Chương 42 / 126

Chương 42: Nấu rượu 1

Bản dịch · 1.570 chữ

"Không sao, hạt dẻ sẽ không tùy tiện tấn công người đâu. Ta mở cửa với ngài, gà con và gà trống để một lát. Vịt được đặt gần sông. Ngưu Dương phiền ngài cho thêm chút nữa vào núi."

"Phù——" Lão Trương cuối cùng cũng làm xong việc, thở hắt ra một hơi thật mạnh, tuy biết con sên này sẽ không tấn công mình, nhưng bất cứ ai bị một con dã thú nhìn chằm chằm như vậy, cũng rất sợ hãi.

Vân Tê vốn còn định gọi lão Trương ăn cơm, nhìn bóng lưng như chạy trốn, nhún vai, thôi bỏ đi, lần sau mời tiếp.

Tô Tinh Dã cười lớn, "Hê hê, hạt dẻ xem ngươi làm Trương thúc sợ kìa."

Đằng Đằng ngẩng đầu, hướng về phía Tô Tinh Dã giơ móng vuốt, hạ thấp người.

"Cạch..." Tiếng cười của Tô Tinh Dã đột ngột im bặt, như con vịt bị bóp cổ không thốt nên lời.

Vân Tê... ta thấy ngươi chẳng khác gì Trương thúc.

Một con thỏ từ trước mắt Vân Tê lao qua, vừa định cảm thán một câu, con Thỏ này chạy thật nhanh, thật có sức sống a

Chỉ thấy Đằng đè thấp người, trong nháy mắt đạp thẳng chân sau, như lò xo bị nén ép bật ra, nhào về phía bên cổ con thỏ.

Móng vuốt trước vươn móng vuốt hình móc chặt lấy con mồi, đâm vào da thịt, như đinh thép ghim chặt con thú đang giãy giụa.

Má lông vốn rủ xuống thường ngày giờ áp sát lưng thỏ, vành tai đen hơi hạ thấp xuống.

Nó dùng sức cắn vào gáy con thỏ, răng chó đâm xuyên qua lớp lông thú, chạm vào khe xương sống, khoảnh khắc khép lại truyền đến tiếng "rắc rắc" rất khẽ.

Con thỏ co giật vài cái cuối cùng, chân sau đạp văng một mảng cỏ nhỏ, rồi mềm nhũn không nhúc nhích nữa.

Những chiếc bánh không hề nhả ra, chóp đuôi ngắn khẽ vểnh lên, như thể hoàn thành tín hiệu xác nhận săn giết. Toàn bộ cú vồ không quá 3 giây.

Khi Vân Tê kịp phản ứng, Đằng Đào đã ngậm con thỏ không giận đi đến trước mặt nàng.

Thấy Vân Tê không nhận, hắn đặt con mồi xuống đất, còn dùng móng vuốt đẩy về phía trước, "Gào gừ——" [Vân Vân ăn, meo bắt!]

Vân Tê không nhận, nàng đã ăn cơm sáng nay rồi mà vẫn chưa đói. Xoa xoa hai bên đầu Đằng, "Ta vừa mới ăn ở nhà, ngươi biết đấy, bây giờ còn chưa thấy đói đâu. Ngươi tự ăn đi."

Xác nhận nàng không ăn là do chính mình bắt đầu dùng bữa.

Nghe tiếng nhai nhẹ, Tô Tinh Dã rùng mình một cái, ngưu a ngấu, hạt dẻ có thể được phong làm sát thủ thỏ rồi.

Xem Kiển Du vui vẻ, Vân Tê định dẫn Tô Tinh Dã đi tuần tra cây ăn quả nhà mình.

Đang hưng phấn muốn tiếp tục bắt thỏ thì thấy Vân Tê định đi, con thỏ cũng không bắt nữa, "Gào gâu~"[Meo muốn theo Vân Vân]

Vân Tê thấy nó đi tới ngồi xổm xuống ôm chầm lấy, “Đinhor tự mình chơi ở đây, ta không đi, chúng ta cứ ở gần đây xem cây ăn quả, lúc về nhà gọi ngươi.”

Lông tai của Đằng Đằng run lên, xác nhận lại nhiều lần rằng Vân Tê không phải muốn vứt nó trên núi, chỉ là nhìn cây xung quanh, còn gọi nó về nhà, nó mới yên tâm.

Lại đuổi theo con thỏ lao qua trước mắt chạy mất, "Gào——"[Đừng chạy!]

Vân Tê cầm điện thoại ghi chép, quả đào gần như bán hết rồi, trên cây còn lại không nhiều, tự mình ăn chút gì đó, rồi tặng thêm cho hai nhà cậu và dì, chắc là đủ rồi.

Hả? Vân Tê đánh giá cây Lý Tử, "Lý đường ong này lần này chín hơn nhiều rồi."

Tô Tinh Dã cũng có chút kỳ lạ, hắn nhớ những năm trước không có nhiều quả như vậy, “Tỷ, cái cây này có phải cũng nhận chủ không? Những năm tháng này trên cây đều không còn bao nhiêu trái.”

Vân Tê: ...

"Nghĩ gì thế, có lẽ vì trước đây không ai chăm sóc. Chúng ta mới về đó không phải để bón phân nữa."

Vân Tê thầm nghĩ, đây chính là phúc của Thủy Linh Căn đấy, nàng mỗi ngày luyện công, linh khí tràn ra ngoài. Ngọn núi này gần nhà nàng, tự nhiên sẽ bị ảnh hưởng.

Biết đâu sau này trong núi còn có thể đào được dược liệu trân quý nữa.

Tô Tinh Dã nghĩ đến những ngày tháng khổ cực bận rộn bón phân, tưới nước, cắt cành, liền cảm thấy chị hắn nói đúng, hắn đã vất vả như vậy rồi, cái cây này mọc thêm trái cây so với năm ngoái thì sao!

Nhìn những chiếc mành đường ong đầy ắp trên cây, Vân Tê trầm tư... Việc này còn phải lên kế hoạch nữa, việc cấp bách hiện tại là: "Đinh Lật, chúng ta về nhà thôi."

"Gào a——" Trong rừng núi vang vọng tiếng gầm gừ, làm kinh động một đám chim chóc. Từ xa hai chị em đã thấy bóng dáng của Đằng từ trên núi đi xuống, trong rừng như ẩn như hiện.

Tô Tinh Dã kích động vỗ Vân Tê, "Tỷ, tỷ xem, bóng người đó có phải đang cứng đờ không! Lật lại chạy nhanh như vậy!"

"Tốc độ chạy của Đằng Đào có thể đạt 80 km/h. Chạy nhanh như vậy không phải bình thường sao?" Vân Tê nhìn Tô Tinh Dã đang vui vẻ nhìn Đằng Trác đang chạy với vẻ mặt như nhìn một kẻ ngốc.

Bùm xùm lao đến cách Vân Tê không xa, giảm tốc độ, lao thẳng về phía Vân Thê: "Á á!" [Vân Vân Meo đã trở lại]

Vân Tê chỉ cảm thấy trong lòng trầm xuống, mèo con 30 kg quả nhiên là gánh nặng ngọt ngào, ôm xoa xoa lông mao của cá sấy, “Đi thôi, chúng ta về nhà.”

"Hello, buổi chiều mọi người tốt lành ạ!"

[! Streamer ngươi cần cù nhanh lên]

[Lầu trên nói gì thế? Streamer vốn đã rất chăm chỉ, phải không? Ngày nào cũng đang phát sóng]

[Ha ha ha, các ngươi là anti à]

【Tê Tê Tê hôm nay cũng thật đẹp nha】

[Có mùi thiếu nữ nông dân rồi]

[Hôm nay livestream không có ở ven biển à? Không đuổi biển nữa sao?]

Hôm nay tóc dài phía sau Vân Tê búi lên, hai bên để lại hai sợi tóc mai quấn quanh bằng dải lụa màu xanh lá, trên đầu đeo khăn trùm đầu màu lục nhạt, mặc một bộ Hán phục màu lam nhạt cùng cảm giác thiếu nữ trồng trọt.

“Hôm nay không ra khơi nữa, chúng ta nấu rượu!

[Streamer còn có tay nghề này à?]

[Ta đã bắt đầu lo streamer và em trai có bị ngộ độc thực phẩm không]

[Ha ha ha, tin tưởng streamer nhiều hơn chút]

[Nấu rượu à, rượu vang sao]

[Streamer Cản Hải biến thành strestring rượu rồi à?]

[Là loại rượu vang ta dùng chân đạp trên mạng sao?]

Vân Tê bị bình luận chọc cười, cầm kéo chỉ tay về phía ống kính: "Chúng ta là phòng livestream chính thức! Đến nấu rượu vang thử tay nghề trước đi."

[Thử tay?]

[...Làm cả buổi streamer cũng là lần đầu tiên ủ đấy]

[Ha ha ha, streamer tự tin quá]

[Đáng tin không]

"Rượu nho rất đơn giản, nguyên liệu chỉ có ba loại: nho, đường đá, và một vật chứa sạch sẽ. Người trong nhà có nho có thể theo streamer mà vận hành được."

Không có nho thì có thể đặt riêng cho streamer cùng mẫu với trang chủ của scandal."

[Các chị em, ta phát hiện ra sự thật rồi, trang chủ cư trú lại thêm một đợt nho mới và Lý Tử.]

[Ha ha ha, vậy hôm nay là để bán trái cây?]

[Chân tướng rồi]

[Không ai nói với streamer rằng trái cây của nàng căn bản không lo bán, không livestram cũng chẳng giành được. Hôm nay phát sóng trực tiếp xong lại càng không chiếm được nữa.]

[Có khả năng không, ngươi lập tức tranh giành ngay bây giờ vẫn còn cơ hội]

[Hê hê, cướp được ba cân nho, 5 cân Lý Tử]

[Hê hê, ta cũng cướp được]

Vân Tê tự mình tiếp tục sự nghiệp nấu rượu, khán giả trong phòng livestream nói không sai, lần này chính là để bán lô nho cuối cùng và Lý Tử, mới mở phát sóng trực tiếp ủ rượu.

Đương nhiên đây chỉ là một phần nhỏ nguyên nhân, nguyên do lớn hơn là nàng nhớ rượu của mình ở Linh Chiêu đại lục. Rượu nàng chôn năm ngoái còn chưa uống đã bị Thiên Đạo đáng chết đánh tới rồi.

Hai ngày trước khi nhìn thấy nho và Lý Tử trên núi, hắn đã nảy sinh một lần ủ rượu, lần này nhất định phải uống.

Tuy rằng tay nghề nấu nướng của Vân mỗ không ra sao, nhưng ủ rượu vẫn có thể, rượu của nàng ở Ngự Thú Tông rất được ưa chuộng.