Chương 42 / 303

Bị vả mặt

Bản dịch · 2.207 chữ

Lý Thanh Thanh ngước mắt nhìn nàng, mặt không biểu cảm.

Nữ sinh xinh đẹp lại không để ý sự lạnh nhạt của nàng, ngược lại cười càng rạng rỡ hơn.

Ánh mắt nàng quét từ trên xuống dưới Lý Thanh Thanh một lượt.

"Chậc," nàng chép miệng, giọng điệu mang theo trào phúng, "chỗ này hình như không phải nơi ngươi nên đến chứ? Hả? Ngươi cũng không nhìn xem xung quanh toàn là những người nào, ngươi cho rằng mặc một chiếc váy quá đáng, bản thân chính là công chúa?"

Có náo nhiệt xem!

Mấy vị khách vốn đã đứng gần đó, không hẹn mà cùng nhích vài bước, ghé sát bên cạnh Lục Kính Tu.

Vị trí hắn đứng góc độ tốt nhất, tầm nhìn rộng rãi, vừa vặn có thể nhìn thấu toàn bộ quá trình.

"Trong truyện cổ tích đều là lừa người, biết không? Ngươi tưởng Phó Thiếu thật sự sẽ thích loại nghèo hèn như ngươi sao?"

Nàng tiếp tục nở nụ cười giả: "Ngươi biết một bộ quần áo của hắn bao nhiêu tiền không? Đủ cho nhà ngươi ăn cả đời rồi!"

"Nói xong chưa?" Lý Thanh Thanh thản nhiên nói, "Cút."

Sắc mặt cô gái xinh đẹp trong nháy mắt đỏ bừng, như thể đã bị sỉ nhục cực lớn.

Nụ cười giả tạo trên mặt biến mất, nàng nghiến răng nghiến lợi: "Ngươi nói cái gì?"

Lý Thanh Thanh thậm chí lười lặp lại.

Sự im lặng này có sức sát thương lớn hơn bất kỳ phản kích nào.

Vị đại tiểu thư này không thể nhịn được nữa, tay phải đột ngột hất mạnh, hất chất lỏng đỏ thẫm trong chén về phía Lý Thanh Thanh.

Ngay khoảnh khắc rượu đổ lên người Lý Thanh Thanh, một bóng người nhanh chóng chen tới.

Phó Hành Chu từ trong đám người bước ra, một tay nắm lấy cổ tay Sở Cẩn.

Tuy nhiên, ly rượu vang đỏ kia vẫn rắc lên váy của Lý Thanh Thanh, lập tức, trên chiếc váy trắng phân bố những ly rượu vang không đều, Lý Thanh Thanh thoáng chốc trông có vẻ chật vật.

“Sở Cẩn!” Giọng Phó Hành Chu mang theo phẫn nộ đè nén, hắn chắn trước người Lý Thanh Thanh, sắc mặt âm trầm, “Lý Thanh Thanh là người của ta, không đến lượt ngươi ở đây làm càn!”

Tiếng nói vừa dứt, hắn vung tay lên, một cái tát vang dội trực tiếp rơi vào khuôn mặt tinh xảo xinh đẹp của Sở Cẩn.

Sở Cẩn bị đánh đến lảo đảo một cái, ôm mặt, trong hốc mắt trong nháy mắt đã ngấn đầy nước mắt, trang điểm tỉ mỉ vẽ nên làm nhòe đi một mảng nhỏ.

Môi nàng run rẩy, nhìn Phó Hành Chu, lại nhìn Lý Thanh Thanh, vẻ mặt từ kinh ngạc chuyển thành ủy khuất, lại từ ủy khuất biến thành nhục nhã và phẫn hận.

Sau đó nàng cắn chặt môi, như thể giây tiếp theo sẽ khóc òa lên, xoay người giẫm lên giày cao gót lảo đảo chạy ra khỏi sảnh tiệc.

Những vị khách xung quanh lúc này mới hoàn hồn, xì xào bàn tán, ánh mắt đảo quanh Phó Hành Chu và Lý Thanh Thanh.

Một nữ sinh mặc váy dạ hội màu vàng nhạt phát hiện hắn trước tiên, kinh ngạc che miệng lại: "Ai nha, Lục thiếu, ngươi cũng ở đây xem náo nhiệt à?"

Lục Kính Tu mỉm cười với nàng: “Trùng hợp thật.”

Cô nương này hiển nhiên là một người có tin tức linh thông, nàng chỉ về hướng Sở Cẩn chạy đi, nhẹ giọng giải thích:

“Vừa rồi người hắt rượu kia tên là Sở Cẩn, là con gái độc nhất của đại phú hào bá thị chúng ta, từ nhỏ đã cùng Phó Hành Chu lớn lên, hai nhà là thế giao. Trong giới đều biết nàng có ý đồ với Phó tổng, kết quả hôm nay Phó tổng đột nhiên dẫn bạn gái mới tới, ngươi xem, lập tức bùng nổ.”

Nàng dừng lại một chút, hất cằm về phía Lý Thanh Thanh: "Đây là Lý Thanh Thanh, một trong những hoa khôi của Đại học Bá Đô, trước đây hình như là... hình như là Lục..."

Giọng nói của nàng đột ngột im bặt, giống như đột nhiên bị người ta bóp cổ.

Nàng cứng đờ quay đầu lại, nhìn Lục Kính Tu đứng bên cạnh với vẻ mặt bình tĩnh, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng.

Lục Kính Tu nhàn nhạt gật đầu: “Ừm, bạn gái cũ của ta.”

"Khụ khụ, Lục thiếu, ngại quá nha." Nữ sinh váy vàng ngượng ngùng cười cười.

Một cô gái khác mặc váy dạ hội màu sâm panh kịp thời ghé sát lại, tiếp lời, giọng đầy nghi hoặc: “Lý Thanh Thanh trông khá xinh đẹp, nhưng từ lúc nào đã thành bạn gái của Phó tổng rồi? Trước đây chẳng có chút tin tức nào cả.”

Nữ sinh váy vàng ánh mắt lóe lên ánh sáng bát quái, đè thấp hơn: "Cái này ta cũng không rõ... Phó tổng giấu kỹ thật đấy, nhưng Sở đại tiểu thư hôm nay ra trò này, e rằng ngày mai toàn bộ giới bá thị đều đã biết rồi."

Lục Kính Tu không tiếp lời, chỉ nhìn về phía Phó Hành Chu.

Tiếng xì xào bên này vẫn chưa kết thúc, Phó Hành Chu đã cởi áo khoác vest của mình ra, nhẹ nhàng khoác lên vai Lý Thanh Thanh, che đi bờ vai lộ ra ngoài của nàng.

Hắn thấp giọng nói một câu gì đó, giọng điệu dịu dàng, sau đó khẽ gật đầu chào những vị khách xung quanh, nói một câu "Xin lỗi, ta dẫn Thanh Thanh đi thay quần áo", rồi khoác vai nàng, bước nhanh ra khỏi sảnh tiệc.

Lý Thanh Thanh ngoan ngoãn nép vào bên cạnh hắn, trước khi đi một ánh mắt thừa thãi cũng không đưa về phía Lục Kính Tu.

Nếu như để cho nguyên chủ nhìn thấy, ít nhiều cũng phải phát điên.

Nhưng Lục Kính Tu chỉ đứng tại chỗ, nhìn theo hướng bọn họ rời đi, hơi nhíu mày.

Xem ra đêm nay không có cơ hội hỏi.

Hắn lắc đầu, thôi bỏ đi, ngày mai nói tiếp. Dù sao Lý Thanh Thanh đã chủ động đề xuất, thì chứng tỏ nàng còn có hậu chiêu, sớm muộn gì cũng sẽ tìm tới cửa.

Bất quá, cô gái váy vàng này tin tức lại rất linh thông.

Lục Kính Tu xoay người lại, ánh mắt rơi xuống bên cạnh.

Mấy nữ sinh tụ lại thành một vòng, đầu kề đầu, thỉnh thoảng phát ra một tràng kinh hô và cười, hiển nhiên đang phát biểu biểu màn kịch lớn vừa rồi.

Hắn bưng chén rượu, đi tới.

"Muốn cùng nhau uống một ly sao?" Hắn rất khách khí.

Mấy nữ sinh đang nói chuyện sôi nổi, nghe vậy liền quay đầu lại.

Khi nhìn rõ người nói là Lục Kính Tu, các nàng kinh ngạc nhìn nhau vài lần, rồi ánh mắt lại đồng loạt rơi vào nữ sinh váy vàng, trong ánh mắt tràn đầy hâm mộ.

Lục thiếu, vậy mà chủ động hẹn người? Hay là hẹn bạn thân của mình?

Ai mà không biết địa vị của Lục Kính Tu trong giới này?

Bình thường đều là người khác vây quanh hắn, bây giờ hắn chủ động mở miệng mời một nữ sinh, chuyện này đặt trên bảng xếp hạng bát quái hôm nay, độ nóng e là chỉ đứng sau Sở đại tiểu thư bị tát một cái.

Nữ sinh váy vàng cũng sửng sốt một chút, nhưng nàng phản ứng rất nhanh, nở một nụ cười phóng khoáng: "A... Tốt, phi thường vinh hạnh!"

Nàng nháy mắt với mấy cô bạn thân bên cạnh, sau đó bưng ly rượu, bước chân nhẹ nhàng đi theo Lục Kính Tu xuyên qua đám đông, đi đến một góc tương đối vắng vẻ trong đại sảnh yến hội.

Nơi này gần cửa sổ sát đất, ngoài cửa sổ là cảnh đêm rực rỡ của thành phố, bên cạnh có một cái bàn nhỏ và hai cái ghế.

“Lục thiếu, chính thức làm quen một chút, ta tên là Hàn Huyên Huyên,” sau khi đứng vững, nàng thoải mái đưa tay phải ra, nở nụ cười nhạt, “bố ta là xã trưởng của Báo Bá Thị Nhật Báo.”

"Hân hạnh." Lục Kính Tu đưa tay nhẹ nhàng nắm lấy nàng, chạm vào là tách ra.

Mượn ánh sáng dịu dàng ở góc phòng, hắn lúc này mới có thời gian tỉ mỉ đánh giá cô gái trước mắt một chút.

Hàn Huyên Huyên là một mỹ nữ tiêu chuẩn, mặt trái xoan, da trắng nõn, ngũ quan đoan chính.

Đặt trong đại sảnh yến tiệc mỹ nữ như mây tối nay, nhan sắc của nàng chẳng phải hạng xuất sắc nhất.

Nhưng nàng có một đôi mắt hạnh tròn sáng ngời, bên trong lộ ra một loại lanh lợi và thông suốt.

"Hàn tiểu thư, còn đang đi học sao?" Lục Kính Tu kéo ghế ngồi xuống, thuận miệng hỏi một câu.

Hàn Huyên Huyên hơi nghiêng đầu, trong mắt hiện lên một tia bất ngờ.

Nàng vốn tưởng Lục Kính Tu gọi riêng nàng tới, nhất định là muốn dò hỏi chuyện của Lý Thanh Thanh và Phó Hành Chu, không ngờ mở màn lại là hỏi chuyện này.

"Ta đã làm việc ở tòa soạn rồi đấy." Nàng bưng ly rượu ngồi xuống, giọng điệu mang theo chút kiêu ngạo nho nhỏ.

“Trẻ tuổi tài cao", Lục Kính Tu thuận miệng khen một câu, sau đó nói ra mục đích của mình, “ta muốn tìm hiểu Sở Cẩn.”

Hàn Huyên Huyên chớp chớp mắt.

Tại sao mỗi một vấn đề của Lục thiếu này, đều nằm ngoài dự liệu của nàng như vậy?

Không hỏi Lý Thanh Thanh, cũng không hỏi Phó Hành Chu, cứ hỏi một Sở đại tiểu thư vừa bị tát xong khóc lóc chạy ra ngoài?

Cái mạch suy nghĩ này sao nàng lại có chút không theo kịp?

Chờ đã.

Nàng bỗng nhiên phúc chí tâm linh, trong đầu vận chuyển cực nhanh.

Sở Cẩn là ai? Thanh mai trúc mã của Phó Hành Chu.

Phó Hành Chu lại là ai? Cướp bạn trai mới của bạn gái cũ Lục thiếu.

Lục thiếu muốn hiểu rõ Sở Cẩn là vì sao? Đáp án quả thực là như muốn nói ra.

Lục thiếu đây là muốn thông qua việc cướp đi Sở Cẩn để đả kích tình địch Phó Hành Chu này!

Hay cho chiêu rút củi dưới đáy nồi! Hay cho một chiêu lấy đạo của người đó trả lại thân xác người đó!

Bất quá...

Hàn Huyên Huyên hạ thấp giọng, uyển chuyển khuyên can:

“Lục thiếu, tuy nói Sở Cẩn là thanh mai trúc mã của Phó Hành Chu, nhưng ngươi xem tình cảnh hôm nay, Phó Hành Chu đã cho nàng một cái tát ngay trước mặt mọi người, một chút mặt mũi cũng không giữ, điều này chứng tỏ quan hệ giữa hai người bọn họ, chỉ sợ không tốt như lời đồn bên ngoài.”

Nàng dừng một chút, một tay chống cằm, trong mắt hạnh lóe lên ánh sáng nghiêm túc suy tư, cả người tiến vào trạng thái hiến kế: “Cho nên a, nếu muốn thông qua Sở Cẩn để đả kích Phó Hành Chu, hiệu quả có thể sẽ không quá lý tưởng, ta cảm thấy, vẫn là bắt đầu từ thương mại thì ổn thỏa hơn.”

"Nghe nói, tập đoàn Phó thị gần đây có mấy hạng mục..."

“Dừng,” Lục Kính Tu giơ tay cắt ngang kế sách của nàng, có chút bất đắc dĩ xoa xoa mi tâm, “ta không có hứng thú với Phó Hành Chu, chỉ đơn thuần muốn tìm hiểu một chút về người tên Sở Cẩn này.”

Hàn Huyên Huyên lại chớp chớp mắt, ngẩng đầu lên có chút khó hiểu nhìn Lục Kính Tu.

Không phải nhắm vào Phó Hành Chu? Vậy hỏi thăm Sở Cẩn làm gì?

Lục Kính Tu cũng không giải thích.

Sở Cẩn này, tuy nhìn qua giống như là mô hình nữ phụ gì đó.

Nhưng nàng có một thân phận không thể xem thường, đó chính là con gái độc nhất của người giàu nhất chợ.

Từ "bá thủ phú" này có ý nghĩa gì? Không chỉ đơn thuần là có tiền.

Còn có nghĩa là Sở gia rất có thể là đại hộ nộp thuế ở bá thị, là trụ cột quan trọng của kinh tế địa phương, đem nhân vật này một mực đẩy đến mặt đối lập, mới là ngu xuẩn thực sự.

Huống hồ, vừa rồi thấy cái tát của Phó Hành Chu kia đánh đến không chút do dự, đem Sở Cẩn phơi bày sạch sẽ, trong lòng hắn ngược lại cảm thấy cô nương này có chút đáng thương.

Đã Phó Hành Chu không cần, vậy Lục Kính Tu hắn muốn.

Đương nhiên, là kiểu kết giao bằng hữu mà đòi hỏi.