Chương 601 / 829

Định sách của Gia Cát, Lưu Bị tuyên chiến

Bản dịch · 2.626 chữ

Bàng Thống đương nhiên biết, sau khi biết được mũi tên đầu tiên của Trương Nhâm đánh úp, tạo ra xung đột hai bên, lập tức đẩy đại quân đóng ở Tử Đồng qua, mở rộng chiến sự, từ góc độ quân sự mà nói, là thu hoạch lợi ích lớn nhất, cũng là đánh cho địch một đòn bất ngờ nhất.

Nhưng Bàng Thống đương nhiên cũng biết, loại chuyện này tuyệt đối không thể làm. Nếu không chẳng những Lưu Bị không tha cho hắn, chính hắn cũng không đối mặt với ô danh cả đời, thậm chí là lưu lại ô danh trong sử sách.

Lưu Bị Quân tuyệt đối không thể tỏ ra "tận tâm khổ ý, sớm có mưu đồ" muốn đánh trận này. Phải là sau khi quy trình trên mặt bàn hoàn thành, lại đường đường chính xuất sư, cho dù vì thế mà trì hoãn một chút chiến cơ, bỏ lỡ một số lợi ích từ sớm trộm thành, cũng không tiếc.

Sứ giả của Bàng Thống một đường chạy như điên báo, diễn trò cho trọn vẹn. Hai ngày sau, đã đến Giang Châu, bốn ngày sau, đến Ngư Phục, sau đó thuyền rời khỏi Trường Giang Tam Hiệp.

Mà bên Lưu Bị và Gia Cát Cẩn, ngược lại cũng mượn cớ rời khỏi Vũ Xương, đến những nơi khác ở Kinh Nam tuần tra công tác chính vụ gần đây. Khi Bàng Thống phái sứ giả, Lưu Bị và Gia Cát Cẩn đến Hoản Quy sớm vài ngày, ở đó thị sát phòng thủ sông.

Bất quá Lưu Bị rất có chừng mực, hắn trước sau vẫn không vượt qua Hoản Quy, trước ra khỏi Vu huyện —— đời sau Vu huyện liền thuộc về Trọng Khánh, mà Hoản Quy vẫn thuộc về Hồ Bắc. Cuối thời Hán, Hoản Quy cũng thuộc địa giới Kinh Châu, mà Vu huyện thuộc địa phận Ích Châu.

Trước khi khai chiến, Lưu Bị vẫn luôn không tiến vào địa giới Ích Châu, mà là đi loanh quanh trên địa bàn Kinh Nam, hiển nhiên là thiết kế của Gia Cát Cẩn.

Mục đích là để đảm bảo trong sử sách tương lai, khi xung đột giữa hai bên bắt đầu, Lưu Bị đang ở địa giới Kinh Châu, chưa từng đích thân bước vào Ích Châu một bước. Cho nên Lưu Bị không phải là cố tình tính kế Lưu Chương, là sự kiện đột phát ở tiền tuyến, xảy ra bất ngờ, cộng thêm đàm phán sụp đổ.

Từ khét về Vũ Xương, cũng có đường thủy trên ngàn dặm. Lưu Bị một trước xuất phát bố trí, tự nhiên cũng làm sứ giả nhanh chóng quay về, sáng tạo điều kiện. Sứ giả của Bàng Thống sau khi xuất phát, chỉ đi sáu ngày năm đêm, liền gặp Lưu Bị ở ngay tại khét về, sau đó trực tiếp báo cáo tình hình tiền tuyến lên trên.

Sứ giả kia còn suýt nữa bỏ lỡ trên Trường Giang —— bởi vì mệnh lệnh ban đầu sứ giả nhận được, là đi đường thủy Trường Giang thẳng tiến Vũ Xương báo tin. Sau khi thuyền qua Giang Lăng, nếu nước sông chảy chậm không bằng cưỡi ngựa nhanh, vậy thì đổi cưỡi ngựa. Ngay cả bản thân Bàng Thống, cũng không biết chủ công đi trước đến kỳ tang.

May mắn thay, thuyền nhanh của sứ giả khi đi qua sông Đoạn Quy, đã bị mấy bộ khúc của hàng tướng thủy quân cũ dưới trướng Cam Ninh phát hiện trong lúc tuần tra, sau đó nhiều tầng báo cáo, đưa đến trước mặt Lưu Bị trong thành và cung cấp tấu báo của Bàng Thống.

......

Lưu Bị biết Tử Đồng bên kia rốt cuộc đã xảy ra xung đột, tự nhiên cũng vô cùng coi trọng.

Ngay từ đầu đã mời Gia Cát Cẩn đến, cùng hắn tham tường bản tấu chương này.

Tuy trong lòng đã sớm biết Bàng Thống, Pháp đang muốn gây chuyện. Nhưng cuối cùng sự cố cụ thể sẽ gây chuyện như thế nào, phát triển ra sao, cho dù mưu trí như Gia Cát huynh đệ, cũng không thể dự liệu trước được.

Vì chuyện này, một cái tát không vang, ngươi còn phải xem đối phương có xứng phối hợp với ngươi hay không, phối hợp với ngươi thế nào.

Đối diện chỉ có nước cờ này phản ứng là nằm vùng, là Lưu Bị có thể khống chế, phản ứng của những võ tướng khác như Trương Nhậm Linh Hư, Đặng Hiền thì không thể khống chế.

Cho nên, Lưu Bị và Gia Cát Cẩn đều rất sốt ruột, cẩn thận xem xét miêu tả của Bàng Thống.

"Hóa ra cuối cùng Hiếu Trực trong lúc đàm phán, cố ý làm ra vẻ phẫn nộ, chỉ trích danh tiếng và tín nghĩa của quân ta, quân đội của Trương Nhậm cũng bày ra từ chối lương thực đã hứa, không thực hiện lời hứa đã được thương định. Cuối cùng, còn chủ động bắn tên, bắn chết đội tuần tra ngăn cản quân ta vận chuyển lương thực."

Gia Cát Cẩn đọc sách rất nhanh, lập tức tổng kết được lý do ba điểm để khai chiến cho đến nay.

Lưu Bị còn chưa đọc xong, nhưng bị Gia Cát Cẩn tổng kết như vậy, hắn cũng nhanh chóng nắm được điểm mấu chốt, xác nhận chính là chuyện này.

Lưu Bị không khỏi nhíu mày, trong mắt hắn, những lý do này, vẫn có chút gượng ép.

Dù sao, chỉ là công kích, từ chối không thực hiện thỏa thuận trong đàm phán, còn có một sĩ quan trung tầng quy mô nhỏ dẫn đội xung đột.

Đặc biệt là điểm thứ ba này, nhìn có vẻ rất nghiêm trọng. Nhưng nếu Lưu Chương Quân bắn tên bắn chết sĩ quan quân tuần tra của Lưu Bị Quân bắt lại, giao cho Lưu Bị xử trí vấn tội thì sao? Nếu Lưu Bị còn nhất quyết không tha cho diệt trừ Lưu Chương, lý do vẫn chưa đủ đầy đủ.

Năm đó, sau khi bộ tướng của Đào Khiêm giết cha của Tào Tháo là Tào Tung, Tào Tháo báo thù cho cha thảo phạt Từ Châu, Đào Khiêm muốn chịu thua bồi thường và giao ra tội nhân, Tào Tháo còn bị coi là chuyện viển vông —— đương nhiên, trong lịch sử Đào Khiêm cũng không thể giao ra chủ phạm Trương Hành, sau khi Trương Hành giết Tào Tung, cướp tài vật, liền đi nam chạy trốn đầu quân cho Tào Tháo là Viên Thuật, không trở về chỗ Đào Khiêm.

Hiện tại nếu Lưu Chương giao ra tội nhân, vẫn có thể vãn hồi được chút đạo nghĩa. Nhưng lúc này, chỉ có thể trông cậy vào tướng lĩnh tiền tuyến quân Lưu Chương là Ưng phái một ít.

Nếu Trương Nhậm cứng cổ không chịu mềm mỏng, không chịu bán đứng thủ hạ, thì Gia Cát huynh đệ và Bàng Thống tuyệt đối là cầu còn không được.

Lưu Bị sau khi đại khái sắp xếp lại cái cớ khai chiến, không khỏi có chút không dám chắc chắn hướng Gia Cát Cẩn thỉnh giáo: “Tử Du, ngươi nói xem, mấy lý do cụ thể này, đủ dùng rồi sao? Thật sự muốn khai chiến ngay đây sao? Hừ.”

Gia Cát Cẩn biết lúc này tuyệt đối không thể do dự, cuối cùng cổ vũ Lưu Bị: "Việc đã đến nước này, đã là cung đã giương cung không thể không bắn. Những lý do này tuy chưa đủ tận thiện tận mỹ, nhưng cũng tuyệt đối có thể dùng được!"

Gia Cát Cẩn biết lịch sử vốn có, nên cũng có thể "bản thân so với mình", phân tích sâu sắc thành phẩm của Lưu Bị nhập Xuyên.

Trong lịch sử, cái cớ cuối cùng để Lưu Bị khai chiến là "bản thân giúp Lưu Chương giữ cửa hai năm, phòng thủ Hán Trung Trương Lỗ, nhưng Lưu Chương lúc rời đi không cho hắn tiền lương và viện quân, thêm vào đó Lưu Chương là người đầu tiên phong quan tuyệt đạo đề phòng hắn, có thể cắt đứt đường lương của hắn", cuối cùng miễn cưỡng khai chiến.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Lý do này, không thể coi là đầy đủ, cũng quả thực là một vết nhơ tương đối rõ ràng nhất trong lịch sử Lưu Bị cả đời về đại nghĩa.

Nhưng mà, so với việc hậu thế rất nhiều lời bàn tán để thu hút sự chú ý của hậu thế rằng "Lưu Bị nhập Thục hoàn toàn là bội tín vong nghĩa, đoạt cơ nghiệp đồng tông, hơn nữa hắn vẫn luôn như vậy, trước đây đối với Lưu Biểu cũng là như thế", Lưu Bị chân thật vẫn còn rất đạo đức. Hắn không phải vừa gặp đã đoạt cơ nghiệp đồng tông, hắn đã thực sự tốn một hai năm để trông cửa cho Lưu Chương, chờ đợi cơ hội, chờ đợi Lưu Chương có lỗi với hắn trước.

Mà Gia Cát Cẩn đem ghi chép lịch sử này, trong lòng so với hiện trạng hiện tại tương đối, hắn rất dễ dàng đưa ra: điều kiện khai chiến hiện nay, đã danh chính ngôn thuận hơn trong lịch sử rất nhiều.

Hiện nay ba điểm lý do mà Bàng Thống miêu tả, điểm thứ nhất và thứ ba đều là tặng miễn phí, trong lịch sử căn bản không tồn tại.

Chỉ có điểm thứ hai, là lý do gần giống với trong lịch sử vốn có, nhưng mức độ cũng sâu hơn so với lịch sử cùng thời điểm —— trong lịch sử Lưu Chương chỉ từ chối cho Lưu Bị binh, lương thực, nhưng Lưu Chương cũng không có nghĩa vụ đã hẹn trước. Kiếp này lại khác, trước đây Lưu Chương nên đồng ý thực hiện bao nhiêu thì đã thỏa thuận xong xuôi, là đã đồng ý rồi xé bỏ không trả, nghiêm trọng hơn nhiều.

Đã làm đến mức này rồi, tại sao không đánh?

Gia Cát Cẩn cảm thấy, cái cớ trước mắt đã đủ rồi, huống chi hắn tin tưởng Bàng Thống và Pháp đang ở phía trước, nhất định sẽ tiếp tục cố gắng, vì sự tình tự nhiên mở rộng thêm gạch thêm ngói. Chỉ là cách nhau hơn ngàn dặm, đi về một chuyến ít nhất mười ngày, cho nên không thể lúc nào cũng báo cáo một chuyện mà thôi.

Phải tin vào trí tuệ của mưu sĩ tiền tuyến.

......

Gia Cát Cẩn không thể nói rõ tình hình trước khi khai chiến trong lịch sử với Lưu Bị.

Nhưng hắn có thể đem phần không thể nói bỏ đi, nghiêm túc phân tích rõ ràng những cân nhắc còn lại, nói rõ với Lưu Bị: thời cơ khai chiến bây giờ tốt đến mức nào, thời không đợi ta.

Cuối cùng, Gia Cát Cẩn còn bổ sung thêm một số lời lẽ động viên, cuối cùng đạt được hiệu quả định đoạt:

"Chủ công, chưa nói đến Sĩ Nguyên và Hiếu Trực về sau còn có thể tìm được thêm nhiều cớ bổ sung quy tội địch hay không, chỉ riêng thời cơ khai chiến trước mắt này, tuyệt đối là có lợi nhất! Sự tình đã đến bước này, hai bên đã trở mặt rồi. Một khi nghi ngờ lẫn nhau bắt đầu lan tràn, thì tuyệt đối không thể tự mình ngăn lại.

Xin chủ công thử nghĩ xem, cho dù chủ công bây giờ rút quân, Lưu Chương kia chịu kinh hãi như vậy, tương lai còn chịu khôi phục lại trạng thái từng hợp tác với quân ta, đòi tiền đòi lương sẽ cho sao? Sẽ không đâu, hắn sẽ sợ hãi, rồi vì thế mà cấu kết với Tào tặc.

Hiện tại hắn không muốn động thủ với chúng ta, là vì quân ta ở tuyến đông còn chưa khai chiến với Tào Tháo, Lưu Chương cảm thấy không có cơ hội. Nhưng bệnh của Lưu Biểu đã khá nặng, nếu một năm sau Lưu Biểu chết, chúng ta sẽ tái chiến toàn diện với Tào tặc thì sao? Nếu để Lưu Chương nắm thực quyền đến lúc đó, liệu hắn có đâm sau lưng chúng ta không?

Cho nên, lùi một vạn bước mà nói, cho dù chủ công lo lắng lý do khai chiến vẫn chưa đủ đầy đủ, chúng ta cũng có thể tuyên bố: chúng ta trận này, là để loại bỏ mối họa ngầm trong nội bộ của Trách Nghịch Liên Minh. Lưu Chương đã có tội phản bội, từ chối cung cấp tiền lương chi viện đồng minh, có khả năng cấu kết với Tào tặc.

Cho nên, để đề phòng sau lưng chúng ta khi khai chiến toàn diện với Tào tặc, chúng ta hy vọng Lưu Chương nhường chức Ích Châu Mục, ngoài ra còn phong một quận lớn làm quận thú, hoặc làm Thượng khanh triều đình, chủ công thậm chí có thể biểu hắn là Thái Thường. Chỉ cần Lưu Chương nguyện ý giao ra thực quyền Ích Châu, chủ công tự nhiên cho hắn một đời vinh hoa phú quý, tử tôn tước vị.”

Lưu Bị nghe Gia Cát Cẩn đã nghĩ rõ đường lui như vậy, cuối cùng bỗng nhiên sáng tỏ, không nhịn được suy nghĩ ngược lại ba câu: "Đúng vậy... nếu có sự bảo đảm này, ngay từ đầu đã cho thấy chúng ta không phải muốn làm gì Quý Ngọc hiền đệ, mà chỉ là để loại bỏ mối họa ngầm, loại bỏ phái thân Tào ở Ích Châu, cuối cùng còn có thể toàn vẹn phú quý cho hắn, về mặt danh phận đại nghĩa, cũng không đến mức quá hao hụt."

Cô ban đầu do dự, cũng là vì mỗi khi nghĩ đến năm đó Tào tặc lấy danh nghĩa báo thù, tiến công Từ Châu uy hiếp Đào Công. Chuyện đó, cả đời cô khó quên, đến nỗi lại gặp phải danh nghĩa báo thù khai chiến, luôn liên tưởng đến đó, lo lắng hành sự không thể trái ngược với hành sự..."

Gia Cát Cẩn vừa rồi vẫn luôn lặng lẽ lắng nghe, nghe đến đây, cuối cùng cũng nắm rõ được tâm bệnh của Lưu Bị: thì ra là lo lắng mình đã trở thành người hành sự như Tào Tháo, muốn có chút khác biệt...

Đã nắm chắc nút thắt trong lòng, Gia Cát Cẩn đương nhiên sẽ có nói thẳng ra dẫn dắt: "Chủ công nói vậy là sao! Tào tặc làm sao có thể so sánh với chủ công! Năm đó Tào tặc đánh Từ Châu, đi qua đều đồ thành, cho nên bị thiên hạ khinh bỉ. Chủ công vào Ích Châu, có thể cùng dân thu không phạm, tự nhiên cao thấp lập tức phân định."

Hơn nữa, Tào tặc năm đó từng nói, nếu bắt được Đào Công, sẽ bị thiên đao vạn quả, diệt cả nhà hắn báo thù cho Tào Tung. Chủ công nay đều nói ra, có thể biểu đạt Lưu Chương là Thái thú Đại Quận, thậm chí Thượng Khanh triều đình, toàn con cháu phú quý, như thế có thể giống Tào tặc sao?"

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.