Chương 57 / 135

Chương 57: Hẹn hò

Bản dịch · 1.630 chữ

Tô Vãn Tinh sững sờ, Giang Niệm An tiếp tục nói, “Để ta mượn vận may của ngươi một chút.”

Tô Vãn Tinh có chút buồn cười nhìn hắn.

Người này vừa rồi ở trong tiệm chọn đi chọn lại hơn nửa ngày, bây giờ lại là bộ dạng "cả toàn dựa vào thiên mệnh".

Nàng đưa tay cầm chiếc hộp nhỏ, dưới ánh mắt của Giang Niệm An, xé lớp màng nhựa bên ngoài, mở hộp giấy bên trong ra.

Cẩn thận rút ra một túi niêm phong nhỏ.

"Không phải tiền ẩn."

Tô Vãn Tinh lấy con búp bê nhỏ bên trong ra, giọng điệu bình thản, nhưng đáy mắt vẫn xẹt qua một tia thất vọng.

"Đầu bếp thỏ!" Giang Niệm An thốt lên kinh ngạc.

Vươn tay lấy nó ra, lật qua lật lại nhìn một vòng.

"Cái cậu bé màu sữa này cũng đáng yêu thật, là thứ ta thích nhất ngoài phi công hừng hực và con độc giác ẩn giấu ra!!!"

Giang Niệm An không hề thất vọng như Tô Vãn Tinh, trái lại hắn vẫn đặc biệt hài lòng.

"Ngươi xem này, cái tai to và mũ đầu bếp đáng yêu này mà sau lưng còn có một chiếc ba lô củ cải nhỏ, thật sự rất dễ thương!"

Nhìn dáng vẻ này của Giang Niệm An, nỗi thất vọng trong lòng Tô Vãn Tinh vì không có tiền ẩn cũng tan biến ngay lập tức.

Tên khốn này vẫn rất dễ thỏa mãn, nhìn qua thì có vẻ như chuột nhắt.

Giang Niệm An cẩn thận đặt đầu bếp thỏ lên bàn, cầm hộp mù khác cân nhắc.

"Tiếp theo xem cái này," hắn vừa xé bao bì vừa lẩm bẩm, "Cho ta một cái tốt, cho ta cái ngon..."

Xé rách vỏ ngoài, bên trong lộ ra một góc màu trắng.

Giang Niệm An cũng có chút vui vẻ, "Là cún ngủ gật."

Nghe thấy tên, Tô Vãn Tinh cũng biết đây không phải là khoản ẩn.

Nàng có chút khó hiểu, cả hai đều không rút được thứ hắn muốn, sao trông vẫn vui vẻ như vậy.

"Không phải chưa rút được tiền ẩn sao?"

Giang Niệm An lấy con chó buồn ngủ ra, đặt trên tay cho Tô Vãn Tinh xem.

"Bởi vì chuỗi này tôi đều khá thích mà, tôi chỉ không thích màu hồng và màu đỏ kia thôi, những thứ khác dù là loại nào tôi cũng rất hài lòng."

"Làm người phải biết đủ là vui, hơn nữa ngươi xem, cái bong bóng nước mũi này trông thú vị lắm, nhìn là biết ngủ rất ngon."

Hắn đưa chú chó nhỏ đang buồn ngủ đến trước mặt Tô Vãn Tinh, véo lấy hai cái tai đầy lông trên đầu nó: "Ngươi sờ thử xem, tai cũng mềm nhũn."

Tô Vãn Tinh nhận lấy, đầu ngón tay nhẹ nhàng nhéo tai con búp bê nhỏ kia một chút.

Lông nhung mềm mại bồng bềnh, cảm giác quả thực rất tốt.

Tiểu Tân trông quả thực rất đáng yêu.

"Thế nào, đáng yêu không?" Giang Niệm An nằm sấp trên bàn nhìn nàng, khóe miệng nở nụ cười.

Đưa một con khác cho Tô Vãn Tinh, Giang Niệm An vui vẻ nhìn thiếu nữ.

"Ừm, quả thực rất đáng yêu."

Nhìn hai con búp bê nhỏ trong tay, Tô Vãn Tinh thành thật trả lời.

"Vậy con này tặng cho cô nhé." Giang Niệm An chỉ vào chú chó đang ngủ gật trong tay thiếu nữ, nháy mắt với nàng.

Ngón tay Tô Vãn Tinh đang vuốt ve lông thú bông khẽ khựng lại.

Nàng ngẩng đầu nhìn Giang Niệm An, trong ánh mắt mang theo một chút thăm dò không chắc chắn: "Tại sao?"

Giang Niệm An tưởng Tô Vãn Tinh hỏi tại sao lại tặng con này, cười hì hì nói, “Bởi vì ta thích con bé này hơn, không nỡ tặng cho ngươi.”

Nghe lời này, sự bối rối và chần chừ trong lòng Tô Vãn Tinh cũng không còn một mảnh.

Liếc mắt nhìn Giang Niệm An, rồi đưa đầu bếp thỏ về.

"Vậy thì cảm ơn ngươi thật, sẵn lòng tặng thứ hai thích cho ta."

"Hì hì~"

"Cẩn thận bỏng đấy."

Nhân viên phục vụ cũng bưng một cái khay lớn đi tới, trên đó là một nồi uyên ương đỏ trắng đang sôi sùng sục, bên kia nước canh tỏa ra mùi thơm cay nồng, phía Bạch Thang thoang thoảng mùi vị ngọt ngào của kỷ tử và táo đỏ.

Tiếp theo sau là mấy đĩa thức ăn đầy ắp.

Bò béo, thịt cừu, tôm trơn, bụng mao, máu vịt, nấm kim châm, khoai tây, bánh tất niên, kẹo đỏ.

Đặt bàn của hai người kín mít.

Hai người cất món đồ treo thú bông lông vào hộp, nhìn bàn đầy ắp thức ăn.

"Có cần ta pha cho ngươi nước chấm không? Ta đã nghiên cứu chưa!"

Giang Niệm An tức giận nói với Tô Vãn Tinh.

Nhìn Giang Niệm An bộ dáng này, Tô Vãn Tinh nhịn không được cong khóe môi, nhẹ nhàng gật đầu.

"Được, vậy ta sẽ bỏ thịt ở đây."

Giang Niệm An đứng dậy đi về phía khu gia vị, nhìn bóng lưng đang bận rộn trong khu điều dưỡng của Giang Niên An, Tô Vãn Tinh cảm thấy khoảnh khắc này an tĩnh một cách khó hiểu.

Ở bên tên khốn kiếp này, đôi khi vẫn rất thoải mái.

Hai phút sau.

Giang Niệm An bưng hai cái đĩa nhỏ quay lại, một cái đặt trước mặt Tô Vãn Tinh, vẻ mặt đầy khoe công chỉ vào cái khay trước mắt nàng: "Keng keng keng——!"

"Sao cảm thấy thành phần có chút phức tạp thế?"

Tô Vãn Tinh cầm đũa chấm một chút bỏ vào miệng nếm thử.

"Haiz, đây là cách điều ta nghiên cứu kỹ lưỡng đấy, một thìa tỏi bùn, ném một cái là hành lá, và một muỗng ớt kê nhỏ, Thiếu Hứa Bạch Chi Ma, nửa thìo thịt bò, đĩa khô, mỗi thì xào dầu thơm, cả thì ra thì tương mè, vừa ném thì hút dầu tiêu hao, cùng thì thì một gáo nước trơn. Lát nữa ngươi nếm thử xem, đảm bảo rất ngon."

Tô Vãn Tinh dùng đũa gắp một miếng bò béo đã nóng, chấm vào đĩa rồi đưa vào miệng.

Mùi vị cay nồng của món cay tê và tương mè cùng lúc bùng nổ trên đầu lưỡi, hương vị phong phú lại không xung đột lẫn nhau.

"Ừm——" Nàng nhai hai cái, không nhịn được mắt sáng lên.

"Quả thực không tệ."

"Hê hê." Giang Niệm An hài lòng cầm đũa công cộng gắp thịt bò vào bát mình.

Yên lặng húp xong bữa lẩu này, Giang Niệm An tựa lưng vào ghế, hạnh phúc xoa bụng mình, thở dài thỏa mãn.

"Lúc rảnh rỗi thì xuống biển một bữa, thật sự là thỏa mãn mà."

Tô Vãn Tinh cũng suýt nữa ăn no căng, nhịn không được ợ một cái.

"Ừm."

Tô Vãn Tinh có chút xấu hổ che miệng, má từ vành tai đến quai hàm "xoẹt" đỏ bừng lên.

Thật là, sao lại không nhịn được.

Giang Niệm An nghe tiếng động, theo phản xạ ngẩng đầu nhìn nàng.

"Cười cái gì mà cười!"

Giang Niệm An đột nhiên bị nói một câu, đầu óc mù mịt.

Hắn đang ăn ngon lành mà cười

"Ngươi chính là nhìn ta dễ bắt nạt!"

Giang Niệm An trừng mắt nhìn Tô Vãn Tinh.

"Hừ." Tô Vãn Tinh phồng má, nàng nhiều nhất chỉ là trả lại mà thôi.

Hơn nữa lại không quá đáng.

Ít nhất so với hành vi xấu xa của tên khốn này đối với nàng, nàng không quá đáng chút nào.

"Ta đi thanh toán đây."

Tô Vãn Tinh cầm điện thoại chuẩn bị đứng dậy.

"Đừng, để ta làm, ta có ưu đãi sinh viên đại học."

"Hửm?" Tay Tô Vãn Tinh dừng lại giữa không trung, quay đầu nhìn hắn, "Ưuế độ sinh viên đại học gì cơ?"

"Cậu xem." Giang Niệm An đưa điện thoại qua, trên màn hình là giao diện APP vớt dưới đáy biển, góc trên bên phải treo một tấm vé ưu đãi 'sinh sinh viên 69 chiết khấu'.

Hắn thuần thục thao tác vài cái trên điện thoại, gọi nhân viên phục vụ đến quét mã thanh toán.

"Tính ra như vậy, bữa này chúng ta mới tốn hơn một trăm," anh ấy hài lòng thu điện thoại lại, "Mui vẻ quá."

Tô Vãn Tinh liếc nhìn hóa đơn trên điện thoại của anh ta, nói: "Vậy tôi chuyển tiền cho cậu."

Theo nàng thấy, Giang Niệm An đã phát hết tiền ăn tháng tới cho nàng, bữa chính đáng lẽ phải là trách nhiệm của nàng.

Bữa này tuy là ra ngoài ăn, nhưng về bản chất thì cũng nên tính là nàng mời mới đúng.

"Ái chà," Giang Niệm An xua tay từ chối, "Bữa này tôi mời rồi, lần sau anh lại mời tôi một bữa nữa, đến lúc đó còn có thể miễn phí một vé ưu đãi, tốt biết mấy."

Lông mi Tô Vãn Tinh khẽ chớp một cái.

Lần sau.

Hắn đây coi như đã hẹn trước bữa cơm tiếp theo với nàng sao?

Nàng không biết chuyện gì xảy ra, trong đầu bỗng hiện lên một từ.

Hẹn hò.

Trạng thái hiện tại của bọn họ, hình như cũng không khác mấy so với "hẹn hò"...

Cùng nhau ra ngoại ô, cùng đi dạo trung tâm thương mại, mua mũ, ăn lẩu.

Nàng càng nghĩ càng thấy vành tai nóng lên, vội vàng xua đi ý niệm này khỏi đầu.