Chương 40 / 96

Chương 40: Khách không mời mà đến

Bản dịch · 1.551 chữ

Văn mẫu nhìn phu lang đang thu dọn đồ đạc cho mình, hắn há chẳng biết suy nghĩ trong lòng hắn?

Những lời này, sớm đã ở trong lòng nàng nhiều lần rồi, nhưng không thể!

Nàng nhìn con gái mình khi đọc sách, đôi mắt đó sáng rực lên, hoàn toàn là hai chuyện khác nhau với những kẻ không thích đọc.

"Lời này, ngươi tuyệt đối không được nói trước mặt Tỏa Nhi, chẳng lẽ ngươi không thấy Tỏa nhi của chúng ta. Là thật lòng thích đọc sách sao?"

Nàng trời sinh đã có chất liệu đọc sách, ngay cả nương cũng nói, đây là người theo tổ tiên kia!

Nàng thích đọc sách, chúng ta phải cung phụng cho con cái. Nếu Tỏa Nhi biết người cha mình yêu quý nhất mà không ủng hộ nàng đọc, vậy trong lòng nàng sẽ đau khổ đến mức nào?"

Văn mẫu hiếm khi nghiêm túc nhìn phu lang của mình, Văn phụ Vương thị chỉ có thể lau nước mắt gật đầu

“Ta, ta chính là thương xót thân thể của nàng! Vợ chủ, thứ này của ngươi ta cho ngươi nhiều hơn những thứ đó!

Còn cả tương sốt lớn kia nữa, thịt khô cũng mang cho ngươi ít, ta đều làm hai phần.

Hôm nay ngươi đi cho Chu phu tử phần đó, cứ nói thân thể Tỏa Nhi của chúng ta vẫn chưa lành lặn, xin nghỉ vài ngày trước, đợi dưỡng tốt rồi sẽ đi học!

Bảo nàng tuyệt đối đừng trách! Còn có món dưa muối kia, lúc đó cũng chia chút.

Chu phu tử không thiếu những thứ này, nhưng rốt cuộc vẫn là tâm ý của chúng ta!"

Sau khi khóa xong, nàng xoa xoa cổ tay đã hơi mỏi, đợi mực khô rồi cuộn lại đưa cho mẹ Văn.

Nàng thở phào nhẹ nhõm, nhìn mấy đứa trẻ đang trốn tránh nàng trong nhà, bắt đầu cầm sách, từng đứa một gọi lên để khảo sát thành quả học tập của mấy người.

Nhìn nét chữ ngay ngắn của Đại Oa ca ca viết, Tỏa Nhi hơi hài lòng gật đầu.

Dạy lại vài chữ, đến lượt Nhị Oa thì chữ nàng viết lệch lạc, cũng có thể phân biệt rõ ràng.

Tỏa Nhi vẫn bảo hắn luyện chữ thêm, Tam Oa thì cắn răng viết, bởi vì chữ của hắn phần lớn đều biết, chỉ là khi viết thiếu tay thiếu chân, so với nàng lúc trước.

Thế mà Tam Oa lại còn hùng hồn nói: "Tiểu muội! Chữ này chính là do con người tạo ra, ta chỉ cảm thấy chữ này có chút không hợp lý! Cái này cũng quá khó viết rồi!"

Cuối cùng Tỏa Nhi cũng không nể mặt anh trai ruột của mình, phạt chép trước mặt mọi người.

Tiểu Tứ Oa thì trốn dưới chân tường không dám lên tiếng, miệng còn lẩm bẩm: "Không thấy ta, không nhìn thấy được ta!!!"

Mở mắt ra khóa đã đi tới trước mặt hắn, dọa cho hắn giật mình, theo bản năng cười nịnh nọt

"Tiểu muội! Ta, ta đây không phải chưa học được! Chỉ là ta quên nhanh thôi! Chẳng mấy chốc ta đã quên mất!!!"

“Tứ ca! Quên nhanh thì đọc nhiều, thuộc lòng nhiều hơn! Anh nghĩ xem cậu bé trong thôn kia có thể đọc sách, biết chữ sao?

Chỉ có nhà chúng ta mới có! Đến lúc đó ngươi đi vào thôn sẽ nể mặt lắm đấy!

Biết đâu đợi sau này, trong thôn chúng ta còn có người chuyên cầm thư tìm ngươi đọc thư cho nàng!

Ngươi nói lúc ngươi đọc thư, ngươi có thể nói với người khác rằng chữ này ta không biết, những gì ta từng quen trước đây, giờ quên rồi sao?

Để ta về hỏi đại ca ta rồi hãy qua đây? Ngươi nói xem người ta còn đợi ngươi không?"

Tỏa Nhi khéo léo dụ dỗ, những người khác trong nhà họ Văn nhìn mấy đứa trẻ trong gia tộc.

Người biết chữ, người ngồi xổm luyện chữ luyện, trên mặt không tự chủ được mà cười.

Tuy rằng trong nhà nghèo, nhưng trong lòng thực sự rất thoải mái!

Tiểu Lục Oa thì trợn tròn mắt đầy tò mò, hoàn toàn không biết tại sao anh trai mình lại sợ chị như vậy vào lúc này, rõ ràng chị rất dịu dàng mà!

Nàng còn cho hắn ăn kẹo đường nữa! Hắn thích tỷ tỷ nhất!

Khóa tay vuốt nhẹ, tựa vào cái đầu nhỏ đầy lông lá của sáu đứa đang dựa vào mình.

Mấy đứa nhỏ gì đó, vẫn là đáng yêu nhất hồi nhỏ!

Chiều hôm đó, Tỏa Nhi ngồi trên ghế nằm đọc sách, mấy đứa con nhà họ Văn ngoài Tiểu Lục Oa ra.

Đều đang thi nhau học chữ, người luyện chữ thì luyện viết, thật náo nhiệt.

Những người lớn khác đều đang bận rộn với công việc trong tay, bà nội đang chỉnh đốn nông cụ, định đi dạo quanh ruộng, thu hoạch tuy đã kết thúc.

Bây giờ đang là lúc sắp lật đất, bây giờ lao động tráng kiện trong nhà đi phục lao dịch rồi.

Con gái lớn còn bị thương, nàng phải đi xem nhà có bò trong thôn, có nguyện ý cho các nàng thuê bò vài ngày không, đến lúc đó cứ theo thiên phú trả tiền là được.

Tổ phụ thì khâu vá quần áo trong nhà, dì đang cầm đồ sắt trong tay, bà bị thương.

Nhưng có thể đi vào trong núi giăng bẫy, đến lúc đó ít nhiều cũng có chút thu hoạch.

Thực ra vết thương đã đóng vảy rồi, nàng lại cảm thấy không có gì, nhưng trong nhà vẫn phải để nàng dưỡng một thời gian!

Dượng đã sớm mang quần áo bẩn của ba đứa con hắn ra bờ sông giặt rồi, sáng nay thời gian gấp rút, buổi chiều rảnh sẽ vội vàng đi.

Lúc này quần áo của các tiểu oa nhi chỉ có một hai bộ, nếu không kịp giặt sạch thì ngay cả một bộ quần mặc để thay cũng không có.

Văn phụ ở cửa phòng mình, nhân lúc này mặt trời vừa vặn, bắt đầu thêu từng mũi kim một.

Khóe miệng hắn nở nụ cười, nhìn chiếc khóa đang học hành với thân hình tốt đẹp, trong lòng vô cùng thỏa mãn.

Đúng lúc này, dì thở hổn hển chạy về: "Nương! Vợ chủ!!! Có người đánh xe ngựa tới, nói là tìm ổ khóa!"

Tỏa Nhi cũng có chút tò mò: "Tìm ta? Có phải họ Trương không?"

Nàng theo bản năng cảm thấy, người có thể đánh xe ngựa tìm nàng, ngoài Trương Khánh Dao ra cũng không còn ai khác.

Nhưng dì lắc đầu: "Hình như không phải họ Trương! Cụ thể thì con không rõ, đã đến cửa rồi!"

Mọi người nhà họ Văn lúc này mới đồng loạt bước ra khỏi cửa, không hẹn mà cùng giấu chiếc khóa ở cuối cùng?

Trên xe ngựa trước tiên là một ma ma vú vênh váo đi xuống, nàng đầu tiên quét mắt nhìn một vòng, cuối cùng nói

“Tiểu thư Văn gia quý phủ mấy ngày trước đã cứu tiểu thư nhà ta, hôm nay đặc biệt mang đến quà mừng!

Nơi này, là chúng ta đã nghe ngóng rất lâu, cuối cùng đến tư thục mới biết được, đây là quà mừng, cảm ơn Văn tiểu thư của quý phủ!"

Nói xong, cũng không đợi những người khác trong nhà họ Văn nói gì, nàng trực tiếp đi vào.

Đặt đồ lên bàn trong phòng, rồi đứng dậy rời đi, giống như người nhà họ Văn sẽ lấy ơn báo đáp vậy, hơn nữa hướng rời khỏi đó, như là đi về phía nhà trưởng thôn!

Sau khi mọi người rời đi, nhà họ Văn nhìn hai thỏi bạc hai mươi lượng trên đó, cùng với hai hộp điểm tâm, hai tấm vải bông và một khối mực.

Mấy người đều nhìn nhau, cuối cùng vẫn là tổ mẫu lên tiếng

"Đều thu lại đi! Người ta đang phân rõ ranh giới với nhà chúng ta đấy! Chúng ta cứ coi như không có chuyện đó!

Còn số bạc này, cứ giữ lại cho Tỏa Nhi thi khoa cử! Các ngươi không ai được phép nhớ nhung!"

Mọi người nhà Văn đều gật đầu đáp ứng, điểm tâm và vải vóc lúc đó đã bị ông nội thu lại, Phương Mặc lúc ấy liền đưa Tỏa Nhi.

Tỏa Nhi nhìn bộ dạng bình thường nhưng lại rất khác thường.

Trong lòng hơi chấn động! Đây là Tùng Phạn Mặc thượng đẳng!

Nàng từng thấy Chu phu tử một lần, Chu Phu Tử còn bảo bối không được!

Mực này được dùng thuốc thông thượng đẳng, keo hươu giác hòa quyện, thêm vào chế tác gỗ tử thảo bằng băng xạ hương.

Chữ viết ra không chỉ đen nhánh sáng bóng, mà còn khó bị lây nhiễm hơn.

Không giống như nàng dùng Ô Hoàn, màu sắc nhạt nhẽo không nói, lúc viết còn xào xạc, khiến nàng khi dùng cực kỳ cẩn thận, sợ bị lây nhiễm!