Chương 70 / 135

Chương 70: Một chưởng phá Hoàng Đình!

Bản dịch · 2.707 chữ

Chương 70: Một chưởng phá Hoàng Đình!

Thanh âm của Thái Sử Thanh Diên vang vọng khắp cả tòa hoàng thành, địa phương oanh động nhất, sôi trào nhất không gì hơn Đại Viêm học viện.

Cả quảng trường, diễn võ trường và gác cổng giảng dạy của học viện, tất cả học viên, mọi người hướng dẫn đang làm việc đều hoàn toàn cứng đờ vào khoảnh khắc này, biểu cảm trên mặt từ bình tĩnh, thờ ơ, trong nháy mắt biến thành sự kinh ngạc tột độ và không dám tin.

Đại Viêm học viện là học phủ tu hành cấp cao nhất của toàn bộ Vương triều Đại Diễm, tất cả mọi người bên trong đều vô cùng rõ ràng tính cách và lập trường của Thái Sử Thanh Diên.

Nhiều năm nay, mặc kệ hoàng thành phát sinh biến động cỡ nào, bất kể hoàng thất cùng các đại tông môn chém giết kịch liệt thế nào. Thái Sử Thanh Diên cho tới bây giờ đều đứng ngoài cuộc.

Nàng không phụ thuộc hoàng thất, không kết giao tông môn, chẳng lôi kéo thế gia, một mình một thân, giữ vững sự trung lập tuyệt đối, chưa bao giờ nhúng tay vào bất kỳ tranh chấp nào trên đời.

Dù trước đó Xích Diễm Tông công khai đối lập với hoàng thất, bùng nổ mấy lần xung đột quy mô lớn, tử thương vô số tu sĩ, nàng cũng chưa từng ra mặt đứng về phía bất kỳ bên nào.

Dù trước đó vương triều thay đổi, triều đình rung chuyển, các đại hoàng tử chia chác tài nguyên, nàng vẫn tĩnh tâm tu hành, không màng thế sự ngoài cửa sổ.

Trong mắt tất cả giáo viên học viện, Thái Sử Thanh Diên chính là người phiêu bạt bên ngoài mọi thế lực của Đại Viêm, không có bất kỳ ai, bất cứ việc gì, có thể khiến nàng phá vỡ nguyên tắc xử sự của mình.

Nhưng hôm nay, tất cả mọi người tận mắt chứng kiến, tận tai nghe được vị nữ đạo sư hàng đầu quanh năm trung lập, siêu nhiên vật ngoại này, công khai tuyên bố muốn cùng Lâm Thù tiến thoái, cùng nhau thảo phạt hoàng thất truyền thừa ngàn năm.

Hành động này đã lật đổ nhận thức trong lòng mọi người.

Vô số học viên trẻ tuổi của Đại Viêm Học Viện lần lượt dừng tu luyện, ngẩng đầu nhìn chằm chằm vào Quan Tinh Đài ở nơi cao nhất, từng người trợn tròn mắt, trên mặt viết đầy vẻ khó tin.

Một học viên ngoại viện trẻ tuổi há hốc mồm, giọng điệu đầy ngơ ngác, nhỏ giọng nói với đồng bạn bên cạnh.

"Có phải ta nghe nhầm không? Thái Sử đạo sư lại đứng về phía Lâm Thù rồi?"

"Chẳng phải nàng chưa bao giờ tham gia vào tranh đấu thế lực nào sao? Bao nhiêu năm nay chưa từng thay đổi!"

Các học viên nội viện bên cạnh sắc mặt trắng bệch, liên tục gật đầu, giọng nói mang theo một tia run rẩy.

"Quá vô lý, Tô gia đứng về phía ta có thể hiểu được, ít nhất cũng có một tờ hôn ước để giữ lấy lý do."

"Xích Diễm Tông đứng về phía bình thường hơn, bọn hắn và hoàng thất vốn là kẻ thù không đội trời chung."

“Nhưng Thái Sử đạo sư hoàn toàn không cần thiết a! Hoàng thất chưa từng đắc tội nàng, nàng an ổn làm đạo sĩ đứng đầu của nàng ta, ai cũng không trêu chọc được nàng.”

"Tại sao lại vào lúc này, đánh cược tất cả danh tiếng và tu vi của mình để đứng ra giúp Lâm Thù?"

Không ít đạo sư giảng dạy trung niên, lão niên giờ phút này cũng tụ tập lại một chỗ, mặt mày ngưng trọng, không ngừng lắc đầu nghị luận.

Một vị đạo sư lão luyện đã thâm canh học viện mấy chục năm, nhìn chằm chằm vào bóng dáng trắng muốt trên đài quan tinh, vẻ mặt đầy khó hiểu lên tiếng.

"Ta và Thái Sử Thanh Diên làm việc nhiều năm, cũng coi như có chút hiểu rõ con người của nàng."

"Tâm tư nàng cực kỳ kín đáo, làm việc chưa bao giờ bốc đồng, mỗi bước lựa chọn đều đã được cân nhắc đến mức độ tối đa."

"Nàng dám đưa ra quyết định lật đổ mọi phong cách hành sự trước đây, tuyệt đối không phải là hứng thú nhất thời."

"Chẳng lẽ Lâm Thù này thật sự khủng bố đến mức tất cả chúng ta đều nhìn không thấu?"

Một vị đạo sư khác trầm giọng lên tiếng, đáy lòng tràn đầy hoảng sợ.

"Dù sao hoàng thất cũng là vương triều chính thống, có Tôn Giả tọa trấn, nội tình sâu đến khó tưởng tượng."

“Thái Sử đạo sư lần này đứng về phía phe, tương đương với triệt để trở mặt với hoàng thất, không có nửa điểm đường quay đầu.”

"Nếu cuối cùng Lâm Thù bại trận, hoàng thất thanh toán, Thái Sử đạo sư cũng tuyệt đối phải gánh chịu hậu quả cực kỳ nghiêm trọng."

Trong đám đông, vô số học viên thiên tài trong lòng ngũ vị tạp trần.

Trong số họ, rất nhiều người từng lấy Thái Sử Thanh Diên làm mục tiêu, kính phục thiên phú của nàng, khâm phục tâm cảnh của mình, ngưỡng mộ cách cục diện luôn trung lập, độc thiện kỳ thân của bà.

Nhưng hành động hôm nay khiến tất cả mọi người hoàn toàn không hiểu được tình thế.

Toàn bộ Đại Viêm học viện, từ trên xuống dưới, không một ai có thể hiểu rõ, rốt cuộc Thái Sử Thanh Diên vì sao lại làm như vậy.

Bàn tán, chấn động, nghi hoặc, quét sạch cả học viện, hồi lâu không thể bình ổn.

Mà lúc này trên bầu trời hoàng thành, Lâm Thù căn bản lười để ý toàn bộ thành phía dưới gió nổi mây phun.

Tô gia công khai đứng về phía, Xích Diễm Tông toàn lực ủng hộ, còn có Thái Sử Thanh Diên phá lệ bày tỏ thái độ cùng tiến thoái.

Sự lấy lòng liên tiếp của ba thế lực này, quả thực khiến trong lòng hắn có một chút bất ngờ.

Hắn vốn tưởng rằng, mình một mình đến báo thù, toàn bộ Hoàng thành sẽ đứng về phía hoàng thất, tất cả mọi người đều sẽ chọn hoàng tộc để trấn áp kẻ báo Thù như hắn.

Hắn chưa bao giờ dự đoán được, sẽ có ba thế lực chủ động đứng về phía mình.

Nhưng cũng chỉ là một tia bất ngờ mà thôi.

Chút nhân tình thế thái, thế lực đứng về phe này đối với hắn mà nói, không quan trọng nặng nhẹ, căn bản không ảnh hưởng được bất kỳ quyết định nào của hắn.

Hôm nay hắn trở về, mục đích duy nhất chính là thanh toán huyết thù của hoàng thất sáu năm trước, tiêu diệt toàn bộ hoàng tộc Đại Viêm.

Ai ủng hộ, ai phản đối, hắn căn bản không để tâm.

Những lời tâng bốc và đi theo của toàn thành phía dưới, hắn không cần.

Sự thù địch và kháng cự của thế lực còn sót lại hoàng thất, hắn cũng không sợ.

Dù là lúc này chỗ sâu trong hoàng cung, đã bởi vì hắn từng bước tới gần, bộc phát ra lửa giận ngập trời, vô số cường giả hoàng thất gắt gao khóa chặt Trường Không, thần sắc của hắn vẫn đạm mạc, đáy mắt không có nửa điểm gợn sóng.

Thân hình Lâm Thù chớp động giữa không trung, trong nháy mắt đã dừng lại ở ngay phía trên toàn bộ hoàng cung.

Dưới chân là quần thể hoàng thất trải dài hơn mười dặm, điện vũ vô số, hùng vĩ tráng lệ.

Vô số thị vệ hoàng cung, tu sĩ trong cung và cung phụng trực ban, lúc này toàn thân căng cứng, mắt đầy phẫn nộ cùng kiêng dè ngẩng đầu nhìn thiếu niên trên không.

Hoàng thất truyền thừa hơn ngàn năm, cho tới bây giờ không có bất kỳ ai dám bá đạo như thế, vô tư vô kỵ áp chế trên chính không hoàng cung, công nhiên tuyên bố tiêu diệt hoàng thất.

Trong hoàng cung, vô số cường giả ẩn nấp lần lượt đứng dậy, linh lực bàng bạc từ từng tòa cung điện bí ẩn, địa cung và mật thất nổ tung.

Cơn giận ngập trời, hòa lẫn với uy áp của vô số cường giả, từng tầng từng lớp tuôn về phía Lâm Thù trên không trung.

Mỗi một góc trong hoàng cung đều tràn ngập khí tức giận dữ.

Tất cả người trong hoàng thất đều mang theo phẫn nộ tột cùng, nhìn chằm chằm thân ảnh trẻ tuổi kia.

Trong mắt bọn hắn, Lâm Thù chính là thuần túy muốn chết, là cuồng vọng cực hạn không biết trời cao đất dày.

Bọn hắn sở hữu chiến lực đỉnh cấp nhất của vương triều, có vô số cường giả, còn có tôn giả tọa trấn nội tình, căn bản không tin một hậu sinh nho nhỏ lại có thể lay động hoàng thất mảy may.

Đối mặt với lửa giận cùng sát ý bùng phát khắp hoàng cung, trên mặt Lâm Thù không có bất kỳ cảm xúc nào.

Hắn lười nói nhảm với những người này, cũng lười xoắn xuýt chuyện năm đó rốt cuộc là vị cường giả nào trong hoàng cung ám toán mình.

Đã đến rồi.

Hoàng thất kia, cũng không cần thiết phải tồn tại nữa, tự nhiên là muốn diệt toàn bộ.

Lâm Thù chậm rãi nâng tay phải lên, lòng bàn tay hướng xuống, nhẹ nhàng ấn xuống toàn bộ khu vực hoàng cung rộng lớn vô tận phía dưới.

Không có tích tụ lực kinh thiên động địa, không có biến hóa chiêu thức phức tạp, cũng không thể trải đệm dị tượng khủng bố.

Một chưởng đơn giản, bình thường vô cùng thuận thế giáng xuống.

Nhưng ngay khi chưởng này vừa ra tay, cả vùng trời đất lập tức biến sắc.

Không khí vốn đang lưu động hoàn toàn tĩnh lặng, thiên địa linh khí trong cả hoàng thành lập tức bị rút cạn, tất cả đều điên cuồng hội tụ về phía lòng bàn tay Lâm Thù.

Một cỗ cự lực khủng bố nghiền ép vạn vật, trấn áp càn khôn đột nhiên thành hình, bao phủ toàn bộ hoàng cung phía dưới.

Cỗ lực lượng này, siêu thoát cực hạn của cảnh giới thần thông, dày đặc, bá đạo, không cách giải.

Bên trong hoàng cung phía dưới, tất cả cường giả hoàng thất đang nổi giận, vào khoảnh khắc này toàn thân cứng đờ, máu tươi ngừng lại lưu động.

Vô số thị vệ cùng tu sĩ tầng thấp căn bản không chịu nổi cỗ uy áp này, hai chân mềm nhũn, trực tiếp quỳ xuống đất, toàn thân điên cuồng run rẩy, trên mặt tràn đầy sợ hãi tột độ.

Sự phẫn nộ, giận dữ, khinh thường ban đầu của họ, trước sức mạnh của chưởng này, trong nháy mắt tan biến sạch sẽ, chỉ còn lại sự tuyệt vọng thấm sâu vào tận xương tủy.

Sâu trong hoàng cung, một vị tôn giả hoàng thất vẫn luôn bế quan không ra ngoài, trấn giữ nội tình hoàng tộc, lúc này đột nhiên mở bừng hai mắt.

Vị cường giả lão luyện sống hơn ngàn năm, đứng ở đỉnh cao nhất của Vương triều Đại Viêm này, trên mặt lần đầu tiên hiện lên vẻ kinh hoàng tột độ.

Thân hình hắn đột ngột đứng bật dậy khỏi bồ đoàn, đồng tử co rút điên cuồng, đáy mắt tràn đầy sự chấn động khó tin.

Hắn sống bao nhiêu năm nay, từng giao thủ vô số cường địch, thấy vô vàn cường giả thần thông đỉnh phong chém giết, chưa từng cảm nhận được sức mạnh khủng bố như vậy.

Đây căn bản không phải là sức mạnh mà tu sĩ thần thông có thể thúc đẩy, thậm chí vượt xa tu vi Tôn Giả của chính hắn.

Trong địa cung, vị tôn giả hoàng thất này giọng run rẩy, đầy vẻ hoảng sợ thấp giọng gầm gừ.

"Không thể nào! Tuyệt đối không thể!"

"Một hậu bối mới mười tám, mười chín tuổi, phế công sáu năm, làm sao có thể nắm giữ lực lượng khủng bố như vậy?"

"Cỗ uy áp này, cỗ lực phá hoại này đã hoàn toàn nghiền ép ta!"

"Tu vi của hắn, rốt cuộc đã đạt đến trình độ nào?"

Đáy lòng hắn hoàn toàn hoảng loạn.

Vốn hắn vẫn luôn chắc chắn, chỉ cần mình không ra tay, nội tình hoàng thất đã ở đó, mặc cho Lâm Thù có thiên phú nghịch thiên đến đâu cũng tuyệt đối không thể làm nên sóng gió.

Dù đối phương đã bước vào Thần Thông hậu kỳ, dù chiến lực của đối thủ siêu phàm, vị tôn giả hoàng thất như mình ra tay, vẫn có thể dễ dàng trấn áp.

Nhưng cho đến khi chưởng này giáng xuống, hắn mới hoàn toàn hiểu ra, khoảng cách giữa mình và đối phương lớn đến mức căn bản không có bất kỳ đường phản kháng nào.

Tu vi Tôn Giả mà mình tự hào, trước một chưởng này lại yếu ớt như tờ giấy mỏng.

Không chỉ hắn, tất cả những cường giả cung phụng lão luyện ẩn giấu trong hoàng cung lúc này đều chấn động tâm thần, mặt mày xám xịt.

Bọn họ vốn đang tích tụ sức mạnh, chuẩn bị xuất kích bất cứ lúc nào để trấn áp Lâm Thù.

Nhưng hiện tại, tất cả mọi người đã hoàn toàn từ bỏ ý niệm kháng cự, đáy lòng chỉ còn lại sự kinh hoàng và tuyệt vọng vô tận.

Bọn hắn rốt cuộc hiểu rõ, Lâm Thù dám một mình khiêu chiến toàn bộ hoàng thất, căn bản không phải cuồng vọng tự đại, thật sự có được thực lực tuyệt đối một tay diệt trừ hoàng tộc.

Chưởng uy khủng bố đầy trời ầm ầm rơi xuống, không có bất kỳ trở ngại nào, cũng không hề có chút ngăn cản nào.

Cả tòa hoàng cung Đại Viêm trải qua hơn mười dặm, trải dài hàng ngàn năm mưa gió, kim bích huy hoàng, vào khoảnh khắc này, hoàn toàn đón nhận kết thúc.

Những tầng tầng lớp lớp cung điện lầu các, Ngọc Vũ Quỳnh Lâu, Cao Tường Đại Điện, trong nháy mắt bị sức mạnh khủng khiếp nghiền nát, tan vỡ, tiêu tán.

Hoàng thất bố trí vô số hộ cung đại trận, cấm chế phòng ngự, kết giới ẩn nấp, ngay cả một giây cũng không chống đỡ nổi, trong nháy mắt toàn bộ vỡ vụn tan rã.

Tất cả cường giả, thị vệ còn sót lại trong hoàng cung, tông thân hoàng tộc, không một ai có thể trốn thoát, đều bị chưởng uy nuốt chửng.

Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi.

Hoàng cung từng hùng vĩ tráng lệ, bá khí vô biên tượng trưng cho quyền lực tối cao của vương triều Đại Viêm đã hoàn toàn biến mất giữa thiên địa này.

Điện vũ vốn cao vút tận mây xanh đã hoàn toàn san phẳng, mặt đất cứng rắn bị sức mạnh khủng khiếp đè xuống sâu mấy trượng.

Trên mặt đất chỉ còn lại một mảnh phế tích màu đen bằng phẳng, hoang vu.

Trên phế tích, không có một tòa kiến trúc hoàn chỉnh, nửa điểm tường cung còn sót lại, cũng không còn chút sinh cơ nào.

Khắp nơi đều là bụi đất tro tàn vụn vặt, thỉnh thoảng có thể thấy từng chút mảnh vỡ kim loại, mảnh ngọc khí bị nghiền nát, lẻ loi rơi trên nền đất đen.

Cấm địa hoàng cung từng phồn hoa trang nghiêm, hoàn toàn biến thành một vùng đất hoang vắng chết chóc không người.