‹ Tứ Trùng Miên

Chương 357 / 408

Hình như đã gặp ở đâu

Bản dịch · 1.683 chữ

Sau khi cha của Điền Đại Vũ qua đời, Điền thẩm tử đối ngoại rất ít nhắc đến chồng mình, có lúc Điền Đại Vũ nhắc đến cha mình còn bị Điền thẩm tử mắng một trận.

Có thể thấy Từ Diễn là thật sự tin Điền Đại Vũ và hai người bọn hắn giao hảo, cho nên chuyện liên quan đến Điền Đại Vũ hắn nói ra cũng không kiêng kỵ.

Từ Diễn giống như sợ lạnh, trong lúc nói chuyện lại thêm vào trong lò một nắm củi lớn, ánh lửa rực cháy lay động, trong phòng ấm áp lại khô ráo. Hắn nhìn chằm chằm tia lửa đang chạy, nói, “có thể là không có tình cảm gì đi, bất quá Đại Vũ cùng cha hắn tình cảm rất tốt, có đôi khi Đại Vũ muốn nhắc đến cha hắn đều sẽ đến chỗ ta, không dám ở trước mặt mẹ hắn nói nhiều lời với cha hắn.”

"Không có tình cảm?" Hàng Tư hỏi, "Hai người đó kết hôn là... gia đình sắp xếp?"

Từ Diễn nói, “Ở Mai Đường thôn, một đôi nam nữ thành thân đều là cha mẹ chi mệnh mai mối, hiện tại bên ngoài đã không hưng thịnh như vậy rồi chứ? Giống như hai tiểu tình lữ của ngươi vậy, ở trong thôn chúng ta rất ít. Cha mẹ Đại Vũ càng là hôn ước từ bé, hai người không có lựa chọn, mọi người cũng đều quen rồi.”

Hôn ước từ bé?

Hàng Ty tuy sắc mặt không kinh hãi, nhưng trong lòng thót một tiếng. Có những chuyện trước đó còn chưa hiểu rõ cũng dần dần nổi lên mặt nước.

Nàng vô thức nhìn thoáng qua Lục Nam Thâm, sắc mặt Lục Nam Thâm lại thủy chung bình tĩnh, không thấy chút gợn sóng nào. Hắn càng giống như chuyên chú vào đồ vật trên lò, lời nói thuận miệng nghe cũng thờ ơ.

"Đại Vũ trò chuyện với phụ thân hắn, luôn nói về những chuyện thú vị sau khi phụ thân hắn ra khỏi thôn, hắn có chút ngưỡng mộ, lại luôn nói đến lượt mình thì sống không hết mong đợi."

Những lời này lọt vào tai Hàng Ty, thầm nghĩ hắn quả thực cao siêu.

Từ Diễn chủ động nhắc đến hôn ước từ nhỏ, như vậy vấn đề tiếp theo là quan trọng nhất, mà câu trả lời của Từ Diễn cũng là manh mối quan trọng mà bọn họ có thể nhìn trộm chân tướng. Nhưng một khi hỏi câu hỏi quá trực tiếp thì tất sẽ khiến Từ Diễn hoài nghi, cho nên phương thức dẫn dắt "cách đường cong cứu quốc" như Lục Nam Thâm là thích hợp nhất.

Quả nhiên, lời của Từ Diễn tiếp lời, chỉ thấy hắn cười khẽ, "cần gì phải hâm mộ chứ? Lúc trước Điền thúc phụ sở dĩ rời thôn chẳng qua là muốn thoát khỏi hiện trạng, nhưng cuối cùng không đến một năm thời gian lại trở về thôn, cho đến trước khi qua đời cũng không rời khỏi thôn, nói rõ hắn ở bên ngoài không phải như ý. Chỉ là tiểu hài tử Đại Vũ kia tâm tư đơn thuần, có lẽ là nghĩ bên ngoài quá tốt, hiện giờ xem như cưỡi hổ khó xuống."

Lại nặng nề thở dài, “Hiện tại chậm chạp không trở về, là sợ bị người ta chê cười đi. Hắn nghĩ nhiều rồi, lúc trước cha hắn trở về cũng không có ai chê cười, hiện giờ thân thể Điền thẩm tử lại không tốt, Đại Vũ nên ở trước giường tận hiếu mới phải.”

Đây là ngày thứ hai của Tuế Tế, tiến hành vào lúc hoàng hôn.

Hoạt động tế lễ trọng đại nhất Mai Đường thôn được tổ chức ba ngày ba lần, Lục Nam Thâm may mắn được thấy tế lễ năm đầu tiên, cần những thôn dân cường tráng của Mai Đường thôn vác rượu ngon lên tế đàn, để tạ ơn thiên ân.

Yêu cầu ngày thứ hai của Tuế Tế trở nên vô cùng nghiêm ngặt, cần các trưởng bối mới có thể tham gia, các tiểu bối Mai Đường thôn chẳng những không thể rình mò, sau khi tế tự bắt đầu ngay cả ra ngoài đi lại cũng không được, phải ở lại trong nhà đóng chặt cửa lớn.

Cho nên đoàn người Lục Nam Thâm tập trung tất cả công việc hỏi thăm và dò hỏi đều tập trung vào trước khi hoạt động Tuế Tế bắt đầu, trên đường về viện liền thấy không ít nhà sau khi nhận rượu từ thôn đưa tới đều lập tức đóng cửa.

Điền quản thẩm vội vã, thấy bọn họ trở về mới thở phào nhẹ nhõm. Chỉ thấy trước cửa đặt vò rượu và giỏ đất, trên giỏ đất vẫn phủ vải bông nhỏ. Vò rượu không xa lạ, là rượu trong thôn vừa mới phát cho mỗi hộ. Dì Điền nói, đây là rượu dùng để tế trời, sau khi đặt trên tế đàn một ngày thì theo quy củ tổ tiên mà phát cho người trong thôn.

“Đây là phúc trạch của trời cao, phải uống.” Điền Quản thẩm cười nói, “Hai ngày nay là ngày vui vẻ nhất của đám tiểu bối.”

"Nói thế nào?" Niên Bách Tiêu tò mò hỏi.

Điền Quản thẩm hất cằm về phía vò rượu, "Tuế Tế ngày thứ hai và ngày thứ ba, các tiểu bối đều phải đêm không ra khỏi nhà, lại canh giữ rượu tế thiên phát xuống, vậy không phải uống cho đã sao? Người say khướt hẳn là nhiều."

Hàng Ty mắt nhìn ba vò rượu lớn trước cửa, đúng là rượu Mai Hoa, nhưng dù sao cũng không phải đồ uống chứ? Chỉ nhìn nàng như thế đã thấy choáng váng đầu óc.

Trong giỏ đất lại là không ít nguyên liệu, khoai lang khoai lang không thể thiếu, còn có mứt quả khô và trái cây đã đông lạnh, mấy món ngà tế không thể thiếu trên lò nướng ngược lại đã đầy đủ.

Điền Quản thẩm muốn tham gia Tuế Tế, không nói với bọn họ vài câu đã đi rồi, trước khi đi đã nhấn mạnh với bọn họ buổi tối đừng ra khỏi cửa nữa, Tuế Tế là chuyện lớn, quấy rầy thì không hay.

Hôm qua là khởi đầu của Tuế Tế, trước tiên có khởi đầu giống như điệu Nỗ, sau đó bày tế phẩm lên tế đàn. Hôm nay là cầu nguyện, tộc trưởng sẽ dẫn trưởng bối trong thôn tĩnh tọa dưới tế đàn trong thời gian quy định, ngồi này phải mất hai canh giờ.

Trọng điểm của Lục Nam Thâm bọn họ vào ngày cuối cùng của Tuế tế, hỏi trời.

Mấy người trở về nhà chính.

Củi trong lò than không còn nhiều, Trần Diệp Châu phụ trách ôm củi khô vào trong nhà, bên ngoài lại bắt đầu lác đác những bông tuyết, dựa theo điều kiện thời tiết hôm qua mà phán đoán, sẽ không lại là một trận tuyết lớn nữa.

Lục Nam Thâm và Niên Bách Tiêu phụ trách đốt nóng lò than các phòng, Hàng Ty và Phương Sanh đem các loại nguyên liệu rửa sạch, hai người suy nghĩ một chút, dứt khoát đặt nồi sắt lên lò than, xuống tuyết ăn lẩu uống rượu hoa mai, cũng thật là tuyệt vời.

Trời vừa chùi tối, tuyết lớn quả nhiên đã rơi.

Sau khi Trần Diệp Châu ôm bó củi cuối cùng vào nhà chính, vai hắn phủ một lớp tuyết. Nồi đã được dựng xong, nước suối trong đã được đun xong, rắc thêm chút muối địa phương vào, pha vị đơn giản nhất cộng thêm nước ngọt nhất, đã vượt xa bên ngoài rồi. Trần Diệp Châu ghé sát vào lò than sưởi, nói với mọi người, “Trong nhà các phòng đều đã được thêm củi, cho dù tuyết đêm sau, chúng ta cũng không cần chạy ra ngoài lấy củi.” Rồi lại cảm thán sâu sắc, “Nếu không phải điều tra án, ta đã muốn ở lại đây rồi, cuộc sống đơn giản, ăn mặc không lo, vô cùng hấp dẫn người ta nằm ườn ra.”

Mọi người ở bên ngoài lăn lộn cả ngày tự nhiên là đói rồi, rau, thịt đông lạnh và mì đều được cho vào nồi, đợi đến khi nồi mở ra, Lục Nam Thâm đem bức tiểu họa Từ Diễn vẽ ra.

Trần Diệp Châu vươn đầu nhìn một cái, hộc một tiếng.

Niên Bách Tiêu không dám tin vào mắt mình, cầm bức tiểu tượng lên xem hồi lâu, "Đây là vẽ ra đấy." Đưa tay chà xát, đúng là có thể làm trầy đi mấy phần mực đen.

Trần Diệp Châu đưa tay lấy tới xem xét hồi lâu, “Cái họa công này tương đối có thể, bên Từ Diễn nói thế nào?”

"Từ Diễn không biết hắn, nhưng cảm thấy có chút quen mắt."

Sau khi mời Từ Diễn vẽ xong ảnh chung, Lục Nam Thâm lại nhờ Từ Diễn vẽ tiểu tượng, nói muốn tặng cho bằng hữu làm kỷ niệm. Từ Diễn là người trong tính tình, lời nói hợp ý liền sảng khoái đồng ý, chỉ là lúc chiếu ảnh vẽ tiểu tượng Từ Diễn mấy lần nhíu mày, Lục Nam Thâm thấy vậy liền hỏi hắn làm sao, Từ Diễn nghi hoặc trên tay không dừng, hắn nói, “Người này ta nhìn quen mắt, hình như đã gặp ở đâu.”

Có thể gặp ở đâu?

Từ Diễn từ nhỏ đến lớn đều chưa từng ra khỏi thôn, cũng chỉ có thể gặp qua ở Mai Đường thôn. Nhưng Từ Diễn rất khẳng định, “người này khẳng định không phải là Mai Đường thôn, nếu như, ta làm sao lại không biết hắn là ai.”

Thích bốn tầng ngủ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) bốn tầng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.