Chương 42 / 76

Chương 42: Chuyện này, không thể không quen

Bản dịch · 1.708 chữ

Một lát sau, Lâm Vãn Chiếu lên tiếng.

"Bình thường cậu quay quảng cáo nhiều không?"

"Lần đầu tiên."

"Lần đầu tiên đã nhận quảng cáo trang sức?"

"Có người đẩy đấy."

Lâm Vãn Chiếu nghiêng đầu nhìn nàng. Ánh mắt của nàng dừng lại trên mặt Khương Đại một nhịp, sau đó dời đi: “Bạn trai đẩy?”

"Không phải."

"Đó là cái gì."

Khương Đại suy nghĩ một chút, giọng điệu bình tĩnh: "Kim chủ."

Lâm Vãn Chiếu dừng tay cầm bình nước, nàng nhìn Khương Đại, biểu cảm có chút phức tạp, như đang phán đoán nàng đang nói đùa hay là nói thật, sau đó nàng cười một tiếng: “Ngươi người này...”

"Sao thế? Cảm thấy ta xấu à?"

"Không phải. Rất thú vị."

Khương Đại nghiêng đầu nhìn nàng. Lâm Vãn Chiếu tựa vào lưng ghế, khuôn mặt nghiêng bị ánh đèn chiếu sáng lên. Nàng nhìn Khương đại, sự dò xét trong ánh mắt nhạt đi một chút, thay đổi một thứ trực tiếp hơn: “Bạn trai ngươi có biết ngươi ra ngoài quay quảng cáo không?”

Có lẽ cô ấy muốn hỏi bạn trai biết cô bé là Bế Kim Chủ hơn không? Khương Đại nghĩ.

"Ta không nói cho hắn biết."

"Vậy mà ngươi cũng khá táo bạo đấy."

"Gan của ta vẫn luôn rất lớn mà."

Lâm Vãn Chiếu nhìn nàng, chậm rãi cười. Nụ cười này không giống những cái trước kia, không khách sáo, cũng không thăm dò, như thể thật sự bị chọc giận. Nàng quay đầu lại, nhìn về phía phòng chụp ảnh bên kia cửa hàng, một lát sau mới mở miệng: “Khương Đại, có thể gọi ngươi như vậy sao?”

"Ừm."

"Mạo muội hỏi một câu, kim chủ của ngươi có đẹp trai không?"

Khương Đại thiếu chút nữa phun nước ra. Nàng quay đầu nhìn Lâm Vãn Chiếu, Lâm vãn Chiếu đang cười như không cười mà nhìn nàng, nàng nhìn chằm chằm Lâm bối Chiếu hai giây, sau đó cũng cười.

"Đẹp trai, đặc biệt đẹp trai."

"So với Nguyên Tự Lâm?"

"Tất nhiên, còn giàu hơn cả Nguyên Tự Lâm."

Người như vậy khả năng cao là không tồn tại, ở Kinh Thị tìm không ra có tiền hơn so với Nguyên gia, huống chi còn đẹp trai hơn cả Nguyên Tự Lâm. Hiện tại nàng cảm thấy Khương Đại đang đùa giỡn với nàng.

Lâm Vãn Chiếu cười thành tiếng, nàng đưa tay vỗ vỗ bả vai Khương Đại, là loại động tác rất tự nhiên giữa bạn bè: “Được.”

Khương Đại ngưng mắt, luôn cảm thấy có chút không thích hợp

Hệ thống đinh một tiếng trong đầu cô.

[Ký chủ, quan hệ giữa ngươi và Lâm Vãn Chiếu đã lệch khỏi cốt truyện gốc, các ngươi là mối quan trọng đối địch trong cốt lõi nguyên tác. Mô hình tương tác hiện tại là... khuynh hướng tình bạn.]

"Câm miệng, ta vẫn còn đang khiêu khích."

[......]

Khương Đại không để ý đến nó. Nàng quay đầu, nhìn về phía bên kia phòng chụp ảnh. Đạo diễn đang gọi nhóm tiếp theo chuẩn bị. Cô đứng dậy, vỗ vỗ nếp nhăn trên váy. Lâm Vãn Chiếu cũng đứng lên, đứng ở bên cạnh cô.

"Đội tiếp theo vẫn là hai chúng ta."

"Ừm."

"Diễn cho tốt."

"Ngươi cũng vậy."

Hai người nhìn nhau một cái, sau đó đồng thời đi về phía bảng nền, đi được vài bước, Lâm Vãn Chiếu nghiêng đầu nhìn nàng: “Khương Đại.”

"Lại làm sao nữa?"

"Vàng của cô chủ yếu là không cần cô nữa, cô đến tìm tôi. Tôi quen vài người khá đấy." Cô cười nói.

Khương Đại thiếu chút nữa bị trẹo chân. Nàng trừng mắt nhìn Lâm Vãn Chiếu, Lâm vãn chiếu nhướng mày với nàng, sau đó tăng tốc bước đi về phía trước.

Làm cái gì vậy...

...

Lúc này tại toà nhà Nguyên Thị, điện thoại của Nguyên Quân reo lên. Lý trợ lý gửi tới một tin nhắn: “Ông chủ, hôm nay Khương tiểu thư đã đến công viên sáng tạo ở phía tây thành phố, tham gia một buổi thử vai quảng cáo.”

Nguyên Quân đáp: "Quảng cáo gì?"

"Thương hiệu trang sức, nữ chính là tiểu thư nhà họ Lâm."

"Vị tiểu thư Lâm gia nào?"

"Lâm Vãn Chiếu."

Nguyên Quân nhìn chằm chằm cái tên kia, nhíu mày vài giây, một lúc lâu sau, hắn gửi cho Khương Đại một tin nhắn.

"Ngươi đi quay quảng cáo rồi à? Thế nào?"

Đối diện trả lời rất nhanh: "Chơi vui, còn gặp được một người thú vị."

"Người thú vị gì cơ?"

"Ngươi đoán xem."

Nguyên Quân nhìn chằm chằm hai chữ kia, khóe miệng hắn giật giật một cái, rất nhạt: “Không đoán.”

"Vậy ngươi đừng hỏi nữa, hừ."

Hắn không trả lời nữa. Nhưng hắn đặt điện thoại lên bàn, màn hình vẫn sáng trưng. Một lát sau, hắn cầm điện tử lên, lại gửi một tin khác.

"Tối về ăn cơm."

Khương Đại lần này trả lời chậm một chút: “Xem tình hình.”

"Nhìn tình hình thế nào?"

"Xem tâm trạng của ta."

"Tâm trạng của cậu bị sao vậy?"

"Ngươi đoán xem."

Nguyên Quân nhìn hai chữ đó, úp điện thoại xuống bàn. Hắn cảm thấy hôm nay mình chắc chắn sẽ bị hai từ này chặn lại cả ngày.

Cô nương ngoan lệ.

Ngày hôm sau khi Khương Đại đến tòa nhà, Nguyên Quân đang họp. Cô ấy lén lút đến, không nói cho anh biết, chỉ liên lạc trước với Lý trợ lý để anh ta cho qua.

Lý trợ lý ban đầu nghe tin Khương Đại sẽ đến công ty, trước tiên là kinh ngạc, ông chủ không biết hắn có quyền này để Khương tiểu thư vào sao? Nghĩ lại gần đây ông lão coi trọng Khương cô, thôi bỏ đi, chắc là không có nguy cơ làm việc.

Sau đó lại lập tức thầm mừng, dù để cô Khương đi thang bộ tổng tài lên lầu, cũng không tránh khỏi bị nhiều người nhìn thấy, công ty nên náo nhiệt rồi, cuối cùng hắn không cần phải lén lút hóng chuyện một mình nữa!

Mười một giờ sáng, trợ lý Lý đã dẫn Khương Đại đến văn phòng tổng giám đốc trước, rót cho cô ấy ly nước, nói rằng ông chủ còn mười phút nữa sẽ tan họp.

Khương Đại gật đầu, sau đó mở to mắt, giống như đến nhà mình đi loanh quanh trong văn phòng.

Văn phòng này thật lớn!

Văn phòng này thật hào phóng!

Văn phòng này nếu là của nàng thì tốt biết mấy!

Tài liệu trên bàn làm việc của Nguyên Quân chất đống ngay ngắn, bên cạnh máy tính đặt một ly trà nguội. Nàng vòng ra sau bàn văn phòng, cúi đầu nhìn màn hình máy móc của hắn, khóa chặt.

Nàng lại liếc nhìn cuốn nhật lịch bên cạnh, trên đó dùng bút móc vài ngày.

Nàng ghé sát lại xem, phát hiện bên cạnh mỗi cái móc đều có đánh dấu một chữ nhỏ, nàng nhận ra một chút, đó là chữ "Khương". Thứ Tư tuần trước, thứ Bảy tuần trên, Thứ Ba này. Nàng nhìn chằm chằm vào mấy chữ đó hai giây, khóe miệng từ từ nhếch lên.

Tiếng bước chân vang lên từ cửa, nàng lập tức lùi khỏi bàn làm việc, ngồi phịch xuống ghế sofa.

Nguyên Quân đẩy cửa đi vào, nhìn thấy Khương Đại, còn tưởng rằng mình xuyên không. Hắn quay đầu lại nhìn Lý trợ lý một cái, chuyện gì xảy ra?

Lý trợ lý cười sâu sắc, chính là ý muốn mang lại cho ngài sự bất ngờ.

Lý đặc trợ rất có mắt nhìn đi, Nguyên Quân cất bước vào, Khương Đại quy củ ngồi ở đó.

"Sao đột nhiên lại đến đây?"

Khương Đại: “Đến ăn trưa với ngươi đi.”

Nguyên Quân đi đến sau bàn làm việc ngồi xuống, cầm ly trà nguội kia uống một ngụm. Khương Đại nhìn động tác của hắn, dựa vào ghế sofa, chậm rãi từ từ mở miệng: “Tiểu thúc ~”

Giọng nói ngọt ngào đến phát ngấy.

Nguyên Quân khựng lại một chút, nhìn nàng đầy hứng thú. Gần đây thực ra hắn cũng nghĩ ra chút thú vị của cách gọi tiểu thúc này, trước kia không cảm thấy gì, nhưng từ miệng nàng kêu lên, đặc biệt khiến người ta nghiện.

"Hửm?"

"Muốn hỏi ngươi một chút, chữ 'Khương' trên lịch của ngươi có ý gì?"

Tay Nguyên Quân đang bưng chén trà dừng lại một nhịp, hắn nghiêng đầu nhìn lướt qua cuốn lịch trên bàn, rồi quay lại nhìn nàng, biểu cảm không có gì thay đổi, “Có người thân họ Khương.”

Còn không chịu thừa nhận.

Khương Đại: “Thân thích gì cơ?”

"Một người thân rất nhỏ tuổi, ngươi không quen biết."

"Ngươi nói xem, nhỡ đâu ta quen thì sao?" Khương Đại tiếp tục tấn công.

"Gọi là Khương Đại, ngươi có quen không?"

Trong mắt Nguyên Quân chứa đựng một ý vị nào đó. Khương Đại đọc hiểu, đứng dậy, đi đến bên bàn làm việc của hắn, tựa vào mép bàn cúi đầu nhìn hắn. Hắn cố tình bận rộn, lật một trang tài liệu, không ngẩng đầu lên. Nàng lại ghé sát thêm một chút, gần đến mức hắn có thể ngửi thấy mùi trên người nàng.

"Ta quen, hơn nữa còn rất thân, ngươi có quen nàng không?"

Tay Nguyên Quân lật trang dừng lại một nhịp. Hắn ngẩng đầu nhìn nàng. Nàng tựa vào mép bàn, hai tay chống sau lưng, cúi người, mặt áp sát. Anh nhìn cô hai giây, ánh mắt sâu thẳm.

"Rất thân."

"Quen thân đến mức nào?"

"Ít nhất cũng quen hơn ngươi."

Khương Đại "chậc" một tiếng, “Tự tin thật đấy.”

Nguyên Quân nhìn khuôn mặt sinh động của nàng. Hắn khép tập tài liệu lại, tựa vào lưng ghế. Anh đưa tay vén những sợi tóc mai rủ xuống bên má nàng ra sau tai, động tác rất chậm.

Cổ họng lăn ra một giọng điệu cực nhạt: “Chuyện này, không thể không quen.”