Chương 20 / 303

Là thuộc về thiết bị báo động sao?

Bản dịch · 1.549 chữ

Không khí yên tĩnh mấy giây.

Mấy vệ sĩ ở gần xung quanh, có một người không nhịn được, lén lút hoạt động má một chút, cố gắng nuốt ngược vẻ mặt muốn cười trở lại.

Thần sắc Teress trầm xuống.

Khí tràng của cả người từ thong dong lãnh ngạo vừa rồi, biến thành một loại âm trầm, đè nén sự phẫn nộ lạnh lẽo.

Hắn chậm rãi giơ tay lên, từ túi trong áo vest lấy ra một chiếc khăn tay trắng được xếp ngay ngắn, mở ra, lau nhẹ lên mặt mình.

Rồi hắn lại lau một cái.

Lau qua lau lại mấy lần, hình như trên mặt dính thứ gì đó bẩn thỉu đến mức rửa cũng không sạch được.

Lớn đến chừng này, trước nay chưa từng có ai dám nói chuyện với hắn như vậy.

Cũng từ trước đến nay không có ai dám nói chuyện với hắn, phun nước bọt lên mặt hắn.

Những người khác trong quán cà phê, tuy nghe thấy tiếng quát lớn của Lục Kính Tu, cũng nhìn thấy cảnh bị vệ sĩ vây quanh, nhưng không ai dám đứng ra.

Lau mặt xong, Teresi ném chiếc khăn tay trắng đã dùng qua lên chiếc bàn bên cạnh, vẻ mặt đầy chán ghét nhìn tên học sinh nghèo trước mắt.

Hắn thậm chí không muốn nói chuyện với Lục Kính Tu, ngay cả mắt cũng không muốn cho thêm một người nữa.

Hắn chỉ lạnh lùng phất tay một cái: "Đem hắn đi."

Hai vệ sĩ lập tức từ trong bức tường người vượt qua đám đông mà ra, lao về phía Lục Kính Tu, một trái một phải giữ chặt cánh tay hắn, động tác thô bạo vặn về phía sau.

Lâm Ngữ Đường đột ngột đứng phắt dậy, sắc mặt trắng bệch: "Các ngươi buông hắn ra! Ta... ta theo ngươi trở về..."

Teressy thậm chí còn không thèm liếc nhìn nàng một cái.

Hắn không thích có người đứng ra bênh vực nữ nhân này, nhưng người đã bị bắt rồi, hắn không cần lãng phí thời gian với một học sinh nghèo nữa.

Đợi mang tên vướng víu này về, có rất nhiều biện pháp khiến hắn hối hận hôm nay xen vào chuyện của người khác.

Nhưng mà ngay lúc này——

"Tất cả mọi người không được nhúc nhích!"

Một giọng nói từ bên ngoài bức tường người nổ tung, tiếp theo lại là tiếng thứ hai:

"Chúng ta là cảnh sát! Tất cả mọi người đứng yên tại chỗ, không được nhúc nhích! Lập tức ngừng hành vi vi phạm pháp luật!"

Bên ngoài bức tường người, hai người đàn ông mặc áo ngắn tay và quần bò bình thường đồng thời giơ thẻ cảnh sát ra.

Chứng minh thư mở ra, huy hiệu cảnh sát nhấp nháy dưới ánh đèn. Bọn họ đưa tay đẩy vệ sĩ đang chắn trước mặt ra, cố gắng chen vào từ trong bức tường người.

Vệ sĩ ở tầng ngoài cùng liếc nhìn giấy tờ trong tay bọn họ, thân thể bất động. Không có mệnh lệnh của ông chủ, bọn họ sẽ không chủ động tránh ra.

Tên cảnh sát mặc thường phục cầm đầu ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào vệ sĩ cao lớn đang chắn trước mặt, ánh mắt sắc bén, ngữ khí nghiêm khắc hơn câu trước: “Tránh ra! Ngươi có biết các ngươi đang làm gì không? Các ngươi đây là đang cản trở công vụ!”

Giọng hắn mang theo uy nghiêm do nhiều năm chấp pháp hình thành.

Gần như cùng lúc, một cảnh sát mặc thường phục khác hét lớn với vệ sĩ: "Lùi lại! Cảnh sát tập kích là trọng tội, ít nhất phải bắt đầu từ ba năm! Các ngươi hãy nghĩ cho kỹ!"

Biểu cảm của các vệ sĩ xuất hiện một chút dao động. Có vài ánh mắt bắt đầu liếc về phía đồng bọn.

Cảnh sát mặc thường phục đầu tiên không cho bọn họ thời gian do dự. Hắn không chút do dự giơ bộ đàm lên, nhấn nút gọi, lớn tiếng nói với đầu dây bên kia: “Trung tâm chỉ huy! Quán cà phê tầng một của trung tâm thương mại Thái Ngân, có người bạo lực kháng pháp, xin tăng viện ngay lập tức!”

Trong bộ đàm truyền đến một trận tiếng ồn điện ngắn ngủi, ngay sau đó một giọng nói rõ ràng vang vọng khắp quán cà phê yên tĩnh:

"...cạch, trung tâm chỉ huy nhận được. Cảnh lực gần đó đang chạy tới hiện trường, xin hãy giữ liên lạc thông suốt."

Tiếng bộ đàm vừa dứt, đám vệ sĩ hoàn toàn lung lay.

Tầng ngoài cùng của bức tường người bắt đầu lỏng lẻo, tiếp đến tầng thứ hai.

Các vệ sĩ nhìn nhau một cái, từng người một dời bước, nhường ra một lối đi.

Bọn họ chỉ lấy tiền ra làm việc, không ai muốn vì giữ thể diện tổng tài bá đạo mà cứng đối đầu với cảnh sát đang hô viện binh.

Cảnh sát tập kích bắt đầu từ ba năm, trong tay một cảnh sát còn cầm máy ghi chép thi hành đèn nhấp nháy, nồi này ai cũng gánh không nổi.

Tường người tản ra, hai cảnh sát mặc thường phục sải bước chen vào.

Lục Kính Tu bị hai tên vệ sĩ vặn ngược cánh tay, tư thế rất khó chịu, nhưng trong mắt lại một chút hoảng loạn cũng không có.

Hắn thậm chí không hề giãy giụa, chỉ là vào khoảnh khắc cảnh sát chen vào, dùng giọng điệu bình tĩnh nói hai chữ:

"Buông ra."

Trên đường đến đây, hắn đã đem toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối nói cho hắn biết người cha làm bí thư kia.

Lục Phong nghe xong đầu đuôi câu chuyện, chỉ im lặng vài giây, liền cầm điện thoại lên gọi cho cục trưởng cục thành phố.

Thế là, hai người mặc thường phục được sắp xếp bố phòng trong quán cà phê từ trước, bên ngoài còn bố trí thêm một bộ phận cảnh lực chờ lệnh bất cứ lúc nào.

Một khi Terries thực sự làm trò cưỡng đoạt dân nữ ở nơi công cộng, cảnh sát tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn.

Còn về Terries...

Lục Phong đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ cần tối nay có bất kỳ chuyện gì xảy ra, ngày mai hắn sẽ lập tức triệu tập hội nghị Thường ủy.

Hai vệ sĩ điều khiển Lục Kính Tu nhìn nhau một cái.

Trên bàn tay đang nắm lấy cánh tay Lục Kính Tu, lực đạo từng chút từng chút buông lỏng, cuối cùng hai tay đồng thời buông xuống, lùi lại một bước.

Lục Kính Tu hoạt động bả vai bị vặn đến đau nhức, xoay người, nhìn hai cảnh sát mặc thường phục kia sải bước đi vào giữa bức tường người đang tản ra.

Ánh mắt của người mặc thường phục dẫn đầu lướt qua Lục Kính Tu, Lâm Ngữ Đường và vệ sĩ mặc vest đen đầy đất.

Chỉ một cái nhìn này, hắn đã đại khái hiểu rõ chuyện vừa xảy ra.

Khác biệt không lớn so với câu nói vừa rồi của tiểu tử này.

Tên hỗn huyết nam này dẫn theo một đám vệ sĩ muốn cưỡng ép bắt cóc.

Quả thực là một sự kiện vi phạm pháp luật cực kỳ ác liệt.

Cảnh sát mặc thường phục đưa tay sờ về phía cảnh giới sau lưng, vẻ mặt lạnh lùng cứng rắn xanh mét. Hắn không nhìn những vệ sĩ kia, bởi vì hắn biết những người này chỉ là phụng mệnh hành sự.

Ánh mắt của hắn trực tiếp vượt qua tất cả mọi người, khóa chặt vào Teresi đang đứng giữa đám đông, sắc mặt âm trầm đến mức sắp nhỏ ra nước.

“Ta là cảnh sát,” tay hắn đặt lên cảnh giới bên hông, nghiêng người một bước, chắn Lục Kính Tu và Lâm Ngữ Đường ở phía sau mình, “ngươi hiện tại bị tình nghi gây sự, kháng pháp bạo lực và hạn chế tự do thân thể người khác trái phép, tất cả mọi người, đứng yên tại chỗ, không được nhúc nhích.”

Đặc Lý Tây đứng nguyên tại chỗ, không nhúc nhích, cũng không nói chuyện.

Đôi mắt màu xám xanh của hắn nhìn chằm chằm vào hai tên cảnh sát mặc thường phục không biết từ đâu chui ra, trong đầu chỉ có một ý niệm xoay chuyển hết lần này đến lần khác.

Lục Kính Tu.

Cái tên Lục Kính Tu này, mẹ nó là thiết bị báo động sao?

Sao mỗi lần, mỗi lần hắn vừa định động thủ, cảnh sát liền xuất hiện?

Lần này hắn thậm chí còn không nhìn thấy Lục Kính Tu móc điện thoại ra?!

Người này rốt cuộc đã báo cảnh sát từ lúc nào? Chẳng lẽ hắn đã báo trên đường đến rồi? Chẳng lẽ từ đầu đến cuối hắn đều đang chờ mình đến?

Mẹ nó, người này có thể không báo cảnh sát hay không?!

Giống như một nam nhân để quyết định quyền sở hữu của người phụ nữ này??