Chương 27 / 80

Chương 27: Phạm Âm Tông, Liễu Trần

Bản dịch · 1.623 chữ

Tạ Phương Hoa cảm thấy mình như rơi vào bóng tối vô biên, bên trong không có một tia sáng và âm thanh nào, nàng không biết đã qua bao lâu, cho đến khi bên tai truyền đến một giọng nói mơ hồ.

"Bao nhiêu năm nay ta vẫn luôn tìm ngươi, không ngờ ngươi lại ở cái nơi quỷ quái đó..."

Lúc này một giọng nói khác cắt ngang lời hắn.

"Nàng tỉnh rồi."

Có tiếng bước chân rất khẽ tiến lại gần nàng, giọng điệu của người kia phảng phất mang theo một tia chế nhạo: “Lông mi đang rung động, hẳn là sắp tỉnh rồi.”

Tạ Phương Hoa: "..."

Tạ Phương Hoa im lặng mở mắt, nhìn về phía người vừa nói chuyện, lại phát hiện người này mặc một bộ tăng bào màu trắng trăng khảm vàng, vạt áo thêu hoa sen chín cánh vàng tơ, giữa trán điểm ấn Phật kim nhạt, ngón tay kẹp một chuỗi hạt Phật.

Lúc này hắn đang đứng bên giường cúi đầu nhìn nàng, đáy mắt mang theo vài phần từ bi thương xót nhân tâm.

Người này lại là một hòa thượng.

Hòa thượng thấy nàng tỉnh lại, mày mắt ôn hòa: "Thân thể cảm giác thế nào, có khó chịu không?"

Tạ Phương Hoa ngồi dậy khẽ lắc đầu: "Ta không sao, nơi này là đâu?"

Vừa rồi khi ý thức tỉnh táo, nàng đã phát hiện linh lực của mình đều đã hồi phục.

"Đây là Phạm Âm Tông, bần tăng pháp hiệu Liễu Trần."

Phạm Âm Tông, Lăng Tiêu Tông và Lưu Vân Tông được xưng là ba đại tông môn của Tiên Giới.

Tạ Phương Hoa có chút kinh ngạc: "Liễu Trần sư phụ, sao con lại ở Phạm Âm Tông?"

Liễu Trần dường như được nàng gọi là vui vẻ, cong môi nhìn nàng nói: "Cô nương, ngươi còn nhớ trước khi ngất đi đã xảy ra chuyện gì không?"

Tạ Phương Hoa đương nhiên nhớ rõ, hơn nữa nàng cũng đánh cược đúng, nàng từ trong bí cảnh Ma Uyên thượng cổ đi ra.

Liễu Trần lại nói: "Là Huyền Tịch dẫn ngươi ra ngoài, à, chính là người trong hang động kia. Ngươi cứu hắn, chắc vẫn còn nhớ chứ?"

Đột nhiên, tầm mắt Tạ Phương Hoa vượt qua bụi trần, nhìn về phía sau hắn, nam nhân chậm rãi đi tới, thân hình thẳng tắp nghiêng dài, đôi mắt hơi rủ xuống bình tĩnh nhìn chăm chú nàng, đáy mắt không buồn không vui, giống như một pho tượng thần băng phong trầm mặc vạn năm.

Ánh mắt Tạ Phương Hoa nhìn về phía con ngươi của nam nhân, nhưng không phải màu tím mà nàng thấy trước khi ngất đi.

Đôi mắt của hắn đen như mực, giống như lông mày và mặt mũi người này đậm như màu mực. Đuôi lông mi hơi hạ xuống, mang theo một cỗ áp lực khiến người lạ chớ lại gần, làm cho người ta không dám đối diện với hắn.

Tạ Phương Hoa cũng không ngoại lệ, ánh mắt nàng đột ngột thu hồi nhìn về phía Trần.

Ánh mắt Liễu Trần đảo qua hai người một lúc, đuôi lông mày khẽ nhảy lên, mở miệng nói với nàng: “Hắn chính là Huyền Tịch, ngươi là ân nhân cứu mạng của hắn, muốn cái gì cũng có thể nói cùng hắn.”

Rơi vào bí cảnh là ngoài ý muốn, cứu người cũng là bất đắc dĩ, còn về cách xưng hô ân nhân cứu mạng này thực sự không dám nhận.

Nếu không phải Huyền Tịch mang nàng ra, giờ phút này nàng đoán chừng đã trở thành dưỡng chất cho ma tu.

Không ai nợ ai cả.

Cả hai đều tu vi cao thâm, tâm tư tinh tế như sợi tóc, tự nhiên cũng nhìn ra suy nghĩ của Tạ Phương Hoa.

Liễu Trần dường như cảm thấy Tạ Phương Hoa tuổi còn nhỏ, không biết nặng nhẹ lợi hại, liền nhắc nhở: “Tiểu cô nương, ngươi có biết người ngươi cứu là ai không?”

"Hắn là người có tu vi cao nhất ở Thiên Diễn đại lục cho đến nay, nếu để hắn bày tỏ tình cảm với ngươi, sau này ngươi có thể đi ngang dọc rồi."

Tạ Phương Hoa nói: “Ta cũng không phải cua, tại sao phải đi ngang?”

Liễu Trần: ...Đây chỉ là một ví dụ mà thôi."

Nhưng Liễu Trần cũng nhìn ra, Tạ Phương Hoa không muốn có liên quan gì đến Huyền Tịch, từ khi tỉnh lại đến giờ, hỏi một câu.

Cũng không biết là không để trong lòng, hay là có điều kiêng kỵ.

Liễu Trần dựa vào trực giác, cảm thấy hẳn là thiên vị đối phương.

"Cô bé, vẫn chưa hỏi ngươi tên là gì."

"Lăng Tiêu Tông, Tạ Phương Hoa."

Liễu Trần suy nghĩ một lát, ánh mắt nhìn nàng lại mang theo vài phần từ ái: "Ta đã ngàn năm chưa xuất thân Phạm Âm Tông rồi, cũng là đã lâu không gặp tiểu cô nương sống động như ngươi."

Tạ Phương Hoa ngước mắt lên, cố gắng tránh ánh mắt người phía sau hắn, nhìn Liễu Trần nói: “Xin hỏi, ngài quý canh?”

Cái ánh mắt từ ái này, cả cái nhìn ấy khiến nàng nổi hết cả da gà.

Liễu Trần suy nghĩ một lát rồi nói: "Thời đại chiến Tiên Ma thượng cổ, ta vẫn chỉ là đứa trẻ chưa từng tham gia, đây luôn là nỗi tiếc nuối trong lòng ta."

Tạ Phương Hoa hơi trợn tròn mắt: "Ngươi... đã hơn một vạn tuổi rồi?"

Trong nguyên tác không có nhân vật Liễu Trần, nàng thật sự cũng không biết người này đã là một lão hòa thượng hơn vạn tuổi rồi.

Liễu Trần thấy nàng kinh ngạc, khóe môi cong lên: "Có phải không nhìn ra? Nếu ta không nói người khác nhìn thấy ta, cũng chỉ coi ta là một tiểu hòa thượng phong hoa chính mậu của Phạm Âm Tông."

“...”

Tạ Phương Hoa chớp chớp mắt: "Vậy xin hỏi vị tiểu hòa thượng phong hoa chính mậu này, ta muốn về Lăng Tiêu Tông, làm sao trở về, các ngươi ở đây có truyền tống trận pháp gì không?"

Nàng rời khỏi dãy núi Thương Lan, trên đường trở về, đã nói với Lâm Xuyên sư huynh rằng khi nào nàng sẽ quay về tông môn.

Nhưng mà giờ phút này nàng xuất hiện ở Phạm Âm Tông, nơi này cách Lăng Tiêu Tông quá xa, Truyền Âm Ngọc Điệp căn bản không dùng được, không cách nào liên lạc với sư huynh.

Phạm Âm Tông nằm ở phía đông Thiên Diễn đại lục, ở giữa muốn băng qua một vùng biển Thương Minh mấy trăm dặm, nơi đó có vô số yêu thú đáy biển, nàng là Trúc Cơ kỳ muốn vượt qua vùng hải vực, căn bản không thể nào.

"Bây giờ ngươi không thể đi."

Ngoài dự đoán, người trả lời nàng là Huyền Tịch.

Liễu Trần cũng không phản bác lời hắn.

Tạ Phương Hoa nhíu mày: "Nếu ta không về, sư huynh bọn họ sẽ lo lắng đấy."

Huyền Tịch trầm giọng nói: "Ta có thể thay ngươi truyền tin."

Có thể thay nàng truyền tin, nhưng người của nàng thì không thể trở về.

Ánh mắt Tạ Phương Hoa cuối cùng cũng nhìn về phía hắn, đáy mắt mang theo khó hiểu: “Tại sao ta không thể trở về?”

Huyền Tịch không trả lời câu hỏi của nàng, mà là duỗi ra một bàn tay, đốt ngón tay hắn rõ ràng, thon dài cân đối, lúc này trên lòng bàn chân của hắn có một khối linh thạch.

Trong ánh sáng bảy màu mang theo một tia tím sẫm, giống như những đường vân của tia chớp.

"Linh thạch này ngươi lấy từ đâu ra?"

Ánh mắt Liễu Trần cũng nhìn sang, hắn dường như có chút kinh ngạc, quay đầu nhìn về phía Tạ Phương Hoa, hỏi: "Tiểu cô nương, trong linh thạch này pha lẫn một tia hỗn độn linh lực, theo ta được biết hiện tại tiên môn hầu như không có linh dược như vậy."

Đáy mắt Tạ Phương Hoa lóe lên, nàng biết Hỗn Độn Linh Lực mà bọn hắn nói chính là chỉ luồng lưu quang giống như lôi văn màu tím sẫm kia.

"Đây là thứ ta lấy được từ dãy núi Thương Lan."

Tạ Phương Hoa giải thích đại khái đầu đuôi câu chuyện.

Trước mặt lão già sống cả vạn năm này mà nói dối, chỉ cần nhìn một cái là bị thấu suốt, chi bằng nói thật.

Trong mắt Liễu Trần lóe lên tia sáng, dãy núi Thương Lan nằm ở phương nam, hắn nhớ đến quẻ tượng trước đây của sư tôn, trong mắt nhìn Tạ Phương Hoa ánh lên một tia ánh sáng.

Mà Huyền Tịch vẫn nhìn nàng, thần sắc không hề động đậy.

Tạ Phương Hoa trầm ngâm một lát, vẫn lấy viên đá tròn màu đen to bằng quả bóng đá từ trong không gian ra.

Khi tảng đá này xuất hiện, Huyền Tịch cùng Liễu Trần liếc nhau, đáy mắt đều mang theo một tia kinh ngạc.

Liễu Trần nhìn về phía Tạ Phương Hoa: “Ngươi có biết đây là cái gì không?”

Tạ Phương Hoa lắc đầu: “Ta không biết, nhưng đặt nó vào đống linh thạch, những linh Thạch đó cũng sẽ dính một chút màu tím sẫm, nó dường như tương tự như một loại mẫu thể, có thể ấp ra linh khí cùng loại.”

Liễu Trần khẽ cười: "Đúng là một cô bé thông minh."