‹ Ác Hán

Chương 114 / 568

tín đồ Thái Bình giáo

Bản dịch · 3.009 chữ

Trời vừa sáng, xe ngựa của Thái Ung chậm rãi chạy ra khỏi Dĩnh Xuyên.

Khi Tuân Sảng và những người khác biết được tin tức, Thái Ung đã sớm rời khỏi Dĩnh Xuyên, khiến Tuân Sảng, Hà Ngật dậm chân đấm ngực không ngừng.

Mặt trời từ đường chân trời mọc lên, bầu trời xanh biếc không một gợn mây.

Xe ngựa men theo đạo của Dĩnh Thủy Quan tiến lên, khoảng giữa trưa đã rời khỏi địa phận Dĩnh Xuyên, chuyển vào lãnh địa Hà Nam Doãn. Từ đó hành quân về hướng đông nam, khoảng hơn một ngày đường là tới được Quản Thành, sau đó tiếp tục tiến lên, ba đến năm ngày là tới Trần Quốc, coi như đã tiến vào địa phận Trần Lưu.

Thái Ung không dừng lại ở Hà Nam Doãn, càng không đến thăm Hà Nam Doãn Vương Doãn, mà trực tiếp đi thuyền vượt qua Dĩnh Thủy.

Thiếu niên vạm vỡ khi đi ngang qua Hà Nam Doãn, nhịn không được hỏi: "Lão sư, chúng ta không đi bái phỏng Vương đại nhân một chút sao?"

Thái Ung đang nhắm mắt dưỡng thần trên xe, nghe được lời của thiếu niên, suy nghĩ một lát rồi lắc đầu.

“Tử sư người này quả thật có tài khí, nhưng tâm tư hẹp hòi, quen dùng âm mưu. Hơn nữa người này là đảng nhân thanh lưu, chúng ta tốt nhất vẫn là đừng đi quá gần hắn. Nguyên Thán, không phải lão sư nhát gan sợ phiền phức, Thập Thường Thị hôm nay phong thái đang thịnh, lại còn liên kết với Đại tướng quân Ngẫu Đoạn Ti. Vương tử sư đi theo Đại tướng quân vốn ý tốt, chỉ là sợ khó mà thành đại sự, cuối cùng làm áo cưới cho người khác. Chúng ta bây giờ là lánh nạn, không được dính vào thị phi, vẫn là sớm trở về quê nhà Trần Lưu làm thượng sách.”

"Học sinh hiểu rồi!"

Thiếu niên vạm vỡ gật đầu, lập tức thúc giục xe ngựa tăng tốc lên đường.

Đoàn người sau khi qua Dĩnh Thủy, nghỉ ngơi một chút trong trạm dịch, sau khi ăn cơm trưa, lập tức lên đường, hướng Trần Lưu tiến về phía trước. Đoạn đường này ngược lại cũng không có việc gì, lúc chạng vạng, xe ngựa đến một chỗ tên là Phú Hỉ sơn, thuộc phân nhánh Tung sơn.

Muốn tới Quản Thành, thì phải xuyên qua hẻm núi Phú Hỉ Sơn.

Lúc này trời đã không còn sớm, thiếu niên vạm vỡ lại lần nữa xin ý kiến với Thái Ung: “Lão sư, trời sắp tối rồi, hay là tối nay chúng ta nghỉ ngơi ở ngoài núi, sáng mai lại lên đường?”

Thái Ung đi ra xe, ngẩng đầu nhìn trời.

"Bây giờ đúng là giữa mùa hè, trời tối muộn. Ta thấy chúng ta vẫn nên đi thêm một đoạn nữa đi... Qua núi Phú Hỉ thì có trạm dịch Quản Thành. Nếu như đêm nay dừng lại ở đây, thì chỉ có thể ngủ ngoài đồng hoang. Nguyên Thán, chúng ta lại đi thêm một đoạn nữa."

Khôi Ngô Thiếu Niên suy nghĩ một chút, lập tức gật đầu đáp ứng, thúc giục xe ngựa tăng tốc độ.

Phú Hỉ Sơn không lớn, đường núi cũng không tính là đặc biệt gập ghềnh. Nếu theo tốc độ bình thường, trong vòng một canh giờ là có thể đi qua.

Nào ngờ, trong lúc đi đường, càng xe lại đột nhiên gãy đổ.

Tuy không phải là xe mà Thái Ung ngồi, nhưng trong mắt Thái Ung, vật phẩm trên chiếc xe đó còn quý giá hơn cả tính mạng của hắn.

Trên xe đặt toàn là sách giản, là sách giản mà Thái Ung dốc cả đời thu thập được.

Viên xe gãy, khiến xe bò ngã xuống trên đường, sách vở vương vãi khắp nơi. Thái Ung đau lòng muốn chết, lập tức nhảy xuống khỏi xe, lớn tiếng kêu gào: “Tất cả dừng lại, dừng lại... Nguyên Thán, mau tìm người, nhặt sách vở lên.”

Khôi Ngô Thiếu Niên rất rõ sở thích của lão sư, thấy tình huống này, biết nếu không thu thập sách vở tốt, chỉ sợ Thái Ung sẽ không đi. Hắn sai người thu thập, đi đến trước mặt Thái Ung nói: “Lão sư, sách vở này đặt ở đâu? Chiếc xe này hiển nhiên không thể dùng được.”

"Đặt trên xe của ta, trên xe của ta!"

Thái Ung ngồi xổm trên mặt đất, nhặt sách giản lên dùng tay áo phủi đi bụi bặm trên đó, vẻ mặt đau lòng. Khôi Ngô Thiếu Niên gật đầu, bảo người đem sách giản trên xe chuyển đến xe của Thái Ung. Hắn ngược lại không đi nhặt sách giản, mà đi đến bên cạnh xe bò bị hỏng, ngồi xổm xuống, kiểm tra tình huống càng xe bị gãy. Vừa nhìn, trong lòng lại giật mình.

Trong càng xe to bằng cánh tay, ít nhất có hai phần ba vết gãy bằng phẳng, rõ ràng là đã bị người ta lén lút chém qua.

Phần đứt tự nhiên chỉ có một phần ba.

Là lúc xe cộ hành tiến, đặc biệt là do đi qua đường núi xóc nảy.

Thiếu niên vạm vỡ nhớ rất rõ, trước khi xuất phát từ Dĩnh Xuyên, hắn đã kiểm tra kỹ lưỡng xe cộ. Lúc đó càng xe còn nguyên vẹn, không có bất kỳ vết thương nào. Nếu là như vậy, chiếc xe này chỉ có thể là bị người ta động tay chân trên đường đi.

Dọc đường, xe cộ gần như không ngừng nghỉ.

Khôi Ngô Thiếu Niên cẩn thận nhớ lại một chút, lúc vượt qua Dĩnh Thủy, hắn từng rời khỏi xe chiến; còn có chính là lúc ăn cơm ở trạm dịch, hắn từng rời khỏi xe chiến. Nếu là có người động tay chân, chỉ có thể là xảy ra vấn đề ở hai nơi này.

Trạm dịch, đó là do quan gia mở ra, không quá khả năng.

Khả năng còn lại, cũng chỉ có......

Trong lòng Khôi Ngô Thiếu Niên sinh ra một tia dự cảm không tốt. Hắn vội vàng đi đến bên người Thái Ung, ghé vào tai Thái Ung nhẹ giọng nói vấn đề hắn phát hiện một lần. Sắc mặt Thái Ung cũng thay đổi, trầm tư một lát rồi nói: “Nguyên Thán, chúng ta phải làm sao?”

"Lão sư, chúng ta hiện tại có hai con đường. Một là vứt bỏ những xe chiến này, chúng ta nhẹ nhàng lên đường, thông qua hẻm núi Phú Hỉ Sơn. Đợi đến trạm dịch, chúng ta sẽ an toàn. Phương pháp thứ hai chính là, thu thập sách vở, chúng ta từ đường cũ rút lui ra ngoài, tìm một nơi an toàn nghỉ ngơi. Chờ trời sáng, chúng ta sẽ tìm thêm một ít người, cùng nhau đi qua hẻm núi."

Khôi Ngô Thiếu Niên chần chờ một chút, "Bất quá phương pháp thứ hai cũng không an toàn, rời khỏi sơn cốc, chúng ta chỉ có thể ngủ ngoài đồng hoang. Trời biết sẽ xảy ra chuyện gì...... Dù sao nơi này trước không có thôn sau không có tiệm, rất dễ xảy ra chuyện."

Thái Ung do dự một chút, nhìn khắp đất đầy sách vở, trong lúc nhất thời không quyết định được.

Không thể phủ nhận, con đường thứ nhất mà Khôi Ngô Thiếu Niên nói là an toàn nhất. Chỉ cần đến trạm dịch là có thể bảo đảm. Nhưng những thư giản này đều là bảo bối hắn vất vả thu thập được. Nếu vứt bỏ hoang dã như vậy, thật sự là có chút đáng tiếc.

Thiếu niên vạm vỡ thấy Thái Ung không nói gì, nhẹ giọng nói: “Lão sư, sách giản tuy quý giá, nhưng dù sao cũng là vật chết. Núi xanh để lại, không sợ không có củi đốt. Chỉ cần lão sư ngài còn sống, là có thể thu thập và chỉnh lý lại. Nhưng nếu ngài không còn ở đây, những sách giản này còn có ai để ý? Hơn nữa, chỗ tiểu sư muội, chẳng phải vẫn còn lưu lại phó bản do nàng khắc sao?”

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Thái Ung nghĩ nghĩ, cắn răng nói: “Nguyên Thán nói có lý, vứt bỏ xe chiến, chúng ta nhanh chóng đi qua hẻm núi.”

Lệnh xuống một tiếng, đám tùy tùng lập tức hành động. Khôi Ngô Thiếu Niên âm thầm quan sát, nhưng không phát hiện những tùy tùng này có biểu hiện khác thường gì. Trong lòng có chút bất an, đám người Khôi Ngô Thiếu Niên vây quanh Thái Ung tiến về phía trong núi, một đoàn nhân mã không ngừng nghỉ, trước khi trời tối, rốt cuộc đã xuyên qua hẻm núi, hơn nữa ở cách đó không xa, tìm được một trạm dịch.

Trạm dịch này cách núi Phú Hỉ không xa, ngoài một trạm dịch ra, còn có hai mươi tên tạp dịch.

Thái Ung tuy bị bãi quan, nhưng dù sao cũng là một đời đế sư, hơn nữa mang theo bên người kim bài hoàng đế tặng cho. Lại thêm hắn là danh sĩ hưởng danh thiên hạ, dịch quan cũng không dám có chút chậm trễ nào, lập tức sai người quét dọn phòng, để cho đám người Thái Ung an định lại.

Nơi này cách Quản Thành khoảng một trăm tám mươi dặm.

An toàn thì an toàn rồi, nhưng Thái Ung vẫn như cũ vì những cuốn sách giản bị hắn vứt bỏ, mà cảm thấy đau lòng.

Lúc ăn cơm, hắn thậm chí còn cầu xin dịch quan kia sau khi trời sáng đi thu dọn sách vở. Có thể thu dọn bao nhiêu thì thu dọn, vẫn tốt hơn là vứt bỏ toàn bộ. Đối với yêu cầu này của Thái Ung, dịch quan liên tục đáp ứng, đồng thời xin Thái Ung yên lòng.

Ăn xong cơm, Thái Ung nằm trên giường vẫn than thở.

Một lúc là trách mình nhát gan sợ chết, lúc lại lo lắng những sách giản kia bị phá hoại, mãi đến đêm khuya mới yên nghỉ.

Thái Ung đã ngủ, nhưng thiếu niên vạm vỡ là học sinh lại không ngủ được.

Tuy rằng đến trạm dịch, hắn vẫn cảm thấy không yên tâm lắm. Có một loại trực giác, hắn luôn cảm thấy có chỗ nào đó không bình thường.

Nhưng rốt cuộc là chỗ nào không bình thường?

Khôi Ngô Thiếu Niên lại nói không ra. Mãi cho đến nửa đêm, hắn cũng không ngủ được. Khi cuộc đấu đá ở trạm dịch truyền đến tiếng trói buộc, dự báo đã là một canh một. Khôi Ngô Thiếu Niên đột nhiên ngồi dậy, nghiêng tai lắng nghe. Hắn giống như nghe được tiếng sột soạt. Có người đi qua đi lại, hơn nữa thỉnh thoảng còn có người hạ thấp giọng nhẹ giọng nói chuyện với nhau.

"Nhanh lên, nhanh lên... đem củi chất đống ở chỗ này."

"Hoàng tiên sinh, ngài đừng thúc giục nữa, mọi người yên tâm đi. Chúng ta đã hạ thuốc mê vào rượu, tất cả mọi người lúc này đều đã ngủ rồi, sẽ không xảy ra vấn đề. Lát nữa lửa một chút dậy, nhiệm vụ của chúng ta coi như đã hoàn thành, yên tâm đi."

"Yên tâm, ta làm sao có thể yên tâm?"

Thanh âm rất nhỏ, nhưng Khôi Ngô Thiếu Niên lại nghe hiểu.

Bữa tối đích thật là đã chuẩn bị rượu, nhưng bởi vì trong lòng hắn không yên tâm, cho nên không có tác dụng. Mà Thái Ung thì là vì đau lòng những thư giản kia, càng không dính một giọt rượu nào. Nhưng nhân viên tùy tùng, hình như đều đã uống không ít, sớm đã nghỉ ngơi.

Khôi Ngô Thiếu Niên vội đứng dậy xuống giường, đi đến bên cửa sổ, từ khe hở cạnh cửa sổ nhìn ra ngoài.

Chỉ thấy trong sân ngoài cửa sổ có mấy chục người. Dẫn đầu là tên dịch quan kia, nhưng lúc này lại mặc một bộ văn sĩ phục, đầu đội mũ cao, khác biệt rất lớn so với dáng vẻ lúc trước. Mấy chục tạp dịch cũng đều thay quần áo, đầu đội khăn vàng, nhìn qua có vẻ là người của tổ chức nào đó. Bên ngoài sân có đuốc lay động, hiển nhiên còn có không ít người.

Không tốt, thật sự có nguy hiểm.

Thiếu niên xoay người, đẩy Thái Ung tỉnh dậy.

"Lão sư, không hay rồi, có người muốn giết chúng ta!"

Thái Ung vốn ngủ mơ mơ màng màng, nghe thiếu niên nói như vậy, cơn buồn ngủ lập tức biến mất, “Ai, ai muốn giết chúng ta?”

"Vẫn chưa biết!"

Thái Ung hoàn toàn tỉnh táo lại, đi đến bên cửa sổ từ trong khe hở nhìn ra bên ngoài một cái. Bên ngoài phòng, bày rất nhiều củi. Dịch quan thấy đều đã chuẩn bị xong, gật gật đầu, ra hiệu thủ hạ ném đuốc lên trên củi, chuẩn bị thiêu chết đám người Thái Ung.

Rầm, cửa phòng đột nhiên mở ra.

Thái Ung đứng ở cửa phòng, thiếu niên bên cạnh cầm kiếm hộ vệ.

Người trong sân hiển nhiên là giật mình. Nhưng bọn họ rất nhanh liền trấn tĩnh lại, dịch quan ăn mặc như văn sĩ bước lên phía trước.

"Bá Hồ tiên sinh, học sinh Hoàng Thiệu, đặc biệt đến vấn an ngài."

Đây là một cái tên chưa từng nghe nói qua, Thái Ung phi thường xa lạ.

Bất quá, hắn vẫn duy trì bình tĩnh, đưa tay để cho Khôi Ngô Thiếu Niên đứng ở phía sau, tiến về phía trước một bước.

"Hoàng Thiệu, là ai muốn giết ta?"

Hoàng Thiệu dường như rất tôn kính với Thái Ung, hơi khom người, "Bá Hồ tiên sinh là đại nho trên đời, được thiên hạ kính trọng. Thiệu tuy bất tài, đối với tiên sinh cũng vô cùng tôn kính, nếu không phải... Thiệu Thực không muốn tổn thương tiên sinh. Nếu tiên sinh đã hỏi, Thiệu liền nói thật. Người muốn giết tiên sinh là Trung Thường Thị Phong Tiêm và Từ Phụng hai vị đại nhân, Thiệu bất quá là phụng mệnh mà đi."

Trong lòng Thái Ung lộp bộp một chút, trong lòng cười khổ.

Vốn tưởng rằng rời khỏi Lạc Dương là có thể bình an. Nào ngờ những hoạn quan kia còn không muốn buông tha mình, vậy mà đuổi tận giết tuyệt.

Quay đầu nhìn thoáng qua Khôi Ngô Thiếu Niên, Thái Ung nói: “Hoàng Thiệu, Ung Quan ngươi cũng là người đọc sách. Thập Thường Thị nếu đã muốn tính mạng của ta, Ung không còn gì để nói. Chỉ là, Ung có một chuyện muốn nhờ... Nguyên Thán chỉ là người theo ta cầu học, với Thập Thường Thị vốn không có ân oán, chẳng qua là chịu sự mệt mỏi của Ung. Nếu ngươi vẫn là một người đọc sách, liền mời ngươi thả ta làm học trò này.”

“Lão sư...” Thiếu niên vạm vỡ kinh nộ không thôi, “Cố Ung bất tài, nhưng cũng biết Thiên Địa Quân thân sư, Thiên Địa Ngũ Thường, sao có thể bỏ mặc lão sư mà sống một mình? Nếu Cố Ung trốn thoát, thì làm sao đối mặt với người trong thiên hạ, nếu đối mặt với sư đệ sư muội? Lão sư, nếu ngài còn coi Cố Ung là học trò, đừng nói lời này nữa. Hoàng Thiệu, có Cố Ung ở đây, đừng hòng hại lão sư ta nửa sợi lông tơ.”

Trường kiếm chỉ Hoàng Thiệu, Cố Ung lớn tiếng quát.

Hoàng Thiệu lộ ra vẻ xấu hổ, chắp tay hướng Thái Ung, “Tiên sinh, không phải Thiệu Bất đáp ứng, thật không thể!”

Nói rồi, hắn giơ tay lên, hét lớn một tiếng: "Đốt lửa!"

Mấy chục ngọn đuốc được ném ra, rơi xuống đống củi, lập tức đốt cháy ngọn lửa hừng hực. Cố Ung một tay kéo Thái Ung, sải bước lao ra ngoài phòng, “Tên trộm đừng hòng hại mạng lão sư ta, Cố Ung ở đây!”

Đám tạp dịch leng keng rút đao kiếm ra, chuẩn bị ngăn cản Cố Ung. Ngay lúc này, nơi xa truyền đến một trận tiếng vó ngựa.

Ngay sau đó có người lớn tiếng hỏi: "Trạm dịch phía trước, sao lại bị nước? Các ngươi đều đứng ở nơi đó làm gì? Vì sao còn không vào cứu hỏa?"

Thanh âm kia giống như một tiếng sấm nổ, quanh quẩn trong bầu trời đêm.

Thân thể Thái Ung rung lên, một tay kéo Cố Ung lại, “Nguyên Thán đừng vội, chúng ta có cứu rồi, chúng ta có cứu rồi!”

————————————————————————

Lại gặp một số người khó hiểu, lại thấy một số người nhất định phải so sánh 《ác Hán》 với các cuốn sách khác, các ngươi thấy rất thú vị sao? Các ngươi thấy nhóm lửa giận của tại hạ lên, đi mắng tác giả khác, các ngươi ở bên cạnh xem náo nhiệt có thú vị không?

Tại hạ từ khi viết sách đến nay chưa từng muốn tranh giành gì với người khác, cãi nhau cái gì. Ngươi nhìn không nổi nữa, ở đó mắng, ta nhịn rồi, lười để ý đến các ngươi. Nhưng các ngươi lại có ý đồ xấu đem tại hạ và người khác so sánh như vậy, ý nghĩa gì? Không thích xem, liền cút sang một bên, âm dương quái khí khiêu khích, các ngươi có ý đồ gì?

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.