Chương 610 / 829

Cam Ninh Nghiêm Nhan, ngàn dặm tiến quân

Bản dịch · 3.732 chữ

"Chúc mừng lệnh quân! Khiến quân thần cơ diệu toán, mưu lược sâu xa, một lời một câu đều có tiếng kim thạch, lại có thể khiến Nghiêm lão tướng quân không chiến mà hàng, thật sự là cổ kim hiếm có!"

Đêm ngày Nghiêm Nhan quyết định đầu hàng, Tần Mật liền cưỡi một chiếc thuyền con, trở về Giang Bắc, Tinh Dạ cầu kiến Gia Cát Lượng, truyền đạt tin vui này. Sau khi chúc mừng xong, Tần Mật còn phát biểu từ tận đáy lòng bày tỏ sự sùng kính và cảm khái của mình.

Mỗi một câu hắn nói, đều là chân thật, tuyệt đối không nịnh hót. Bởi vì lần xuất sứ này của hắn, những đạo lý tranh luận với Trương Tùng, đều đến từ "Xuất Sư Luận" do Gia Cát Lượng viết, bản thân Tần Mật cũng lâm trận mới mài gươm, hiện học bán ngay.

Hắn cùng lắm chỉ là khách mời đóng góp một chút về cái miệng của Gia Cát Lượng, tài ăn nói thật của hắn còn lâu mới mạnh như lần này biểu hiện ra.

Chỉ thế này, còn có thể dễ dàng khiến Nghiêm Nhan nắm trong tay một hai vạn trọng binh không chiến mà đầu hàng. Có thể thấy công việc lôi kéo lòng người trước trận của Lưu Bị đã làm nhiều đến mức nào, đạo lý luận chứng của Gia Cát Lượng lại có điên đảo đến mức nào, thấm sâu vào lòng người.

Sau khi Tần Mật chúc mừng, các văn quan mạc liêu khác bên cạnh Gia Cát Lượng cũng lần lượt theo vào chúc mừng.

"Lệnh quân! Nay yếu hại Giang Châu đã bị nhổ tận gốc, quân ta vừa lúc toàn quân áp sát, thừa thắng truy kích, mở rộng chiến quả, cơ hội không thể bỏ lỡ a!"

Gia Cát Lượng nhẹ nhàng đặt quạt lông xuống, thản nhiên làm một thủ thế hư ấn, ra hiệu mọi người bình tĩnh chớ nóng vội:

"Yên tâm, ta trước đó đã dặn Hưng Bá, không cần lo Nghiêm tướng quân cắt đứt đường lương thực của hắn. Sau khi vòng qua Giang Châu, liền có thể toàn tốc tiến công.

Giờ nghĩ lại, tiền phong hẳn đã áp sát phù tiết. Nếu không có biến cố, phù tiết cũng có thể vây mà không tấn công, tiếp tục phân binh dọc sông ngược dòng tiến lên. Chờ Nghiêm tướng quân đích thân ra mặt trấn áp khuyên hàng là được."

Mọi người nghe xong, lúc này mới bừng tỉnh, đối với sự sắp xếp của Gia Cát Lượng cũng càng thêm tâm phục khẩu phục.

Hóa ra Gia Cát Lệnh Quân đã sớm tính toán kỹ: phải lợi dụng tối đa hóa sau khi Nghiêm tướng quân đầu hàng. Dùng tấm gương này của Nghiêm tướng quân để khuyên hàng các huyện dọc sông thượng nguồn.

Tư duy này, trong mắt bình thường, có lẽ khó mà nghĩ tới. Cho dù có nghĩ tới, cũng chưa chắc có gan lớn đến vậy, dám thao tác vượt quá tiền tuyến như thế —— trong lịch sử khi Trương Phi và Gia Cát Lượng cùng Triệu Vân hai đường tiến vào Xuyên, sau khi Trương Phi ép Nghiêm Nhan xuống, cũng lợi dụng Nghiêm Nhan để nói đến việc giáng các văn võ Ích Châu có địa vị thấp hơn.

Nhưng Trương Phi dù sao cũng là sau khi đảm bảo thành công mới bắt đầu làm, xem như là nhất thời nảy ra ý định. Gia Cát Lượng hiện tại, hoàn toàn dựa vào suy diễn nghiêm ngặt trước trận chiến của mình, nắm chắc lòng người, tin chắc có thể cùng hai tay nắm lấy, vừa vây thành khuyên hàng vừa đơn độc tiến sâu.

Thủ đoạn này nhìn có vẻ mạo hiểm và cấp tiến hơn so với thao tác của Trương Phi trong lịch sử. Nhưng có Gia Cát Lượng đích thân giám sát, thực hiện lại là đi trên hiểm nguy như an.

Người ngoài cũng không hề cảm thấy Gia Cát Lượng làm chuyện lỗ mãng như vậy, đều cảm thấy hợp tình hợp lý.

Cuối cùng, vẫn là bản thân Gia Cát Lượng bày tỏ một câu thái độ, coi như tổng kết: "Ta bố trí như vậy, vẫn hơi có chút mạo hiểm vi hành, các ngươi sau này dùng binh, không thể tùy tiện học hỏi."

Lần này là để giảm bớt tổn thương cho bách tính Thục Trung, cố gắng đánh tới Thành Đô trước khi cày cấy mùa xuân năm sau, tránh lỡ mất mùa xuân năm sau, mới buộc phải tranh thủ thời gian."

Chúng văn võ nhao nhao bày tỏ đã lĩnh giáo, đều nói sau này nếu không gặp phải tình huống đặc thù cướp thời gian như vậy, tuyệt đối không thể mạo hiểm như thế.

......

Sáng sớm hôm sau, Gia Cát Lượng liền đích thân qua sông, đến phía tây thành Giang Châu, cách cổng thành còn hai dặm, liền dừng lại, sau đó phái người đi thông truyền.

Nghiêm Nhan xác nhận bản thân Gia Cát Lượng đã vượt sông, giữ vững lời hứa, mở cổng thành chỉ dẫn theo một trăm kỵ binh ra thành, bàn giao với Gia Cát Lượng.

Bên cạnh Gia Cát Lượng có Hàn Đương, Chu Thái hộ vệ, trước mặt hai quân tướng sĩ, hướng Nghiêm Nhan một lần nữa tuyên bố cương lĩnh tiến binh lần này của Lưu Bị quân, tỏ vẻ chỉ là thanh trừng những phái thân tào ở Ích Châu, những kẻ không muốn ra sức vì nước chỉ muốn cát cứ sống qua ngày.

Tuyệt đối sẽ không thanh toán bản thân Lưu Chương, hơn nữa còn có thể bảo đảm Lưu Chương cả đời làm Thái thú Đại Quận hoặc Thượng khanh triều đình.

Sau khi tuyên bố xong, còn tưới rượu xuống sông —— dù sao chuyện Lưu Bị Quân tuyên bố long trọng như vậy, cuối cùng đều là giữ lời hứa mà làm được, cho nên không cần lo lắng.

Sau đó, Nghiêm Nhan liền phân phó mở cửa thành, để binh mã của Hàn Đương vào thành, tạm thời tiếp quản cổng thành phía tây của Giang Châu để tỏ thành ý.

Gia Cát Lượng cũng dùng người không nghi ngờ, dưới sự bảo vệ của Chu Thái và mấy trăm kỵ binh, thẳng tiến vào thành, đến phủ Thái thú Ba quận, cùng Nghiêm Nhan, Trương Tùng yến tiệc, an ủi, đồng thời cũng diễn kịch hoàn chỉnh, hoàn toàn hoàn hảo hình tượng của Trương Tùng.

Như vậy, sau này người ngoài nhìn lại đoạn chuyện cũ này, cũng chỉ cảm thấy "Nghiêm Nhan và Trương Tùng đều là bị Lưu Bị cảm triệu, mới tạm thời nảy ra ý định từ bỏ tối theo sáng".

Hơn nữa, chuyện này, giúp người chính là giúp mình. Trương Tùng và Nghiêm Nhan càng tỏ ra bị đạo lý "Xuất Sư Luận" của Gia Cát Lượng khuyên giải rõ ràng, về sau các văn võ Thục Trung khác mới càng coi trọng bài văn của Gia Cát Lượng.

Điểm này giống hệt như Bàng Thống, Pháp Chính, đạo lý là như nhau.

Rượu qua ba tuần, lời an ủi cũng nói đủ rồi. Gia Cát Lượng sai người lấy tới một phong biểu văn Lưu Bị đưa trước cho hắn, dùng ấn tín của phủ Thái Úy.

“Chủ công khi quyết định khai chiến, đã định sẵn phong thưởng, nếu Nghiêm tướng quân và Trương Biệt Giá chịu quy hàng, nguyện biểu Nghiêm tướng quân làm Bình Man tướng quân, lĩnh Thái thú quận Ba. Tử Kiều làm Thái úy phủ úy Tào Oa, tạm giữ Ích Châu, tương lai giúp ta phổ biến luật thay dịch, sắp xếp dân chính. Đợi đến khi nơi này xong việc, thiên hạ có biến cố, tự nhiên sẽ có trọng dụng khác.”

Nghiêm Nhan vốn dưới trướng Lưu Chương, không có hiệu tướng quân, dù sao bản thân Lưu Chương cũng thuộc về chư hầu "thực quyền lớn mà danh phận thấp". Cho nên lần này cho Nghiêm Nhan thêm tướng quân tạp hiệu, thực thụ Thái thú quận Ba, đã là rất tốt rồi, cũng là đãi ngộ mà hắn mang theo quân đội và địa bàn đến đầu quân.

Hoàng Trung trước đây từng đánh hạ Thượng Dung, năm ngoái còn phối hợp với Lưu Bị ở Hán Trung, nay mới là Tạp hiệu tướng quân, trước đây Lưu Biểu chỉ cho Hoàng Trung Trung lang tướng. Hơn nữa Hoàng Trung đến nay vẫn chưa có thân phận quan địa phương, không có quyền Thái Thủ, so sánh ngang như vậy, quan chức của Nghiêm Nhan đã cao hơn Hoàng Trung rồi.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Mà quan vị của Trương Tùng, Lưu Bị cũng không lập tức cho quá cao, chỉ là Tào Duyệt của một Tào thực quyền ở Thái Úy phủ —— như những gì đã kể trước, mỗi Tào đều có Tào Duyệt, Tào Sử và Tào Thuộc ba cấp, Tào Sử là phó chức của Tào Duyệt.

Trước đây danh sĩ Lưu Ba đến đầu tư, cũng là thăng tiến lên cấp bậc Tào Viên, về lý thuyết thì địa vị tương đương với Trương Tùng, nhưng đây cũng là để bảo vệ Trương Tùng.

Gia Cát Lượng đều đã nói, để Trương Tùng góp chút sức trong luật thay dịch và cải cách thuê nhà sau này, là có thể nhanh chóng lập công, đến lúc đó lại giao cho quan chức khác.

Nghiêm Nhan và Trương Tùng đều rất hài lòng với phong thưởng, tự nhiên là tạ ơn không nhắc tới.

Được phong thưởng, tự nhiên cũng nên ra sức.

Gia Cát Lượng cũng không giấu giếm, ra sức khuyên Nghiêm Nhan: "Lão tướng quân ở Ba quận nhiều năm, vốn có uy tín, đợi nghỉ ngơi chút, có thể mời lão tướng quân xuất mã, đến Phù Tiết, Giang Dương các nơi để khuyên hàng thủ quân không?"

Kỳ thực, quân ta muốn cường công chiếm được những thành trì này, cũng không phải là không làm được, Cam tướng quân và Tưởng giáo úy trước mắt hẳn đã phân biệt vây thành rồi.

Chỉ là không muốn lại chết oan thêm nữa, cũng không muốn chiến sự kéo dài đến mùa xuân cày cấy năm ngoái, lỡ mất thời nông của bách tính, đều là những kẻ có thể kề vai sát cánh để gây phản hưng Hán, cùng làm trung nghĩa.”

Nghiêm Nhan vội đứng dậy, dập đầu hứa: "Lệnh quân yên tâm, mạt tướng những ngày này vốn đã an tọa thành trì, không mệt mỏi, không cần nghỉ ngơi, ngày mai có thể lên đường."

"Như thế, làm phiền tướng quân rồi, sau khi việc thành, chủ công tất nhiên có trọng thưởng khác." Gia Cát Lượng gật đầu tán thưởng, lại khuyến khích nghiêm mặt một phen.

......

Thế là một đêm không có chuyện gì xảy ra, Hàn Đương bộ do Gia Cát Lượng mang đến cũng vững vàng nắm giữ phòng tuyến lầu Tây Môn thành Giang Châu, đồng thời bàn giao phủ khố.

Phần còn lại của Giang Châu, vẫn là do bộ hạ cũ Nghiêm Nhan để lại trấn thủ, đây cũng là một biểu hiện của sự tín nhiệm.

Gia Cát Lượng cũng mở một phần phủ khố, đưa ra tiền bạc tương đương với quân lương ba tháng của tướng sĩ quy hàng, phân phát xuống làm ban thưởng.

Lại còn lấy ra phần lớn rượu thịt dự trữ trong thành, cùng cá khô được điều từ Giang Bắc, để toàn quân đầu hàng đại hội ba ngày, cơm nước càng no căng.

Gia Cát Lượng còn đích thân giám sát phân phối và phát phát hành thưởng thức và ăn, đảm bảo không có tiền lương và uống máu binh.

Phương thức quản lý quân đội nghiêm minh này, cũng khiến các binh sĩ cơ sở đều cảm thấy mới mẻ.

Rất nhiều người đã làm lính nửa đời rồi, chưa từng gặp qua quản lý tiền lương trong suốt như vậy, nói ra phần thưởng và rượu thịt sẽ được phát thì tuyệt đối không khấu trừ.

Tin rằng không cần mấy ngày nữa, những binh sĩ Lưu Chương từng là binh lính này sẽ cam tâm tình nguyện chiến đấu vì Lưu Bị.

Còn ở một bên khác, Nghiêm Nhan dẫn theo binh sĩ thuộc hạ cũ đã thay phòng thủ, chia nhau đi trên mấy chục chiếc chiến thuyền tân binh nhẹ nhàng do Gia Cát Lượng cung cấp, sáng sớm hôm sau đã chém phá khởi hành ở bến tàu Triêu Thiên Môn, ngược dòng tiến lên, đi thực hiện nhiệm vụ khuyên hàng.

Đội thuyền buồm cùng dùng, ngày đêm lên đường, binh sĩ cũng luân phiên chèo thuyền, không tiếc thể lực.

Vì vậy tốc độ hành trình của đội thuyền cực nhanh, chỉ trong ba ngày ngắn ngủi sau đã đến huyện Phù Tiết, hành trình hơn bốn trăm dặm.

Huyện Phù Tiết chính là huyện Hợp Giang ở hậu thế, là đầu mối từ sông Xích Thủy chảy vào Trường Giang. Nơi này khống chế giao thông thủy vận giữa vùng Ba Thục và quận Ôn ở Nam Trung, bình thường đóng quân mấy ngàn quân thường bị, là bộ tộc Nam Man dùng để đề phòng Hãn Giang.

(Chú thích: Quận Nhung tương đương với phần lớn khu vực của quý châu hôm nay)

Trước khi Nghiêm Nhan đến, Cam Ninh đã sớm thông qua huyện Phù Tiết, chỉ để lại Tưởng Khâm chia quân bao vây.

Tưởng Khâm biết Nghiêm Nhan do Gia Cát Lượng phái tới, cũng không dám chậm trễ, lập tức hành lễ chu toàn tẩy trần giúp Nghiêm Nhan.

Nghỉ ngơi qua một đêm, ngày hôm sau Tưởng Khâm liền theo lệ bày trận nghiêm chỉnh ngoài thành Phù Tiết, trống vàng cùng vang, giương cao cờ xí, để tráng quân uy.

Sau khi hù dọa quân phòng thủ một hồi, Nghiêm Nhan tự mình xuất trận, công khai thân phận khuyên hàng: "Ngô đô úy, Thái úy nhân nghĩa, Gia Cát lệnh quân yêu dân cần chính, đại quân đi qua không hề xâm phạm dân thu."

Ta thân là Trung lang tướng còn quy thuận, ngươi sao không theo ta sớm đầu hàng? Vương Lãn, Trịnh Độ gian nịnh lừa chủ, coi không có đại nghĩa, chỉ muốn mưu cầu chút lợi nhỏ, tuyệt đối không được để bọn họ lợi dụng!"

Nghiêm Nhan trước trận thế hai quân cũng chẳng thể nói được đạo lý lớn lao gì. Một hồi hô hào, đối phương quả nhiên dao động, nhưng vẫn bày tỏ hy vọng để Nghiêm Nhan vào thành bàn bạc kỹ lưỡng, xác minh thân phận.

Nghiêm Nhan biết thủ tướng Phù Tiết có quen biết mình, lại từng là thuộc hạ của mình, đương nhiên cũng sẽ không sợ.

Thế là hắn liền hào sảng vào thành, thậm chí cũng không cần đối phương mở cửa thành, cho phép dùng giỏ treo treo vào. Tần Mật đi theo hắn cũng vội vàng tỏ vẻ không sợ, nguyện ý cùng Nghiêm tướng quân vào thành.

Thủ tướng thấy bọn họ mặt không sợ hãi như vậy, tự tin cũng càng thêm chùn bước. Sau khi lên thành, Nghiêm Nhan dùng một phen dùng tình cảm thuyết phục hùng hồn tuyên bố, thêm vào đó Tần Mật hiểu lý thuyết, thuật lại trình bày rõ "Xuất Sư Luận" của Gia Cát Lượng, tìm bậc thang để xuống cho thủ tướng.

Song quản tề hạ giáp công, huyện Phù Tiết cuối cùng cũng có kinh mà không hiểm, không máu mở thành, bốn ngàn quân thủ thành hoàn hảo đầu hàng phe Lưu Bị. Lương thực dư thừa trong phủ khố cũng có thể lập tức được Lưu Bị quân điều động, trợ cấp cho phía trước, tránh được khó khăn viễn chinh thiếu lương.

Có được trường hợp thành công này, Nghiêm Nhan cùng Tưởng Khâm hợp binh một chỗ, tiếp tục tiến quân cao trào, thừa thắng truy vấn. Lại qua hai ngày nữa, liền đến trọng trấn huyện Giang Dương.

Huyện Giang Dương chính là Dĩnh Châu của hậu thế, cũng là đầu mối giữa sông ngòi và sông Trường Giang. Từ đó chuyển vào sông ngòi, cũng có thể lên phía bắc uy hiếp Thành Đô, chỉ là cuối cùng còn cần đi qua sông ngòi, không cách nào vòng qua được một đạo bình chướng cuối cùng bên ngoài Thành Đô là Long Tuyền Sơn.

Vì vậy, theo kế hoạch tiền chiến của Gia Cát Lượng, là định đồng thời gỡ bỏ Giang Dương và tuyến thượng nguồn hơn của Trường Giang, sau đó tuyến nam dọc theo hai đường Mân Giang và Cốc Thủy tiến lên giáp công, phá tan phòng ngự tuyến nam của quân Lưu Chương.

Khi Nghiêm Nhan tới Giang Dương, Cam Ninh đã vây thành ở đây bốn ngày, xây dựng xong doanh trại vây thành, chỉ thiếu lắp ráp vũ khí công thành hạng nặng.

Biết Nghiêm Nhan đến nhanh như vậy, Cam Ninh cũng mừng rỡ khôn xiết, lại hàn huyên tình nghĩa với Nghiêm Nhan một phen —— Cam Ninh không giống Chu Thái, Tưởng Khâm, trước đây hắn từng tham gia trận Đạp Giang với Hạ Hầu Uyên, cũng coi như đã từng kề vai chiến đấu cùng Nghiêm Nhan.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.

Có mối giao tình này, Cam Ninh đối với Nghiêm Nhan tín nhiệm tự nhiên càng đầy đủ hơn, chuyện khuyên hàng hắn hoàn toàn không hỏi tới, cũng không định tranh công, mặc cho Nghiêm Nhan tự do phát huy.

Nghiêm Nhan cảm nhận được sự tín nhiệm của đồng đội, không có thành kiến môn hộ, cũng càng thêm dốc sức, khi khuyên nhủ thì khóc lóc thảm thiết, kiên quyết nói rằng: "Những người có chí muốn lập công lập nghiệp như chúng ta, chỉ có đi theo Thái úy mới là lối thoát duy nhất, mới có thể lưu danh sử sách".

Cuối cùng cũng chỉ tốn thêm chút sức so với lúc phù tiết, nhưng cũng coi như thuận lợi khuyên được.

Ba ngày sau khi Cam Ninh vây thành, Nghiêm Nhan đến nơi, huyện Giang Dương mở thành đầu hàng, lại thêm mấy ngàn quân phòng thủ quay giáo, tiền lương trong phủ bị tiếp quản.

Mà lúc này, cũng mới vừa qua hơn nửa tháng mười một mà thôi.

Chỉ nửa tháng khai chiến, quân Lưu Bị dọc theo Trường Giang ngược dòng tiến lên bảy trăm dặm, hầu như chưa từng có chiến sự.

Hiệu suất răn đe ép hàng này đủ khiến người ta trợn mắt há mồm.

Đáng tiếc thay, việc Nghiêm Nhan liên hoàn khuyên hàng sau khi tiến đến Giang Dương, cơ bản đã thành cung hết đà.

Bởi vì tiến xa hơn nữa, không còn là địa phận Ba Quận nữa, mà là địa phận quận do Đan Hà Lan làm, tướng giữ thành và Nghiêm Nhan nơi đó cũng không thuộc cố giao.

Huyện Đãi Đạo đang khống chế yết hầu của sông Mân và Trường Giang, chính là trọng trấn dưới sự cai quản của quận, Lưu Chương phái các tướng lĩnh như Ngô Lan, Lôi Đồng trấn thủ.

Ngày mười chín tháng mười một, Cam Ninh rốt cuộc đã tiến đến dưới thành Đê Đạo, theo lệ để Nghiêm Nhan thử một lần, đáng tiếc bị Lôi Đồng hạ lệnh bắn trả loạn tiễn.

Cam Ninh thấy việc đàm phán văn vô dụng, đành bắt đầu chuẩn bị công thành, để Lưu Chương quân ở tuyến nam cũng thực sự chứng kiến sự sắc bén của Lưu Bị quân.

Cứ tuần tự tốn mấy ngày xây dựng doanh trại vây thành, vận chuyển linh kiện công thành bắt đầu lắp ráp, lại phân binh dựng khiên đối xạ bên ngoài thành, yểm hộ xe đẩy phụ binh lấp hào.

Ước chừng trong vòng bảy tám ngày là có thể chuẩn bị toàn bộ, phát động tổng công.

Nghiêm Nhan rảnh rỗi cũng không cam lòng ăn cơm, liền thương lượng với Cam Ninh một chút, hơi có một chi sư đi khuyên hàng các huyện dù đã đi sâu trên đường đến. Cam Ninh cũng đồng ý.

Bởi vì trước đó khi đến, bọn họ vì để tranh thủ thời gian, chỉ men theo tuyến đường chính Trường Giang ngược dòng tiến lên, không có thời gian khống chế những huyện thành vùng nội địa không theo sông ở hai bờ bắc Trường Giang Nam.

Mà cũng chính sau khi đến Giao Đạo, tốc độ tiến công của Cam Ninh mới thực sự chậm lại. Lúc này, hắn cách Giang Châu đã hơn chín trăm dặm đường thủy, mười tám ngày tiến lên chín trăm dặm, cơ bản nhanh bằng việc đi đường bộ không đánh trận mà chỉ hành quân.

Trong tám ngày Cam Ninh chuẩn bị tấn công mạnh mẽ ở Đan Đạo, Nghiêm Nhan cũng không ngừng nghỉ, khuyên hàng một số huyện nhỏ nằm giữa Đan Đạo và Giang Dương và hai bờ Trường Giang Nam, đại khái tương đương với tự cống, Xích Thủy các nơi hậu thế.

Tin dữ Cam Ninh một đường tiến đến Giao Đạo, cũng như tuyết bay đến Thành Đô, khiến Lưu Chương không khỏi trợn mắt há mồm hồi lâu.

Hoàn toàn không hiểu nổi tại sao tiến triển của Lưu Bị Quân ở tuyến nam, quả thực nhẹ nhàng như du lịch quân vậy.

Thích em trai nhà Gia Cát Lượng mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Gia Cát Lượng, em trai nhà Gia Cát Lượng, nhanh nhất trên mạng.