Chương 3 / 132

Chương 3: Nuôi tiền lão luyện

Bản dịch · 1.494 chữ

Mấy ngày liền, Thẩm Chiêu Ninh cũng chẳng ra ngoài mấy, ở nhà ôn tập lại sách giáo khoa cấp ba một lần nữa.

Tuy kiếp trước từng học, thành tích đời này cũng không tệ, nhưng nhìn nhiều hơn vẫn là tốt, dù sao trên đời vốn chẳng thiếu người thông minh.

Nhìn đồng hồ trên tường, sắp đến sáu giờ chiều, Thẩm Chiêu Ninh đứng dậy hoạt động, đang định vào bếp nấu cơm lên thì nghe thấy tiếng bước chân hơi gấp gáp vang lên.

“Cậu nói xem, cậu nói đi, lương tháng trước tháng này mới phát, tiền còn chưa bằng một nửa so với trước. Hai đứa con nhà chúng ta...

Hơn nữa nhà máy chuẩn bị bán phòng phúc lợi, ta còn đang nghĩ trả lại căn nhà này của chúng ta, thế mà phải mất mấy ngàn..."

Hướng Lan Chi còn chưa nói hết lời, đã thấy Thẩm Chiêu Ninh đang đứng trong phòng, vẻ sầu khổ trên mặt lập tức ẩn đi.

“Ninh Ninh, sao không đi chơi với chị ngươi chứ, đừng đọc sách nhìn lâu, nghỉ ngơi một lát.”

Thẩm Chiêu Ninh nhìn Hướng Lan Chi đang cố gắng gượng cười, khẽ nói.

"Ba mẹ, hai người về rồi. Nhà máy đang chuẩn bị bán phòng phúc lợi à?"

Thẩm Quốc Lập ừ một tiếng, “Trong nhà máy có tính toán như vậy.”

Thẩm Chiêu Ninh hơi nhíu mày, hiệu quả của nhà máy thép tệ đến thế sao.

Việc cải tạo nhà đất tuy bắt đầu từ những năm 80, nhưng thực sự thống nhất toàn quốc đã đến năm94.

Bây giờ mới năm 1991 mà vẫn chưa hết, nhà máy thép đã bắt đầu được đẩy ra nhanh như vậy, điều này chứng tỏ tình hình trong nhà xưởng còn tệ hơn cả những gì cô nghĩ.

"Ba, căn nhà này nhà chúng ta phải mua chuộc lại, phải bù bao nhiêu tiền cho nhà máy."

Chọn món cho Lan Chi, giả vờ thoải mái nói: “Ngươi là đứa trẻ nhà lo lắng mấy thứ này làm gì, ngươi và tỷ tỷ ngươi đọc sách tử tế là được rồi, có ta với ba ngươi đấy.”

Thẩm Chiêu Ninh thở dài, 15 tuổi đi học còn đòi tiền về nhà, nếu nói nàng có cơ hội kiếm tiền gì, người trong nhà phần lớn sẽ không tin.

Đang nói chuyện, bà nội nàng liền vào nhà, trước tiên liếc nhìn cà tím trên bàn ăn, đậu nành nhếch mép nói.

"Hôm nay phát lương rồi, tiền dưỡng lão tháng này phải trả."

Thẩm Quốc Lập nghĩ đến hai tháng này giảm hơn phân nửa lương, nhà máy lại phải tiến hành cải tạo nhà, còn phải lấy một khoản tiền lớn mua nhà. Còn hai ngày nữa là khai giảng, đây đều là số tiền khổng lồ.

Giọng điệu thương lượng nói: "Mẹ, nuôi tiền già có thể khoan dung hai ngày không? Chúng ta sẽ cùng con cho mẹ vào tháng sau."

“Thẩm Quốc Lập, đồ bất hiếu tử nhà ngươi, lại muốn khấu trừ tiền dưỡng lão của ta và cha ngươi. Thật sự là nuôi không công bao nhiêu năm rồi.”

Hôm nay nếu ngươi không nhận tiền nuôi già, ta sẽ đến nhà máy cáo ngươi bất hiếu, để nhà xưởng khai trừ ngươi."

Hít sâu một hơi với Lan Chi, đặt cái nia trong tay xuống, quay về phòng ngủ đếm 15 tệ rồi đưa qua.

"Tiền dưỡng lão tháng này."

Hoàng Triều Quần nhận lấy tiền, nhanh chóng đếm lại một lần, “Có tiền mà còn không muốn cho tiền dưỡng lão, xem ra các ngươi thật đúng là bất hiếu.”

Nói xong, cũng không để ý đến người trong phòng, cầm tiền liền ra cửa, vừa vặn đụng phải Thẩm Chiêu Anh đầy mồ hôi.

"Bà, bà đến rồi."

“Sao, ta còn không thể đến đây được, tiểu vô lương tâm, nếu không phải ba mẹ ngươi, thì ta có thể một mình chạy qua đây một chuyến.

Ngươi xem, ta sẽ nói cha mẹ ngươi thiên vị, Chiêu Ninh ở nhà thổi quạt gió thoải mái biết bao, ngươi đúng là ngốc, giữa mùa hè mà chạy ra ngoài."

Chưa đợi Thẩm Chiêu Anh nói chuyện, Hoàng Triều Quần đã xuống lầu đi về phía một tòa nhà khác.

Vừa lên đến tầng ba, liền nhìn thấy cửa nhà mình mở ra, Hoàng Triều Quần hô lớn, “lão già, ta trở về rồi.”

Vừa vào phòng, liền thấy cô bé Thẩm Quốc Phương gả cho đám nhà quê là một tiểu thư khuê các của nàng, đang ngồi trên ghế sofa.

"Ồ, Quốc Phương đến rồi, vẫn là ngươi hiếu thuận, không giống anh ngươi, còn muốn ta đi tìm hắn lấy tiền dưỡng lão."

Thẩm Quốc Phương cúi đầu, nhẹ giọng nói: “Mẹ, tiền nuôi dưỡng có thể tạm thời không cần trả hay không.”

Bá Đông nhà ta kiểm tra bệnh phổi, bác sĩ bảo đi phẫu thuật, bố mẹ, các ngươi có thể cho chúng ta mượn một ngàn tệ không."

Thẩm Lâm Siêu ngồi trên sofa lạnh lùng liếc nhìn Thẩm Quốc Phương, khẽ ho một tiếng.

Hoàng Triều Quần bên cạnh "bốp" một tiếng, đặt ly nước trong tay xuống, ngón tay chỉ vào Thẩm Quốc Phương.

“Vừa rồi ta thật sự khen ngươi uổng phí, nam nhân của ngươi bị bệnh, tìm chúng ta đòi tiền, ngươi còn biết xấu hổ không, ta và cha ngươi lấy đâu ra tiền.”

"Ba mẹ, tiền nghỉ hưu hàng tháng của ba..."

Chưa đợi Thẩm Quốc Phương nói hết câu, Hoàng Triều Quần đã đập đùi kêu la ầm ĩ.

"Ôi chao, trời không có lương tâm rồi, ta và cha ngươi còn chưa chết mà đã để ý đến tiền hưu của chúng ta, ngươi có phải muốn ép chết ta với ba ngươi không?"

Thẩm Quốc Phương vội vàng xua tay, “Mẹ, nhà con thật sự hết tiền rồi, Bá Đông bắt đầu bệnh từ mùa xuân năm nay, uống thuốc nửa năm mới phải phẫu thuật, nếu không...

Mẹ, mẹ yên tâm, số tiền này chúng ta nhất định sẽ trả lại, chắc chắn sẽ được trả cho các con."

Hoàng Triều Quần đứng dậy, chỉ vào Thẩm Quốc Phương: “Trả, ngươi lấy gì trả, vừa mở miệng đã đòi một ngàn, sao ngươi không kéo ta ra ngoài bán với cha ngươi đi.”

Nói xong, liền bắt đầu đẩy Thẩm Quốc Phương ra ngoài, “Đi đi đi, ngươi ra cho ta, nuôi tiền già không lấy, còn muốn tìm lão bà tử này mượn tiền, làm gì có đạo lý như vậy.”

Thẩm Quốc Phương bị mẹ đẩy ra cửa, đang định cầu xin mẹ nàng thì nghe phía sau vang lên tiếng "bịch".

Thẩm Quốc Phương vỗ cửa phòng, "Ba, mẹ, con mở cửa đi, các con cứ mở ra đi. Cầu xin các người cứu Bá Đông đi... Chúng ta nhất định sẽ trả tiền."

Tiếng gõ cửa dồn dập vang lên trong hành lang, cánh cửa này vẫn chưa từng mở ra lần nào.

Trong phòng, Hoàng Triều Quần nghe tiếng động ngoài cửa, cùng với giọng nói hơi nghẹn ngào của Thẩm Quốc Phương, mím môi.

"Lão già, hay là chúng ta mượn chút tiền cho Quốc Phương đi."

Thẩm Lâm Siêu quẹt một que diêm, châm một điếu thuốc: "Mượn gì mượn nấy, cả nhà Đào Bá Đông sẽ trồng trọt."

Số tiền này cho mượn, phần lớn là đổ sông đổ biển. Hơn nữa hai ngày trước Quốc Tú nói, Kiến Quân và một cô gái lãnh đạo đã xem xét.

Họ chuẩn bị đổi một căn nhà lớn hơn, nói là tiền không đủ, vài ngày nữa cậu lấy hai ngàn tệ qua đó."

Hoàng Triều Quần nghe đến đây, hai mắt sáng lên: “Lãnh đạo? Lãnh đạo gì?”

Thẩm Lâm Siêu dập tắt điếu thuốc, nói với vẻ đắc ý: "Nghe nói là trưởng phòng tuyên truyền."

"Ôi trời ơi, đúng là đại hỷ sự! Con gái nhà khoa trưởng à, hôn sự tốt quá. Ta đi ngay đây."

Nhà họ Thẩm, nhà Thẩm Chiêu Ninh đang ăn cơm thì ngoài cửa lại truyền đến tiếng gõ cửa.

Đặt bát đũa xuống với Lan Chi, "Ai vậy?"

Thẩm Chiêu Ninh chậm rãi nói, "Dù sao chắc chắn cũng không phải là ông bà."

Thẩm Chiêu Anh nghiêng đầu, "Ngươi lại biết rồi sao?"

Thẩm Chiêu Ninh không để ý, ông bà của nàng tinh ranh lắm.

Vừa rồi nàng nhìn rất rõ, bà nội vừa vào đã liếc nhìn món ăn nhà nàng trước, ánh mắt chán ghét cũng thật sự, sao có thể đến đây được.

Hướng Lan Chi vừa mở cửa đã nhìn thấy Thẩm Quốc Phương mắt sưng đỏ, ngạc nhiên hỏi: “Quốc Phương, sao ngươi lại tới đây? Đây là xảy ra chuyện gì vậy?”