Chương 4 / 49

Chương 4: Mua người

Bản dịch · 1.588 chữ

Ôn Đào nhìn bộ dạng này của hắn, cũng không vòng vo với hắn: “Ta muốn mua một tên ở rể lập môn hộ, nhưng ngươi và huynh đệ của ngươi không chia lìa, cho nên ngươi mới không thích hợp.”

Tim Lâm Xuyên đập nhanh như muốn bay lên, “Chi... ở rể?”

Ôn Đào hào phóng thừa nhận, “Ừm! Con rể!”

Lâm Xuyên lấy hết can đảm, “Tôi... tôi thấy tôi và anh trai tôi rất hợp nhau, cậu có muốn mua tôi với anh tôi không! Chúng tôi đều có thể ở rể, chúng tôi sẽ không còn người nhà nào khác nữa, anh có đồng ý không?”

Ôn Đào lắc đầu, "Ta chỉ cần một người con rể ở rể là đủ rồi, nhiều hơn ta không nuôi nổi!"

Nghe nàng từ chối, Lâm Xuyên hoảng hốt. Hắn bắt đầu buông lời không kiêng nể gì nhưng không quên lời anh dạy: "Ta không cần ngươi nuôi, ngươi chỉ cần nuôi ca ca ta là được rồi, không phải... ý của ta thì chúng ta chẳng cần các ngươi chăm sóc, chúng tôi sẽ nuôi ngươi!"

Ta biết săn bắn, trồng trọt cũng không thành vấn đề! Chân ca ta vừa mới bị thương không lâu, sau này ta sẽ kiếm tiền chữa chân cho hắn, hơn nữa anh trai ta biết chữ, hắn viết chữ đẹp, có thể chép sách dưỡng gia đình, ngươi... ngươi suy nghĩ kỹ chưa?"

Ôn Đào thật sự có chút động tâm, dù sao hai huynh đệ biết săn bắn lại biết viết chữ, quả thực rất tốt.

Không đúng, đây chẳng phải là tiêu chuẩn nam chính trong tiểu thuyết sao?

Hắn nghi ngờ đánh giá người này, dáng vẻ cao lớn, quả thực có dáng dấp nam chính.

"Thứ ta muốn là con rể có thể sưởi ấm giường, sinh con cho ta, chứ không phải coi ta như cái đồ chó chết, ngươi hiểu chứ?"

Lâm Xuyên lập tức gật đầu, "Hiểu, hiểu! Chúng ta cũng không định làm loại kẻ vong ân bội nghĩa!"

Thấy hắn thật sự muốn ở rể, Ôn Đào nhướng mày, không lấy thì phí, "Ngươi vẫn nên hỏi anh trai ngươi ai làm con rể cho ta đi!"

Lâm Xuyên khựng lại, "Chẳng phải đều ở rể sao?"

Ôn Đào cạn lời, “Hai anh em các ngươi cùng vợ? Ngươi nghiêm túc đấy à?”

Lâm Xuyên gật đầu đương nhiên, “Đúng vậy, đã nói muốn ở rể, tự nhiên đều phải ở lại!”

Ôn Đào cạn lời, “Thôi bỏ đi, trước tiên mua lại khế ước của các ngươi rồi hãy nói vấn đề này!”

"Được!" Lâm Xuyên vui mừng khôn xiết, lập tức theo nàng tìm đến bà đỡ.

Bà lão thấy Lâm Xuyên thằng nhóc này thật sự kéo một nữ nương tới, lập tức tươi cười chạy tới đón: "Nữ nương muốn mua hai anh em này sao?"

Ôn Đào cũng không lề mề, gật đầu: "Đúng, ngươi ra giá!"

Bà đỡ nhìn thoáng qua trang phục của Ôn Đào, biết chắc là không giàu có, “Ta cũng không đòi nhiều, tám lượng bạc!”

Nghe vậy, Ôn Đào cũng không nói nhảm, xoay người bỏ đi!

Thấy người muốn chạy, bà đỡ vội vàng kéo nàng lại: “Ê! Nữ nương, đừng đi mà! Chúng ta nói chuyện tiếp, rồi bàn tiếp!”

Lâm Xuyên cũng đầy vẻ lo lắng, Lâm Phong dưới đất siết chặt nắm đấm, ánh mắt tràn ngập sự căng thẳng.

Ôn Đào kéo tay bà đỡ ra, “Ngài làm ăn cũng là phần đầu tiên rồi, vừa mới đấu giá nói là một lần sáu lượng, đến chỗ ta là tám lượng rồi?”

Nha bà bị vạch trần tâm tư nhỏ, nụ cười trên mặt lập tức cứng đờ, lúng túng xoa tay, “Ôi chao nữ nương, lời nói không thể như vậy! Vừa rồi là đấu giá hùa theo, đó đều là giá hư! Ngươi thật lòng muốn mua, ta phải tính cho ngươi giá thật đấy!

Hơn nữa hai tiểu tử này phẩm chất tốt! Đệ đệ thân cường tráng, giỏi làm việc, ca ca biết chữ có bản lĩnh, chỉ là chân bị thương nhẹ, dưỡng thương là được! Bát lượng thật không đắt, nhà khác căn bản không lấy được giá này!"

Ôn Đào cười nhạo một tiếng, hai tay ôm ngực, “Không đắt? Nha bà sợ là muốn coi ta như kẻ ngốc để giết. Ta hỏi ngươi xem, vì sao đấu giá sáu lượng mà không ai thèm?”

Không đợi nha bà mở miệng, nàng tự mình nói tiếp: "Còn không phải vì người đó có bệnh chân, không làm được việc nặng, lại muốn tĩnh dưỡng uống thuốc, chẳng những không kiếm được tiền mà còn phải bỏ tiền nuôi. Người nhỏ tuổi còn trẻ, chưa định tính, cũng chỉ biết làm chút việc thô lỗ thôi."

Một đôi huynh đệ, một người bệnh yếu chờ nuôi, hai người chỉ biết sức mạnh thô bạo, bị tiêu xài trong tay ngươi không bán được, giờ ta đến tiếp nhận, ngươi lại tăng giá? Trên đời này làm gì có đạo lý này!"

Nha bà bị chặn họng, mặt lúc xanh lúc trắng, "Lời không tính như vậy! Lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa, người đọc sách quý giá! Đợi chân hắn khỏi hẳn, chép sách làm sổ sách cũng được, chắc chắn lời không lỗ!"

"Chắc chắn không lỗ sao ngươi không giữ mình phát tài?" Ôn Đào phản bác, "Nếu thật sự đáng giá như vậy, vừa rồi đấu giá đã sớm bị người khác cướp mất, sao đến nỗi rơi vào lúc này không ai hỏi han?

Mắt quần chúng sáng như tuyết, ta có lòng tốt mua giúp ngươi, ngược lại ngươi đòi giá cao. Được, tám lượng phải không, vậy việc làm ăn này ta không làm nữa, nha hành trong huyện thành không chỉ có một nhà ngươi đâu, để ta đổi chỗ khác mua!”

Nói xong Ôn Đào quay đầu định bỏ đi.

Lâm Xuyên đứng bên cạnh sốt ruột, mặt đỏ bừng, luống cuống đứng nguyên tại chỗ.

Mắt trông mong nhìn bóng lưng Ôn Đào, lại hoảng hốt nhìn về phía Nha Bà, sợ người thật sự chạy mất.

Nha bà thấy Ôn Đào thật sự muốn đi, vội vàng bước nhanh lên ngăn nàng lại, mặt đau lòng xua tay: “Đừng đừng đừng! Nữ nương đừng đi! Ta giảm giá! Ngươi giảm còn không được sao!

Sáu lượng! Cứ theo sáu lượng đấu giá vừa rồi! Không cần một xu, bán cho ngươi bảo đảm!"

Ôn Đào dừng bước, quay đầu nhướng mày, giọng điệu nhàn nhạt: "Sáu lượng? Muộn rồi! Ta thành tâm mua, giá một tiếng, bốn lượng."

"Bốn lượng?! Trời ạ!" Nha bà trợn tròn mắt, vỗ mạnh vào đùi một cái đầy khoa trương, đau đớn kêu gào: "Nữ nương ngươi mặc cả cũng quá tàn nhẫn! Trực tiếp chém đôi! Vốn liếng của ta còn không chỉ bốn lượng đâu, ta sắp lỗ đến mức quần lót cũng chẳng còn lại gì nữa!"

"Ngươi đừng khóc nghèo với ta." Ôn Đào thờ ơ, "Hai anh em này đã đè trong tay ngươi bao lâu rồi? Ngày nào cũng chiếm chỗ, còn phải tốn lương thực của ngươi.

Lại qua vài ngày, vết thương ở chân Lâm Nghiễn kéo ra căn bệnh, đừng nói là bốn lạng, một lặt cũng không ai thèm.

Hoặc là giao dịch bốn lạng, hoặc là ngươi tiếp tục đập vào tay, tự mình cân nhắc."

Sắc mặt Nha Bà biến ảo không ngừng, trong lòng điên cuồng tính sổ.

Nàng nói không sai chút nào, hai anh em này chính là khoai lang nóng bỏng tay, trói chung một chỗ căn bản không ai mua, kéo dài thêm nữa chỉ càng khó ra tay.

Nàng lề mề bẽn lẽn hồi lâu, nhìn Ôn Đào thái độ kiên quyết, không hề buông ra, lại nhìn Lâm Xuyên đang sốt ruột muốn khóc, cuối cùng nghiến răng ken két, bộ dạng như thể chịu đau cắt thịt:

"Được được được! Ta phục ngươi rồi! Cả đời này chưa từng thấy cô nương nào biết mặc cả đến thế! Bốn lượng thì bốn lượng! Làm ăn lỗ vốn, coi như tích đức làm việc thiện đi!"

"Thật là tức chết ta rồi, hôm nay coi như đã thua trong tay ngươi!"

Bà răng vừa lẩm bẩm chửi rủa, vừa đau lòng đến mức hít một hơi, bước nhanh vào cửa hàng lật người khế ước và ấn bùn.

Khóe miệng Ôn Đào cong lên nụ cười nhạt, nàng cuối cùng cũng biết mặc cả rồi!!!

Trái tim đang treo lơ lửng của Lâm Xuyên lập tức rơi xuống đất, thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, đôi mắt sáng long lanh nhìn Ôn Đào.

Rất nhanh, bà buôn bán hai phần khế ước thân thể lên bàn, ủ rũ mở miệng: "Ký tên ấn tay đi, từ nay về sau, hai anh em nhà họ Lâm này chính là người của ngươi!"

Ôn Đào sảng khoái ấn tay trả tiền, cầm khế ước bán thân của hai anh em đi đến trước mặt Lâm Phong, “Vừa rồi nhìn thấy?”

Lâm Phong gật đầu, “Thấy rồi, đa tạ cô nương!”

Ôn Đào cảm thấy nơi này không phải chỗ để nói chuyện, liền ra hiệu với Lâm Xuyên bên cạnh: "Mang anh ngươi theo đi, chúng ta đổi chỗ khác nói."