Chương 11 / 135

Chương 11: Không có mà cứng nhắc, ta đang chửi mình đây

Bản dịch · 1.487 chữ

"Ồ!" Bên kia khựng lại một chút, cẩn thận thăm dò một câu: "Vậy... còn chơi không?"

Tô Vãn Tinh im lặng hai giây.

"Ta chỉ làm công việc bổn phận. Nếu ngươi muốn đến trêu chọc ta, bây giờ ta sẽ trả tiền lại cho ngươi, đơn hàng này ta không nhận nữa."

Trước mặt tiền và người chán ghét, Tô Vãn Tinh rất xấu hổ mà chọn tiền.

Không sao đâu, dù sao cách mạng, chỉ cần làm người lạ là được.

Tuy là người rất ghét, nhưng việc chữa trị của bà nội lại quan trọng hơn.

"Không đùa giỡn thì không đùa! Trời thương xót, ta thật sự thiếu một người bạn chơi game!"

Khóe miệng Tô Vãn Tinh khẽ mím một cái.

Giang Niệm An vô cùng vui mừng.

"Vậy thì mở đi, ta đã nói rồi, nếu ngươi làm bạn đồng hành mà không thể đưa ta bay, thì ta sẽ khiếu nại ngươi đấy!"

Nghe lời Giang Niệm An, Tô Vãn Tinh ngược lại lặng lẽ an tâm.

Trên đường trò chơi, Tô Vãn Tinh phát hiện Giang Niệm An quả thực đang rất nghiêm túc chơi game, kỹ thuật cũng không tốt lắm.

"Tiểu Tô đồng học mau đến cứu ta, con chó điên đối phương đúng là điên thật rồi a ah!!!"

Đối mặt với con chó điên đã muốn giết mình ngay cả Việt hai tòa tháp, Giang Niệm An quyết đoán chuyển hướng đồng thời kêu gọi viện binh.

"Đến rồi."

Trong tai nghe truyền đến giọng nói bình tĩnh của Tô Vãn Tinh.

Lời vừa dứt, một bóng người từ bờ sông bên cạnh cắt vào chiến trường.

Đông Phương Kính do Tô Vãn Tinh điều khiển dưới đôi ngón tay mảnh khảnh linh hoạt kia phảng phất như được ban cho linh hồn.

1 A1A323A 313 A33 a30243+ một loạt chiêu mượt mà đánh bại đối thủ.

(Chiến Kính Van trước chưa đổi bản, sau khi sửa bản thì không chơi nữa, đến nay mấy năm rồi, hoài niệming)

"Đẹp trai quá——!!!"

Nghe lời khen, Tô Vãn Tinh khẽ nở nụ cười.

Giang Niệm An bật dậy khỏi giường, đôi mắt lấp lánh những ngôi sao nhỏ ngưỡng mộ.

"Tiểu Tô đồng học có thể dạy ta cách chơi không!! Ta cũng muốn học chiêu này!"

Nụ cười biến mất, "Xin lỗi, không có dịch vụ này."

"Xì—— Tiểu Tô đồng học thật tuyệt tình."

Nhìn Giang Niệm An cứ gọi mình là 'Tiểu Tô đồng học', Tô Vãn Tinh nhíu mày.

Chỉ là nghĩ đến Giang Niệm An hiện tại là ông chủ của mình, đành phải để hắn đi theo.

Đang đánh, Giang Niệm An lại không nhịn được mà bắt đầu chửi thề: "Tiểu Tô đồng học, bình thường cậu chơi với người khác cũng như vậy sao?"

Tô Vãn Tinh nghi hoặc, "Cái gì?"

"Chính là kín đáo như vậy thôi."

Ồ, ta còn tưởng sẽ nói 'lạnh lùng' cơ chứ.

Từ 'nội liễm' này... nghe hay hơn tưởng tượng một chút.

"Ừm." Cô đáp đơn giản một tiếng.

"Không sao!" Giọng Giang Niệm An lập tức vui mừng, "Tôi không yên tĩnh mà! Cậu nhìn tôi nói nhiều thế này, cậu cứ im lặng đi, tôi nhiệt tình như lửa, hai chúng ta bổ sung cho nhau nhé!"

Bổ sung cho nhau

Tô Vãn Tinh không hiểu sao lại nghĩ đến một phương diện khác, tỉnh táo lại thì vành tai lập tức đỏ bừng.

Sao nàng có thể nghĩ đến chuyện đó, lại còn là cùng tên Giang Niệm An đáng ghét này!

"Bị bệnh."

Giang Niệm An lập tức nắm được nhược điểm: "Haiz?! Ngươi đang chửi ông chủ của ngươi sao?"

"Lần đầu cảnh cáo ấy, nếu để ta thấy nữa, ta sẽ khiếu nại ngươi đấy nhé."

Giang Niệm An nằm trên giường làm đủ giọng điệu.

Đồ nhãi nhép! Xem ta không khống chế ngươi!!

Xem ngươi còn dám hất mặt ta hay không!

Tô Vãn Tinh cố nén cảm xúc, nở một nụ cười gượng gạo: “Không có nha bục, ta đang mắng chính mình đây.”

"Phập!"

Giang Niệm An thực sự không kìm được.

"Ha ha hahaha"

Tô Vãn Tinh: ...

Nàng mặt không biểu cảm hạ thấp âm lượng xuống một chút.

Nói cách khác, tiếng cười của ngươi có phần quá khó nghe.

"Ha ha ha hả, chó điên từ lúc nào tới đây, mau cứu ta đi!"

Nhưng chỉ thấy hiện lên vẫn còn ở CD, quả trứng kho nhỏ do Giang Niệm An điều khiển thật khó thoát khỏi kiếp nạn.

Nhìn Giang Niệm An ngã trên mặt đất mặc người nhục nhã, Tô Vãn Tinh lại một lần nữa nở nụ cười.

Ha ha, để ngươi cười ta!

Đáng đời!

Khi trò chơi dần diễn ra, Tô Vãn Tinh càng đắm chìm trong đó, dẫn Giang Niệm An mười trận thắng mười.

Hai tiếng sau, Giang Niệm An ngáp dài.

"Tiểu Tô đồng học, bên ta đã có chút chuẩn bị trước rồi, hôm nay cứ gọi đến đây thôi."

Hả?

Tô Vãn Tinh ngạc nhiên.

Hai tiếng...

Thực ra ngắn hơn dự tính của nàng một chút.

Cô còn tưởng tên đáng ghét này sẽ mượn danh nghĩa "tôi gọi anh hai trăm tiếng", quấn lấy cô ấy đánh suốt cả buổi chiều đấy.

Nhưng cũng vui vẻ như vậy.

Bản thân bà cũng phải ra ngoài mua rau chuẩn bị bữa tối cho bà nội, kết thúc sớm ngược lại thuận tiện.

"Được, 198 tiếng còn lại, ta sẽ gửi cho ngươi."

Chỉ là Giang Niệm An đã thoát khỏi kênh trò chơi, nhìn trang phòng chỉ còn lại mình, Tô Vãn Tinh nhún vai.

Cất điện thoại, Tô Vãn Tinh cầm chìa khóa ra ngoài mua đồ ăn.

......

"Đêm tối" tại đại sảnh hội sở, đèn chùm pha lê chiếu rọi đại điện vàng son lộng lẫy, trong không khí thoang thoảng mùi nước hoa nồng nặc.

Lưu Mạn Lâm bước trên chiếc gót cao gót mảnh khảnh, đeo một chiếc túi da cừu nhỏ, ngẩng đầu ưỡn ngực đi đến quầy lễ tân, ném một tấm thẻ hội viên "bốp" một tiếng lên mặt bàn đá cẩm thạch.

"Mở cho ta một phòng riêng, sau đó gọi số 7 và số9 qua đây, ta và chị em phải thư giãn thật tốt."

Nhân viên lễ tân nhận lấy tấm thẻ, cúi đầu thao tác.

Cố Dao đứng bên cạnh, ghé sát lại hạ giọng hỏi: "Lâm Lâm, ngươi nói chúng ta dùng tấm thẻ này không có vấn đề gì sao?"

Tấm thẻ hội viên này là do Giang Niệm An trước đây, tên ngốc nguyên chủ kia bị Lưu Mạn Lâm lừa đến mức xoay vòng vòng, nói cái gì "Chúng ta là huynh đệ tốt nhất, thẻ đặt ở chỗ tôi, tiện cho anh em quan hệ tốt với anh", cứ thế giao một tấm thẻ Hội viên vào tay Lưu Mãn Lâm, còn định kỳ chuyển tiền vào nhờ cô ấy giúp "hành động".

Kết quả Lưu Mạn Linh cầm tấm thẻ này, tiếp đãi toàn là các tiểu thư muội của nàng.

"Hừ, có thể có vấn đề gì chứ?" Lưu Mạn Lâm cười nhạo.

"Ta dùng thẻ của hắn, chẳng phải chứng tỏ trong lòng ta vẫn còn người anh em này sao?"

Nàng hơi ngẩng cằm, tiếp tục nói: "Ta đây là đang cho hắn bậc thang để xuống, để hắn biết ta ở đây. Nếu biết điều, hắn tự nhiên sẽ men theo cây gậy leo lên, chủ động đến tìm ta xin lỗi."

"Ồ——!" Cố Dao chợt hiểu ra, suýt nữa đập đùi, "Chị em bước này đi thật tuyệt! Sao ta không nghĩ tới chứ!"

"Ha ha, hay là sao ngươi thấy ít thế sự rồi."

Lưu Mạn Lâm cười đắc ý, nghiêng người dựa vào quầy, trong lòng đã tính toán lát nữa sẽ chụp vài tấm ảnh tinh xảo đăng lên vòng bạn bè.

"Cái đó..." Nhân viên lễ tân ấp úng.

"Thưa quý cô, thẻ này của bà vô hiệu, xin hỏi có thẻ hội viên nào khác không? Hoặc là thanh toán thẻ ngân hàng trực tiếp cũng được."

Nụ cười trên mặt Lưu Mạn Lâm cứng đờ trong giây lát.

"Không thể nào!"

Lưu Mạn Lâm nâng cao âm lượng, "Cây thẻ này mới nạp mười vạn tệ vào trước, sao lại không có tiền? Ngươi nhầm rồi à?"

"Không phải không có tiền," nhân viên lễ tân lịch sự giải thích, "Là tài khoản của chiếc thẻ này đã bị chủ nhân thanh toán rồi, nên không thể sử dụng."

"Chú thích rồi?!"

"Khi nào? Giang Niệm An sao hắn dám!" Lưu Mạn Lâm mặt mày dữ tợn, nàng không thể tin nổi Giang Niên An đã thanh toán hết thẻ.

Hắn rốt cuộc muốn làm gì!