàng.

Do dự một lát, hắn nói: "Không giấu tiên sinh, đầu năm ngoái, Thái Bình giáo từng truyền giáo ở Lâm Thao, vì ta cảm thấy bọn họ có ý đồ xấu xa, cho nên muốn xua đuổi bọn họ, lại không ngờ gây ra sự phản kháng của bọn họ. Những người đó, cũng tóc tai xõa tung, dùng khăn vàng lau trán, cho nên... từ đó về sau ta hộ tống tỷ tỷ đến Kim Thành, không muốn gặp Hàn Toại âm thầm hãm hại."

Hắn đem chuyện gặp phải ở Tây Lương nói một lượt, Thái Ung và thiếu niên nghe không ngừng hít vào khí lạnh, ánh mắt nhìn Đổng Nga lại không giống nhau.

Cuối cùng, Đổng Nga nói: “Sau khi ta từ Kim Thành chạy về Lâm Đào, mới biết triều đình đã bổ nhiệm Hàn Toại làm Thái thú Kim Thành, Đô úy Tây Bộ. Phụ thân khuyên ta không thể hành động theo cảm tính, nhưng ta lại không cam lòng. Người lương thiện oan khuất mà chết, kẻ làm ác lại tiêu dao tự tại, ta không cam lòng... Cho nên ta sai người nghe ngóng tin tức, lúc này mới biết được một chút đối với Thái Bình Giáo.”

Nghe qua rất hợp lý, không có bất kỳ sơ hở nào.

Thái Ung chần chờ một chút, đột nhiên hỏi: “Hiền chất, ngươi xem đại thế thiên hạ này sẽ như thế nào?”

Đổng Phi nhất thời ngây ngốc......

Thiên hạ đại thế, thiên hạ đại thế có liên quan gì đến hắn? Hắn tự nhiên biết thiên hạ đại thế, nhưng nếu nói những lời như Đại Hán sắp chết, chỉ sợ Thái Ung không nói hai lời, lập tức muốn lôi hắn đi quan phủ hỏi tội. Hắn điên rồi? Ngốc rồi? Nhưng Thái Ung hỏi ra lời này, cũng chưa hẳn không phải là một cơ duyên. Trả lời tốt, nói không chừng còn có thể được Thái Ung giúp đỡ.

Đổng Phi nghĩ nghĩ, “Đại thế thiên hạ, Nga cũng không biết. Chỉ là Thái Bình giáo chính là một liều thuốc độc, sớm muộn gì cũng tạo thành uy hiếp đối với triều đình. Nếu triều đình không thể sớm phòng bị, chỉ sợ những người này sẽ trở thành ngựa hại quần, làm giang sơn rung chuyển.”

"Vậy sẽ rung chuyển như thế nào?"

"Cái này... có lẽ sẽ khiến triều đình suy tàn. Là một võ phu, chuyện này cũng không rõ lắm."

Thái Ung đầy thâm ý nhìn Đổng Đà một cái, “Hiền chất, ngươi quả nhiên là cẩn thận đấy... Ha ha, giống như phụ thân ngươi.”

"Phụ thân ta?"

“Phụ thân ngươi Đổng Hà Đông, thân là Tư Lệ Giáo Úy, Thái thú Hà Đông, nói chuyện làm việc cũng vô cùng cẩn thận. Kỳ thực, nguy hại của Thái Bình Giáo, Ung cũng có thể phát giác, không ít người thức tỉnh trong triều đều có thể nhìn ra, chỉ tiếc hoàng thượng bị hoạn hoạn quan che mắt... Ung Kỳ thực cũng rất kỳ quái, những hoạn quan kia vì sao lại nói giúp cho Thái Bình Giáo? Hiện giờ, coi như đã biết đáp án.”

"Đáp án gì?" Đổng Phi nhịn không được hỏi.

"Thái Bình giáo và hoạn quan liên kết, mưu đồ của hắn, e rằng không nhỏ."

Đổng Đà còn muốn thỉnh giáo, đột nhiên nghe được bên ngoài một trận tiếng người la ngựa hí, theo sát phía sau liền thấy Lưu Vọng, Đổng Thiết vội vàng tiến vào.

"Hiền đệ, Bá Hồ tiên sinh có bình an không?"

Thái Ung vừa nhìn, không biết người nói chuyện này, nhịn không được nhìn về phía Đổng Đà.

Đổng Phi vội vàng giới thiệu: “Tiên sinh, đây là bằng hữu ta quen biết sau khi rời khỏi Dĩnh Xuyên, Lưu Vọng Lưu đại ca, cũng là người Trần Lưu.”

"Ồ... Đa tạ tráng sĩ quan tâm, mọi việc đều tốt."

Nào ngờ Lưu Vọng nhìn thấy Thái Ung, lại không khỏi rưng rưng nước mắt, vội vàng bước hai bước quỳ xuống trước mặt Thái Ung, “Đã nghe danh tiên sinh từ lâu, mong chỉ hận xuất thân thấp hèn, không thể nghe lời tiên sinh dạy bảo. Hôm nay được gặp tiên sinh, mong kiếp này là đủ rồi, đời này là đủ rồi.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Không ngờ Lưu Vọng này, lại còn là một kẻ truy tinh tộc.

Đổng Phi biết Thái Ung rất nổi danh, nhưng lại không nghĩ rằng, sẽ có danh vọng đáng sợ như thế. Quen biết Lưu Vọng, thời gian tuy không dài, nhưng cũng biết người này có cốt cách kiêu ngạo. Nhìn thấy Thái Ung, lại có phản ứng như thế, thật sự là ngoài dự liệu.

Đồng thời lại không thể không cảm thán: uy danh của sĩ đại phu, quả nhiên là phi phàm.

Thái Ung vội vàng đỡ Lưu Vọng dậy, liên tục nói: "Tráng sĩ mời đứng dậy, tráng sĩ mời đứng dậy..."

“Người đâu, đưa vật phẩm của tiên sinh tới đây.” Lưu Vọng hét lớn một tiếng, sau đó nói với Thái Ung: “Mong trên đường, nhặt được vật phẩm của tiên sinh, lúc này mới biết tiên sinh đã gặp nguy hiểm. Đáng tiếc là không dũng mãnh như Đổng hiền đệ, cho nên chỉ có thể thu thập những sách giản trên đường núi rải rác kia... Tất cả đều ở đây, xin tiên sinh kiểm kê, xem có thiếu thứ gì không?”

Thái Ung mừng rỡ khôn xiết, cũng không màng lễ nghi, xông lên phía trước xem xét.

Đổng Phi nhìn sắc trời, lại nhìn trạm dịch đã biến thành biển lửa, nhịn không được nói: “Tiên sinh, chúng ta vẫn là rời khỏi nơi này trước. Tìm một nơi an toàn rồi sẽ nói chuyện tỉ mỉ. Phi lo lắng, những người kia lòng tham không chết, lại quay trở lại.”

Thiếu niên cũng tán đồng lời của Đổng Nga, “Lão sư, Đổng tráng sĩ nói không sai.”

Sở dĩ gọi Đổng Nga tráng sĩ là cho rằng Đổng Nga đến nay không có công danh gì trong người, vẫn là một kẻ vô dụng. Lúc này Thái Ung mới từ trong mừng như điên lại được tỉnh ngộ, liên tục gật đầu nói: “Hiền chất nói không sai, chúng ta đi quản thành trước.”

Nói xong, Thái Ung nhịn không được nhìn thoáng qua hỏa trường, lộ ra vẻ ảm đạm.

"Chỉ tiếc là đám tùy tùng của ta..."

Đúng vậy, người đi theo Thái Ung, ngoại trừ thiếu niên ra, tất cả đều chôn thân trong biển lửa.

Tuy rằng mạng người thấp hèn, nhưng Thái Ung vẫn cảm thấy vô cùng đau khổ. Đứng yên một lát, lúc này mới cùng thiếu niên bước lên xe.

Đổng Thiết, Mã Tung dẫn theo ba mươi thân tùy đi phía trước mở đường.

Lưu Vọng thì ở bên cạnh xe ngựa hầu hạ Thái Ung. Đổng Đà và hai mươi thân tùy của Thành gia ở phía sau trấn trận, cả đoàn người trong màn đêm, hướng về Quản Thành đi tới.

Trên đường, thiếu niên kia cùng Đổng Phi thúc ngựa đi cùng.

"Tại hạ Cố Ung, tự Nguyên Thán, người Ngô Quận, là học trò của lão sư."

Đổng Phi vốn đang yên ổn trên lưng ngựa, nghe được thiếu niên mở miệng, suýt nữa ngã nhào khỏi lưng ngựa.

Ngưu nhân, lại là Ngưu nhân!

Hắn trợn to mắt, nhìn thiếu niên kia, "Tiên sinh, tiên sinh chính là Cố Ung Cố Nguyên Thán?"

Nào ngờ, thiếu niên này cũng chỉ lớn hơn hắn hai tuổi. Mà từ tiên sinh, đều là cách xưng hô với người tài học xuất chúng, có danh vọng. Cố Ung ngẩn ra, sau khi xác nhận Đổng Phi cũng không phải đang trào phúng hắn, không khỏi cười nói: “Ung Thực không dám làm hai chữ tiên sinh.”

Cố Ung, Cố Ung......

Trong bình thư đã có nhắc tới người này, đó là Ngưu Nhân Đông Ngô, càng là Vọng tộc Giang Đông.

Nếu nói Thái Ung là danh nhân cuối cùng của Đông Hán, Cố Ung này có thể được coi là một Ngưu nhân ba nước chân chính. Đầu Đổng Bi có chút tê dại, thầm nghĩ: Thật là vận may, không ngờ lại ở chỗ này, gặp được một Ngưu nhân như vậy.

Đột nhiên nhớ ra một chuyện, "Cố..."

Đổng Đà không biết nên xưng hô đối phương như thế nào. Cố Ung cười nói: "Hiền đệ chớ khách khí, lại nói ngươi là ân nhân cứu mạng của Ung, không ngại cứ xưng chữ của ta, Nguyên Thán."

"Nguyên Thán huynh trưởng, có một chuyện thỉnh giáo."

Cố Ung nói: “Chuyện gì?”

"Hôm qua lúc gặp nhau ở Dĩnh Xuyên, ta từng thấy bên cạnh tiên sinh còn có một người, sao không thấy? Chẳng lẽ vừa rồi xảy ra chuyện?"

Cố Ung ngẩn ra, chợt phản ứng lại, cười ha ha.

“Hiền đệ nói, có phải là tiểu sư đệ của ta không? Ha ha, yên tâm, hắn không sao đâu... Phụng Hiếu vốn là người Dĩnh Xuyên, lão sư bảo hắn ở lại Dĩnh Xuyên hầu hạ song thân, tiện thể ở thư viện cầu học. Nhưng nói thật, tiểu sư đệ của ta đầu óc thông minh, nếu hắn đi theo, có thể... ân tình này của hiền đệ, tương lai ta nhất định sẽ chuyển lời cho Phụng Hiếu, đa tạ.”

Phụng hiếu, phụng hiếu, phụng hiếu......

Cái tên này sao nghe quen tai như vậy?

Đổng Phi nơm nớp lo sợ hỏi: "Nguyên Thán huynh trưởng, tiểu sư đệ của ngài, lại gọi là gì?"

"Ồ, hắn họ Quách, tên đơn là Gia, tự Phụng Hiếu. Quách Gia Quách Phụng Hiếu... Hiền đệ, ngươi làm sao vậy? Hiền đệ!"

Cố Ung phát hiện, Đổng Di trên lưng ngựa hai mắt đờ đẫn, thật lâu cũng không nói gì.

Không khỏi trong lòng kỳ quái, tiểu sư đệ của ta danh tiếng không hiển hách, sao lại có uy lực như thế, khiến khuôn mặt người giống như Ma Vương trắng bệch, giống như ngây ngốc vậy? Đẩy Đổng Đà một cái, lúc này mới khiến Đổng Đà tỉnh táo lại.

"Oan, oan chết ta rồi!"

Đổng Phi đấm ngực lớn tiếng gào thét: "Ta thật sự là có mắt như mù, vậy mà, vậy mà trơ mắt nhìn quỷ tài từ bên cạnh chuồn đi, hối hận, hối hận chết ta rồi......"

——————————————————————

Thấy khu bình luận sách có bạn nói Tiểu Tân gần đây cập nhật chậm, thật oan uổng...

Mỗi chương của Tiểu Tân đều giữ ở ba bốn nghìn chữ, thậm chí năm nghìn chữ. Chỉ là do 12-20 Vấn Xuyên động đất, Tiểu Tân vừa vặn ở lại Thành Đô, bị lắc đến mức vô tâm gõ chữ, cho nên bản thảo dự trữ đều không còn. Tuần này mỗi ngày hai chương, số lần tuy giảm, nhưng số chữ tuyệt đối không giảm.

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.