Chương 36 / 170

Vô đề

Bản dịch · 3.241 chữ

Cảm ơn đã ủng hộ phiên bản chính, moa choa, Nhìn thấy câu này, có lẽ tỷ lệ đăng ký của ngươi không đủ rồi. Phải nói là Tiêu Dao của nguyên tác ngoài ngoại hình ra còn có thứ gì đáng kể khác, đó là lúc trước Tiêu Dao vì muốn câu cá đàn ông mà ăn mặc đã tốn rất nhiều công sức trong cách ăn mặc, mỗi bộ quần áo đều được đóng trong một cái túi sau khi chụp ảnh xong, mỗi bộ áo phối với áo lót bên trong, phía dưới phối với quần gì, thậm chí màu sắc của quần lót và tất cũng rất tinh xảo, đặc sắc với sự tươi mát của trà xanh, cơ bản đều là quần áo đen trắng xám hoặc màu nhạt, mát mẻ thoải mái, là quy tắc cơ bản của những bộ quần áo đó.

Vì chuyện trèo nhầm giường hôm qua, Tiêu Dao có chút ngượng ngùng khi đối mặt với Chu Hải Quyền, né tránh ánh mắt của Chu Hải Quyền. Chu Hải Quyền lại lạnh lùng hỏi: “Không có việc làm à?”

Có lẽ là trách hắn dậy muộn, giống như một con chim hoàng yến đang chờ nuôi.

“Có.” Tiêu Dao cố gắng không nhìn vào mắt Chu Hải Quyền, nói: “Ta là... diễn viên của bang Côn Khúc Mẫu Đơn.”

Nhưng Chu Hải Vinh lại rất tự hào nói với đại ca hắn: “Tiêu Dao là người hát Càn Đán, đồ đệ của lão sư Thẩm Tinh Chi.”

Mỗi lần nhắc đến nghề nghiệp của mình, Tiêu Dao đều cảm thấy khó nói hết, mơ hồ đến mức ngượng ngùng.

Tiêu Dao trước khi câu kim chủ cũng phải ăn cơm, hắn làm việc ở một hội Côn Khúc ở Nam Thành là một Càn Đán.

Càn Đán Khôn Sinh, là một cách nói trong ngành hí khúc, Cái gọi là Càn, đối lập với Khôn, chỉ Thiên, Quân, Phụ, Nam, Càn Đán, thực chất chính là Nam Hoa Đán. Đàn ông diễn đàn Đán, thuộc loại hiện tượng phổ biến của xã hội phong kiến trước đây, nhưng từ khi "diễn kịch" đến nay, Càn Đán càng ngày càng ít đi, phần lớn Hoa Đán đều do nữ giới đóng vai. Tuy nhiên, những năm gần đây các ngành hí khúc dần suy tàn, tại thành phố Mẫu Đơn Côn Khúc, vì chiêu trò, đã lập một lớp nam, bên trong toàn bộ đều là những chàng trai mười mấy hai mươi tuổi.

Nam Thành thích Côn Khúc, Học viện Nghệ thuật Nam Thành, còn đặc biệt mở một phân viện hí khúc, học sinh được bồi dưỡng phần lớn đều vào làm việc tại các đại bộ phận tại các đại hí hội ở Nam Thành. Người Nam Thành, đặc biệt là giới thượng lưu, đặc biệt thích xem Côn Khúc, đây cũng là một trong những lý do khiến Tiêu Dao có thể tiếp xúc với đệ tử nhà giàu. Chu Hải Vinh và những người khác cách vài ngày lại thích đến Côn Khúc Xã nghe một vở kịch, họ không phải là thật sự thích xem kịch, chỉ là ham một niềm vui. Trong hí hội Nam Thành, có thể tao nhã đến mức dương xuân bạch tuyết, rất nhiều nghệ sĩ hí khúc đến biểu diễn, cũng có phần dâm đãng tư lợi, đặc biệt là nam đán, bởi vì có thể đáp ứng sở thích đặc biệt của thiểu số, tự thành một vòng tròn.

Tiêu Dao cảm thấy mình làm gì cũng được, mặc trang phục diễn, vẽ trang điểm, ngượng ngùng đi hát hoa đán, thật là... rất khó xử.

Nhưng may mắn là hắn trong "Nam tức nhà giàu" đóng vai nhân vật chính là bình hoa thụ, công việc chính làm rất bình thường, trong xã Côn Khúc Mẫu Đơn, hắn căn bản không xếp vào hàng, tâm tư cũng không tập trung trong diễn kịch, chỉ biết nhìn trộm đàn ông.

Nhưng Chu Hải Quyền không thích nghe hát, lại đặc biệt ghét kép hát... Không thể không nói, xét theo thiết lập của 《Nam tức Hào Môn》, hai người này thật sự là khắc tinh bẩm sinh.

Cho nên hắn rõ ràng nhìn thấy vẻ mặt càng thêm chán ghét trên mặt Chu Hải Quyền.

Nhưng Chu Hải Vinh lại như cuối cùng cũng nắm được cơ hội khoe khoang bảo bối của mình một chút, bởi vì lão sư của Tiêu Dao là đại gia Càn Đán đại gia Thẩm Tinh Chi nổi danh.

Thẩm Tinh Chi, năm mươi sáu tuổi, hậu nhân phái Thẩm, ngay cả những người không hiểu rõ Côn Khúc, cũng phần lớn đều nghe qua tên của hắn, mấy năm trước hắn lên TV, vì gương mặt trẻ thơ và màn biểu diễn khó phân biệt nam nữ, quả thực đã nổi tiếng một phen. Cả đời hắn chỉ nhận hai đồ đệ, một trong số đó, chính là Tiêu Dao... năm nay vừa mới thu Tết, nhìn trúng "thiên tư gân cốt" của Tiêu Dao.

“Hai ngày nữa tại Mẫu Đơn Côn Khúc xã có biểu diễn của lão sư Thẩm Tinh Chi, ca, ngươi xem đi, ta làm mấy tấm vé phòng riêng.” Chu Hải Vinh rất ân cần nói.

Chu Hải Quyền cầm khăn ăn lau miệng, nói: “Không rảnh.”

Chu Hải Vinh bẽ mặt, ngượng ngùng cười cười, Tiêu Dao ngồi xuống, trải khăn ăn ra đặt lên đầu gối, ngẩng đầu thấy Chu Hải Quyền đã đứng dậy, cầm cốc uống nước, nhưng đôi mắt kia lại hơi cụp xuống, bất động nhìn chằm chằm hắn.

Hắn cúi đầu xuống, cảm thấy ánh mắt của đại bá ca thật hung dữ, giống như đang nói "Chuyện ngươi đêm qua trèo lên giường ta ta ta còn chưa quên, đồ đồ đồ phá phu nhà ngươi!"

Thiên địa lương tâm! Hắn cũng không muốn!

Chu Hải Vinh còn tưởng rằng đại ca hắn chỉ đơn thuần không thích Tiêu Dao, sau khi đại ca hắn đi rồi, vội vàng an ủi: “Đại ca ta là như vậy, không phải nhắm vào ngươi, ngươi ngàn vạn lần đừng để trong lòng.”

Tiêu Dao ngượng ngùng nói: "Nhưng hắn thật hung dữ..."

Chu Hải Vinh yêu thích nhất dáng vẻ thẹn thùng của hắn, tiến lại gần hắn, trên mặt tuấn tú đều là nụ cười: "Vậy ta thay đại ca ta xin lỗi ngươi..."

Nói xong tay liền bắt đầu không an phận, Tiêu Dao vỗ cánh tay hắn một cái, bắt đầu ăn cơm.

Hắn không quen dùng dao nĩa, để Chu Hải Vinh dạy hắn, Chu Hải Vinh nói: “Ngươi có phải không quen ăn cái này không, hay là, ta bảo Tiểu Đường đi mua cho ngươi mấy cái bánh bao nhỏ?”

Lồng nhỏ bao phối sữa đậu nành, mới là món Tiêu Dao thường thích ăn.

"Được không?" Tiêu Dao hỏi.

Chu Hải Vinh nói: “Có gì không được, ngươi chờ.”

Hắn vừa nói vừa gọi điện thoại cho Tiểu Đường. Tiểu Đường là tài xế của Chu Hải Vinh, bình thường chuyên chạy việc vặt cho hắn, chưa đầy hai mươi phút đã mang đến cái túi nhỏ nóng hổi, còn mua một bó hoa hồng lớn. Chu Hải Vinh vừa nhìn hắn ăn vừa than vãn với hắn: “Lúc ăn cơm vừa rồi, đại ca nói với ta hai ngày nay bảo ta đến công ty xem, nói ta đã định kết hôn rồi, cũng nên học cách làm chút chuyện.”

Lời này Tiêu Dao tán đồng, đều là người sắp lập gia đình rồi, không lập nghiệp, sau này hai người đều làm ký sinh trùng sao? Tiêu Dao trong tiểu thuyết cũng nguyện ý, thậm chí mong muốn, hắn hận không thể để Chu Hải Vinh chiếm hết quyền tài chính của Chu gia rồi.

Thích ăn mật [Xuyên sách] Xin mọi người lưu lại: (m.shaiaige.net) Ăn mật [Xuyên sách] Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Đây là chuyện tốt mà.” Tiêu Dao nói, “ngươi theo đại ca học nhiều hơn, sau này ta đều phải trông cậy vào ngươi đấy.”

Chu Hải Vinh gật đầu: "Chính là không thể ngày nào cũng ở bên ngươi."

"Những ngày sau này còn dài lắm, ngươi hãy thể hiện cho tốt, đại ca vui vẻ một chút, nói không chừng sẽ đồng ý cho chúng ta kết hôn đấy."

Thực ra Tiêu Dao biết, đây là kế điệu hổ ly sơn của Chu Hải Quyền, trên thực tế cũng chính là như vậy, từ sau khi Chu Hải Vinh đi làm, thời gian hắn và Tiêu Dao bồi dưỡng tình cảm đã ít đi, thêm vào đó là công tử ăn chơi trác táng, đi làm khắp nơi vấp phải trở ngại, Chu Hải Quyền cố ý làm khó hắn, khiến Chu Hải Vinh mỗi ngày tâm trạng đều rất kém, tâm tình kém, tự nhiên cũng dễ dàng cãi nhau với Tiêu Dao, qua lại vài lần, tình cảm liền có vết nứt, nhạt đi rồi.

Chu Hải Quyền lão Khương này.

Sau khi xuyên không vào sách, Tiêu Dao cảm thấy khó khăn lớn nhất chính là trong tiểu thuyết chỉ có dòng thời gian đại khái, nhưng không thể cụ thể đến mỗi ngày đều xảy ra chuyện gì, hắn nhớ trong tiểu thuyết hắn lại xuất hiện, đã là một buổi tụ họp riêng tư của mấy ngày sau, nhưng hắn sống trong thế giới này, với tư cách là Tiêu Dao, lại phải thành thật hòa thuận từng phút từng giây, may mà chỉ cần không quấy nhiễu đến tuyến cốt truyện chính, hắn làm gì cũng được.

Ví như bây giờ, sau khi Chu Hải Vinh đến công ty, hắn ở nhà một mình, cũng mặc kệ Tiêu Dao của nguyên tác là người không thích học hành đến mức nào, một mình lên tầng cao nhất đọc sách, đọc một ngày sách, đầu óc quay cuồng, lúc trời sắp tối, hắn liền đi ngâm mình.

Tắm rửa, là việc Tiêu Dao nhất định phải làm mỗi ngày sau khi dọn vào đại trạch nhà họ Chu, hơn nữa tác giả hình như có hiểu lầm về tiểu thụ, bởi vì hắn viết tiểu thụ, ngâm mình cần phải tắm cánh hoa, hơn nữa lúc tắm còn tự sờ soạng... Chính là Cố Ảnh tự thương, học theo nữ chính trong phim ảnh đi tắm, vén một chút nước lên cổ rồi, sờ từ tay đến cánh tay rồi, xoa bóp ngón chân thật một cách nghiêm túc. Bắt nạt hắn trong cuộc sống ngoài đời thực chưa từng thấy tên Cơ Lão sao?! Hắn không tin cảnh Cơ Lão tắm rửa cũng nhiều đến thế!

Nhưng dù có than vãn, kịch vẫn phải làm theo, bởi vì đây là một trong những thủ đoạn để Tiêu Dao quyến rũ Chu Hải Vinh, nhìn thấy mà không ăn được, đàn ông mới nóng lòng như lửa đốt, nâng ngươi lên trong lòng bàn tay.

Sáng sớm, Chu Hải Vinh bảo Tiểu Đường mua hoa hồng, hắn từng cánh tách ra, rắc hết vào bồn tắm, sau đó cởi hết quần áo rồi bò vào trong. Là một thẳng nam, trước đây hắn thật sự chưa từng ngâm mình, toàn là tắm vòi sen, phải nói, tắm rửa này thật sự rất thoải mái, hắn vén nước lên cổ, rồi giả vờ sờ sờ cổ, lại sờ sờ cánh tay, bản thân nhịn không được cười lên, cảm thấy thật buồn cười.

Dì Vương từ lầu hai đi xuống, vừa hay gặp Chu Hải Quyền trở về, bà là người cũ trong nhà này, tâm tư rất tỉ mỉ, đặc biệt nhắc nhở Chu Hải Quyền một tiếng nói: “Tiêu Dao đang tắm trong phòng tắm đấy.”

Chu Hải Quyền gật đầu, lên lầu thay quần áo, trong nhà đột nhiên có một người lạ ở, thật đúng là có chút không quen, về nhà trước tiên không thể đi tắm rửa, hắn cảm thấy toàn thân không thoải mái.

Đợi nửa ngày, đoán chừng Tiêu Dao đã tắm xong, hắn liền đi tắm, kết quả vừa đẩy cửa, liền thấy Tiêu Dao một chân dài vắt trên mép bồn tắm, bàn chân trắng nõn, đang nhỏ nước.

Tách tách, tí tách.

Pháo hôi sở dĩ trở thành pháo hôi, thật sự sẽ phạm phải sai lầm mà rất nhiều nhân vật chính sẽ không phạm, không chỉ ngu ngốc, mà còn xui xẻo!

Hắn nheo mắt đợi mãi đến nửa đêm, lúc sắp ngủ thì phát hiện thời gian đã gần đủ. Hắn gắng gượng dậy, chỉ mặc một chiếc quần lót rời khỏi phòng.

Đêm tháng Tư, không mặc quần áo ra ngoài còn hơi lạnh, đèn hành lang cảm ứng với đường hồng ngoại, hắn vừa ra khỏi cửa đã sáng, hắn đi đến cuối hành lang một nhà vệ sinh, sau khi tè xong cũng đứng đó một lúc lâu, không biết có phải vì hắn rất ít khi thức khuya không, đầu óc có chút choáng váng, hắn ngáp một cái, kéo quần lên, đi ra ngoài rửa tay.

Nước hơi lạnh, khiến hắn tỉnh táo hơn nhiều, hắn ngẩng đầu nhìn bản thân trong gương, thân hình mảnh dẻ dưới ánh đèn vàng trông đặc biệt ôn nhuận, mái tóc xù xì hơi rối, hắn cũng lười thu dọn. Dù sao hắn cũng chỉ đơn thuần đi nhầm phòng, Tiêu Dao đối với Chu Hải Quyền là không có chút ý nghĩ nào. Trái lại, Tiêu Dao tuy lập chí quyến rũ Chu Hải Vinh, nhưng hắn vẫn luôn cố gắng dựng nên hình tượng người em dâu tốt trầm tĩnh ngoan ngoãn trước mặt Chu Hải Quyền, đối với người anh trai tương lai này, chỉ có ý cung kính lấy lòng, hoàn toàn không có ý định quyến rũ... Bản thân hắn đương nhiên càng không có!

Hắn đi đến trước cửa phòng Chu Hải Quyền, trong khoảnh khắc hắn hơi ngẩn ngơ, bởi vì hắn thật sự không phân biệt được đâu là nào. Cửa phòng không khóa, vừa đẩy ra đã mở ra. Vừa bước vào, hắn đã nhận ra mùi hương khác biệt, trong phòng Chu Hải Vinh tỏa hương thơm, nhưng trong phòng lại chẳng có chút hương thơm nào, nhạt đến mức gần như không có hơi thở của người sống. Rèm cửa hé mở, ánh sáng yếu ớt xuyên qua, trong ánh sáng mờ ảo, mơ hồ có thể thấy một chiếc giường, hắn mò mẫm trong bóng tối đi đến mép giường, lặng lẽ đứng một lúc.

Thực ra hắn vẫn rất thấp thỏm, bởi vì hắn và Chu Hải Quyền đều là vai phụ của "nàng dâu hào môn", tác giả cũng không có tâm trí để miêu tả quá trình hai người họ trở mặt, về lần leo nhầm giường này, trong nguyên tác chỉ có hai ba câu, đại khái là nói Tiêu Dao vừa mới dọn vào ở thì đã phạm rất nhiều sai lầm, chọc cho Chu Hải Vinh và Trần Gia Khang đánh nhau, tối hôm đó còn nửa khỏa thân đi nhầm phòng, trèo lên giường của đại bá ca, vì thế hoàn toàn mất đi thiện cảm của đại bá ca.

Về phần tình cảnh sau khi trèo lên bị phát hiện như thế nào, hắn lại không thể biết được. Cũng không biết Chu Hải Quyền là người hung hãn như vậy, có thể mắng hắn một trận không, đánh một trận... Hơn nữa vợ chuẩn đệ đi nhầm phòng trèo lên giường đại bá ca, còn có thể càng lôi nhân và cẩu huyết hơn một chút sao?!

Tiêu Dao hít một hơi, vén chăn lên liền bò lên.

Thân thể vừa nằm xuống liền cảm nhận được nhiệt độ cực nóng, thân thể bán khỏa dán vào một tấm lưng rộng lớn cũng trần, trong lòng hắn cả kinh, còn chưa kịp bò dậy, Chu Hải Quyền đang ngủ gần như lập tức tỉnh lại, trong bóng tối giọng nói của hắn mang theo một chút sắc bén, hỏi: “Ai?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ăn mật [Xuyên sách] Xin mọi người lưu lại: (m.shaiaige.net) Ăn mật [Xuyên sách] Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Đèn bàn đầu giường "cạch" một tiếng bật sáng, ánh sáng chói lòa bất ngờ khiến Tiêu Dao nhất thời không nhìn rõ, đưa tay ra đỡ một chút, Chu Hải Quyền liền thấy một thân thể trắng bệch quá mức, hương thơm ngọc ngát.

Tiêu Dao vì cảm thấy xấu hổ, còn nghiêng người qua, mắt nhìn Chu Hải Quyền một cái, ta chà.

Chu Hải Quyền mắt còn chưa mở hoàn toàn, trên khuôn mặt lạnh lùng đầy vẻ mệt mỏi, tóc cũng hơi rối, để lộ nửa thân trên thon dài cường tráng, vai rộng lưng dày, eo bụng rắn chắc, hắn thậm chí còn nhìn rõ một lọn tóc xoăn trên bụng hắn, cái eo đó, là eo chó đực trong truyền thuyết mà.

Hắn chỉ biết đại bá ca này của hắn là một cái giá treo quần áo, nhìn cao gầy rất ngầu, không ngờ cởi quần áo lại hùng tráng thon dài như vậy...

Chu Hải Quyền nhìn xuống theo ánh mắt ngơ ngác của hắn, mặt tối sầm, liền kéo chăn đắp lên người, giận dữ hỏi: "Sao ngươi lại ở đây?!"

Tiêu Dao vội vàng trèo xuống giường, thầm nghĩ dù sao hắn cũng mặc một cái quần lót, hắn đỏ mặt nói: "Cái đó... ta đi nhầm phòng rồi, xin lỗi..."

Hắn nói xong liền muốn bỏ chạy, trời ơi, dù có chuẩn bị tâm lý, thật sự khi đối mặt với chuyện này, vẫn là mật ngọt mà xấu hổ a!

"Đứng lại!" Chu Hải Quyền ở phía sau hung hãn hét lên.

Tiêu Dao không hiểu sao lại có chút sợ hãi, thực ra hắn vẫn luôn cảm thấy Chu Hải Quyền là loại người biết sử dụng bạo lực gia đình, cả người đặc biệt lạnh lùng, hung hãn. Hắn thành thật đứng ở chỗ tối tăm trước cửa, lén ngẩng đầu nhìn, thấy Chu Hải Quyền đã xuống giường, quay lưng về phía hắn, đang đưa tay lấy áo ngủ trên giá quần áo, hắn vội vàng lại cúi đầu xuống.

Chu Hải Quyền mặc áo choàng tắm, vừa thắt dây vừa đi về phía hắn, Tiêu Dao nhích hai chân một chút, dựa vào cửa.

Chu Hải Quyền có chiều cao rất cao, Chu Hải Vinh 183 đã thuộc tiêu chuẩn nam chính, Chu Hải Quyền cao hơn, ước chừng phải khoảng 188, thân rộng thể dài, trông cực kỳ có tính xâm lược, đặc biệt là khuôn mặt vốn dĩ đã không tốt, giờ đen như than, chất vấn hắn: "Ngươi chạy lên giường ta làm gì?"

Thích ăn mật [Xuyên sách] Xin mọi người lưu lại: (m.shaiaige.net) Ăn mật [Xuyên sách] Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.