Chương 4 / 536

Hào hiệp

Bản dịch · 1.609 chữ

......

"Hắn là người thì phải nghe kịch, không nghe kịch thì hắn không phải người, heo gì chứ, chó à, hắn không nghe kịch, là người sao? Súc sinh! Cho nên, có kịch thì cũng có lê viên của chúng ta!"

Sáng sớm, giọng nói đầy miệng của lão sư Phó đã cất lên rao hàng kinh điển.

Tô Thanh bị Tiểu Thạch Đầu bọn họ đỡ lấy, lại khiêng đến đất hôm qua, chỉ trong một đêm, hai cơn đau này chẳng những không giảm, ngược lại còn đau dữ dội hơn, chỉ như là gân thịt đều bị xé rách, hơi cử động một chút cũng mồ hôi đầm đìa.

Tiểu đậu tử ở một bên thì bị sư gia túm lấy, áp sát hắn ấn xuống.

"Thấy chưa? Muốn hiển quý trước mặt người khác, ắt phải sau người chịu tội, vị này hôm qua không ai ấn, tự mình ấn mình, tiểu tử ngươi ngược lại có người hầu hạ, lại đây, giúp hắn một tay!"

"A~"

Tiếng kêu thảm thiết đau đớn trong nháy mắt vang vọng bên tai Tô Thanh, hắn thì đau đến nhắm mắt lại, không ngừng bình ổn khí tức của mình, mồ hôi trên má chảy ròng ròng, đau đến mức khuôn mặt nhỏ nhắn trắng bệch.

Chỉ thấy hai tay Tiểu Đậu Tử bị dây thừng trong sân khấu phía sau trói lại, giống như bị trói năm hoa, trói một chữ "Đại", cứng rắn đè hắn xuống, kêu lên nghe khiến người ta đau lòng, những đồ đệ luyện công kia ai nấy đều có chút tim đập chân run.

"Đừng hét nữa!"

Tô Thanh nhắm mắt thấp giọng nói, như là không có chút sức lực nào, tựa như lời nói mớ.

"Thư giãn thân thể, bằng không ngươi càng giãy giụa, đau càng dữ dội!"

"Đừng nhắm mắt, lời nói đùa hôm qua nhớ thế nào rồi?"

Lão sư gia ở bên cạnh cười ha hả nhìn.

"Tiểu ni cô tuổi còn trẻ, đang tuổi xuân xanh bị sư phụ cắt tóc... Hắn nhìn chúng ta, chúng ta liếc hắn một cái. Hắn với chúng ta, chúng ta cùng hắn, hai lần đều nhớ nhung hơn."

Tô Thanh mở mắt ra, trong mắt không biết thấm mồ hôi, hay là thấm đẫm lệ, nước mắt tràn đầy, khóe mắt nốt ruồi lệ, đỏ như máu.

"Không tệ, lưng tốt!"

Lão sư gia hơi nheo mắt, lắc đầu nguầy nguậy lắng nghe, trong tay cầm một chiếc quạt xếp, nhẹ nhàng gõ vào lòng bàn tay, đợi Tô Thanh đọc xong một chữ không sai, lúc này mới nhìn về phía hạt đậu nhỏ, cười nói: “Ngươi cũng đừng chỉ nhớ mà khóc, học hỏi nhiều người ta, đến lúc biết rõ sẽ đến lượt ngươi, hôm nay chỉ là phá đề, bài văn còn ở phía sau đấy!”

Thế là thấy hắn đứng dậy đi về phía Quan sư phụ, trong miệng cũng không biết nói gì, không lâu sau, một quản sự giám sát đồ đệ liền đặt tới một lọ thuốc rượu, đặt trước mặt Tô Thanh, còn bỏ lại mấy câu.

"Tiểu tử ngươi gặp phải đại tạo hóa rồi, Quan sư phụ vẫn là lần đầu nhìn một người như thế, đây chính là rượu mười mấy năm lão dược hoàn, còn là phương thuốc mà ban chủ từng theo một hào hiệp giang hồ cầu xin, sống máu hóa ứ, thưởng cho ngươi!"

Tiểu Lại Tử lại bị phạt, mắt thấy rượu thuốc đặt trước người Tô Thanh, mắt đều đỏ lên. “Được đấy Tiểu Thanh, mới có hai ngày thôi, sư phụ lão nhân gia hắn đã nhìn ngươi bằng con mắt khác rồi —— ái chà!”

Hắn vừa nói xong, luồng khí trong bụng xộc thẳng xuống, thân hình đang đứng ngược lập tức mất hết sức lực, thân thể nghiêng một cái, liền ngã xuống.

Không đợi đứng dậy, liền thấy quản sự xách roi quất xuống, đau đến khóc cha gọi mẹ, một giọt nước mắt, lại vội vàng bày biện thân thể.

Chỉ là Tô Thanh đau đến mức nào có thời gian để ý đến hắn, gân cốt nơi cổ lộ rõ, thân thể đều đau đến run rẩy, so với hôm qua thì đau hơn nhiều lắm, hơn nữa trong đầu hắn chỉ hồi tưởng lại lời quản sự lúc trước.

"Hào hiệp? Trên đời này cũng có hào hiệp sao?"

Như là phát giác được điều gì, nghiêng đầu nhìn một cái, liền thấy Tiểu Đậu Tử đang nhìn hắn, mặt đầy mồ hôi, trong mắt nước mắt chảy ròng ròng.

Cưỡng ép bật cười.

"Thuốc rượu này chúng ta mỗi người một nửa!"

Lúc này, Tiểu Thạch Đầu đang luyện công bỗng nhân lúc nhấc chân, đi đến bên này, đá một miếng gạch đè chân của Tiểu Đậu Nhi.

Quan sư phụ nhìn chằm chằm, chén trà trong tay đặt xuống, cười ngoài miệng mà không cười la lên: “Tiểu Thạch Đầu, thay ai ăn bớt nguyên liệu đấy?”

"Sư phụ, ta luyện chân mắt hướng lên trời, không lưu lại dưới chân!"

"Nói nhảm, đi lấy việc!"

"Được thôi!"

Tiểu Thạch Đầu luyện chân, đáp một tiếng, từ bên cạnh lều lấy tấm ván gỗ rộng bằng bàn tay, cung kính đưa đến tay Quan sư phụ, còn mình thì ngoan ngoãn nằm sấp trên một chiếc ghế cao, quần tuột xuống, để lộ ra mông, vết bầm tím mấy hôm trước còn chưa lành đâu.

"Bốp bốp bốp ——"

Mỗi khi đến thịt, Tiểu Thạch Đầu vừa "ai da" liên tục, vừa nháy mắt với Tô Thanh bọn họ, trên mặt toàn là mồ hôi, gân xanh trên trán khẽ giật.

Đợi đánh xong, Tiểu Thạch Đầu nhấc quần lên.

"Còn có một câu nói nữa chứ?"

Lão sư phụ chắp tay sau lưng, mặc áo lông cừu, muốn đến hát cũng là một nhân vật sống, thân thể này rất cứng cỏi, đầy tự tin.

"Kẻ kết bè kết phái, phạt!"

Tiểu Thạch Đầu cười hắc hắc, thuần thục đi ra ngoài.

Chỉ thấy hắn quỳ trên tuyết, trên đầu giơ cao một tấm ván gỗ, trên ván đội một cái chậu.

"Từ khi ngành diễn kịch này bắt đầu, không ai từng nổi tiếng như chúng ta ở Kinh Cảnh, các ngươi coi như đã gặp được rồi!"

Lão sư phụ đi theo phía sau, nhấc một ấm nước lên, chỉ đổ vào trong chậu, nước lạnh thấu xương dọc theo khe gỗ chỉ đổ vào cổ áo của tảng đá nhỏ, giống như đâm vào một thanh băng đao.

Chúng đệ tử không ai không phụ họa đồng thanh đáp:

"Đúng vậy!"

Tô Thanh chậm rãi thu hồi tầm mắt.

Ngoài tường lại truyền đến tiếng rao của tiểu thương.

"Keng keng——mài kéo thôi, dao phay hoay ——"

Hắn nghe tiếng, ánh mắt nhìn ra ngoài tường, như là bay khỏi thiên địa, cuối cùng lại nhắm mắt lại, khẽ nói: "Luyện đi, thế đạo này, người ta phải học tự mình thành toàn cho bản thân!"

......

Đêm đã khuya.

Tô Thanh dựa vào tường, khó nhọc đổ rượu thuốc vào lòng bàn tay, sau đó xoa lòng bàn tay nóng lên, lúc này mới cẩn thận xoa bóp hai chân, cảm nhận cơn đau đã tan đi một chút, hắn mới nói với hạt đậu nhỏ đang nằm sấp trên cửa sổ: “Đừng nhìn nữa, hắn còn phải phạt một chút!”

Như nghĩ đến điều gì, hắn nghiêng đầu, nhìn về phía Tiểu Lại Tử.

"Trên đời này cũng có hào hiệp sao?"

Tiểu Lại Tử ôm mặt nạ Kinh kịch đeo trên mặt, nghĩ nghĩ một chút, thờ ơ nói: “Không rõ lắm, nhưng bình thường lúc đi chợ, hình như đã nghe có người nói về Vương Ngũ gia gì đó!”

Tô Thanh nghe xong sững sờ, ngập ngừng hỏi: "Xác định là Vương Ngũ sao?"

Tiểu Lại Tử gật đầu. “Đúng vậy!”

"Đáng tiếc!"

Tô Thanh lại nghĩ đến thế đạo này, thần sắc ảm đạm.

Sắp xếp lại suy nghĩ, không lâu sau, liền nghe ngoài cửa vang lên tiếng run rẩy của Tiểu Thạch Đầu.

"Đây là trời diệt ta Sở —— không phải tội chiến ——"

Cánh cửa gỗ đẩy ra, một thân thể đầy băng sương lảo đảo bước vào, hơi thở đều không đều, nhưng vẫn như khỉ tinh ranh kia, cười đùa nói: "Tiểu gia ta hôm nay luyện chính là Hỏa Đan Công của Cửu Chuyển Kim Lô —— ta ra ngoài, bên ngoài —— mát mẻ mát mẻ ——"

Lời còn chưa dứt, hạt đậu nhỏ quấn chăn ấm chạy tới, Tiểu Thạch Đầu ngẩn người.

Đứa trẻ này e là đã trải qua người thân nhất vứt bỏ, nay thấy có người hễ có chút tốt với hắn là sẽ dốc hết lòng móc phổi, không nói hai lời, kéo Tiểu Thạch Đầu liền kéo hắn đến bên chậu lửa.

Đợi lột áo xám bên ngoài xuống, đều đã đông cứng lại, giống như vỏ sắt vậy.

Ôm chăn, Tiểu Thạch Đầu nằm sấp trên giường lộ mông, bôi rượu thuốc, đau đến nhe răng trợn mắt, cái này không thể trì hoãn, miễn cho sinh ra bệnh cóng, lại phải chịu khổ.

Một đêm không lời.

Bên ngoài, lại là tuyết lớn phiêu diêu.

Thích mạo hiểm lớn giang hồ võ hiệp xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Võ hiệp có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các trong sách mạo hiểm lớn giang hồ nhanh nhất.