Chương 28 / 80

Chương 28: Hỗn Độn Linh Tủy, ở lại

Bản dịch · 1.710 chữ

"Trong tay ngươi cầm là Hỗn Độn Linh Tủy, tức là tinh phách linh thạch."

"Nó có thể khiến linh thạch xung quanh biến thành Hỗn Độn Linh Thạch, lại chứa đựng linh lực hỗn độn, có khả năng xoa dịu tâm ma tu sĩ, khi độ kiếp khó bị tâm hồn thôn phệ."

Tạ Phương Hoa chưa từng nghe nói qua, trên cực phẩm linh thạch còn có Hỗn Độn Linh Thạch, thậm chí còn cả Hỗn độn Linh Tủy.

Đây là điều chưa từng được miêu tả trong nguyên tác.

Thực ra trong cốt truyện, Phạm Âm Tông xuất hiện rất ít, cũng vô cùng thần bí.

Bởi vì ở giữa ngăn cách một vùng biển nguy hiểm trùng trùng, rất ít người có thể đi qua.

Ma khí trung hậu kỳ nguyên tác đột nhiên bùng nổ, tàn sát bách tính một cách bừa bãi, các tiên môn khác tự lo còn chưa xong. Lúc đó là đệ tử Phạm Âm Tông ra biển, ngăn cản ma khí xâm hại phàm nhân, bảo vệ vô số bách tánh vô tội.

Sau đó ngày ngày tụng niệm Vãng Sinh Chú, hóa giải oán khí, để hồn phách có thể nhập luân hồi.

Đó là miêu tả duy nhất trong sách dành cho Phạm Âm Tông.

Tạ Phương Hoa biết rất ít về Phạm Âm Tông, ngay cả Lăng Tiêu Tông cũng không có ghi chép gì về Phạn Âm tông.

“Ngươi sắp độ kiếp rồi.” Huyền Tịch nói với Tạ Phương Hoa.

Tạ Phương Hoa sững sờ, ngay sau đó nàng hiểu ra điều gì: “Vậy đây chính là lý do hiện tại ta không thể rời khỏi nơi này?”

Huyền Tịch khẽ gật đầu rồi không nói thêm gì nữa.

Tạ Phương Hoa thầm nghĩ người này thật đúng là tiếc chữ như vàng, Liễu Trần - lão hòa thượng sống vạn năm này, lời nói còn nhiều hơn hắn.

Liễu Trần ở một bên giải thích: "Huyền Tịch cũng là vì tốt cho ngươi, vạn nhất trên đường trở về độ kiếp sẽ rất nguy hiểm, chi bằng chờ sau khi ngươi vượt qua thiên kiếp rồi trở lại cũng không muộn, Huyền Tịch sẽ giúp ngươi truyền tin về nói rõ ràng."

Sự việc đã đến nước này, Tạ Phương Hoa cũng không tiện nói gì thêm, dù sao lời người ta nói cũng sai, lúc độ kiếp bên cạnh không có ai hộ pháp, đây là một chuyện rất nguy hiểm.

Nếu nàng cứ khăng khăng muốn đi, thì chính là không biết tốt xấu.

Thế là, Tạ Phương Hoa cứ như vậy ở lại Phạm Âm Tông, chờ đợi thiên kiếp giáng lâm.

————

Trong một tòa đình viện yên tĩnh, Liễu Trần nhìn Huyền Tịch ngồi đối diện uống trà, hơi ngạc nhiên nói: “Kiếp số của ngươi, vậy mà cứ thế mà vượt qua?”

"Năm đó khi sư tôn tính cho ngươi quẻ này, ta cũng có mặt. Quẻ tượng hiển thị bị vây khốn trong vực sâu, thập tử vô sinh, chỉ có một tia sáng mờ nhạt buộc người hữu duyên phương nam mới có thể giải khai tử cục."

"Ban đầu ta tưởng người hữu duyên kia là người sống ở phương nam, ta còn nhiều lần phái người đi phương Nam tìm kiếm. Lưu Vân Tông nằm ở phía nam. Đệ tử trong tông môn đa số ta đều đã hiểu rõ, nhưng đều không tính ra được người có quan hệ gì với ngươi."

"Nhưng không ngờ chúng ta đều bị quẻ tượng dẫn dắt sai lầm, người có duyên phương nam chưa chắc đã chỉ người phương Nam, cũng có thể là người từ phương Bắc tới."

"Tiểu cô nương đó từ dãy núi Thương Lan đi ra, trên đường về vừa vặn rơi vào bí cảnh, gặp được ngươi, tình cờ trong tay có Hỗn Độn Linh Thạch lại cứu ngươi. Điều này lại ứng với những gì quẻ tượng nói."

Liễu Trần thấy mình nói nhiều như vậy, Huyền Tịch chỉ cúi đầu uống trà, liền nói: "Ta không tin ngươi không nhận ra công đức kim quang trên người cô nương kia thâm hậu đến mức nào. Bao nhiêu năm nay ta chưa từng gặp mặt, có kẻ lại có nhiều công lao đến thế, ngay cả sư tôn của ta năm xưa cũng không có số lượng lớn như thế."

Năm đó sư tôn của Liễu Trần từng tham gia vào cuộc đại chiến tiên ma, bình định chiến loạn, bảo hộ chúng sinh thiên hạ.

Nhưng dù vậy, công đức trên người Tạ Phương Hoa cũng nhiều hơn sư tôn.

Phải làm bao nhiêu việc thiện mới tích lũy được công đức như vậy?

"Đó là công đức cứu thế." Huyền Tịch rót chén trà đặt trước mặt Trần nói.

Liễu Trần nghe vậy đầu tiên là kinh ngạc, sau đó liền hiểu ra.

Đúng vậy, cũng chỉ có như thế mới giải thích được, tại sao trên người Tạ Phương Hoa lại có công đức mạnh mẽ đến thế.

Nhưng... một cô bé mới chỉ có tu vi Trúc Cơ kỳ, rốt cuộc đã làm gì mà mới nhận được công đức như vậy?

Hơn nữa còn là công đức cứu thế.

Không nói người khác, ngay cả hắn và Huyền Tịch cũng không dám đảm bảo mình có thể cứu thế.

Liễu Trần quả thực có chút không cách nào lý giải, hắn tu luyện vạn năm cũng chưa bao giờ gặp phải chuyện kỳ dị như vậy.

Nhưng vạn vật trên thế gian này đều có duyên pháp, nhân quả tự có định số.

Hắn không biết, cũng không có nghĩa là không thể có.

Liễu Trần nâng chén trà trước mặt uống cạn một hơi, rồi suýt nữa bị bỏng nhảy dựng lên: "Xì, nóng quá!"

Huyền Tịch nhìn hắn một cái: "Ngươi vẫn giống như trước kia, không có gì thay đổi."

Liễu Trần giảm bớt cơn đau trong miệng, liếc hắn một cái: "Ngươi đừng chuyển chủ đề. Những lời ta vừa nói ngươi đừng không để bụng, nếu không phải tiểu cô nương, hiện tại e rằng ngươi vẫn còn ở trong bí cảnh đó."

Một lát sau, Huyền Tịch rũ mắt nói: "Lúc đó tuy ta lâm vào trong tâm ma không cách nào thoát thân, nhưng đối với bên ngoài cũng có một tia cảm giác, ma đầu kia để cho nàng giết ta, liền có thể thả nàng ra."

Liễu Trần nhíu mày, nhưng không ngắt lời Huyền Tịch, nghe hắn nói tiếp.

“Ma đầu lừa nàng nói dùng Hàng Ma Chử là có thể giết ta, may mà nàng thông minh, không rút hàng ma xử ra, nếu không ma đầu kia sẽ từ trong quan tài bò ra.”

Nghĩ đến lúc đó Tạ Phương Hoa vào sơn động, không biết nghĩ thế nào, lại lấy ra một đống Hỗn Độn Linh Thạch lớn, còn điều động linh lực của bản thân giúp hắn hấp thu, nếu không hắn cũng sẽ không tỉnh táo nhanh như vậy.

Liễu Trần nghe xong, tổng kết: "Cho nên ta nói cô nương kia là ân nhân cứu mạng của ngươi, không có nói sai."

"Ngươi cũng là vận khí tốt, nếu trong tay nàng không có Hỗn Độn Linh Thạch, dù ngươi có cưỡng ép tỉnh lại, chỉ sợ sau này cũng phải ngày ngày cùng tâm ma kháng cự, ngày càng tiêu hao tu vi của ngươi, cho đến khi thần hồn câu diệt."

Điều này cũng phù hợp với quẻ tượng năm xưa, mười chết không sống.

Nhưng trớ trêu thay Huyền Tịch lại may mắn, gặp được Tạ Phương Hoa.

Liễu Trần nói: "Sau này ngươi phải đối xử tốt với người khác, đừng lạnh lùng thế. Tiểu cô nương kia vừa rồi còn chẳng dám nhìn thẳng vào ngươi."

Huyền Tịch rũ mắt xuống không biết đang suy tư cái gì, không trả lời, cũng không rõ có nghe lọt tai hay không.

Bên này Tạ Phương Hoa ra khỏi sân đi dạo bên ngoài, trên đường gặp hai tiểu sa di, trong tay họ cầm chổi quét lá rụng trong sân.

Thấy nàng đều lộ vẻ tò mò, dường như không ngờ trong tông môn lại xuất hiện một cô nương.

Nhưng nhìn sân viện nơi nàng ở, liền biết đây là khách quý của Thánh tử, bọn họ đặt chổi xuống chắp tay niệm một câu Phật hiệu với nàng.

Tạ Phương Hoa cũng chắp tay lại, khẽ cúi người về phía họ.

Tạ Phương Hoa chỉ đi dạo quanh sân, không đi xa. Vị trí nàng đang ở chắc là nhà ở hậu viện, cách đại điện Phạm Âm Tông hẳn là một khoảng cách.

Nhưng nàng vẫn có thể nghe thấy tiếng tụng kinh mơ hồ truyền đến, thỉnh thoảng có nghe được tiếng chuông vang lên, mang theo tiếng phạn âm kéo dài từ thời viễn cổ, nghe lâu có lẽ khiến tâm thần người ta yên tĩnh.

Bên ngoài sân trồng rất nhiều cây bồ đề, điều này khiến Tạ Phương Hoa bỗng nhiên nhớ tới một chuyện cũ trước kia.

Có một năm nghỉ hè, nàng cùng Phong mua rất nhiều hạt giống Bồ Đề trên mạng về, xâu bốn chuỗi.

Chọn hoa Lạc Thần và hoa hải đường, hoa hồng còn có đậu điệp, ngâm ra bốn chuỗi tay Bồ Đề với màu sắc khác nhau.

Ban đầu rất thích đeo mãi, còn thay đổi theo phong cách quần áo.

Sau này lại nghe nói Bồ Đề Căn nhuộm màu có độc, nàng liền cất vào trong hộp không lấy ra nữa.

Rõ ràng là chuyện từ rất lâu trước đây, giờ nàng nhớ lại vẫn còn nhớ đến tâm trạng lúc đó.

Đó là một cảm giác mới lạ và vui mừng, dù sao cũng là màu sắc do chính tay mình nhuộm cho chuỗi, và thứ mua bên ngoài, rốt cuộc vẫn không giống nhau.

Tạ Phương Hoa đứng dưới gốc cây bồ đề rất lâu, mãi đến khi ánh hoàng hôn rải xuống đất, bóng cây dần thấp xuống trên tường rồi mới xoay người rời đi.