‹ Ác Hán

Chương 523 / 568

Hai đồng tiền

Bản dịch · 2.715 chữ

Ảnh hưởng của Thái Bình hỏi đúng, rốt cuộc sẽ là như thế nào?

Đây cũng không phải là một hai năm là có thể hiển hiện ra. Cái này cần một thời gian dài để kiểm chứng, có lẽ mười năm hai mươi năm, thậm chí cả đời Đổng Phi cũng không thể nhìn thấy thành quả của nó. Nhưng mà, cái này cũng không quan trọng. Giống như một hạt giống gieo vào trong đất, sớm muộn gì cũng sẽ nảy mầm, sẽ trưởng thành cây đại thụ. Mười năm nuôi cây, trăm năm nuôi người, Đổng Phi chưa từng nghĩ tới, mọi người sẽ lập tức tiếp nhận quan niệm của hắn.

Nhưng một chuyện khác xảy ra vào tháng ba, lại thật sự khiến Quan Trung, khiến cả thiên hạ chấn động!

Bên cạnh cổng Xuân Hóa ở một góc đông bắc Trường An, từ năm Thái Bình thứ hai bắt đầu đại khởi thổ mộc, xây dựng một công xưởng chiếm hai phường. Công xưởng có cao cường kiên cố nguy nga, bốn mặt tường được xây bằng ván sắt, bên ngoài tường còn mở ra một con kênh nước vờn quanh công xưởng.

Xưởng đặt hai cửa, thông thẳng đến Thắng Nghiệp Phường.

Xuất Thắng Nghiệp Phường đi qua một con phố lớn, chính là nơi tọa lạc của Hoàng thành Trường An, đối diện thẳng với Thừa Minh điện ở góc đông bắc hoàng thành.

Từ Thừa Minh điện đến công xưởng, liên tiếp ba phường đường phố. Xây dựng ba nghìn binh mã, thậm chí ngay cả Xuân Hóa môn không đáng kể cũng đóng quân quân.

Công dụng của ba ngàn binh mã này, không cần nói cũng rõ, chính là để bảo vệ công xưởng.

Người ra vào đều là thợ thủ công. Tuy có người hỏi, nhưng các thợ thủ công lại tránh không trả lời, khiến công dụng của xưởng càng thêm thần bí.

Công xưởng này, tên là Tây Bình.

Chỉ nghe cái tên này, liền biết là có mối liên hệ mật thiết không thể tách rời với Đổng Phi.

Lúc này là cuối xuân, chiến sự Kinh Tương đang sôi sục. Theo Lữ Bố xuất binh Nam Dương, Tào Tháo rơi vào một tình cảnh vô cùng lúng túng.

Thiên hạ đều biết, Lữ Bố là người của hắn!

Nhưng đối với chuyện Lữ Bố xuất binh Kinh Châu, Tào Tháo quả thực là hoàn toàn không biết gì.

Thậm chí khi tin tức Lữ Bố công chiếm Lỗ Dương truyền đến Hứa Xương, hắn còn có chút không tin tưởng lắm. Nhưng sau đó, Nhữ Nam truyền đến tin tức, Lữ Bố đã phản bội Nhữ Nam. Mãi đến lúc này, Tào Tháo mới bừng tỉnh đại ngộ, nhịn không được vỗ đùi mắng to, nhưng lại không thể làm gì được.

Từ sớm khi Đổng Phi công vào Tây Xuyên, Tào Tháo đã cảm thấy trong đó có chuyện gì.

Nhưng rốt cuộc là bài văn gì, hắn vẫn chưa nhìn ra. Kể cả mưu sĩ của hắn, cũng đều không phát hiện ra huyền cơ trong đó. Xét cho cùng, Tây Xuyên và Tào Tháo đã tụ tập rất xa, còn cách một Kinh Tương. Tào Tháo chỉ mong Lưu Biểu và Đổng Hào trở mặt, hắn có thể từ đó ngư lợi.

Bây giờ, hắn đã hiểu......

Đổng Phi chiếm giữ Kinh Tương, chỉ là chiêu đầu tiên.

Mặc kệ Lưu Biểu có muốn hay không, hắn cũng chỉ có một con đường tiếp chiêu. Mà chỉ cần Lưu Biểu tiếp chiêu, chuyện sau đó sẽ không do người khác khống chế.

Lã Bố, chính là chiêu thứ hai của Đổng Đà.

Chiêu này, rất khéo léo! Chỉ cần Lữ Bố ra tay, người trong thiên hạ đều sẽ cho rằng là do Tào Tháo làm, thậm chí sẽ cho rằng Tào Tháo và Đổng Phi đã liên thủ. Vậy kế tiếp, Tào Tháo có nên tiếp chiêu không? Tiếp chiêu, hắn cần phải đối mặt với liên minh Nhị Lưu; không tiếp chiêu, hắn cũng phải đối mặt với liên minh Nhị Lưu. Đây là một cục diện tử, Lữ Bố xuất kích, mặc kệ Tào Tháo có nguyện ý hay không, hắn đều phải đối mặt với một trận ác chiến.

"Kẻ hèn này... lại càng ngày càng độc ác!"

Tào Tháo cười khổ, nhìn các mưu sĩ Mạc Phủ, lộ ra vẻ mặt rất bất đắc dĩ.

Tuân Úc nói: "Thừa tướng, Lữ Bố mưu phản, Nhữ Nam trống rỗng. Trước đây Lưu Bị vì sợ hãi danh tiếng của Ác Hổ, không dám xâm phạm Nhữ Nam nửa bước. Nhưng bây giờ Lã Bố đã không còn ở Nhữ Nam nữa, chỉ sợ kế tiếp, Lưu Bị nhất định sẽ xuất binh Nhữ Nam... Chúng ta không thể xem thường."

Tào Tháo nói: “Ta đã lệnh Thái Dương đêm hôm chạy về Nhữ Nam, chỉnh bị binh mã. Vấn đề bây giờ là, chúng ta nên giải thích như thế nào với Lưu Biểu đây?”

“Chỉ sợ giải thích cũng vô dụng rồi!” Tuân Úc cười khổ nói: “Vậy tại hạ ra độc kế này, chính là muốn cho Lưu Bị một cơ hội. Lưu Huyền Đức, gian hùng thế gian. Trước đây hắn ở Giang Đông chưa được lợi lộc gì, hiện giờ càng không bỏ qua cơ hội chiếm lĩnh Nhữ Nam. Hắn nhất định sẽ tìm cách thuyết phục Lưu Biểu, liên thủ làm kẻ địch với chúng ta. Điều ta lo lắng, cũng không phải là Lưu Bị, mà là Viên Bản Sơ của Ký Châu.”

Sắc mặt Tào Tháo trở nên càng thêm khó coi...

"Tử Kính, Công Đạt, hai người các ngươi vì sao không nói một lời?"

Hắn đột nhiên hỏi Lỗ Túc Tuân Du, người vẫn luôn trầm mặc, trầm ngâm suy nghĩ.

Lỗ Túc Tuân Du nhìn nhau một cái, dường như từ trong mắt đối phương, nhìn thấy đáp án trong lòng đối phương, không khỏi đều lộ ra nụ cười khổ.

"Chủ công, ta đang nghĩ sau khi Đổng Di vào Xuyên, dùng đủ loại thủ đoạn... Đầu tiên là Lưu Chương chết một cách vô duyên vô cớ, sau đó hai người nhà họ Lưu đánh nhau. Tiếp theo là Bàng Thống Kỳ tập kích dầu sông, Lãng Trung bị mất một cách khó hiểu thì thôi đi, Thành Đô cũng chết ngay lập tức... Hơn nữa, đến lúc đại chiến ngừng nghỉ, người chết đều là thân tín của Lưu Chương. Mà các đại tộc Xuyên Trung, hầu như không bị tổn thất."

Tào Tháo trong lòng khẽ động, “Tử Kính, ngươi nói tiếp đi!”

"Nếu cái chết của Lưu Chương là một sự cố ngoài ý muốn, thì việc Lữ Bố phản bội cũng là ngoài ý muốn sao?"

Tuân Du tiếp lời nói: "Theo tin tức Nhữ Nam truyền đến, trong lúc Lã Bố phản bội, gia quyến của hắn thoáng cái đều biến mất không thấy đâu!"

Im lặng một lát, Tuân Du lắc đầu cười khổ: "Thừa tướng, đây tuyệt đối không phải thủ đoạn của Đổng Ngật!"

Đám người Y Tịch Mãn Sủng, đều như có điều suy nghĩ.

Lỗ Túc nói: “Những người dưới trướng Đổng Đà, chúng ta đều rất hiểu rõ. Trần Cung, giỏi ứng đối, lại không có bản lĩnh trước sau chuyện. Từ Thứ Bàng Thống cũng có kỳ mưu, nhưng chiêu thức từng bước liên kết này, lại không phải phong cách của bọn họ. Lý Nho Trưởng trong âm mưu, sợ là nghĩ không ra thủ đoạn như vậy... Những người còn lại như Cố Ung, đều không thể thiết kế ra thủ pháp như vậy... Chủ công, tại hạ còn có người tài trợ giúp!”

"Người tài năng, là ai?"

Tào Tháo nhận ra thực chất vấn đề.

Tuân Du cười khổ lắc đầu, “chỉ là không biết người kia là ai, cho nên chúng ta ai cũng không rõ, nước cờ tiếp theo của Đổng Đà, sẽ đi nơi nào. Bất quá, nhìn khắp người bên cạnh Đổng Đà, sợ là không có người có thể thiết kế ra chiêu thức như vậy. Chủ công, chúng ta phải tiến thêm một bước tra xét, bên cạnh Đổng Đà còn có người nào, nếu không, chúng ta sẽ rất bị động, hơn nữa từng bước đều rơi vào tính toán của Đổng Tây Bình.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Đúng vậy, là muốn tìm kiếm một phen rồi......

Tào Tháo cảm thấy đầu rất đau, nhẹ nhàng vỗ trán, trong đầu lại hiện lên nụ cười ngốc nghếch của Đổng Phi.

Ngươi tên bỉ phu này, muốn làm gì?

********

"Làm gì?"

Đổng Phi cười đến trên mặt như nở rộ một đóa hoa, nheo mắt, trong tay ôm một quyển "Luận Ngữ" tỏa ra hương thơm mực mực mực mực.

Trong Tây Bình phường, các tướng sĩ Mã Quân đều đang trông mong nhìn Đổng Đà.

“Không tệ, khá là không tệ... Chữ viết rõ ràng, đoạn lạc rõ ràng... Ừm, chú sơ này cũng rất rõ ràng, Đức Hành, các ngươi làm rất tốt. Các vị, một năm qua mọi người đều vất vả rồi, nhưng còn phải nhờ các vị cố gắng, mười ngày sau, ta cần ba ngàn bộ 《Lục Kinh Chú Sơ》 hoàn thành... Khương Lãng à, thư phòng Lộc Môn Các cũng không kém là sắp hoàn thành rồi, đừng làm lỡ thời gian.”

Khương Lãng là một quái tài, cũng là một tài giỏi.

Đã qua bốn mươi năm, nhưng nhìn qua lại là tinh thần đặc biệt. Được Phí Ốc tiến cử, hiện giờ Khương Lãng này sẽ đảm nhiệm chức Giám Thiếu Ty, phụ trách quy hoạch, mở rộng, thiết kế đường sá và kiến trúc mang tính biểu tượng chủ yếu. Theo lời Đổng Nga nói, công việc này béo bở rất dày.

Nhưng Khương Lãng không phải là người tham tiền, cũng không có sở thích nào khác.

Không uống rượu, không háo sắc. Chỉ thích mấy thứ kỳ quái, lại còn rất yêu gia đình, chưa từng lêu lổng bên ngoài.

Văn Đổng Phi hỏi thăm, Khương Lãng nhúng tay hành lễ, “Thiên Tuế yên tâm, tuyệt đối sẽ không chậm trễ đại điển bán thư mười ngày sau.”

"Như thế rất tốt, như thế rất tốt!"

Đổng Phi cười híp mắt gật đầu, cầm cuốn sách còn chưa khô mực, thỉnh thoảng lật xem hai cái, vẻ mặt thỏa mãn. Chữ viết trong sách đều dùng chữ Hán Tiểu Triện rất rõ ràng, trên cơ bản là chỉ cần người biết chữ là có thể đọc hiểu. So với những sách sao chép và sách chép tay kia, sách in ra này nhìn thật thoải mái. Còn những thẻ tre chết tiệt kia, Đổng Phi đã sớm không thể chịu đựng được nữa.

"Đúng rồi, Đức Hành ngươi chủ trì Tây Bình phường, cần lưu ý thu thập các loại sách vở. Từ khi Thương Chu đến nay, thậm chí là Tần Hán, phàm bách gia làm, đều có thể in ấn. Tam giáo cửu lưu, không cần có cố kỵ gì... Bất quá sau khi in ấn, mỗi quyển sách cần đưa mười quyển đến Thừa Minh điện làm hồ sơ. Quảng Nguyên, sách vở này chỉ là, do ngươi phụ trách, có thể an bài người chuyên trách quản lý, vô cùng phải để những cô bản này lưu truyền tiếp.

Thạch Thao cũng bưng một quyển sách, kích động tay run rẩy.

Gà con mổ thóc liên tục gật đầu, "Điện hạ yên tâm, ta nhất định sẽ sắp xếp ổn thỏa."

Suy nghĩ một chút, Thạch Thao lại hỏi: “Thiên tuế muốn lợi lớn cho người đọc sách trong thiên hạ, nhưng không biết... quyển sách này, giá bán lại là bao nhiêu?”

Đổng Phi không trả lời, lại đưa ánh mắt nhìn về phía Mã Quân.

"Điện hạ, không cần lo lắng cái kia, cái kia... vấn đề chi phí. Cùng một quyển sách, in càng nhiều, cái này cũng càng thấp."

Đổng Phi nhắm hai mắt lại, trầm tư một lát.

"Hai đồng tiền lớn, thế nào?"

Thạch Thao kinh hãi kêu lên: "Chủ công, cái này cũng quá tiện rồi..."

“Quảng Nguyên à, ta đương nhiên cũng có thể định giá mười tiền, trăm tiền, thậm chí nghìn tiền, vạn tiền. Nhưng vấn đề là, người có vạn quan gia tài thì có thể mua về, nhưng những gia đình nghèo khó kia thì sao? Ý ta là, những người biết chữ ngay cả cơm cũng không no kia, ngươi để bọn họ mua nổi không?”

"Cái này..."

“Nguyệt Anh lúc trước phát minh thuật in ấn, là để ta tiện lợi; Nhạc trượng tán đồng phát minh của Nguyệt Anh là vì lợi ích cho sĩ tử trong thiên hạ. Vậy ta bán những cuốn sách này, là vì cái gì? Ta không vì kiếm tiền, ta chỉ muốn tất cả những người trên đời này muốn đọc sách, muốn đọc sách, có thể sảng khoái đọc sách đọc chữ... Quảng Nguyên, hai tiền một cuốn sách, có lẽ là tiện rồi. Nhưng dùng hai khoản tiền lớn, mà đổi lấy lòng biết ơn của người đọc sách thiên hạ, đổi lấy lòng của bọn họ, chúng ta không lỗ!”

Câu nói này, tựa như chuông vàng đại lữ, chấn động Thạch Thao cùng những người khác.

"Hai đồng tiền đổi lấy lòng người đọc sách trong thiên hạ... Ha ha ha, chủ công, trên đời này không còn ai có thể tính toán như ngài."

Đổng Phi mỉm cười, cũng không nói lời nào.

Đúng vậy, nếu thật sự có thể như thế, vậy thì món làm ăn đầu tiên ta làm trong đời, không chỉ là lời, mà còn là lời to rồi!

Thở ra một hơi, Đổng Đà bảo Mã Quân gói sách đã in xong, giao cho Lý Quỳ và Mã Lương hai người.

"Trời không còn sớm nữa, ta còn phải về sớm. Ba ngàn bộ "Lục Kinh Chú Sơ", cứ giao cho Đức Hành ngươi."

Nói rồi, Đổng Tuấn bước ra ngoài. Đi được hai bước, ông ta đột nhiên hỏi Khương Lãng bên cạnh: “Khương Lãng, nghe nói hai hôm trước là tuổi tròn của con trai ngươi, nhưng ngươi lại vì bận rộn công việc mà không tổ chức được. Đợi qua thời gian này, ta sẽ đích thân tổ chức tiệc rượu, một mặt là để chúc mừng công lao cho ngươi, mặt khác cũng coi như là để bù đắp cho công tử một tuổi. Ha ha, trẻ con không thể xem thường, sẽ có bóng ma tâm lý đấy.”

Khương Lãng không biết, cái gì gọi là bóng ma tâm lý.

Nhưng với thân phận địa vị hiện nay của Đổng Ngật, lại có thể nhớ kỹ những việc vặt vãnh của thần hạ như thế, khiến hắn cảm động vạn phần.

Đổng Phi đi tới cửa, thuận miệng hỏi: “Đúng rồi, tiểu tử kia của ngươi đã đặt tên tốt chưa?”

Khương Lãng gãi đầu cười, “Làm phiền Thiên Tuế bận tâm, hạ quan lại đặt cho hắn một cái tên. Hạ quan cho rằng, vạn sự đều cần pháp độ, cho nên sẽ đặt tên cho hắn làm ‘Văn’.”

"Ừ, Khương Duy, không tệ lắm..."

Trong nháy mắt khi lời nói ra, bước chân của Đổng Đà đột nhiên rối loạn, suýt nữa lảo đảo, “Khương Duy? Ngươi lại là lão tử của Khương Duy?”

Khương Lãng kinh ngạc nhìn Đổng Phi, vẻ mặt mê mang. Hắn không hiểu cái "Khương Duy" này lại xúc phạm xui xẻo như Đổng Thiên Tuế sao?

————

Ừm, lại là chương hậu hĩnh...

Tiếp tục lăn lộn, cầu phiếu... phiếu đề cử vé tháng ta đều muốn, đa tạ!

Thích kẻ ác xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ác hán Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.