‹ Tứ Trùng Miên

Chương 371 / 408

Bắc Phong

Bản dịch · 1.695 chữ

Đêm đã đến như hẹn.

Lúc chiều tuyết đọng một lúc, nhưng trời đã nhá nhem tối lại rơi. Rơi vẫn rất lớn, ngay cả người thôn Mai Đường chỉ vào "thụy tuyết triệu phong niên" cũng bị trận tuyết này làm cho trong lòng không yên.

Là Thiên Khải sao?

Là bất mãn với Tuế Tế năm nay của Mai Đường thôn sao?

Mai Đường thôn bốn phía bao quanh núi, dãy núi phía bắc cách thôn Mai Đường khá xa, cao vút, hình núi lại cực kỳ hiểm trở, trên đỉnh núi quanh năm phủ đầy tuyết. Trải qua trận tuyết lớn này, tuyết đọng trên đỉnh núi phía bắc càng thêm dày đặc.

Lúc đó Lục Nam Thâm bọn họ từ cửa ải phía nam vào thôn, vừa vặn đối diện với bắc phong từ xa, nơi đó không thông đường, cũng rất ít người đi về phía bên kia. Người của Mai Đường thôn đều nói đó là nơi thần linh tọa lạc, người thường không thể tùy tiện lên núi quấy nhiễu, bắc phong là cấm kỵ, một khi phạm vào cấm kỵ, toàn bộ người của Mai Đường thôn đều sẽ gặp họa theo.

Lại nói rất lâu rất lâu trước đây Mai Đường thôn bị thần linh trừng phạt, thần linh nổi giận, dùng tuyết lớn đầy trời suýt chút nữa chôn vùi Mai Đường thôn, ngay tại Bắc Phong.

Đối với việc này mấy người Lục Nam Thâm cũng đã phân tích qua, cái gọi là thần linh nổi giận mười phần thì tám chín phần chính là tuyết băng, chỉ là người lúc đó nhận thức có hạn, không rõ nguyên lý của tuyết băng, lầm tưởng là thiên khải.

Mà qua một đời, Bắc Phong không xuất hiện tuyết lở nữa, người thôn Mai Đường hiện tại chỉ tin vào truyền thuyết, không rõ chân tướng.

Thôn Mai Đường có thôn chí, trước đây Trần Diệp Châu mượn lý do nhàm chán của ngày tuyết lớn xem thôn chí, trong thôn chí từng nhắc đến trận "Thiên Khải" từng trải qua, năm đó quả thực cũng là liên tục có tuyết rơi, điều này đã tìm ra nguyên nhân.

Nhưng nhận thức của dân làng Mai Đường thôn là, bởi vì những người từng vô tri vô úy kia, cho nên trời giáng trừng phạt.

Thế nào là vô tri vô úy?

Năm đó là Tuế Tế, Vu lão dẫn tộc trưởng và các trưởng bối trong thôn vào núi, chính là vào Bắc Phong.

Bọn họ quấy rầy thần linh, cho nên cả thôn Mai Đường phải chịu thiên phạt.

Năm đó, Vu lão thôn Mai Đường đã đặt khâu cuối cùng của Tuế Tế vào trong núi, địa điểm nằm ở Bắc Phong. Khi hết giờ, mấy người cần vào núi sẽ lên Bắc Phong tiến hành Thiên Vấn.

Tính toán kỹ thì tuyết hôm nay chỉ ngừng khoảng ba tiếng đồng hồ. Buổi chiều, thôn Mai Đường ồn ào một hồi, dân làng lo lắng và nghi ngờ. Lần này Thiên Vấn vì sao lại chọn vào núi? Hơn nữa còn là Bắc Phong? Không sợ thôn Mai Đường lại bị thiên phạt sao?

Nhất là tuyết lớn như vậy, đây chẳng phải là cảnh cáo của trời sao?

Tộc trưởng đích thân ra mặt trấn an cảm xúc của dân làng, nói rằng lần này Thiên Vấn chọn vào núi chính là vì Vu lão đã nhận được chỉ thị từ trời cao, mong mọi người yên tâm.

Vì vậy trước khi trời tối, cảm xúc của dân làng được tộc trưởng an ủi rất tốt, đợi mấy người vào núi cũng không bị cản trở thêm.

Chỉ có mấy người vào núi.

Vu lão, tộc trưởng, ngay cả mấy vị nguyên lão khác cũng không mang, vậy mà lại dẫn theo Điền thẩm tử, cộng thêm mấy người thổi xuy đàn hát.

Trước khi bọn họ xuất phát, Lục Nam Thâm cố ý thong thả đi đến cổng viện, mấy hộ khác cũng đều đi ra. Lúc đó Vu lão ngồi trên dán thẻ cầu phúc đuổi tới, theo quy củ trước đây sẽ du ngoạn một vòng thôn.

Trước đây sau khi du thôn sẽ đến quảng trường tế tự tiến hành vòng Thiên Vấn, nhưng sau buổi du thôn hôm nay, đoàn người bọn họ liền đi về hướng Bắc Phong.

Các thôn dân vây xem lộ vẻ lo lắng, mọi người xì xào bàn tán——

"Sao lại thay đổi như vậy? Vu lão có thể nhầm lẫn không?"

"Đừng nói bậy, ngày cuối cùng của Tuế Tế dẫn ai đi không dẫn ai đi đều là chỉ thị của trời cao."

"Ta thấy tuyết rơi càng lúc càng lớn, thật sự sẽ không xảy ra chuyện gì sao?"

"Chỉ thân thể Điền thẩm tử kia có thể vào núi sao?"

"Thí chủ Điền thân thể ngày càng suy yếu, đêm nay Thiên Vấn hẳn là cơ hội cuối cùng của nàng rồi, không được cũng phải được, ai muốn chết?"

Ngươi một lời ta một câu.

Lục Nam Thâm hai tay nắm chặt tay áo, vươn đầu góp vui, chốc lát sau Niên Bách Tiêu cũng đi ra, học theo hắn mà chắp tay, cũng vươn cổ nhìn ra ngoài.

Rất nhanh, các thôn dân góp vui đã bị các trưởng lão dỗ dành về nhà, các trưởng lão nhiều lần nhấn mạnh đừng để bọn họ ra khỏi cửa nữa.

"Thiên Vấn rất quan trọng, năm nay lại đặc biệt, mọi người đừng xem nữa, mau về phòng đừng ra ngoài."

Các thôn dân cũng không dám trong thời gian tế năm mới có bất kỳ sơ suất nào, lác đác đi về nhà.

Điền Quản thẩm đi tới, nhìn thấy Lục Nam Thâm và Niên Bách Tiêu sau đó nhẹ giọng khuyên nhủ, “Hai vị cũng mau vào nhà đi, hôm nay là ngày cuối cùng của Tuế Tế, cũng không tiện đi ra.”

Niên Bách Tiêu còn vươn đầu nhìn, Lục Nam Thâm thì liên tục nói tốt, vẻ mặt kia vô cùng ngoan ngoãn, hoàn toàn không gây thêm phiền phức cho người khác.

Lại giả vờ như không để ý hỏi, “Thím, ta thấy dân làng hình như lo lắng bất an, những năm trước không phải những người này tiến hành Thiên Vấn?”

Thực tế mà nói Điền quản thẩm vẫn rất thích mấy người bọn họ, nhất là Lục Nam Thâm, hắn nhìn qua thuần túy giống như một hồ nước trong, trong mắt còn đều là vô tội, khiến người ta không đề phòng. Đều là tuổi tác tương đương với con trai nàng, Điền quản thẩm cũng liền mềm lòng.

Nàng khẽ nói, "Ba ngày tế lễ mỗi năm, số lượng thiên nhân đều cố định trước hai ngày trước. Người tham gia không cố định, nhưng tộc trưởng và Vu lão tất nhiên phải tham gia. Điền thẩm tử năm nay đi theo, có lẽ cũng là vì thể chất."

Lục Nam Thâm nghe ra sự không chắc chắn trong giọng điệu của Điền quản thẩm, có ý thăm dò, “Thân thể Điền thẩm tử suy yếu như vậy, có thể vào núi không?”

Trên mặt Điền Quản thẩm hiện lên một tia thần sắc, lúc mở miệng có thành phần suy nghĩ, “Hẳn là... Không có vấn đề gì đi, có Vu lão ở đây.”

Nửa câu đầu do dự, nửa câu sau coi như khẳng định.

Hai người về phòng sau cùng mọi người đạt được nhận thức chung.

Thứ nhất, chuyện Điền thẩm tử đích thân đi theo vào núi, hiển nhiên đối với các thôn dân mà nói đều rất chấn kinh.

Thứ hai, năm nay các khâu của Thiên Vấn, từ địa điểm đến số người tham gia đều khác thường.

Đêm dần dần yên tĩnh.

Tuyết rơi từng lớp từng lớp dưới lòng đất.

Điền Quản thẩm và mấy vị thôn dân thay phiên nhau nhìn chằm chằm sân viện cách đó không xa.

Nhìn ánh đèn trong phòng và bóng người yểu điệu, nhìn ánh đèn tắt, qua một lúc lâu, có thể mơ hồ nghe thấy tiếng ngáy bên trong.

Ống khói trên mái nhà từ từ bốc lên khói, mọi thứ đều được giấu kín trong tĩnh mịch.

Một thôn dân trong đó xoa tay tiến lên nói với Điền Quản thẩm, “chúng ta sẽ không phải theo dõi suốt một đêm chứ, giữa trời tuyết rơi thế này, thật sự phải ở bên ngoài một đêm sao chịu nổi?”

Điền Quản thẩm cũng lạnh, khép tay áo, hít hít mũi, “Yêu cầu của tộc trưởng hạ, không canh giữ thì làm sao?”

"Chẳng phải chỉ sợ mấy người bọn họ hiếu kỳ hùa theo náo nhiệt thôi sao, nhưng Vu lão đã dẫn người vào núi rồi, bọn họ dù có tò mò cũng không thể leo núi lội nước được, hơn nữa, ta nghe thấy bên trong đã ngáy khò khò, người đều ngủ cả rồi." Dân làng đứng tại chỗ dậm chân liên tục.

Điền Quản thẩm trầm mặc nửa ngày, lại lặng lẽ ghé sát sân viện đến nghe. Tiếng ngáy bên trong tuy không lớn, nhưng cũng rất có tiết tấu, đích thật là ngủ say.

Nhưng để đề phòng vạn nhất, nàng cắn răng một cái, "canh thủ thêm một canh giờ đi, đợi bọn Vu lão đi xa, cho dù bọn hắn giả vờ ngủ muốn theo cũng không theo kịp."

Thôn dân thốc một phen nước mũi, khàn khàn ha ha, "Được, ta đi lấy chút nước nóng uống một chút, ấm áp ấm áp, trời quá lạnh, ai, chỉ mong năm nay Tuế Tế có thể bình an bình an..."

Điền Quản thẩm không nói gì, ngước mắt nhìn trời.

Tuyết dày đặc, cả bầu trời đêm như một cái lồng lớn màu xám đen, khiến người ta hoảng sợ.

Thích Tứ Trọng Miên Miên Tuất mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Tứ Trọng Miên Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.