Chương 79 / 101

Chương 79: Lôi kiếp kinh thiên

Bản dịch · 1.555 chữ

Trương Đình Đình cúp điện thoại, tâm sự nặng nề trở về chỗ làm việc.

Lý Giai Giai lén liếc nhìn nàng một cái, quay mặt đi cười trộm, trong lòng sướng rơn.

Tùy Viên Uyển đi đến bên cạnh Trương Đình Đình, nhỏ giọng nói: “Chị Đình Mộng, có phải chị gặp khó khăn gì không? Nếu cần tiền thì chỗ tôi hơi ít, nhưng không nhiều, cũng chỉ 3 vạn tệ thôi. Chị được, cầm lấy trước để xoay vòng.”

Trương Đình Đình đầy vẻ cảm kích, hốc mắt đỏ hoe: “Viên Viên, cảm ơn em! Nhưng mà, nhất thời em không trả lại được anh đâu.”

Tùy Viên mỉm cười: "Không sao, Đình Đình, số tiền này của ta không vội dùng, khi nào ngươi có thì trả lại là được. Đồng nghiệp chúng ta lâu như vậy, ta tin tưởng nhân phẩm của ngươi."

Lý Giai Giai chua chát nói: “Ôi chao! Người ta, sao lại để mắt tới ba thứ hai táo của ngươi chứ? Cứ tùy tiện làm nũng với đàn ông là có cả đống tiền đến rồi, cần gì ngươi phải lấy lòng!”

Tùy Viên Viện trừng mắt nhìn nàng: “Ngươi tưởng Đình Đình giống ngươi à, chỉ mong bám được một người đàn ông giàu có để nuôi dưỡng. Ngươi đừng nói mấy lời lạnh nhạt đó, lấy chút tiền ra giúp đỡ đi!”

Lý Giai Giai quay mặt lại: “Tôi, tôi không có tiền đâu!”

Tùy Viên Uyển đầy vẻ chán ghét: "Không có tiền thì không giúp được gì, ngậm cái miệng thối của ngươi lại!"

Tiểu Tống trong văn phòng cũng nói: “Đình Đình, ta ở đây cũng có hai vạn! Muốn dùng thì ngươi cứ lấy đi dùng trước! Trước tiên ứng phó khẩn cấp! Đồng nghiệp chúng ta lâu như vậy, đều hiểu rõ nhân phẩm của ngươi, tin tưởng ngươi!”

Trương Đình Đình trong lòng ấm áp vô cùng, cô không vội nhận tiền của họ, “Tôi cảm ơn các người trước đây, tôi muốn về quê một chuyến, đến lúc đó nếu thực sự cần dùng thì lấy với các anh, nhưng dù thế nào đi nữa, cũng phải cảm tạ các em trước đã.”

Số tiền này cộng lại vẫn còn kém xa.

Lý Giai Giai mím môi, vẻ mặt đầy lúng túng bước ra khỏi văn phòng, trong lòng hận đến ngứa ngáy, thầm nghĩ: Trương Đình Đình, cậu nhảy nhót không được bao lâu nữa, cút ngay đi, đến lúc đó, tôi làm chủ quản bộ phận, xem tôi xử lý các người thế nào!

Lý Giai Giai nói đúng, nếu mình mở lời với Cố Minh Trạch, Cố minh trạch hẳn có thể giúp mình, nhưng hiện tại hắn đang ở xa Mỹ, mình cũng không muốn đống chuyện vụn vặt trong nhà hoàn toàn phơi bày trước mặt CốMinh Trạch.

Mở miệng với hắn, khiến nàng cảm thấy vô cùng xấu hổ trước mặt hắn.

Sự khác biệt lớn lao của gia đình khiến nàng cảm thấy tự ti, lại chất đống chuyện vụn vặt này, nàng vô cùng khó chịu.

Nàng không dám thổ lộ những chuyện tồi tệ này với Cố Minh Trạch, cũng không muốn cầu cứu hắn, chỉ muốn thử tự mình giải quyết.

Trương Đình Đình đứng dậy đi đến văn phòng quản lý, xin nghỉ phép Uông giám đốc: “Uông quản trị, ta muốn xin 2 ngày nghỉ, về quê một chuyến! Trong nhà có chút việc cần xử lý một chút.”

Giám đốc Uông ngước mắt nhìn Trương Đình Đình: “Chuyện gì? Cần giúp đỡ không?”

Trương Đình Đình không muốn để quá nhiều người biết, đống hỗn độn nhà mình trở thành đề tài bàn tán sau bữa trà của người khác.

Nàng lịch sự từ chối: "Không, không cần!"

Uông quản lý gật đầu: "Được, nếu cần hỗ trợ thì có thể nói với ta."

Từ văn phòng giám đốc Uông đi ra, Trương Đình Đình vội vàng thu dọn đồ đạc, chuẩn bị về quê.

Đúng lúc thứ Tư, thứ Sáu, liên tiếp đến thứ Bảy và Chủ nhật, 4 ngày chắc có thể xử lý ổn thỏa.

Sự việc khá gấp gáp, Trương Đình Đình cũng không quay về thu dọn đồ đạc gì, trực tiếp xuất phát từ đơn vị, lên xe lao thẳng đến huyện thành quê nhà.

Quê cũ của Trương Đình Đình, tại một huyện thành phố hạng ba, huyện Lâm Dương.

Đường đi 5 tiếng xóc nảy, sự phồn hoa của thành phố lớn phía sau dần xa cách, khí chất mộc mạc trong thôn lập tức bao trùm lấy nàng.

Trương Đình Đình xuống xe, trong lòng nặng trĩu, vừa nghĩ đến đống chuyện nát này ở nhà, liền cảm thấy lồng ngực nghẹn ứ khó chịu.

Nàng bước những bước chân nặng nề, đi về phía tòa nhà của mình.

Vừa đi đến đầu cầu thang nhà, nàng đã thấy trên mặt tường nhà mình in hai chữ lớn "trả tiền!" đầy kinh hãi!

Đôi mắt Trương Đình Đình lập tức co rút mạnh, trái tim đập thình thịch, máu toàn thân xộc thẳng lên đỉnh đầu, hơi thở cũng rối loạn.

Trương Đình Đình hít sâu một hơi, điều chỉnh hơi thở rồi gõ gõ vào cánh cửa.

Trong phòng truyền đến giọng nói cẩn thận, nhút nhát của mẫu thân: “Ai, là ai vậy?”

Rõ ràng, mẹ đã bị người đến đòi nợ làm cho sợ hãi.

Trương Đình Đình vội vàng đáp lời: “Mẹ, là con đây, Đình Mộng à!”

Vừa nghe thấy là giọng của Trương Đình Đình, người mẹ trong phòng thở phào nhẹ nhõm, kéo mạnh cửa ra.

"Ái chà! Đình Đình, cuối cùng ngươi cũng về rồi, mau vào đi! Ngươi còn không biết nữa, ngày này ta đều nơm nớp lo sợ!"

Trương Đình Đình bước vào trong nhà.

Cha Trương Vệ Quốc ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt sầu muộn, lạch cạch hút thuốc lào, rồi thở dài, nặng nề nhả ra.

Khói mù lượn lờ bốc lên, trong nháy mắt làm mờ đi vẻ sầu muộn đầy nếp nhăn của hắn.

Đệ đệ Trương Viễn Trì bên cạnh, mặt mày khổ sở, co người lại, hai tay đan chéo, vặn ngón tay.

Trên mặt mẹ vẫn còn vương vết nước mắt rõ rệt, hiển nhiên là vừa mới khóc xong.

Trương Đình Đình im lặng bước tới, bê một chiếc ghế ngồi xuống.

Trương Vệ Quốc, Trương Viễn Trì, mẹ Trương thì ngồi trên sô pha.

Cả nhà rơi vào im lặng.

Vài giây sau, Trương Vệ Quốc gõ nhẹ tàn thuốc vào gạt tàn trên bàn trà, tàn tro xám trắng rơi lả tả.

Hắn nhíu chặt mày, ngước mắt nhìn Trương Đình Đình đang ngồi đối diện, giọng khàn đặc: “Em trai em gây ra họa lớn như vậy, anh là chị không thể mặc kệ!”

Trương Đình Đình đối diện với ánh mắt của Trương Vệ Quốc, đi thẳng vào vấn đề: “Ba! Trong nhà, bây giờ có thể lấy ra bao nhiêu tiền?”

Trương Vệ Quốc cúi đầu, chậm rãi mở miệng: "Chưa đầy 2 vạn tệ."

Trương Đình Đình mở to mắt, “Sao lại ít thế?”

Trương mẫu tiếp lời: "Ta và cha ngươi không tiêu sao? Lão nhân nhà ta tích góp chút tiền dễ dàng sao, còn phải cung cấp cho hai sinh viên đại học các ngươi."

Trương Đình Đình: "Học phí, sinh hoạt phí của em trai đều là do anh chi trả, em đi học cũng chẳng tốn tiền nhà gì cả, hai người không phải có tiền hưu sao?"

Trương Vệ Quốc nhíu mày: "Đừng bận tâm đến tiền nuôi dưỡng của chúng ta! Chúng ta nuôi ngươi dễ dàng như vậy sao? Ngươi không có hồi báo, ngược lại còn để ý đến số tiền của lão nhân!"

Trương Đình Đình đầy vẻ kinh ngạc: “Ba, con không để ý đến tiền của ba, bây giờ chẳng phải đang gom tiền tìm cách giúp em sao?”

Trương Vệ Quốc nhướng mày nhìn nàng, trong ánh mắt tràn đầy mong đợi: “Ngươi gom góp bao nhiêu tiền?”

Trương Đình Đình: "Tiền của tôi, bình thường đều phải bù đắp cho em trai đóng học phí, sinh hoạt phí rồi, trong tay bây giờ chỉ còn 2 vạn tệ thôi."

Trương Vệ Quốc nhếch mép: "Điểm này? Ngươi có kết bạn trai không? Nhà xảy ra chuyện, hắn không giúp sao?"

Trương Đình Đình không dám nhắc đến bạn trai của mình, sợ bọn hắn dính vào nên nói dối: “Không, không có.”

Trương mẫu đầy vẻ tiếc nuối: "Ôi chao, uổng phí cái khuôn mặt xinh đẹp này của ngươi rồi!"

Trương Đình Đình ngắt lời họ, nói với Trương Viễn Trì: “Viễn Trì, cậu nói xem, vay nặng lãi, thế chấp nhà cửa, rốt cuộc là chuyện gì?!”

Trương Viễn Trì ngồi trên sô pha thở dài một hơi thật dài, dường như đã hạ quyết tâm nào đó, hắn hơi ngẩng đầu, thân thể run rẩy, lắp bắp mở miệng: “Ta, ta quen biết một bạn gái, nàng, cô ấy mang thai rồi...”

Lời nói khiến bốn phía kinh ngạc.

Trương Đình Đình bật dậy, trợn tròn mắt: "Anh nói cái gì?!"