Chương 1.635 / 1.934

[Nghi ngờ] (Hạ)

Bản dịch · 2.425 chữ

Sau khi Hạ Trường Minh rời đi, Hồ Tiểu Thiên sửa sang lại áo bào một chút, mới gõ cửa phòng Giản Dung Tâm, bên trong truyền đến giọng nói đạm mạc của Giản Dung Tâm: "Cửa không đóng, ngươi tự mình tiến vào là được."

Hồ Tiểu Thiên đẩy cửa phòng bước vào, trong phòng chậu than đang cháy ấm áp, từ ngoài cửa ra vào trong phòng có cảm giác từ mùa đông giá rét đột nhiên đến mùa xuân.

Giản Dung Tâm đã bày xong cơm nước trên bàn, khiến Hồ Tiểu Thiên bất ngờ là, trên lò lửa nhỏ bằng bùn đỏ vậy mà còn nóng một bầu rượu.

Hồ Tiểu Thiên liếc mắt nhìn bầu rượu, khóe môi lộ ra một tia ý cười thâm trường.

Giản Dung thầm nghĩ: "Vẫn chưa ăn cơm à? Cùng ăn!"

Hồ Tiểu Thiên cố ý hỏi: "Uống hai chén ấm người?"

Giản Dung Tâm nhẹ giọng nói: “Hôm qua cũng không biết mình uống say như thế nào, cho nên muốn hồi tưởng kỹ càng một chút!” Nói đến chuyện này, hai hàng lông mày thanh tú không khỏi dựng thẳng lên, Giản Dung Tâm trước nay ôn nhu hiền thục cũng có tính khí, lấy biểu cảm như vậy biểu hiện ra sự bất mãn đối với hành động trước đây của Hồ Tiểu Thiên.

Hồ Tiểu Thiên cười ha hả.

Giản Dung Tâm cầm một cái bát lớn rót đầy cho hắn.

Hồ Tiểu Thiên cũng không khách khí, bưng bát lớn lên một hơi uống cạn, một bát rượu nóng vào bụng, toàn thân ấm áp vô cùng hưởng thụ.

Giản Dung thầm nghĩ: "Sớm biết say rượu khó chịu như vậy, ta nói gì cũng sẽ không mắc lừa ngươi."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Một say giải ngàn sầu, say rồi ngủ có thể tạm thời quên nhiều chuyện."

“Nhưng sau khi tỉnh rượu lại càng lúc càng đau đầu, những chuyện quấy nhiễu ngươi vẫn còn khắc sâu trong ký ức của ngươi.” Giản Dung Tâm thở dài một hơi, nói: “Cái gọi là nhất say giải thiên sầu, chẳng qua chỉ là tự lừa dối bản thân mà thôi, ta rốt cuộc đã hiểu, vì sao có một số người luôn không ngừng say, bởi vì bọn họ muốn không ngừng tự làm tê liệt bản thân.” Đôi mắt Tiễn Thủy nhìn Hồ Tiểu Thiên nói: “Nếu là như vậy, sống và chết có khác gì nhau?”

Rượu trong bầu rượu chỉ đủ rót đầy một bát. Hồ Tiểu Thiên muốn uống nữa đã hết rồi.

Giản Dung thầm nghĩ: "Hôm qua ta có nói bậy không?"

Hồ Tiểu Thiên cười nói: "Ngươi lại không họ Hồ sao có thể nói bậy?"

Khuôn mặt xinh đẹp của Giản Dung Tâm nóng lên, trầm mặc xuống.

Hồ Tiểu Thiên nhận ra một câu mà mình vô tình nói có thể lại bị nàng giải thích thành một loại trêu chọc, vội vàng giải thích: "Ngươi không nói gì. Chỉ là sau khi say rượu đã nôn hết lên người ta."

Mặt Giản Dung Tâm đỏ lên, từ khi còn sống đến nay nàng chưa bao giờ thất thố như thế. Nhất là ở trước mặt một nam tử, nàng cắn cắn môi anh đào nói: “Xin lỗi!”

Hồ Tiểu Thiên nói: "Phải nói người có lỗi đáng lẽ phải là ta mới đúng, ta vốn tưởng có thể giúp ngươi giải ưu, nào ngờ lại khiến ngươi đau lòng đến thế."

Giản Dung Tâm lắc đầu nói: “Không có gì phải buồn, ta đã mất hết tất cả, hà tất phải để ý chút tôn nghiêm còn sót lại kia chứ?” Tuy rằng nàng đã không nhớ rõ, nhưng nàng tin rằng mình ở trước mặt Hồ Tiểu Thiên nhất định là say đến mức trăm bề, mỗi khi nghĩ đến đây đều có chút không mặt mũi nào đối đáp.

Hồ Tiểu Thiên nghe ra nàng vẫn canh cánh trong lòng chuyện say rượu, mỉm cười nói: “Thật ra ngươi cũng không nói chuyện bí mật gì, chỉ là nói phụ thân ngươi là Giản đại học sĩ phong thái như thế nào, thư họa song tuyệt.” Kỳ thật Hồ Tiểu Thiên căn bản là căn cứ vào tình huống hắn biết được mà nói ra, chỉ là để hóa giải sự lúng túng của Giản Dung Tâm.

Giản Dung Tâm gật đầu, tuy rằng nửa tin nửa ngờ, nhưng nghe Hồ Tiểu Thiên nói như vậy dù sao cũng tốt hơn một chút, nhỏ giọng nói: "Ta còn nói gì nữa?" Nhớ tới phụ thân đã chết trong lòng khó tránh khỏi có chút ưu sầu.

Hồ Tiểu Thiên nói: "Không có gì, chỉ là hôn nhân của ngươi không phải chủ ý của ngươi, toàn là phụng mệnh phụ thân, giữa ngươi và hắn không có tình cảm quá sâu đậm." Câu nói này hoàn toàn là lời bịa đặt của Hồ Tiểu Thiên.

Giản Dung Tâm mặt ửng hồng. Trong lòng thầm mừng, may mắn là mình không nói ra bí mật giữa hai vợ chồng, nếu để Hồ Tiểu Thiên biết nàng và Lý Trầm Chu là một đôi vợ chồng giả hữu danh vô thực, chỉ sợ xấu hổ cũng phải xấu hổ chết đi được.

Hồ Tiểu Thiên thấy cảm xúc của Giản Dung Tâm vẫn luôn bình tĩnh, cũng vì nàng mà vui mừng, ai cũng lớn hơn là tâm chết, có lẽ cảnh Giản Dung Tâm nhìn thấy Lý Trầm Chu và Tiết Linh Quân ân ái đã hoàn toàn cắt đứt tình cảm dành cho hắn, nếu những lời Giản Dung Tâm nói sau khi uống rượu là sự thật, thì ân ái giữa nàng và Lý Trầm Chu cũng chẳng qua chỉ là ảo ảnh trước mặt người khác mà thôi.

Hồ Tiểu Thiên lại nói: “Nghe nói Giản cô nương cũng là thư họa song tuyệt, ngày khác có cơ hội nhất định phải thỉnh giáo ngươi.”

Giản Dung Tâm bỗng nhiên nhớ tới một chuyện: “Ai nha, ta lại quên mất!”

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chuyện gì vậy?"

Giản Dung thầm nghĩ: “Hôm qua ta đi Đông Lâm thư viện ngơ ngơ ngác, luôn cảm thấy có chuyện gì đó chưa làm. Nhưng nhất thời lại không nhớ ra, sau khi ngươi nói ta lại nhớ ra rồi.” Nàng đứng dậy nói: “Ta còn phải quay về một chuyến.”

Hồ Tiểu Thiên nói: "Chuyện gì quan trọng đến thế?"

Giản Dung thầm nghĩ: “Cha ta từng nói hắn từng chôn một vò Nữ Nhi Hồng dưới cây bách bên cạnh. Vốn lúc ta gả đi nên lấy ra, đáng tiếc hắn đã quên. Hắn nói nếu có một ngày hắn rời khỏi nhân thế, thì bảo ta lấy vò rượu kia ra rải trước mộ hắn.”

Hồ Tiểu Thiên trong lòng thầm nghĩ nếu chỉ là một vò rượu hình như cũng chẳng quan trọng gì, nhưng đối với hắn như vậy, đối với Giản Dung Tâm lại khác, dù sao cũng là lời dặn dò của phụ thân nàng lúc sinh thời, thân là nhi nữ bất luận thế nào cũng phải hoàn thành nguyện vọng này của phụ thân.

Giản Dung Tâm lại nói: “Cha ta đặc biệt dặn dò ta chuyện này, chuyện quan trọng như vậy lại bị ta quên mất.”

Hồ Tiểu Thiên nói: "Việc này ngươi cũng không cần tự mình ra mặt, ta đi là được!"

Giản Dung Tâm ngạc nhiên nói: "Ngươi?"

Hồ Tiểu Thiên nói: "Đương nhiên là ta, chẳng lẽ ngươi còn muốn nghênh ngang đi vào Đông Lâm thư viện đào vò Nữ Nhi Hồng kia? Đương nhiên phải lén lút mò vào trong, lén lút đào vò rượu đó lên." Hắn nói khô là khô, đứng dậy nói: "Ta đi rồi về ngay, ngươi cứ ở đây kiên nhẫn đợi ta, nhiều nhất một canh giờ nữa, ta sẽ mang vò Nữ Nhi Hồng kia về cho ngươi."

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Giản Dung Tâm thấy hắn sắp đi làm, trong lòng không khỏi cảm kích một trận, trên đời này vậy mà còn có một người coi trọng lời nàng nói như thế, nhẹ giọng nói: "Kỳ thật cũng không cần vội vàng như thế, đợi mấy ngày nữa làm cũng không muộn."

Hồ Tiểu Thiên nói: "Dù sao cũng là tâm nguyện của phụ thân ngươi, nếu ta không giúp ngươi hoàn thành, e rằng ngươi rất khó yên tâm."

Giản Dung Tâm nhỏ giọng nói: "Vậy... ngươi cẩn thận một chút!"

Hồ Tiểu Thiên nhân lúc đêm tối ra khỏi cửa, ra ngoài, thấy trên đường phố người đi lại không ít, theo tình hình Ung Đô yên tĩnh, lệnh giới nghiêm trong thành cũng đã được giải trừ, hai ngày nay mọi người lại bắt đầu ra ngoài hoạt động bình thường, dù sao cũng gần năm mới, dân chúng bận rộn đi thăm hỏi bạn bè, sắm sửa đồ Tết, Hồ Tiểu Thiên trong lòng thầm nghĩ, xem ra năm nay phải ăn Tết ở Ung Đô rồi.

Đến bên ngoài Đông Lâm thư viện, men theo tường vây của thư viện đi một vòng, tìm được nơi không người, mũi chân điểm một cái loẹt! Một tiếng bay vút lên, vượt qua tường viện như một chiếc lá rụng nhẹ nhàng rơi vào trong thư viện. Hồ Tiểu Thiên trí nhớ kinh người, đi thẳng đến sân viện nơi Giản Dung Tâm hôm qua đã đưa hắn đến, tìm thấy cây bách bên cạnh kia.

Trong sân trống trải không người, Hồ Tiểu Thiên lấy xẻng ra đào lên. Giữa mùa đông giá rét, đất đai đã sớm đông cứng, Hồ Tiểu Thiên tốn không ít sức lực, lúc này không khỏi nhớ tới Lương Anh Hào, nếu Lương Anh Hào, chuyên gia đào hố đào hang này, chắc chắn có thể tiết kiệm không ít sức lực ở đây, lát sau lại nhớ tới Quỷ Y Phù Điệp, mật đạo thông đến Hoàng Lăng được đục khoét trong thân núi, uốn lượn đi trong đá núi dài mười dặm, nhưng không biết Quỷ Y Phù Điệp rốt cuộc đã dùng công cụ gì để thông suốt một con đường như vậy trong thời gian ngắn? Hay là bên cạnh hắn còn có cao nhân tương trợ?

Trong lúc Hồ Tiểu Thiên đang suy nghĩ lung tung, đột nhiên xẻng đào phải vật cứng rắn phát ra tiếng kẽo kẹt chói tai, khiến Hồ Tiểu Thiên sợ đến mức lè lưỡi, dù sao làm chuyện mờ ám cũng chột dạ, âm thanh này trong đêm tĩnh mịch trở nên đặc biệt chói tai. Hắn đi đến cổng viện quan sát ra ngoài một lúc, xác nhận không làm kinh động lão già gác cổng, lúc này mới quay trở lại, lúc này phía dưới sườn bách đã bị Hồ Tiểu Thiên đào ra một cái hố lớn sâu ba thước, cú đào vừa rồi của Hồ Tiểu Thiên đang được đào lên trên chiếc bình gốm. Hắn lo lắng trước khi đào hỏng bình gốm, bèn đào một vòng quanh bình gốm, rồi dùng tay lắc lắc bình gốm, sau khi hòa tan với bùn đất xung quanh, hắn mới ôm chiếc bình gốm lên.

Hồ Tiểu Thiên ôm vò sành trong tay cảm thấy vò sành rất nhẹ, hắn lắc lắc cảm thấy bên trong tuy có chất lỏng nhưng cũng không nhiều lắm, mượn ánh trăng nhìn thấy vò sành kín rất tốt, không ngờ rượu trong đó đã bay gần hết rồi. Hắn cũng không nghĩ kỹ, lợi dụng bùn đất lấp phẳng cái hố vừa đào ra, giẫm chặt, cố gắng khôi phục lại như cũ, sau đó ôm vò sành dọc theo đường cũ quay về.

Giản Dung Tâm vẫn luôn lo lắng chờ đợi, nhìn thấy Hồ Tiểu Thiên quả nhiên trở về trong thời gian ước định, mừng rỡ tiến lên đón: "Ngươi đã trở về?"

Hồ Tiểu Thiên gật đầu, đặt cái bình gốm mới khai quật lên bàn trước mặt Giản Dung Tâm, hắn cười nói: “Vò rượu này ta mang về nguyên vẹn, chỉ là bên trong hình như không còn nhiều.”

Giản Dung Tâm ôm vò rượu lắc lắc, cũng cảm thấy khá ngạc nhiên nói: “Bên trong hình như không có bao nhiêu.”

Hồ Tiểu Thiên đề nghị: "Hay là mở ra xem thử?"

Giản Dung Tâm ừ một tiếng, Hồ Tiểu Thiên được nàng đồng ý, lợi dụng chủy thủ cạo đi lớp sáp bên ngoài, kéo nút gỗ ra, bên trong lại có một mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi truyền ra, Hồ Tiểu Thiên nhíu mày, mùi này tuyệt đối không phải mùi rượu.

Giản Dung Tâm cũng không khỏi nhíu mày: "Mùi vị gì? Thật cổ quái?"

Hồ Tiểu Thiên ghé sát miệng vò nhìn vào bên trong nói: "Hình như có vật gì đó!"

Giản Dung Tâm tìm một cái chậu đồng, bảo Hồ Tiểu Thiên đổ đồ vật bên trong ra, Hồ Tiểu Thiên cẩn thận đổ chất lỏng bên trong ra, từ trong đó vậy mà có một cuộn da thuộc theo đó rơi ra, ngoài ra còn có một viên sáp hoàn.

Hồ Tiểu Thiên nhặt tấm da thuộc kia lên, nắm trong tay, trong lòng liền trở nên thấp thỏm, thứ này rõ ràng chính là một tấm da người, hắn không khỏi liên tưởng đến làn da lưng mất tích thần bí trong hoàng lăng, Kính Đức Hoàng và Tưởng Thái Hậu, từ thời gian chôn giấu của vò Nữ Nhi Hồng này mà xem, bước đầu có thể loại trừ khả năng Tưởng Thái Hậu.

Hồ Tiểu Thiên mượn ánh đèn nhìn kỹ, thứ vuông vắn một thước này chắc chắn là da người không nghi ngờ gì, chất lỏng trong vò rượu tuyệt đối không phải Nữ Nhi Hồng gì, mà là một loại chất chống phân hủy, cho nên mới có thể trải qua nhiều năm như vậy, mãi mãi vẫn để tấm da này giữ nguyên trạng không thối rữa.

"Cái gì?" Giản Dung Tâm hỏi. (Binh Tiên.)

Thích Y Thống giang sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Y Thống Giang Sơn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.