Chương 604 / 829

Lưu Chương chuẩn bị chiến đấu, đối đầu gay gắt

Bản dịch · 3.012 chữ

Lời nói chia làm hai ngả.

Lưu Bị Quân không thèm chiếm lợi thế tập kích, mà nói rõ lý do khai chiến, nói rõ ràng mọi xung đột giữa hai bên và tội lỗi của đối phương, tạo thanh thế chuẩn bị chiến đấu, trước sau phải mất hơn nửa tháng.

Lưu Chương quân đối diện đương nhiên cũng sẽ không ngồi chờ chết. Cho nên trong hơn nửa tháng qua, Lưu Chương cũng là tiên lễ hậu binh, hai tay đều nắm chặt, vội vàng chuẩn bị một số việc.

Sau khi chuyện mùng chín tháng mười, đàm phán đổ vỡ và "đánh nhầm" đội tuần tra của Lưu Bị quân vừa mới xảy ra, tướng giữ thành Phù đã báo cáo tin tức liên quan cho Lưu Chương ở hậu phương.

Pháp luật nằm ở vấn đề này, hoàn toàn không dám trì hoãn. Bởi hắn biết rõ, dù không báo, đợi Trương Nhâm dẫn theo bộ phận rút về Miên Trúc, sau khi đứng vững gót chân, cũng nhất định sẽ báo cáo với Lưu Chương.

Nếu Pháp Chính giấu giếm, thì lập trường của hắn lập tức sẽ bị lộ tẩy. Tuy nói hắn đã định dẫn dắt, nhưng cho đến thời khắc cuối cùng trước đó, có thể ẩn nấp thêm một ngày cũng là tốt. Hơn nữa chỉ có giấu thân phận nằm vùng của mình đến cuối cùng, mới có thể giúp Lưu Bị làm nhiều việc hơn trong lúc lâm trận, đồng thời tránh liên lụy đến danh tiếng của Lưu Bị Quân.

Pháp Chính không muốn thiên hạ lập tức biết: thì ra hắn Pháp Chính sớm đã là nội gián của Lưu Bị, vậy chẳng phải chứng tỏ Lưu Bị đã sớm mưu đồ bất chính với Lưu Chương rồi sao? Cái gọi là "lau súng tẩu hỏa", cũng sẽ bị giải mã thành "cố ý khiêu khích tạo chuyện".

Cho nên, chỉ trong hai ngày ngắn ngủi sau, ngày mười một tháng mười, Lưu Chương đang ở Thành Đô, liền kinh nghe nói tướng sĩ tiền tuyến và sứ đoàn đàm phán gây họa —— đương nhiên, cho đến giờ phút này, Lưu Chương vẫn chưa rõ chiến sự có phải nhất định phải bùng nổ hay không, còn có dư địa xoay xở hay không.

Lưu Chương bị dọa đến mức lập tức triệu tập các mưu sĩ như Hoàng Quyền, Vương Phận, Trịnh Độ, cùng nhau thương lượng đối sách an ủi Lưu Bị.

Dù sao hắn vẫn ảo tưởng có thể giải quyết chuyện này trong hòa bình.

Sau khi Hoàng Quyền và những người khác đến Châu Mục phủ, nghe được tin dữ, gần như không hẹn mà cùng ý thức được: chiến tranh đã không thể tránh khỏi.

Mà Lưu Chương, lại hỏi ra một câu yếu đuối: "Chư vị có cách nào dập tắt cơn giận của Huyền Đức huynh không?" Hả! Hiếu Trực là làm sao bây giờ!"

Trước đây đều đã đồng ý với tiền lương phải đưa, còn có thể vì hai bên tính toán số lượng quân đồn trú có sai lệch, mà ầm ĩ thành ra thế này!

Nếu giao mấy tên đồn trưởng tự ý hạ lệnh bắn tên dưới trướng Trương Nhâm ra, mặc cho Huyền Đức huynh xử trí, có thể dẹp yên đại họa này không?"

Chúng mưu sĩ nghe lời hèn nhát như chủ công, cũng vô cùng kinh ngạc.

Đừng nói đến Vương Phận, Trịnh Độ những phái Thiết Can Ưng này, ngay cả Hoàng Quyền công vụ công vụ được coi trọng như vậy, cũng cảm thấy việc này có chút viển vông.

Vương Trán lập tức lời lẽ kịch liệt cố gắng đánh thức Lưu Chương: "Chủ công! Sự việc đã đến nước này, nếu ngươi giao ra sĩ quan kiên quyết chống lại Lưu Bị, đến lúc đó còn ai chịu liều chết chiến đấu vì chủ công? Sĩ khí toàn quân trên dưới tất nhiên sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng!"

Lưu Bị rất có thể đã sớm dụng tâm tính kế quân ta, muốn mưu đoạt cơ nghiệp của Chúa công. Hiện tại bị hắn bắt được cơ hội, há lại là quân ta giao ra mấy người là có thể dễ dàng bỏ qua?"

Lưu Chương nghe Vương Lệt nói lời lẽ kịch liệt như vậy, không khỏi hoàn toàn hoảng hốt. Trong lúc tình thế cấp bách, hắn vội vàng tìm kiếm ý kiến khác để an ủi, liền ép Hoàng Quyền cũng bày tỏ thái độ: “Công Hành, ngươi cũng cho là như vậy sao?”

Hoàng Quyền thấy bị điểm danh, cũng không thể thoái thác, thở dài: "Lưu Bị có tính toán mưu tính hay không, thuộc hạ quả thật không thể kết luận. Nhưng cho dù tất cả đều là ngoài ý muốn, hiện nay sự nghi ngờ của hai bên đã nổi lên, muốn quay lại trạng thái hòa thuận trước kia, đã là không thể rồi."

Lưu Bị há lại giữ lại chủ công, đợi đến khi Tào Tháo dưỡng sức tích nhuệ lần nữa nam hạ, để chủ công ngồi bên sườn xem hổ đấu? Hắn sẽ không lo lắng chủ công đến lúc đó đâm dao sau lưng sao?"

Lưu Chương sửng sốt: “Nhưng mấy tháng trước các ngươi không phải còn nói, Lưu Bị hiện giờ đang bận đề phòng Kinh Châu có việc? Tào tặc... Tào công năm nay đã giương cung bạt kiếm, chuẩn bị nam hạ. Lưu Bị ở Quan Đông cũng phải đối mặt cường địch, vì sao vào lúc này ra tay? Hắn không nên nghĩ biện pháp ổn định quân ta sao?”

Hoàng Quyền bất đắc dĩ lắc đầu: "Chủ công, thứ cho ta nói thẳng, ban đầu ta cũng cảm thấy, lời đồn trong dân gian là tương đối đáng tin, Lưu Biểu có lẽ thật sự bệnh nặng rồi, Kinh Châu cũng có chiến loạn phải xử trí."

Nhưng hiện tại xem ra, Lưu Bị Quân dám gây sự như vậy, thì lời nhắn bệnh nặng của Lưu Biểu... phần lớn là giả. Về sau chúng ta có thể quan sát vài ngày, nếu Lưu Bị Quân làm ra hành động chuẩn bị chiến đấu, thì chứng tỏ Lưu Biểu sắp chết tuyệt đối là giả! Nếu Lưu Bị Quân còn chịu phái sứ giả lên án chủ công, dùng thủ đoạn văn để giải quyết, thì lời đồn còn có thể là thật."

Lưu Chương nghĩ một chút, quả thật là đạo lý này.

Hiện tại rốt cuộc phe ta sợ chiến tranh bùng nổ, hay là Lưu Bị Quân cũng sợ chiến tranh bùng nổ, mấu chốt là xem sau này có hòa đàm hay không.

Nếu bên Bàng Thống lại phái người đến lên án, đưa ra điều kiện, thì chứng tỏ Lưu Bị thật sự cũng sợ đánh trận, hoặc nói cách khác ít nhất là không muốn đánh trận vào thời điểm mấu chốt này, muốn kéo dài một khoảng thời gian.

Sau khi sắp xếp rõ ràng những đạo lý này, Lưu Chương bất đắc dĩ hạ lệnh: "Cũng được, vậy thì đợi thêm một chút, đợi ba ngày... năm ngày là xong!"

Trong vòng năm ngày, các quân tiền tuyến phải tử thủ thành trì, không được có bất kỳ hành động nào nữa. Để tránh sinh ra hiểu lầm mới, chọc giận văn võ dưới trướng Huyền Đức huynh.

Nếu trong vòng năm ngày, bên Bàng Thống cũng không phái người đến đòi người, vậy thì chứng tỏ bọn họ không sợ một trận chiến, quân ta cũng đã chuẩn bị sẵn sàng tử thủ, chuẩn bị chiến đấu cho tốt!"

Chúng mưu sĩ đều cảm thấy tiết tấu xử lý này của chủ công, tuy có một chút nghi ngờ làm chậm trễ quân cơ, nhưng nói chung vẫn có thể chấp nhận được. Hơn nữa cũng coi như là nỗ lực ngoại giao đến cuối cùng, để tránh bỏ lỡ cơ hội chấm dứt một vạn nhất kia.

Thế là mọi người đều miệng tán đồng, Lưu Chương cũng liền sắp xếp như vậy.

Năm ngày sau đó, Lưu Chương quả nhiên đang thấp thỏm bất an chờ đợi, không dám có bất kỳ hành động quân sự nào thêm, kéo dài một chút liền kéo dài đến ngày mười sáu tháng mười.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Rõ ràng đã đến thời hạn quan sát cuối cùng, nhưng Lưu Chương vẫn không cam lòng, luôn lo lắng Bàng Thống lên án sứ giả là làm lỡ hành trình trên đường, hoặc có biến cố gì khác đến muộn, cuối cùng lại do dự chờ thêm hai ba ngày.

Thực tế, trong khoảng thời gian này, Bàng Thống đối diện cũng không phải chưa từng nghĩ phái một sứ giả, lại cùng Lưu Chương làm vài trò tranh cãi văn nghệ, để thả khói thuốc làm Lưu Chương tê liệt, khiến hắn cảm thấy chuyện này còn có thể thông qua thủ đoạn ngoại giao để giải quyết, từ đó trì hoãn chiến bị của quân Lưu Chương.

Nhưng mà, sau khi cân nhắc đi cân nhắc lại, Bàng Thống cuối cùng vẫn từ bỏ ý nghĩ này —— Bàng Thống rất rõ ràng, có thể trì hoãn chiến bị của địch quân đương nhiên là rất tốt, nhưng vạn nhất lúc này mình lại đưa ra điều kiện thăm dò văn kịch, Lưu Chương trực tiếp vô điều kiện, toàn cục đồng ý thì sao? Vậy thì phe mình chẳng phải sẽ không còn cớ gì để phát động chiến tranh nữa sao?

Vì vậy, để phòng ngừa cớ chiến tranh xảy ra biến cố, lúc này tuyệt đối không thể đàm phán thêm, thà để kẻ địch cảnh giác chuẩn bị nhiều chiến đấu vài ngày, thà rằng sau đó trên chiến trường phải trả thêm chút giá nào đó, chứ không thể tiếp tục bị người ta nắm thóp về mặt đại nghĩa.

Bên phía Lưu Chương, mãi cho đến ngày mười chín tháng mười, liên tục chờ không được sứ giả đến, cuối cùng hắn cũng hoàn toàn nản lòng thoái chí, xác định Huyền Đức huynh căn bản không để ý hắn có giao hung thủ ra hay không, chính là quyết tâm muốn thừa cơ đánh trận rồi.

Lưu Chương lúc này mới hạ quyết tâm, phái sứ giả đến Phù Thành, Miên Trúc, Giang Châu và các nơi khác ở tiền tuyến, ra lệnh cho tướng giữ vào cảnh giới cao nhất, toàn lực chuẩn bị chiến đấu.

Vì đường sá, những sứ giả này khi đến Phù Thành đã là hai mươi mốt ngày, khi đến Giang Châu thì đã hai mươi hai ngày.

Các quận huyện trên bình nguyên Thành Đô cũng đều bắt đầu động viên binh mã, biên dân phu tráng đinh vào quân đội, đem một bộ phận đồn điền binh tuyến hai thường ngày trồng trọt cũng chuyển vào bộ đội chiến đấu.

Điều duy nhất đáng để Lưu Chương may mắn là, ở giai đoạn cuối cùng hắn bày ra tư thế chiến đấu, Huyền Đức huynh của hắn cũng không thừa cơ đánh lén trực tiếp, mà cho Ích Châu quân thời gian tập hợp quân đội.

Điều này cũng không khỏi khiến trong lòng Lưu Chương lại nảy sinh một tia dao động và ảo tưởng.

Ngày hai mươi tư, nhận được hồi âm từ tiền tuyến: các quân đều đã bắt đầu chỉnh bị động viên, kho vũ khố cũng đều đã được dọn dẹp xong, mài giũa phát triển, binh sĩ bắt đầu luyện tập ngày ngày. Lưu Bị quân đối diện thì không có bất kỳ động tĩnh nào.

Lưu Chương liền tìm một cái cớ, lại triệu Hoàng Quyền tới, cuối cùng hỏi riêng: “Binh mã của Lưu Bị đến nay vẫn chưa có hành động, có phải là chúng ta phán đoán sai rồi không, bọn họ không hề có ý định phát động tấn công?”

Hoàng Quyền bị hỏi đến mức dậm chân thở dài: "Chủ công vì sao đến lúc này, vẫn còn ảo tưởng trong lòng? Nếu Bàng Thống đến nay vẫn chưa phái người đến hỏi tội muốn người, mà là nghiêm trận chờ đợi, vậy rõ ràng là muốn đánh."

Bọn họ không thèm chiếm lợi thế đánh lén, có lẽ một mặt là vì Bàng Thống rất tự tin vào việc đánh bại quân ta. Mặt khác, phần lớn là không muốn bị người khác chê trách, vì danh tiếng của Lưu Bị, thà trả thêm nhiều cái giá cho công kiên sau đó."

Có thể nói, hai suy đoán này của Hoàng Quyền, trên cơ bản cũng coi như bảy tám không sai biệt lắm. Động cơ đối diện, thật đúng là như vậy.

Lưu Chương nghe xong, mới đau đớn thu hồi ảo tưởng cuối cùng, chỉ để các quân tiếp tục điều động.

Quân Ích Châu hiện nay, binh lực và số lượng vẫn không ít. Lưu Chương dù sao cũng chấp chưởng Ích Châu mười mấy năm, cộng thêm phụ thân hắn Lưu Yên nắm quyền bảy năm, cộng lại hai đời cha con gần hai mươi năm. Thục Trung cũng chưa từng trải qua trận chiến lớn gì, dân số đông đúc, binh nguyên đầy đủ.

Trước khi chiến tranh bùng nổ, Lưu Chương đã bố trí ba vạn quân ở Phù Thành và Miên Trúc tiền tuyến, ở Khuất Thành còn hai vạn người.

Thành Đô phía sau cũng thường xuyên đảm bảo ba vạn quân có thể chiến đấu để bảo vệ lòng dạ. Ở hướng Ba quận, Nghiêm Nhan cùng các tướng lĩnh cũng có hai vạn quân, phụ trách phòng thủ Trường Giang Giang.

Cho nên chỉ riêng mấy bộ phận này cộng lại đã có mười vạn đại quân - con số này tuyệt đối không khoa trương. Trong lịch sử khi Lưu Bị đánh tới Thành Đô, quân phòng thủ Thành Đô vẫn còn khổng lồ tới ba vạn.

Mà trong lịch sử, chư hầu Thành Đô phái quân cơ động đi về phía bắc đánh chặn, phái ra ba bốn vạn người cũng là chuyện dễ dàng. Ví dụ như vào cuối thời kỳ cuối thời kỳ Hán, Lưu Thiền phái Gia Cát Chiêm dẫn ba vạn quân thủ Miên Trúc chống Đặng Ngải, với nhân lực đất Thục, động viên như vậy có thể dễ dàng làm được.

Lưu Chương hơn ba trăm vạn dân, có hơn mười vạn quân chính quy, còn có thể tạm thời điều động mấy vạn hương dũng, tráng đinh, làm binh lính phòng thủ tạm thời. Muốn so binh lực với Lưu Bị bên tấn công, Lưu Chương thậm chí còn chiếm ưu thế.

Bởi vì Lưu Bị tuy cũng được xưng là trong Thục có mười vạn đại quân, nhưng Hán Trung giữ nhà thì phải một vạn, Tử Đồng và Giang Châu bộ đội thủ gia cũng phải gần vạn người, nếu thật sự đem đi tấn công, cũng chỉ khoảng bảy tám vạn.

Số lượng chính quy quân của Lưu Chương còn nhiều hơn Lưu Bị quân ba bốn phần. Nếu tính cả tráng đinh thủ thành tạm thời bắt giữ, tổng số lượng có thể gấp đôi Lưu Bị quân.

Lưu Bị lại không muốn gánh lấy ác danh đánh lén, nên đã cho Lưu Chương thời gian điều động, để hắn gom góp được lực lượng chống cự tổng cộng gần mười lăm vạn người.

Mãi đến hai ngày cuối cùng của tháng Mười, Bàng Thống mới cho người đem hịch văn thảo phạt Lưu Chương chính thức phát tán khắp nơi.

Từ Tử Đồng lan truyền khắp các nơi như dầu sông, Phù Thành, Miên Trúc, đả kích quân tâm Lưu Chương, khiến binh sĩ Lưu Chương biết vì sao trở mặt mà chiến đấu, hy vọng bách tính tướng sĩ Thục Trung có thể bỏ tối theo sáng.

Sau khi hịch văn được ban xuống, quân đội của Trương Phi, Ngụy Diên, Ngô Ý liền từ Tử Đồng dẫn đầu nam hạ, vững vàng đánh, đi ba bốn mươi dặm mỗi ngày, ba ngày sau liền tiến đến Phù Thành, chuẩn bị bắt đầu vây thành công kiên.

Theo Trương Phi bắt đầu xây dựng doanh trại, trang bị vũ khí công thành. Hịch văn Bàng Thống phát ra, cuối cùng cũng truyền đến Thành Đô, đưa đến tay Lưu Chương.

Lưu Chương tuy biết đây nhất định là mắng mình, nhưng vẫn không nhịn được tò mò muốn xem thử. Hắn thật sự rất muốn biết, Huyền Đức huynh sẽ tìm cớ gì để thảo phạt hắn.

"Cái gì? Chẳng phải đây chính là... đã thay đổi một dạng 'Thanh Quân trắc' sao? Không đúng, theo lời Lưu Bị, đây là 'Thanh Đệ trắc', giúp ta thanh lý môn hộ đấy!"

Trên đời sao lại có cớ vô sỉ như thế? Thế mà lại nói ta yếu đuối, quản không được thân tào phái của thuộc hạ, không chịu giao ra Vương Ngô, Trịnh Độ những gian nịnh phá hoại liên minh này?"

Lưu Chương nhìn thấy, không khỏi tức giận, người giúp Lưu Bị muốn tuyên chiến mục tiêu này, cũng quá ác độc rồi.

Nhưng sự tình đã đến nước này, nói gì cũng vô ích, liền thật sự đao thật thương thấy thắng bại rồi!

Lưu Chương không tin, thật sự sẽ có người bị cái cớ này cảm triệu, liền quỳ gối chịu thua!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.