Chương 37 / 76

Chương 37: Yến hội

Bản dịch · 1.840 chữ

Một tia sáng lọt vào khe rèm cửa, rơi trên người hai người. Bên ngoài trời dần tối, phòng ngủ yên tĩnh.

Chiều ngày thứ hai, lễ phục được gửi đến.

Khương Đại mở hộp ra, bên trong là một chiếc váy dài màu xanh đậm, chất liệu rất nhẹ, cảm giác rủ xuống cực tốt, khi đi lại sẽ hơi phát sáng.

Nàng xách lên so sánh trên người, chiều dài vừa vặn, eo thu lại vừa đúng lúc. Dưới hộp còn có một đôi giày cao gót cùng màu, gót giày không cao, nàng thử một chút, khép chân.

Nàng gửi một tin nhắn cho Nguyên Quân: "Lễ phục đã nhận được."

"Thử rồi?"

"Thử rồi. Sao ngươi biết ta mặc cỡ nào?"

"...Dựa vào tay."

Quả nhiên vẫn là một kẻ kín đáo.

Ném điện thoại sang một bên, soi lại gương. Váy đẹp lắm, khiến khí chất cả người nàng thay đổi đôi chút. Nàng xoay nửa vòng trước gương, cảm thấy thẩm mỹ của Nguyên Quân quả thực rất ổn.

Chiều tối thứ Bảy.

Xe của Nguyên Quân dừng ở dưới lầu, lúc Khương Đại xuống lầu thì Lý trợ lý đứng bên cạnh xe chờ đợi, thấy nàng đi tới, kính trọng kéo cửa ghế sau ra. Khương Đa cười với hắn một cái, làm ông chủ, Lý quản lý vậy mà không dám về.

Nguyên Quân ngồi trong xe, mặc một bộ vest màu đen, cà vạt được thắt chặt chẽ. Nhìn thấy Khương Đại lên xe thì ánh mắt của hắn 360 độ, từ trên mặt nàng di chuyển đến vai nàng, lại di đến eo nàng rồi cuối cùng quay trở lại trên khuôn mặt của nàng. Hắn không nói gì, nhưng Khương Đa chú ý tới biểu cảm của mình đã thay đổi.

"Đẹp không?" Nàng hỏi.

"Đẹp."

"Chỉ có hai chữ thôi sao?"

Nguyên Quân lại nói: “Rất đẹp.”

Khương Đại: "..."

Được rồi được rồi.

Xe chạy ra ngoài, Lý trợ lý ngồi ghế phụ, mắt không liếc ngang. Trong toa rất yên tĩnh. Tay Nguyên Quân vươn tới, mu bàn tay đặt trên tay vịn ghế của nàng, không nắm, chỉ là vắt lên.

Khương Đại cúi đầu nhìn thoáng qua tay hắn, lại ngẩng đầu lên nhìn hắn một cái, cười hì hì nắm ngược lại hắn: “Muốn nắm thì cứ kéo đi.”

Tiệc tối tại một phòng tiệc tầng cao nhất của khách sạn, đèn pha lê, mặt đất đá cẩm thạch, đến đều là những nhân vật có tiếng tăm ở kinh thành.

Khi Nguyên Quân dẫn Khương Đại vào sân, có vài ánh mắt rõ ràng dừng lại trên người họ thêm hai giây. Khương Đa khoác tay hắn, mặt mang nụ cười, bước đi vững vàng. Nàng cảm nhận được sự đánh giá và tò mò trong những ánh nhìn đó, nhưng nàng không để tâm.

Nghiêng đầu nhìn Nguyên Quân, biểu cảm của hắn đương nhiên cũng rất nhạt nhẽo, giống như bình thường.

Một lát sau, có người tiến lên chào hỏi. Một nam nhân khoảng năm mươi tuổi, bưng ly rượu, tươi cười đầy mặt: "Nguyên tổng, đã lâu không gặp. Vị này là?"

"Bạn gái của ta." Nguyên Quân nói.

Người kia nhìn Khương Đại một cái, trong ánh mắt mang theo chút thâm ý, nhưng không hỏi nhiều, hàn huyên hai câu rồi đi. Lại có mấy người tới, Nguyên Quân đều giới thiệu ngắn gọn nàng, không nói tên, chỉ nói "bạn gái của ta".

Khương Đại đứng ở bên cạnh hắn, giữ nụ cười, thỉnh thoảng tiếp vài câu. Nàng phát hiện Nguyên Quân ở trong trường hợp này không giống với công ty, nói ít hơn, nhưng khí tràng mạnh hơn. Hắn không cần nói nhiều, chỉ cần đứng đó là đủ rồi.

Tục ngữ gọi là, thật là rất đoan trang.

Khi đi đến bên cạnh bàn đồ ngọt, một người phụ nữ trung niên tiến lại gần, nhìn Khương Đại, rồi lại nhìn Nguyên Quân, cười nịnh nọt: “Nguyên tổng, cô bạn gái này của ngài thật xinh đẹp. Các ngươi đứng cùng nhau, thật xứng đôi.”

Nguyên Quân nhìn Khương Đại một cái: “Cảm ơn.”

Sau khi nữ nhân kia đi, Khương Đại nhỏ giọng nói: “Phối hợp?”

"Chẳng lẽ không xứng đôi?" Hắn liếc xéo nàng một cái.

"Ngươi nghĩ sao."

Nguyên Quân nghiêng đầu nhìn nàng. Ánh đèn trong sảnh tiệc rơi trên mặt hắn, chiếu lên đôi mày và lông mày của hắn sâu thẳm hơn bình thường. Hắn nhìn cô, qua hai giây, mở miệng: "Vũ trụ vô địch thứ nhất xứng đáng."

Học theo lời nàng.

Khương Đại vỗ tay cho hắn, rất tuyệt.

Tiệc tối diễn ra được một nửa, Khương Đại đi vào nhà vệ sinh một chuyến. Khi đi ra, cô đứng bên cửa sổ hành lang hít thở một hơi. Trong sảnh tiệc quá ngột ngạt, giày cao gót giẫm cũng mệt. Cô dựa vào bệ cửa, cúi đầu nhìn thoáng qua mắt cá chân của mình. Giày rất vừa vặn, nhưng đứng lâu vẫn có chút mỏi.

Phía sau truyền đến tiếng bước chân. Nàng quay đầu, Nguyên Quân đi tới, đứng bên cạnh nàng. Cùng nàng dựa vào bệ cửa sổ, ngắm nhìn cảnh đêm ngoài cửa. Trong hành lang rất yên tĩnh, chỉ có tiếng nhạc mơ hồ vọng lại từ sảnh tiệc phía xa.

"Mệt rồi sao?" Hắn khẽ hỏi.

"Có chút."

"Ở lại thêm một lát nữa là đi ngay."

"Ngươi không cần quản ta, ngươi cứ bận việc của mình."

Nguyên Quân nhìn nàng. Hắn đưa tay, giúp nàng búi lại những sợi tóc mai. Ánh đèn bên trong chiếu vào, rơi trên người họ, ném bóng của hai người xuống đất, chồng lên nhau.

Phía bên kia hành lang truyền đến tiếng bước chân và tiếng nói chuyện, mấy vị khách đi tới, lúc đi ngang qua bọn hắn nhìn thêm hai lần. Một trong những người phụ nữ trẻ tuổi cầm điện thoại di động, dường như đang quay cái gì đó.

......

Khi tiệc tối kết thúc, Khương Đại ngồi trong xe, cởi giày cao gót ra, chân đạp lên mép ghế. Nguyên Quân nhìn nàng một cái, nhịn xuống, không nói gì.

Trợ lý Lý ở hàng ghế trước không liếc ngang.

Xe không chạy về phía căn hộ của nàng.

Khương Đại nhìn ra ngoài cửa sổ một lúc, phát hiện đường không đúng. Nàng nghiêng đầu nhìn hắn: "Đi đâu?"

“Ở chỗ ta.”

"Tại sao không đưa ta về nhà?"

"Chẳng lẽ ngươi còn muốn quay về?" Nguyên Quân hạ giọng.

Trợ lý Lý mặt lạnh như tiền, ông chủ đừng nói nữa, ta không nên ở đây, tài xế có thể đưa ta về nhà trước được không?

Biệt thự ở phía đông thành, sau khi vào cửa, Khương Đại còn chưa kịp nhìn rõ đồ đạc trong phòng, đã bị hắn kéo vào. Khoảnh khắc cánh cửa đóng lại sau lưng, hắn ấn nàng lên tường quan, cúi đầu hôn xuống.

Vội vàng quá, giống như thứ bị đè nén đã lâu cuối cùng cũng có được giải dược.

Chết tiệt, sao lại thân thiết hơn ai hết.

Trong biệt thự có một cái chum cá khổng lồ, bên trong có vài con cá xinh đẹp đang bơi lội.

Con cá chép gấm đỏ trắng đan xen kia vẫy đuôi một cái, từ đáy vại nổi lên, nhổ ra một bong bóng trên mặt nước. Bong vỡ rồi, mặt hồ nổi ra những gợn sóng cực nhỏ. Khương Đại nhìn chằm chằm vào vòng gợn, bỗng nhiên cảm thấy mực nước của cả căn phòng như đang dâng lên.

Khi Nguyên Quân từ phía sau áp sát lên, nàng ngửi thấy mùi tuyết tùng nhàn nhạt trên cổ tay hắn. Hắn không chạm vào nàng, chỉ đưa tay tắt đèn chum cá.

Căn phòng lập tức tối sầm lại, chỉ có ánh trăng ngoài cửa sổ từ sau tấm rèm lụa mỏng thấm vào, rơi trên tường một mảnh sáng lấp lánh, như gợn sóng nước.

"Cá nên đổi nước rồi." Hắn nói, giọng nói bên tai nàng, thấp bé.

"Không phải nói là mới thay sao?"

"Xem chúng cứ nổi lên mãi thế nào."

Khương Đại không trả lời. Ngón tay hắn gõ lên kính chum cá, thủy tinh mát lạnh, con cá chép gấm bên trong giật mình, đột ngột chìm xuống đáy chuồng, rồi lại chậm rãi nổi lên, xoay quanh cỏ nước, một vòng, lại một lượt.

Miệng cá chạm vào mặt nước.

"Nó run rồi." Hắn nói.

"Không có."

Hắn không nói gì, nhưng Khương Đại có thể cảm nhận được lồng ngực hắn chấn động một cái. Hắn đang cười. Móng tay của Khương đại phát ra tiếng cọ xát rất nhẹ. Cá chép trong chum cá vẫy đuôi một chút, rong rêu theo đó mà lắc lư.

Ánh trăng ngoài cửa sổ khẽ lay động trên mặt nước.

Tay Nguyên Quân chống hai bên nàng, ôm nàng vào trong một mảnh không gian nhỏ giữa chum cá và hắn. Nàng ngẩng mặt nhìn hắn, ánh trăng chiếu từ phía sau hắn tới, khiến cả người hắn quấn quanh một vòng viền bạc nhàn nhạt.

Đôi mắt hắn rất tối, giống như vùng nước sâu, bên trong có thứ gì đó đang cuộn trào.

"Lạnh?" Hắn hỏi.

"Có chút."

Hắn nhẹ nhàng cắn môi nàng một cái.

Mặt nước trong chum cá khẽ đung đưa, không biết là do cá bơi hay họ lại quá gần, làm rung chuyển lớp kính mỏng manh kia.

"Nguyên Quân." Nàng gọi tên hắn, cổ họng căng thẳng.

"Ừm."

"Cá của ngươi chạy rồi."

Hắn nghiêng đầu nhìn thoáng qua chum cá. Con cá chép gấm kia không biết từ lúc nào đã chui vào nơi sâu nhất của đám rong rêu, chỉ lộ ra một đoạn đuôi bên ngoài, quơ hai cái rồi lại bất động.

Nguyên Quân thu hồi tầm mắt, nhìn nàng. Nàng dựa vào chum cá, môi hơi hé mở, trong đôi mắt phản chiếu ánh trăng và ánh nước trong vại.

"Không chạy." Hắn nói, "Nó chỉ đang trốn thôi."

"Trốn cái gì."

"Trốn chúng ta."

Nguyên Quân nghiêng đầu nhìn thoáng qua chum cá, con cá chép gấm kia từ trong bụi cỏ nước chui ra, đang men theo vách chuồng xoay tròn, khuấy động mặt nước từng vòng một.

Ánh trăng lọt qua khe rèm, từng đợt sóng lăn tăn trên tường, như thủy triều rút lại dâng trào.

Con cá chép gấm kia đang treo ở giữa nước, cái đuôi khẽ đung đưa, như một vầng trăng treo trên bầu trời đêm. Nàng vươn tay, đáng tiếc không với tới được.

Không biết đã qua bao lâu, mặt nước dần phẳng lại, những gợn sóng nhỏ hơn vòng trước, cuối cùng chỉ còn lại một mảnh phản quang yên tĩnh, phản chiếu hai bóng người trên trần nhà.