Chương 347 / 5.301

Thay đồ

Bản dịch · 2.490 chữ

"Thật sao?"

Trương Tiểu Hoa nhìn Tiểu Quất Tử với ánh mắt không có ý tốt, nói: "Chẳng lẽ, ngươi không sợ ta cướp các ngươi sao?"

"Hả?"

Tiểu Quất Tử cũng là một mặt sợ hãi, run rẩy nói: "Công tử, xin hỏi, ngươi có cướp sắc không?"

Trương Tiểu Hoa lập tức mặt đỏ bừng, vỗ lên trán Tứ Bất Tượng, rồi vội vã bỏ chạy. Xin hãy nhớ kỹ địa chỉ trang web này:

"Bị trêu chọc, bị trêu chọc rồi."

Trương Tiểu Hoa vừa chạy vừa nghĩ.

Nhìn Trương Tiểu Hoa dần đi xa, bên miệng Tiểu Quất Tử nở nụ cười, nhưng nhìn tiểu thư bên cạnh, lại có chút sầu não.

Lúc này, từ cách đó không xa, lại truyền đến tiếng kêu của Trương Tiểu Hoa: "Tiểu Quất Tử, thu dọn đồ đạc trong xe ngựa cho tốt, đợi ta trở về cướp bóc!"

"Tên này~" Tiểu Quất Tử vừa nói vừa đứng dậy, đúng vậy, trong cỗ xe ngựa xa hoa này đồ đạc thật sự không ít, nơi này cách sơn trang của tiểu thư còn rất xa, không tiện thu dọn một chút, sau này đi đường dùng gì?

May mà Tiểu Quất Tử chỉ là một nha hoàn, thu dọn đồ đạc vốn là công việc chính của nàng, chốc lát liền thu dọn sạch sẽ gọn gàng, chỉ chờ xe ngựa của Trương Tiểu Hoa đến đón.

Nhưng đợi mãi đợi mãi, vẫn không thấy bóng người đâu, Tiểu Quất Tử không khỏi trong lòng đập thình thịch, chẳng lẽ mình trăm lần khó chịu nhìn người mà mắt không linh hoạt rồi? Người thanh niên quê mùa trông có vẻ thật thà này lại cuốn bạc bỏ chạy hay sao? Hơn nữa, nghĩ đến sát thủ có thể xuất hiện bất cứ lúc nào, lòng nàng thắt lại.

Đúng lúc Tiểu Quất Tử định xuống xe ngồi xổm dưới đất vẽ vòng tròn nguyền rủa Trương Tiểu Hoa, thì nghe cách đó không xa có chuyện làm ăn bánh xe ngựa, ngước mắt nhìn lên, chẳng phải chính là một cỗ xe ngựa cũ kỹ, đang bị Tứ Bất Tượng Hoan Hoan, "biết rồi biết rồi", chậm rãi đi về phía này.

Trong một khoảnh khắc, cái lạnh đầu đông không cánh mà bay, Tiểu Quất Tử có xung động muốn nhảy lên.

Hoan Hoan kéo xe ngựa đi rất chậm, dường như cực kỳ không tình nguyện, Trương Tiểu Hoa cũng không vội, khoanh chân ngồi xuống, theo ý nó, đợi đến trước mặt, Trương Tiểu Hoa nhảy lên, từ trên xe nhảy xuống, cười nói: “Tiểu Quất Tử, đợi gấp rồi chứ.”

“Đúng vậy, ngươi chết... ngươi đi đâu rồi?” Tiểu Quất Tử sau đó nói ra, nhưng lập tức cảm thấy không ổn, vội vàng sửa lời, cúi đầu nhìn xuống đất, liếc xéo Trương Tiểu Hoa, nói: “Sao lại lâu như vậy?”

Trương Tiểu Hoa dường như không nghe ra điều gì, ngượng ngùng nói: “Tại hạ không quen thuộc lắm với nơi này, tìm mấy người hỏi, hơn nữa, cũng không có chỗ nào bán xe ngựa, đành phải tìm mấy chỗ, lúc này mới tìm người bán đồ, tìm được một chiếc xe ngựa như vậy, ngươi xem, có phải rất không gây chú ý không?”

Tiểu Quất Tử còn đang nghĩ đến lời thất ngôn vừa rồi của mình, nào chú ý tới những thứ này, chỉ gật đầu lung tung, Trương Tiểu Hoa lại nói: “Hơn nữa, Hoan Hoan vốn là của La Sài Hòa, bây giờ để nó đóng vai một chút kéo xe, hắc hắc, nó còn không vui, cho nên đi hơi chậm.”

"Ồ, vậy à, Hoan Hoan? Ai là Hoan Hoan?" Tiểu Quất Tử thuận miệng đáp ứng, đột nhiên sững sờ, Hoan Hoan bên cạnh lại không đồng ý, thấp giọng hí lên một tiếng, tỏ vẻ: "Làm ơn, ta đã hạ mình kéo xe cho các ngươi rồi, vậy mà ngay cả tên của ta cũng không biết?"

Ai, súc sinh này giống như người, những ngày vừa mới rời khỏi Tùng Ninh trấn không chịu nổi ngoảnh đầu nhìn lại, lập tức ngay cả việc kéo xe cũng chán ghét.

Tiểu Quất Tử lúc này mới hiểu được Tứ Bất Tượng này lại có một cái tên gọi là Hoan Hoan, nếu là ngày thường khẳng định đã sớm nhảy qua, nhìn mới lạ, nhưng chuyện đêm qua, tựa hồ là chất xúc tác, khiến nàng lập tức trưởng thành, cười nói: "Vậy thì ủy khuất tọa kỵ của ngươi rồi, đợi sau này, tìm cho nó một chút thứ thích ăn, coi như bồi thường đi."

Trương Tiểu Hoa nghe xong, mừng rỡ nói: "Vậy thì tốt quá rồi, hoan hoan, còn không cảm ơn Tiểu Quất Tử?"

Hoan Hoan lắc đầu vẫy đuôi, thò ra cái đầu to, thè lưỡi đỏ thẫm ra, định liếm mặt Tiểu Quất Tử, dọa cho Tiểu Quất Tử vội vàng trốn sang một bên, Hoan Hoan khẽ rít lên một tiếng, tỏ vẻ: "Nha đầu này, thật không nể mặt ta."

Trương Tiểu Hoa thấy vậy, trong lòng thầm cười, lại nói: "Ngoài ra lúc ta tìm xe ngựa đã tìm được quán trọ tạm được, dùng bạc ngươi đưa đặt trước sân nhỏ, lát nữa chúng ta qua là được."

Tiểu Quất Tử nghe xong, rất là vui mừng, liên tục khen ngợi nói: "Nhậm Tiêu Dao, ngươi nghĩ chu đáo thật, bệnh của tiểu thư này e rằng phải dưỡng một thời gian, không có sân viện yên tĩnh thì không được."

"A? Cái gì phải dưỡng một thời gian chứ."

Trương Tiểu Hoa có chút kinh ngạc, có chút thất vọng.

Tiểu Quất Tử ngạc nhiên nói: "Thương gân động cốt một trăm ngày đấy, không nuôi thì được sao?" Nàng ngược lại không khách khí, trực tiếp coi Trương Tiểu Hoa là người nhà, cũng không nghĩ tới người ta còn có việc.

“Vậy... vậy được.” Trương Tiểu Hoa đành phải cạn lời.

Sau đó, dùng từ trên xe ngựa nhỏ lấy ra một cái gói, ném cho Tiểu Quất Tử, nói: "Ngươi thay trước đi, rồi giúp tiểu thư nhà ngươi cũng thay đi, nếu cần ta giúp đỡ, ta không để ý."

Tiểu Quất Tử sững sờ, đưa tay nhận lấy gói đồ không quá nặng nề, mở ra xem, lại là một chút quần áo không tính là cũ nát, nàng lập tức hiểu ý của Trương Tiểu Hoa, đúng vậy, cách ăn mặc của mình và tiểu thư bây giờ chẳng phải là xứng với cỗ xe ngựa xa hoa này sao, nếu lại ngồi xe ngựa nhỏ, chẳng phải là muốn che đậy lại càng lộ sao? Thà thay xe ngựa còn hơn.

Ngoài ra, bản thân vừa rồi cũng đã lộ diện ở y quán, không thay quần áo, bị người ta nhìn thấy, cũng có thể biết mình chính là vừa rồi từng đến y đường, nếu là sát thủ đến, khẳng định là hỏi thăm một chuẩn.

Sao ta lại không nghĩ tới tầng này nhỉ?

Tiểu Quất Tử không khỏi vỗ vỗ trán mình, ngày thường cả sơn trang chỉ có mình thông minh, nếu không tiểu thư cũng sẽ không dẫn mình ra ngoài, sao đến trước mặt Nhậm Tiêu Dao này, sự thông minh này lại biến mất rồi?

Nghĩ vậy, nàng "phì" một tiếng nhổ Trương Tiểu Hoa một cái, nói: “Tự lực càng sinh ra phong phú ăn sung mặc đầy đủ.”

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

Nói xong, xoay người vào xe ngựa, chỉ nghe bên trong một trận sột soạt, không lâu sau, một tiểu nha đầu nông gia mộc mạc liền xuất hiện.

Nhưng sau đó thay quần áo cho tiểu thư lại gặp khó khăn, một là tiểu thư hôn mê, hoàn toàn không thể phối hợp, hai là cổ tay đều dùng ván kẹp cố định, không thể cử động lung tung. Tiểu Quất Tử thử vài lần, cuối cùng vẫn không thể giúp tiểu thư thay quần áo, lúc này, nàng không khỏi nghiến răng, thầm nghĩ: “Ai, thật sự phải nhờ hắn giúp đỡ, để cho tiểu tử nhà quê này tiện nghi.”

Tiểu Quất Tử từ trong xe ngựa ngẩng lên một cái đầu nhỏ kêu lên: "Nhậm Tiêu Dao, cái kia... ngươi có thể lên giúp một tay không?"

“Ta đổ~” Trương Tiểu Hoa suýt nữa thì ngã thật, vừa rồi chẳng qua chỉ là đùa một chút, chẳng lẽ thật sự phải tự mình giúp đỡ? Tuy không biết nha hoàn của con nhà giàu người ta hầu hạ thiếu gia tiểu thư thế nào, nhưng giúp tiểu thư mặc quần áo hẳn là kỹ năng cơ bản nhất, huống hồ, còn nghe nói con nhà giàu say rượu, còn có nha hoàn tắm rửa, mặc quần áo nữa, nghĩ lại là muốn chảy nước miếng, tiểu Quất Tử này chẳng lẽ là hàng Tây Bối, sẽ không mặc quần áo cho người ta sao?

Đương nhiên, Trương Tiểu Hoa còn chưa ngu đến mức tưởng rằng Tiểu Quất Tử muốn hắn giúp mặc quần áo cho mình, hì hì.

Nhưng mà, Trương Tiểu Hoa nghi hoặc đang muốn đi qua, Tiểu Quất Tử mặt mày ủ rũ kêu lên: “Bất quá, Nhậm Tiêu Dao, ngươi phải nhắm mắt lại.”

“Nhắm mắt? Vậy ta giúp thế nào?” Trương Tiểu Hoa xem như hiểu rõ, sự giúp đỡ này vẫn rất đáng suy ngẫm. Tự nhiên, Trương Tiểu Hoa liền hỏi: “Chẳng lẽ tiểu thư nhà ngươi, nàng không mặc nội y sao?”

"Phì," Tiểu Quất Tử trừng mắt lên, mắng: "Ngươi mới không mặc nội y đâu. Sao ngươi lại nói bậy như vậy, nếu có người khác nghe thấy, chẳng phải là tổn hại thanh danh tiểu thư nhà ta sao?"

“Ta có mặc nội y hay không, ngươi cũng không thể biết được!” Trương Tiểu Hoa ác độc nghĩ thầm.

"Cho dù mặc nội y, nếu bị nam nhân như ngươi nhìn thấy, thanh danh của tiểu thư nhà ta cũng bị hủy, cho nên muốn ngươi giúp đỡ, ngươi cũng không thể xem." Tiểu Quất Tử giải thích.

“Phiền phức như vậy, nhưng mà... bên cạnh không phải không có người sao, sợ cái gì mà sợ?” Trương Tiểu Hoa cười nói.

"Tiểu thư vẫn luôn nói với chúng ta, người đang làm, trời đang nhìn, mặc kệ ngươi làm gì, đừng để ý bên cạnh có ai hay không, hoặc có ai chú ý hay không, mấu chốt là bản thân phải giữ vững bản tâm, không thẹn với lòng mới là điều tốt."

"Đùng" một tiếng, giống như một hạt lửa đã đốt cháy một số thứ trong lòng Trương Tiểu Hoa, trong khoảnh khắc, tâm cảnh của Trương Tiểu Hoa như nảy mầm mầm, lớn lên với tốc độ có thể cảm nhận được. Đúng vậy, đêm qua nhìn thấy nhóm người Tiểu Quất Tử bị truy sát, trong lòng Trương Tiểu Hoa cảm thấy sự bài xích cực lớn, nếu không phải trong lòng có chút xúc động, hoặc những kẻ xấu kia không giết người thì thúc ngựa bỏ đi, Trương Tiểu Hoa chưa chắc đã ra tay, tất cả đều là vì Trương Tiểu Hoa sợ gây ra chuyện vặt vãnh, làm lỡ dở hành trình của mình, mà bây giờ một câu nói của Tiểu Quất Tử đã đánh thức hắn, nếu hắn thật sự phải mặc kệ đêm qua, liệu hắn có xứng đáng với bản tâm của mình không?!

Chỉ sợ, trong nhiều lúc sau này, hắn thường xuyên nhớ lại chuyện này, đều tự vấn lòng mình: "Đêm đó, sao ta không ra tay? Không biết kết cục cuối cùng của hai tiểu nha đầu đáng thương kia ra sao?"

"Ai, may mà đêm qua ta đã xuất thủ, hơn nữa ra tay vô cùng tinh tế." Trương Tiểu Hoa mỉm cười thầm nghĩ. Mà lúc này, hắn mơ hồ cảm thấy tu vi của mình đã có chút lỏng lẻo, lại có tinh tiến.

"Ngươi cười cái gì? Thôi được, ngươi cứ ở một bên đi, ta tự làm." Tiểu Quất Tử thấy Trương Tiểu Hoa đột nhiên nở nụ cười, tưởng trong đầu hắn nghĩ tới điều gì, trên mặt có chút ửng đỏ, tức giận nói.

“Ôi chao, Tiểu Quất Tử, ngươi lại nói hiểu lầm rồi.” Trương Tiểu Hoa nhận ra sự hiểu lầm của Tiểu Quất Tử, vội vàng giải thích: “Ta nghe ngươi nói đến lời tiểu thư nhà ngươi dạy dỗ ngươi rồi, nghĩ đến một chuyện mà trước đây một người bạn của thư viện đã nói với ta.”

"Ồ~ Thật hay giả vậy, ngươi đừng lừa ta." Tiểu Quất Tử vô cùng không tin.

“Thật mà, ta quen một thư sinh làm học vấn, hắn ấy à, thích đọc sách, cái gì mà tạp ký, du ký, tiểu thuyết thần quái, đọc vô số cuốn, nhưng có một ngày, hắn đột nhiên muốn tự viết một cuốn, thế là hắn hứng thú bừng bừng mở ra viết, ai ngờ viết gần mười tháng, viết được một trăm hai mươi vạn chữ mà vẫn chẳng có mấy người xem, thế mà hắn cũng không biết sửa đổi, hay đổi đề tài mới để viết, thế là một ngày nọ, ta liền hỏi hắn, ngươi vất vả lâu như vậy mà chẳng ai vỗ tay khen ngợi, hà tất chứ? Ngươi đoán xem hắn nói thế nào?”

"Nói thế nào? Chẳng lẽ thông minh giống tỷ tỷ ta? Nói ra lời triết lý như vậy?"

Trương Tiểu Hoa vỗ tay khen ngợi: "Đúng vậy, đúng là như thế, thư sinh kia cười nói: 'Bất kể người khác nhìn thế nào, ta tự giữ bản tâm của ta, viết lại câu chuyện ta muốn kể, ta tự cảm thấy nó không thua bất kỳ cuốn sách nào, người khác không xem thì là tổn thất của người khác, ngươi xem, có phải là trí tuệ giống tiểu thư nhà ngươi không?"

"Thật đúng là. Kỳ nhân như thế, lại không biết ta khi nào mới có thể gặp mặt một lần chứ?" Tiểu Quất Tử có chút mơ ước.

Trương Tiểu Hoa đưa mắt nhìn về phía xa, dường như xuyên qua vô tận thời không, cười nói: "Sẽ có, chung quy cũng có một ngày như vậy."

(Xin hãy bỏ phiếu đề cử!! Xin hãy cất giữ, xin hãy thưởng, cảm ơn)

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.