Chương 33 / 92

Chương 33: Miên miên

Bản dịch · 1.629 chữ

Lão thành thật trả lời, “Là họ Kim, lúc đó tuổi còn nhỏ, không có đại danh chính thức, Từ ma ma đặt tên tốt, lấy chữ Loan, dứt khoát gọi là Kim Loan.”

"Cái tên này đúng là có khí thế, sao không gọi là Hồng Loan."

Kim Loan đã chuẩn bị từ trước, đương nhiên giống như tên hiện đại có cảm giác nhập vai hơn, vào cung liên tục đổi tên, tốn rất nhiều thời gian mới dần thích ứng được với cái tên mới. Đôi khi đều cảm thấy phải chia rẽ nhân cách,

"Hồng Loan" đã là cái tên được sử dụng lâu nhất.

"Kim Hồng Loan cảm thấy quá ồn ào, lại có màu vàng lại còn có đỏ, như vậy còn viết được ít đi một chữ." Màu đỏ của Phồn Thể khó viết.

Hoàng thượng không ngờ lại vì nguyên nhân này, thậm chí còn cho rằng là không thích khi làm cung nữ bị người ta gọi.

"Nói cũng có lý." Kim Loan nghe khá hay.

"Hiện tại cũng là người có vị phận, gọi là Hồng Loan cũng không tốt, trẫm lấy cho ngươi một chữ nhỏ được không?"

Hồng Loan Hồng lo như gọi tên một người lúc sa sút, hôm nay mới nghĩ đến, không thể tránh khỏi, Hoàng thượng có chút chột dạ, so với Kim Loan đối với hắn, hình như còn chưa làm được một nửa.

Kim Loan sửng sốt một chút, có lẽ là Hoàng thượng nhìn thấy chữ nào đó phù hợp trên sách.

Ở chỗ Kim Loan, chữ nhỏ không khác biệt lắm với biệt danh: “Đa tạ Hoàng thượng ban tự.”

"Thư Miên, thế nào? Sau này sống thật thoải mái vui vẻ, phúc thọ miên man Phúc trạch miên." Không chỉ nàng, Cảnh Nhân Cung giống như hoa đào nguyên, mỗi lần tới nàng đều ở đó, dưới hành lang nở nụ cười rạng rỡ.

Nói trời lạnh không cần ra ngoài chờ, lúc bị bắt quả tang là nhận tội, dựa vào việc hắn sẽ không phạt nàng, chỉ giống như cáo nhỏ cười híp mắt.

Hoàng thượng lấy chữ nhỏ rất nhập tâm, Kim Loan cảm thấy rất dễ nghe, kim thư miên, dù sao sau này cũng là một mình hắn hô, hắn thích gọi là được.

Buổi tối dùng tiểu tự.

"Miên miên, miên miên." Như thể đang xác định nàng vẫn còn.

Kim Loan muốn đáp lại, nhưng miệng bị bịt kín, chỉ có thể bám lên vai hắn, dùng hành động để hô ứng.

Phía sau Hoàng thượng nằm sấp ở hõm cổ của nàng cười khẽ, “Trẫm đột nhiên nghĩ đến dưa mòng miên man, đa tử đa phúc.”

Ý nghĩa miên man quả thực rất tốt.

Hoàng thượng dùng sức, hai người đổi vị trí: “Miên Miên phải cố gắng, không nên phụ cái tên này.”

Kim Loan chỉ nghĩ, cơ bụng của Hoàng thượng khá chắc chắn, cứng rắn.

Có một chữ nhỏ mới, lại phải tốn thời gian để thích nghi.

Cái tên Kim Loan thực ra không quá thích hợp, một phi tần bình thường dùng dễ thấy, nhưng lại có mấy người chú ý đến tên của phi phi liên bình

Ngay cả hoàng hậu phi tử, trong sử sách để lại phần lớn chỉ là họ hoặc thụy hiệu, chưa kể đến nàng, đến đây một chuyến, trên dòng sông lịch sử không thể khuấy động chút gợn sóng nào.

Lúc mới đến đã tốn mấy năm để tin mình xuyên không, không phải là ảo tưởng điên cuồng hay chết.

Sau đó ép bản thân thích nghi với quy tắc, dù có một tia ý tưởng kỳ lạ và ảo tưởng, đã thấy vài sinh mệnh tươi sống biến mất, tâm tư gì cũng biến thành.

Không nói người thường khó có thể thay đổi thế giới hay kỳ tích vô song trên đời.

Kim Loan còn muốn mài phẳng góc cạnh của mình, tranh thủ không được khác người thường, giống như đa số mọi người mới là an toàn.

Năm đầu tiên, Kim Loan còn gặp ác mộng, mơ thấy khoảnh khắc trước khi chết.

Máy bay rung lắc dữ dội, kèm theo tiếng hét tuyệt vọng của người bên cạnh, thậm chí còn thấy ánh lửa chiếm cứ tầm mắt, lúc đó không cảm thấy đau đớn, giống như cảnh tượng hư ảo, chỉ có vô số lần tái hiện trong mơ.

Cảm giác mất trọng lực đột ngột rơi xuống sẽ khiến người ta tỉnh táo, nhìn nơi xa lạ rồi lại chìm vào giấc ngủ.

Đối với Kim Loan hiện tại, e rằng vừa mở mắt đã thấy trần nhà hiện đại sẽ càng đáng sợ hơn, quen nhìn thấy giường đỡ, những lều và hoa mỹ các mùa khác nhau mà mình chọn.

Nghĩ nhiều dễ hư vô, có lẽ là đổi thân phận, thứ mình muốn không giống nhau.

Khi làm cung nữ chỉ cảm thấy sống tốt, điều kiện vật tư tốt một chút là đủ rồi.

Nàng cũng không biết mình sẽ biến thành bộ dạng gì, trôi theo dòng nước, sao có thể nói trước được.

Chỉ cần sống tốt mỗi ngày.

Kim Loan thuần thục cố định giấy vẽ, lúc này mô tả châu Âu hẳn là dùng giấy da dê, loại giấy trong cung không nhiều, giá cả ở dân gian rất cao.

Vốn không nằm trong kỳ kinh nguyệt của quý nhân, nhưng trong cung cũng chẳng có mấy người dùng được giấy da cừu. Kim Loan nhận vài tờ về, đợi khi cảm giác hồi phục gần như rồi mới dùng giấy vỏ cừu nữa.

Bình thường dùng giấy Cao Ly, giấy khá dày, trên đó còn có keo mỏng, không lau một cái là mọc lông hoặc trực tiếp rách ra, so với giấy phác thảo hiện đại thì vẫn kém, nhưng miễn cưỡng đủ dùng.

Lúc này hẳn đã có cách vẽ công khai và bí mật, ứng dụng số lượng lớn vào thế kỷ 15, 26. Đại Kỳ đã được khoai lang ngô, chắc là ở thế giới 36,17, cụ thể không rõ, dù sao cũng không phải triều đại trong lịch sử.

Không tính là do nàng sáng lập, trong cung còn nuôi họa sĩ phương Tây, có lẽ không phải cùng một nhóm họa sư.

Hoàng thượng đối với đồ Tây Dương còn khá hứng thú, lúc đọc sách còn bảo họa sĩ Tây dương vẽ vài bức tranh, lấy cớ tìm Kim Loan tốt mới yên tâm vẽ.

Điều kiện bình thường, chỉ có thể dùng thanh than liễu, trải mặt tối thì Kim Loan thường xuyên dùng thỏi than, khắc họa chỉ được dùng bút than đen và thanh gỗ nung đen, độ tinh vi không đạt được hiệu quả của tranh sơn thủy.

Quá trình vẽ tranh dài đằng đẵng, vốn dĩ là để giết thời gian, Kim Loan ngược lại tìm lại chút tâm trạng ban đầu của bức họa, từ từ làm, không vội.

Chiếc trâm ngọc không hiểu những thứ này, mỗi lần xem tranh vẽ chính nhỏ đều vô cùng kỳ lạ.

Cách vẽ chưa từng thấy bao giờ, vẽ sống động như thật, ngoài việc không có màu sắc ra thì hoàn toàn giống hệt nhau. Chiếc trâm ngọc lại gần xem qua, ngay cả lỗ mà côn trùng ăn trên lá cũng có thể vẽ ra. Hoàn toàn không nhìn ra sự khác biệt.

Trong lòng cung nhân trên dưới Cảnh Nhân Cung, chủ tử thuộc loại người có thiên phú cực cao, rõ ràng xuất thân từ cung nữ, chưa từng học qua bao giờ, lại cố tình viết một bài rất hay, còn biết vẽ tranh, tuyệt đối là thiên tài.

Tuy không thấy thần đồng năm tuổi thành thơ, trên thông thiên văn hiểu địa lý, nhưng chủ tử nhà mình tuyệt đối không phải người bình thường.

Mỗi lần chủ tử vẽ tranh viết chữ, đi ngang qua cửa sổ đều sợ quấy rầy.

Kim Loan chỉ có một ý nghĩ, tiền của cơ quan đào tạo lúc trước không uổng phí.

Đầu xuân, Thái hoàng thái hậu bị lạnh, ho hổn hển không ngừng, thái y nói là kê đơn thuốc cùng mấy uống là tốt rồi, nhưng Hoàng thượng không yên tâm, quyết định sao kinh cho Thái Hoàng thái Hậu, cầu mong sớm ngày khỏi hẳn.

Hoàng thượng lúc rảnh rỗi cũng sẽ chép kinh Phật, lần này sao chép xong cho Thái hoàng thái hậu rồi đích thân đưa kinh đến đại Phật đường cúng bái.

Hoàng thượng đối với thần phật chỉ cảm thấy tin thì có không tin, triều đại trước còn nhiều lần diệt Phật, hôm nay Đại Kỳ tín quy tín, tăng nhân ưu đãi không nhiều như vậy, càng không thể làm càn chùa miếu có được lượng lớn đất đai.

Thái hoàng thái hậu tin, Hoàng thượng cũng vui vẻ dùng cách này biểu thị hiếu thuận, dù dùng dược liệu tốt đến đâu cũng không bằng Hoàng Thượng đích thân tới đây.

Bởi vì chuyện Tĩnh phi, Thái hoàng thái hậu là đang chịu thua, trong khoảng thời gian này với Hoàng thượng vẫn luôn là tình tổ tôn, thông cảm lẫn nhau.

Tĩnh phi có thai là Hoàng thượng cũng không ngờ tới, trong thân thể của Tĩnh Phi có chút thiếu hụt bẩm sinh, cho dù có mang thai hẳn sẽ không nhanh như vậy.

Thêm vào đó Nghĩa Tín Hầu không thành thật, đưa dược liệu cho cung điện không ít, từ mạch tượng của Tĩnh Phi mà xem, đứa bé không quá khỏe mạnh, cái gì cũng hiểu.