Chương 8 / 135

Chương 8: Giữ lấy chút giao tình

Bản dịch · 1.540 chữ

Do dáng ăn uống quá khó coi, Giang Niệm An lại không chịu nổi trọng trách.

Dẫn đến hiện tại các hào môn ở kinh thành cơ bản đều không coi Giang gia ra gì.

Thế hệ trước có chuỗi khinh bỉ đời trước, Giang Niệm An là thế hệ trẻ đương nhiên cũng có.

Vương Chí Hoàng với tư cách là đồng trang lứa, luôn rất coi thường Giang Niệm An.

Lý do là Giang Niệm An với tư cách là con cháu hào môn, lại suốt ngày đi cùng đám nhóc nghèo kiết xác kia, còn thường xuyên dẫn theo một đám lớn bọn trẻ đến những hội sở cao cấp để hạ thấp đẳng cấp của các hào gia.

Vì vậy luôn không hợp với nguyên chủ, gặp mặt luôn phải đánh nhau.

Giang Niệm An vừa mới ấp ủ câu nói dâm đãng chưa kịp thốt ra, phía sau bỗng vang lên tiếng quát của Tiểu Hắc.

"Gan dạ!" Tiểu Hắc bước lên nửa bước, "Vương Chí Hoàng tính là cái thá gì? Mấy hôm trước vừa bị thiếu gia nhà ta thu dọn một trận, đoán chừng bây giờ còn chưa xuống giường được!"

Giang Niệm An nở nụ cười, không kìm được thầm khen ngợi Tiểu Hắc trong lòng.

Huynh đệ tốt! Đúng là tiểu tùy tùng của ta, dáng vẻ này càng giống một tên công tử bột hơn!

Về nhà phải tăng lương cho ngươi! Thêm đùi gà! Cộng hai cái!

Lưu Béo nghe vậy, sắc mặt quả nhiên thay đổi.

Chuyện Vương Chí Hoàng bị người đánh hai ngày trước hắn quả thực đã nghe qua, nhưng cụ thể là ai ra tay thì hắn thật sự không rõ.

Nếu quả thật là Giang Niệm An trước mắt này làm...

Vậy chuyện hôm nay Vương Chí Hoàng chắc chắn sẽ không ra mặt cho hắn.

Nhưng tay đau muốn chết, máu vẫn đang chảy từng giọt, Lưu béo cũng không kịp suy nghĩ kỹ, nghiến răng gầm lên: "Ngươi, ngươi rốt cuộc muốn làm gì!"

"Trước hết, chênh lệch lương lương nợ bao nhiêu bây giờ đã trả rồi, không được thiếu một xu."

"Sau đó thì—cậu xem, sáng sớm đã chặn người trong văn phòng, bạn học Tiểu Tô của chúng ta tuổi còn trẻ mà bị ông dọa đến mặt cắt không còn giọt máu. Tiền tổn thất tinh thần ít nhất cũng phải bù đắp một chút chứ? Nếu không quay lại gặp ác mộng thì tính là ai?"

Giang Niệm An lười biếng nói.

Ồ yeah!

Thông qua cách xưng hô để vô thức rút ngắn khoảng cách, tạo ra cảm giác thân mật, chiêu này trong việc cày thiện cảm độ chính là kỹ xảo cao giai!

"Không thể nào!" Lưu béo nghe vậy liền sốt ruột, chẳng màng tay còn đau không, chống bàn trà định đứng dậy, miệng phun ra nước bọt mà hét.

"Bà ta làm lão tử thành ra thế này, ngươi còn muốn ta bồi thường bà ta?!"

Giang Niệm An nhịn không lùi lại, "Nếu ngươi thành thật một chút, sẽ như vậy sao? Không cho đúng không? Tiểu Hắc, đóng cửa lại."

"Vâng." Tiểu Hắc đáp, chuẩn bị đóng cánh cửa đã bị hắn đạp hỏng kia lại.

Lưu béo run người, đây là định chỉnh hắn sao?

Cơn đau ở đũng quần và tay vẫn không ngừng kích thích thần kinh của hắn.

"Khoan đã! Đợi đã, ta cho, muốn bao nhiêu bồi thường ta đưa!"

Đối mặt với một tên công tử bột, chỗ dựa của mình còn không giúp được hắn, Lưu béo này thật sự hết cách rồi.

Giang Niệm An khẽ thở phào nhẹ nhõm, với tư cách là thanh niên ba tốt, hắn mắng người thì được, nhưng đánh người thật sự có chút khó khăn.

Nếu Lưu béo không chịu nhả ra, hắn thật sự không còn cách nào khác.

"Lý Thúy Hoa!" Lưu Béo hét lớn về phía cửa, "Cút vào cho ta!"

Bên ngoài văn phòng đã vây quanh một vòng người.

Bảo vệ, nhân viên phục vụ của hội sở, vài nhân sự nghe tiếng liền tiến lại gần, chen chúc trong ba lớp ngoài trong hành lang, nhưng không một ai dám đến gần cánh cửa khép hờ kia.

Lưu tổng nổi tiếng là tính khí nóng nảy, còn vị thiếu gia trẻ tuổi tuấn tú kia cũng không phải người dễ chọc.

Thần tiên đánh nhau, những phàm nhân như bọn họ xúm lại chính là cá trong ao bị vạ lây.

Giờ nghe lão bản điểm danh, Lý quản lý mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

Nàng muốn giả vờ trong suốt cũng không thể giả được nữa, vội vàng chen ra khỏi đám đông, đẩy cánh cửa khép hờ kia bước nhanh vào.

"Ông chủ, tôi ở đây."

Nàng cúi đầu, khi khóe mắt quét qua vết máu trên mặt đất và bàn tay thảm hại của ông chủ, sắc mặt lại tái đi vài phần.

"Kết lương mấy ngày nay của cô ấy," Lưu Béo nghiến răng, từng chữ một nhảy ra ngoài, "Sau đó, bổ sung cho cô ta... bù thêm năm ngàn tiền tổn thất tinh thần. Bây giờ! Ngay lập tức! Sắp lên!"

"Ta bây giờ có thể đi rồi chứ?"

Rõ ràng câu sau là nói với Giang Niệm An.

"Ừ ừ."

Vội vàng đi nhanh, nhìn với vẻ mặt đẫm máu đáng sợ.

Mười phút sau.

Giang Niệm An sải bước ra khỏi cửa hội sở, vỗ ngực thở phào một hơi.

"Hô—— vừa rồi suýt chút nữa dọa chết ta rồi."

Ánh mắt Tô Vãn Tinh vô cùng phức tạp nhìn Giang Niệm An.

Tuy nói hôm nay Lưu Béo muốn xâm phạm nàng trước, nhưng nếu không có Giang Niệm An, e rằng nàng đã thực sự không thể rời khỏi hội sở rồi.

"Cảm ơn cậu."

Giọng nàng rất nhẹ, có lẽ là nói lời cảm ơn với một người mà nàng vốn nên hận thấu xương, đối với nàng quả thực có chút khó mở miệng.

Dù chỉ là một lời cảm ơn đơn giản, nhưng lại khiến Giang Niệm An vô cùng phấn khích.

Ồ ha ha, ngươi xem này, nửa ngày thời gian, liền để Tô Vãn Tinh nói cảm ơn ta.

Vậy còn xa để đối phương tha cho ta được không!!

Nhìn Giang Niệm An đột nhiên như được tiêm thuốc kích thích, Tô Vãn Tinh nhíu mày.

Sự cảnh giác trong lòng nàng lại lặng lẽ ló đầu ra, trong đầu vô thức bắt đầu suy tính.

Người này hôm nay có phải đã định đổi cách khác để đối phó với nàng không?

Đầu tiên là giả vờ người tốt, đợi nàng thả lỏng cảnh giác rồi lại ra tay tàn nhẫn?

Giống như trước kia, trước tiên cho một viên kẹo rồi lại tát thêm một cái?

Thần thần bí bí.

"Ngươi đưa cho ta một tài khoản." Tô Vãn Tinh thu hồi ánh mắt, giọng điệu khôi phục vẻ bình thản như trước.

"Ngươi muốn thêm tài khoản của ta! Nói dễ nói, tài liệu của ca lúc nào cũng mở cho bạn Tiểu Tô."

Giang Niệm An vui vẻ mở điện thoại.

"Ta chỉ muốn chuyển tiền bồi thường cho ngươi thôi."

"Hả?" Hắn chớp mắt hai cái, trông vô cùng thất vọng, "Ồ..."

Mừng một phen vui mừng.

Hắn tưởng là chủ động muốn kết bạn với hắn, kết quả lại phải đưa tiền.

"Đó là tiền bồi thường cho ngươi, ngươi không cần chuyển cho ta."

"Ta không muốn nợ ngươi ân tình, chuyện lần này đa tạ ngươi, nhưng ta không cần giao tiếp nhiều với ngươi. Nếu ngươi cảm thấy khoản bồi thường này không đủ, sau này ta có thể trả lại ngươi thêm chút nữa."

Đây đại khái là câu nói dài nhất của Tô Vãn Tinh với Giang Niệm An, nhưng lại khiến biểu cảm của Giang niệm An cứng đờ.

"Ồ..."

Nhưng không sao cả!

Giang Niệm An nghĩ lại, lập tức trở nên lạc quan.

Muốn đưa tiền thì có thể kết bạn!

Bất kể lý do gì, chỉ cần thêm vào là bạn tốt!

Điều này nói lên điều gì?

Điều này chứng tỏ khoảng cách lại rút ngắn thêm nửa centimet!

Khà khà, ta thật là một thiên tài.

"Vậy thêm WeChat đi." Giang Niệm An nhanh nhẹn mở mã QR đưa qua.

Tô Vãn Tinh nhíu mày quét mã, cộng thêm bạn bè, chuyển khoản tiền đó qua.

Giang Niệm An nhìn thông báo chuyển khoản hiện lên trên màn hình điện thoại, mặt không đổi sắc mà tắt màn ảnh.

Ngươi chuyển cho ngươi, ta không nhận là được.

Nếu Tô Vãn Tinh thực sự cảm thấy là nợ hắn, vậy thì để cho nàng nợ là được rồi, ít nhất còn có thể tiếp tục giữ một chút giao tình.

Lỡ như nàng thấy chút giao tình ở đây là tha cho hắn một mạng thì sao?

Tô Vãn Tinh chuyển tiền xong liền thu điện thoại di động về, cả người giống như trút được gánh nặng, thở dài một hơi.