Chương 51 / 132

Chương 51: Khoa cung cấp nhà máy đường

Bản dịch · 1.560 chữ

Thẩm Chiêu Ninh nhìn Trương khoa trưởng không ngẩng đầu lên, trên mặt không có thay đổi gì, không cam lòng tiếp tục hỏi một câu.

"Trương khoa trưởng, tôi thấy xưởng nhà máy đường dường như trống rất nhiều, sản lượng hiện tại..."

Trương khoa trưởng động tác lật báo cáo trên tay nặng nề, giấy phát ra tiếng xoạt.

"Bạn học Thẩm Chiêu Ninh, môn quản lý của chúng tôi rất bận. Cậu muốn điều tra thăm dò, có thể đến phòng khác xem thử, không cần phải ở lại khoa quản doanh của mình mãi."

Đừng thấy nhà máy đường của họ ngừng hoạt động không ít xưởng, nhưng các môn quản lý thì mặc kệ có dừng hay không, vẫn bận rộn như cũ, thậm chí còn bận hơn trước kia không kém.

Thẩm Chiêu Ninh không hề tỏ ra tức giận, giọng điệu ngược lại càng khách khí hơn: "Làm phiền Trương khoa trưởng rồi."

Trước đây tôi cũng từng thực hành khoa quản lý của nhà máy thép, không quá xa lạ với công việc của môn quản doanh. Nếu có nhu cầu, tôi có thể giúp sắp xếp."

Số liệu của môn quản lý mới là toàn diện nhất, không thử nhiều thì làm sao được.

Trương khoa trưởng sắc mặt khá hơn một chút, đánh giá nàng từ trên xuống dưới.

“Không cần đâu, ngươi không phải người của xưởng đường, không tiện xử lý.

Như vậy, việc ngươi điều tra nghiên cứu, ngoài môn quản lý, thứ nên đến nhất chính là môn cung cấp. Các môn Quản lý chúng ta có rất nhiều tài liệu không tiện tiết lộ cho người ngoài."

Tuy sắc mặt đã tốt hơn trước rất nhiều, nhưng giọng điệu vẫn không hề nhượng bộ.

Thẩm Chiêu Ninh gật đầu, "Cảm ơn Trương khoa trưởng đã chỉ điểm. Trương Khoa trưởng nói rất đúng, vấn đề hàng hóa tích tụ, môn cung cấp càng có thể giải thích tình hình."

Dương Lập Thu đứng bên cạnh, từ đầu đến cuối nhìn thấy cảnh này, trong lòng không khỏi có chút bội phục.

Nếu là nàng, ngay từ lần đầu tiên Trương khoa trưởng từ chối đã trực tiếp từ bỏ. Thẩm Chiêu Ninh còn có thể tiếp tục nghĩ cách, hỏi mãi đến khi không có chút cơ hội nào.

Chẳng lẽ nàng sẽ không cảm thấy ngại ngùng sao?

Từ môn quản lý bước ra, Thẩm Chiêu Ninh nghe câu hỏi vô thức của Dương Lập Thu, khẽ cười.

"Sao có thể không ngại ngùng? Bị người ta từ chối, trong lòng ta cũng thấy khó chịu.

Nhưng cứ thế từ bỏ, chẳng phải là uổng phí sao? Hỏi thêm vài câu đi, đổi con đường khác thử nhiều một chút thôi mà, nhỡ đâu thành công thì sao."

Dương Lập Thu nhìn Thẩm Chiêu Ninh với vẻ mặt không quan tâm, hỏi: "Chiêu Ninh, ngươi không để ý đến cách nhìn của người khác đối với ngươi sao?"

Dù hiện tại nàng đang bán rau ở bên ngoài, nhưng thực ra nàng rất không thích, luôn cảm thấy nhiều người đang chế giễu nàng.

Thẩm Chiêu Ninh cất cuốn sổ tay vào túi, "Để tâm đến cách nhìn của người khác? Ngươi đã nói đó là người ta rồi."

Từ nay về sau, có lẽ ta cũng chẳng còn giao thiệp gì với vị Trương khoa trưởng này nữa, cứ quan tâm làm gì."

Trong môn cung cấp, Trưởng khoa Tôn nhìn hóa đơn cung ứng, không ngừng thở dài.

Lượng đơn hàng tháng này lại giảm đi không ít, hắn liền nghĩ mãi không ra, tại sao đường nhà máy của họ lại bán không nổi nữa.

Đang thất thần thì ngoài cửa vang lên tiếng gõ cửa.

Thẩm Chiêu Ninh đẩy cửa bước vào, đặt mẩu giấy từ nhà máy và thư giới thiệu nghiên cứu của giáo sư Cố lên bàn trưởng Tôn, trên mặt không hề có chút chán nản nào do bị kẹt ở khoa quản lý:

“Tôn khoa trưởng, chào ngài, tôi là sinh viên Đại học tỉnh thành Thẩm Chiêu Ninh. Lần này đến đây chính là muốn có thêm một nghiên cứu về tình hình kinh doanh của nhà máy quốc doanh...”

Bắt đầu tương tự, hôm nay đã nói ba lần rồi.

Trưởng khoa Tôn ngồi sau bàn, trên mặt lộ vẻ mệt mỏi, nhận lấy thư giới thiệu quét mắt nhìn hai cái, giọng điệu mang theo vài phần trêu chọc: “Nghiên cứu? Điều tra của ngươi có thể giúp chúng ta giải quyết vấn đề không?”

Thẩm Chiêu Ninh tuy vừa rồi ở khoa quản lý không thấy nội dung cốt lõi gì, nhưng những tư liệu đó cũng không phải hoàn toàn vô dụng.

"Tôn khoa trưởng, điều khiến khoa cung cấp đau đầu nhất hiện nay hẳn là thúc giục tiền về, làm rõ nợ tam giác.

Nhưng tình cảnh của mọi người trong xưởng quốc doanh hiện nay đều tương tự, muốn thông qua việc thúc đẩy tiền hồi đáp để nhà máy lấy lại một đợt máu, mức độ khó này không thua gì lên mặt trăng."

Tôn Kiến Quốc bật cười vì hình dung này, ngón tay hơi ngứa ngáy, không kìm được móc hộp thuốc từ túi quần ra châm lửa hút một hơi mới thốt lên.

"Ngươi lại hiểu rõ tình hình nhà máy đường. Đã biết vấn đề của nhà xưởng đường chúng ta, vậy việc nghiên cứu thuần túy của ngươi là vấn điểm điều tra sao?"

Hắn ngả người ra sau, làn khói từ trong mũi chậm rãi bay ra.

Ra ngoài đòi nợ lại không đòi lại được, hàng hóa chất đống trong kho cũng không bán được. Lượng thuốc lá năm nay của hắn đã hút nhiều hơn mười năm trước.

Sầu quá, hắn thật sự sắp sầu chết mất thôi.

Trước đây hắn đã từng nghĩ đến việc muốn giảm giá để cất giữ kho hàng, ít nhất cũng có thể trả lại chút tiền, nhưng báo cáo này vẫn không có kết quả, kẹo trong kho sắp hỏng rồi.

Thẩm Chiêu Ninh suy nghĩ một chút, đổi góc độ nói: "Tôn khoa trưởng, đường bánh ngọt và kẹo trái cây của xưởng đường thực ra vị đều không tệ."

Trước đây luôn là lựa chọn hàng đầu cho khách thăm hỏi nổi tiếng ở thành phố Lâm An chúng ta. Ta nhớ hồi nhỏ, nếu được ăn một viên kẹo mềm, không biết sẽ đẹp đến mức nào."

Tôn Kiến Quốc dập tắt điếu thuốc trong gạt tàn, cười một tiếng: "Ha ha ha, thế thì không. Mấy loại đường của xưởng đường chúng ta, mùi vị chẳng có gì để nói, ngon hơn hầu hết các loại kẹo cùng loại trên thị trường."

Nói đến nửa câu sau, giọng hắn vô thức nhỏ dần, trong giọng điệu mang theo sự khó hiểu rõ: "Nhưng tại sao bây giờ lại không ai mua?"

Thẩm Chiêu Ninh không trả lời, lấy từ trong túi ra một nắm kẹo đặt lên mặt bàn. Cô đẩy vài viên trong đó đến trước mặt Tôn Kiến Quốc: "Tôn khoa trưởng, đây là kèn trái cây do nhà máy đường sản xuất, bao bì giống hệt mười mấy năm trước."

Nói rồi, nàng lại đẩy mấy viên khác qua, "Đây là kẹo trái cây khá bán trên thị trường hiện nay. Ngươi thấy có gì khác biệt?"

Tôn Kiến Quốc cúi nhìn hai đống đường trên bàn, khựng lại giây lát rồi nói: "Những đường này ta đều nếm qua, hương vị cũng tương tự nhà máy chúng ta."

Thẩm Chiêu Ninh gật đầu, tiếp lời hắn: "Đúng vậy, mùi vị thực ra không khác biệt mấy.

Nhưng bao bì thì sao? Ngươi không thấy mấy loại kẹo này có vẻ cao cấp và đẹp hơn sao?"

"Bao bì? Ý ngươi là đường chúng ta khó bán, không phải vì khẩu vị kém, mà vì bao bì không đẹp?"

Đây là lời gì vậy, họ là nhà máy đường, nhà xưởng đường. Cân nhắc đến mùi vị chứ không phải bao bì hoa mỹ mà không thực tế.

Bao bì đó làm tốt đến đâu, khẩu vị cứ như vậy, thật sự có người thích sao?

Thẩm Chiêu Ninh nói, "Cũng không phải tất cả đều là vì bao bì, nhưng không phủ nhận thì đúng là có nguyên nhân này.

Thực ra loại kẹo trái cây này chưa phải là khác biệt lớn nhất, cái lớn hơn là kèn Tô Tâm, vốn dĩ đây là loại đường cao cấp, giá cả cũng rất cao.

Đường bánh ngọt của nhà máy đường chúng ta quá nội tu, kẹo bánh bao do các xưởng khác ra giá còn thấp hơn cả của xưởng đường, nhưng nhìn lại càng đắt hơn một chút.

Trưởng khoa Tôn, nếu ngươi đi thăm bạn thân thì có lý do mua về trông rất cao cấp. Có quà tặng đường cao hạng vẫn bình thường, chẳng khác gì hàng phổ thông."

Nội tại rất quan trọng, nhưng nếu bên ngoài không thu hút người khác thì từ đâu mà bàn đến việc tìm hiểu nội tại.

Người ta ngay từ cái nhìn đầu tiên đã loại trừ lựa chọn này.