‹ Ác Hán

Chương 511 / 568

Hai Tử phân gia

Bản dịch · 2.650 chữ

Lưu Chương, tuổi cao sức mạnh.

Vừa mới bước vào tuổi Bất Hoặc, thân thể cường tráng, bình thường cũng không có tai bệnh gì, sao lại không có dấu hiệu báo trước, thoáng cái chết một cách kỳ lạ?

Lưu Chương người này, có người nói tính tình hắn ôn hòa, là chủ nhân từ; có người nói hắn thầm hèn nhát, nhưng khó có thể làm nên trò trống gì.

Nói chung, nếu Lưu Chương chỉ là tông thất bình thường, nói không chừng có thể trở thành một sĩ. Nhưng hắn sinh ra dưới gối Lưu Yên, đã định không thể tránh khỏi việc chư hầu chinh phạt. Nhưng lại không kế thừa quyền mưu và thiết huyết của Lưu Yên, rốt cuộc cũng không thành được khí hậu.

Đối với cái chết của Lưu Chương, mọi người bàn tán xôn xao.

Có một điểm mọi người đều rất rõ ràng, Lưu Chương tuyệt đối không phải tự nhiên mà chết, chỉ là hung thủ này là ai? Lại khó nói rõ ràng.

Thế tộc Ích Châu những năm đầu bị Lưu Yên Thanh trừ khử, Lưu Biểu nhìn trộm đất màu mỡ của Thục Trung, Đổng Ngật Quan Trung hổ thị Tây Xuyên, còn có Nam Man phía Kiến Ninh... Những suy đoán như thế này liên tục xuất hiện, khiến Tây Xuyên lập tức trở thành tiêu điểm chú ý của người thiên hạ, khó có được sự yên bình.

Dưới gối Lưu Chương có hai đứa con trai.

Trưởng tử Lưu Bá, thiên tính hiếu đấu, có khí phách dũng mãnh, rất có thủ đoạn sắt máu khi Lưu Yên tọa trấn U Châu năm xưa; thứ tử Lưu Xiển, lại càng giống Lưu Chương, tính tình ôn hòa, làm người cung kính. Nhìn tiền tài như phân đất, thích kết giao anh hùng, lại có phong thái nhân nhượng, rất được Lưu Chương yêu thích.

Hai người con trai này, khi Lưu Chương còn sống, huynh hữu đệ cung kính.

Nhưng vấn đề là, Lưu Chương chết đột ngột, cũng không để lại dù chỉ một lời, ai sẽ kế thừa gia nghiệp của hắn? Hai huynh đệ thì đã nảy sinh hiềm khích.

Nội bộ Ích Châu cũng chia thành hai phe.

Lấy Thái thú thành Ngô Ý làm đầu, các tướng lĩnh năm xưa cùng Lưu Yên vào Xuyên, ủng hộ con trai lớn của Lưu Chương là Lưu Cung. Lý do cũng rất đơn giản, từ xưa đều được truyền thừa bằng trưởng tử, huống hồ Lưu Cung và Lưu Xiển cùng một mẹ, đều do chính thê của Lưu Chương là Bàng thị sinh ra, đương nhiên phải có Lưu Cung tiếp quản Ích Châu Mục. Xét về điểm này, rất nhiều tướng lĩnh Ích Châu đều ủng hộ Lưu Cung, người ngoài cũng không nói ra được gì sai trái.

Nhưng vấn đề là, mẹ của Lưu Tuân là Bàng thị, không thích Lưu Tuân, mà thiên vị thứ tử Lưu Xiển.

Nguyên nhân cũng vô cùng đơn giản, Lưu Tụng thô lỗ, tuy dũng mãnh, nhưng lại có chút thô lỗ, hoặc nói là không câu nệ tiểu tiết, cho nên không được Bàng thị yêu thích.

Mà phụ thân của Bàng thị, thái thú Ba Tây Bàng Hy, cũng không phải hạng tầm thường.

Luận về bối phận, Bàng Hy và Lưu Yên là cùng thế hệ, lại còn sớm đi theo Lưu Yên, là nguyên lão duy nhất còn sót lại trong quả hiện nay.

Bàng Hi làm người kiêu ngạo, Lưu Bá đối với hắn rất xem không vừa mắt. Cho nên mâu thuẫn giữa tổ tôn này phi thường nghiêm trọng. Nếu là Lưu Bá tiếp chưởng Ích Châu Mục, chỉ sợ người thứ nhất muốn thu thập, chính là Bàng Hi. Cũng bởi vì điểm này, đủ để cho Bàng Hi đi ủng hộ Lưu Xiển.

Thế là, Ích Châu này... coi như đã loạn rồi!

Sau khi Lưu Huyền biết tin cha chết, ý nghĩ đầu tiên chính là muốn đi liên lạc với Ngô Ý.

Hắn mang theo đại tướng tâm phúc Lãnh Hồ Đặng Hiền, suốt đêm rời khỏi Thành Đô, vội vã chạy đến Khuất Thành cùng Ngô Ý hội hợp. Bởi vì ở Thành Đô, Lưu Tuân cũng không có thế lực quá lớn. Hổ phù ở trong tay Bàng thị nắm giữ, hơn nữa trong thời gian đầu tiên, điều Bàng Hy dẫn binh chạy về Thành Đô, chính là vì ủng hộ Lưu Xiển lên ngôi. Nếu Bàng Hy vừa đến, như vậy Lưu Tuân sẽ không còn hy vọng nữa. Chỉ đành vội vàng vội vàng chạy trốn tới Khuất Thành.

Sau khi Bàng Hy đến Thành Đô, việc đầu tiên là bổ nhiệm thân tín Cao Bái Dương Hoài dẫn binh trấn thủ Phù Lăng, để ngăn cản Lưu Tuân dẫn binh quay về Thành Đô. Sau đó lấy Lưu Tuân làm tướng quân Thành Đô, tổng lĩnh binh mã Thành Đô, lệnh Dương Hồng làm thái thú Miên Trúc, lại rõ khách khứa của Lưu Chương đến Mẫn phụ tá, rất nhanh đã ổn định cục diện Thành Đô. Mà lúc này, Lưu Tuân và Ngô Ý hội hợp, chuẩn bị hồi sư giết về phía Thành Đô.

"Ngoại công, vì sao phải làm như vậy?"

Lưu Xiển gần mười sáu tuổi, thật kỳ quái hỏi: “Vì sao không cho ca ca trở về?”

Bàng Hi cười khổ nói: "Nhị công tử, nếu Đại công tử trở về, chỉ sợ ngài sẽ chết không có chỗ chôn. Từ xưa trời không có hai mặt trời, quốc không có hai chủ. Ngài là người kế thừa chủ công chỉ định, nhưng Đại công tử sẽ đáp ứng sao? Hắn làm sao có thể cam tâm xưng thần dưới trướng ngươi chứ?"

"Nhưng mà, ta có thể không làm châu mục, để ca ca làm a."

Khuôn mặt Bàng Hi thoáng cái rũ xuống, nghiêm giọng quát: "Nhị công tử, ngươi chẳng lẽ muốn vi phạm di mệnh của chủ công sao? Rất nhiều người này, vì nhị công tử mà hiệu lực... Nếu lúc này ngài nhượng bộ, rất nhiều người sẽ vì nhị công tử mà mất mạng, vì sao nhị công tử lại nhẫn tâm như vậy?"

Nói trắng ra, Lưu Xiển chỉ là một đứa trẻ cẩm y ngọc thực, vậy trải qua chuyện đời gì?

Bàng Hi quát một tiếng như vậy, Lưu Xiển sợ đến sắc mặt lập tức trắng bệch. Bàng thị rất không vui trừng Bàng Hi một cái, "Phụ thân, có lời gì không thể nói đàng hoàng, vì sao phải hù dọa Xiển Nhi? Xiển Nhi tuổi còn nhỏ, không biết lòng người hiểm ác, cái này cũng không thể trách cứ hắn a."

Bàng Hi cười khổ một tiếng, "ngoan nữ, vi phụ làm sao lại không biết điểm này? Nhưng vấn đề là, Xiển Nhi lúc này tuyệt đối không thể có nửa phần yếu đuối... Nhị công tử, ngươi nếu đau lòng ca ca của ngươi, tương lai chờ bắt được hắn, chúng ta cho hắn lưu phú quý, chẳng phải là được rồi sao?"

Lưu Xiển hiểu được cái gì, trước là bị Bàng Hi dọa một phen, bây giờ nghe còn có thể gặp được Lưu Xiển, tự nhiên phi thường vui vẻ.

Vì vậy, dưới sự nâng đỡ của Bàng Hy, Lưu Xiển lên vị trí Ích Châu Mục, đồng thời để Bàng Hy phụ chính, xử lý các việc.

Bàng thị nói riêng: “Phụ thân, ngài rời khỏi Brazil, nhưng bên ngoài Gia Manh quan vẫn còn liên quan đến quân khó khăn, chúng ta nên đối phó thế nào đây?”

"Ngoan nữ, ngươi yên tâm là được!"

Bàng Hi tràn đầy tự tin nói: “Ta đã lệnh làm Vương Thương giữ vững Gia Manh quan, lại có Đặng Chi Mạnh Đạt phò tá, con gái ngoan không cần lo lắng. Đợi sau khi ta bắt được nghiệt tử kia, bình định loạn Thục Trung, sẽ dẫn đại quân về Brazil, xuất Gia Manh quan quyết chiến với Đổng tặc.”

Lời này, quả thực là tràn đầy tự tin.

Bàng thị nhất phụ nhân đạo gia, làm sao hiểu được binh sự? Dù sao nghe Bàng Hy nói náo nhiệt, nói nhẹ nhàng, cũng liền yên tâm.

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Nhưng Thục Trung này, thật sự có thể đơn giản như Bàng Hy đã nói, nhanh chóng bình định lại sao?

********

"Tuyệt đối không thể!"

Giả Hủ cười lạnh nói: “Lưu Tụng tuy thô lỗ, nhưng không phải hạng vô năng. Hắn có Lai Mẫn và Tần Mật phò tá, võ có Ngô Ý Lồng Lạnh Đặng Hiền làm tướng, đều là tuấn tài Thục Trung. Lai Mẫn đó là em vợ của Hứa Xương và Hoàng Uyển, bác học nhã lượng, từ trước đến nay được Lưu Chương trọng dụng, có uy vọng ở Thục Trung... Ngô Ý cũng là cựu thần của Lưu Yên, xét về thâm niên tuy không bằng Bàng Hy, nhưng nếu nói về năng lực, e rằng Bàng Hy cũng khó địch lại Ngô Ý.”

Đổng Ký nói: “Ý của quân sư là... Lưu Xiển tất bại?”

"Vậy thì chưa chắc." Giả Hủ cười nói: "Ta sai người đầu độc giết Lưu Chương, chính là vì giờ khắc này. Nếu Thục Trung loạn lạc, nếu không được lợi lộc gì, chúng ta há có thể để hắn bình định? Chờ Bàng Hi không ngăn cản nổi, ta tự sẽ hiệp trợ Lưu Xiển... giật chân Lưu Xiển một chút."

Đổng Ký nghĩ nghĩ một chút, bừng tỉnh đại ngộ: “Ý của quân sư, là mời Tam thúc ra tay?”

"Đúng vậy, Trương Nhâm hơn một năm nay hẳn đã tìm ra chút thành tích. Đối phó binh mã Thục Trung, thế là đủ rồi!"

"Vậy quân sư là muốn giúp Lưu Khoa?"

Giả Hủ cười ha ha, "Đại công tử, ta đang yên đang lành giúp Lưu Bá làm gì? Tam gia vừa động, nhất định sẽ kéo theo binh mã Kinh Châu. Nếu không thể cuốn Tào Tháo và Lưu Bị vào, vậy chẳng phải Lưu Chương chết oan uổng quá sao? Tiếp theo, chỉ xem Sĩ Nguyên Hội có hành động gì."

Đổng Ký nghe xong lời này, trong lòng không khỏi run lên một cái.

Phụ thân thường nói, quân sư có thể tính toán không sót một kế sách nào. Trước đây ta còn không tin, nhưng bây giờ... mưu đồ của quân sư này, thật sự là không nhỏ a.

Quả thật là không nhỏ!

Dựa theo tính toán của Giả Hủ, trận nội loạn Tây Xuyên này sẽ lan tới chín quận Kinh Tương, sáu quận Giang Đông, thậm chí ngay cả Viên Thiệu ở xa Ký Châu cũng khó mà thoát khỏi. Vấn đề mấu chốt nằm ở chỗ, kế hoạch này cần phải tiến hành từng bước, xem phản ứng của chư hầu khắp nơi, rồi mới tính toán.

Chỉ là, như vậy, hôn sự của Đổng Phi cũng liền trở nên không còn nổi bật như vậy nữa.

Ngay cả tin tức hắn được phong làm Lương Vương, cũng không thể gây chấn động như trong tưởng tượng. Tây Xuyên tuy hẻo lánh, nhưng lại liên lụy đến Trung Nguyên.

Giữa tháng tám, đại chiến Tây Xuyên đã kéo dài hơn một tháng, binh mã Lưu Bá tập trung ở dưới Phù Lăng quan, đã có mấy lần giao phong với Dương Hoài.

"Đại công tử, cứ tiếp tục như vậy thì dường như không tốt lắm. Nếu không thể nhanh chóng cướp lấy Phù Lăng, thì chúng ta sẽ chết không có chỗ chôn."

Nang Bao vung nắm đấm, lớn tiếng nói.

Nén lạnh mới hai mươi sáu tuổi, đang lúc huyết khí phương cương. Hắn khá tinh thông binh pháp thao lược, hạ thấp ngựa, trong lòng bàn tay súng có dũng khí vạn người không đỡ.

Xuất thân từ cái nang lạnh nghèo khó, rất được Lưu Bá tín nhiệm.

Ngô Ý nhíu mày, lạnh lùng quát: “Lãnh Bao, ở trước mặt đại công tử, không thể làm càn như thế!”

Ngô Ý này là người Trần Lưu ở Duyện Châu, nay là người khai phong Hà Nam, cao chín thước, sinh ra cường tráng uy mãnh. Mười ba tuổi đã phục vụ dưới trướng Lưu Yên, đến nay đã hai mươi lăm năm. Khi Lưu Chương còn sống, không quá coi trọng Ngô Ý, nhưng Lưu Phượng lại có quan hệ mật thiết với hắn.

Nang lạnh tuy rằng ngông cuồng, nhưng cũng nhận biết nặng nhẹ.

Lập tức lui tới bên cạnh, thấp giọng lầm bầm: "Đây là sự thật mà. Dùng binh hơn một tháng, lại ở Phù Lăng quan này một tấc cũng khó tiến. Đại công tử nên hạ quyết tâm, lúc này tuyệt đối không được mềm lòng. Nếu không, e rằng sớm muộn gì cũng sẽ bị Cao Dương nhị tặc lợi dụng a..."

"Bao ngu, câm miệng!"

Ngô Ý quát một tiếng, sau đó xoay người nói với Lưu Bá: “Đại công tử, bao lạnh tuy vô lễ, nhưng nói là sự thật. Dùng binh hơn một tháng, ngài chẳng lẽ còn trông mong tương lai hòa giải với lão nhi Bàng Hy sao? Nhị công tử bị Bàng Hy mê hoặc, không rõ thị phi, nhưng cứ kéo dài như vậy, Ích Châu tất nhiên bị Bàng Hy khống chế. Khi đó, Đại công tử trên không mặt mũi đối mặt với chủ công, dưới lại làm sao chăm sóc Nhị công tử và phu nhân đây?”

Lưu Bá cắn răng một cái, “Tử Viễn nói cực phải, chỉ có nhanh chóng công phá Phù Lăng, chúng ta mới có sinh cơ... Hàn Bao, cứ theo kế hoạch trước đó của ngươi. Ngày mai dụ giết Cao Phái... Đặng Hiền, ngươi dẫn một chi binh mã mai phục bên ngoài Phù Lăng thành, đợi Dương Hoài xuất binh, ngươi sẽ thừa thế đoạt Phù Lăng quan. Ta hy vọng trước khi vào đông, đại quân có thể tiến vào Thành Đô. Loạn Thục Trung, thời gian kéo dài có hơi quá lâu.”

Chư tướng nghe xong, đồng thanh đáp lời.

Lưu Tuân cắn răng, tự lẩm bẩm nói: Phù Lăng vừa mất, Bàng Hy lão nhi... xem ngươi còn có thể có chiêu gì?

——————————————

Chú thích: Vương Thương, Lưu Chương đặt Thái thú quận Thục. Lấy tài học xưng, hỏi Vu Châu. Lưu Chương Tịch làm người cai trị. Là Thời Vương Đồ cách tuyệt, Mục Bá ở châu còn là chư hầu của bảy nước, mà Chương nhu nhược đa nghi, không thể tin đảng đại thần. Thương tấu ghi chép Gián Chương, Chương khá cảm ngộ... Người này chưa từng xuất hiện trong diễn nghĩa.

Lai Mẫn, Thục chấp sự Thận tướng quân. Phụ diễm, là Hán Tư Không. Cuối thời Hán đại loạn, Mẫn theo tỷ tỷ chạy đến Kinh Châu, tỷ phu Hoàng Uyển là cháu trai của tổ mẫu Lưu Chương, nên Ích Châu Mục Lưu Chương phái người nghênh đón Uyển thê, Mẫn Toại đều cùng tỷ tỷ vào Thục, thường làm Chương Tân Khách. Liên quan đến sách vở, giỏi Tả thị Xuân Thu, đặc biệt tinh thông việc kho, nhã huấn huấn huấn luyện, hay là chính văn tự... Diễn nghĩa trung, Thục Tế Tửu. Thừa tướng sáng trưng Bắc phạt, Lưu Mẫn làm Tế Tửu. Thừa tướng sáng trưng Bắc phạt, Lưu Mẫn làm Tế Tửu.

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.