Chương 320 / 5.301

La xấu xí?

Bản dịch · 2.362 chữ

"Cái này?" Lão tiên sinh của Tiền Trang có chút ngây người. Chương miễn phí mới nhất của cuốn sách này.

Nhất thời ngồi đó không biết nói gì cho phải. Qua một lúc lâu, mới lẩm bẩm nói: “Khách quan chẳng lẽ đến ngân hàng chúng ta gây sự?”

Trương Tiểu Hoa ngạc nhiên: "Ta chỉ lấy bạc của ta, ai mà mất kiên nhẫn tìm các ngươi gây sự?"

"Vậy ngài cầm bạc đi đi, cần gì nhiều tiền đồng như vậy?"

Trương Tiểu Hoa càng thêm ngạc nhiên hỏi: "Đồng tiền thì sao chứ, ta chính là thích tiêu tiền đồng? Sao thế? Tiền trang lớn như vậy của các ngươi, vậy mà ngay cả đồng tiền đồng năm quan cũng không có?"

"Cái này!" Lão tiên sinh cũng bị hắn nói đến nghẹn ngào không nói.

Lời Trương Tiểu Hoa nói không sai, tiền trang chính là lấy tiền làm danh nghĩa, sao lại không có chút dự trữ tiền đồng chứ? Tuy nhiên, việc giao dịch trong tiền trang ngày thường đều là vàng bạc, nếu ngươi cầm ngân phiếu số lớn tiền vàng bạc xách một khoản lớn thì vô cùng bình thường, thế mà vị trước mắt này lại cầm ngân phiếu năm lượng, muốn đổi đồng tiền năm mươi, tức là năm nghìn văn, đây là điều chưa từng thấy.

"Các ngươi rốt cuộc có phải là ngân hàng hay không?"

Trương Tiểu Hoa có chút không kiên nhẫn.

Lão tiên sinh kia lúc này mới tỉnh ngộ, xác nhận nói: "Khách quan, thật sự phải đổi thành đồng tiền sao?"

"Đúng vậy, chính là phải đổi thành đồng tiền."

Lão tiên sinh vẫn khuyên nhủ: "Khách quan đi tiêu phí ngoài phố, dùng bạc vụn là được, cần gì phiền phức như vậy?"

Trương Tiểu Hoa kiên trì nói: “Trên tường của Quý Tiền Trang không phải viết rằng: ‘Khách quan trên’ sao? Tại hạ chỉ có chút yêu cầu này mà không thỏa mãn được?”

Lão tiên sinh nhìn bốn chữ lớn trên tường, đành đứng dậy, nói: "Tiểu Tam, Tiểu Tứ, đi lấy tiền đồng năm quan cho vị khách quan này."

“Chậm đã!” Trương Tiểu Hoa lại nhớ ra điều gì, từ trong ngực lấy ra hai tờ ngân phiếu nói: “Nhân tiện, lão tiên sinh, phiền ngài đổi hai tờ ngân phiếu này, một tờ đổi thành một đồng, một tờ cũng đổi thành đồng tiền!”

"A!!" Lão tiên sinh ngây người: "Sao còn phải đổi nữa?"

"Đúng vậy? Chẳng lẽ Quý Tiền Trang không có đồng tiền sao?"

"Ai~" Lão tiên sinh bất đắc dĩ phất phất tay, nói: "Tiểu Tứ, hai người các ngươi đi phía sau xem thử, trong kho tiền của nhà ta có nhiều tiền đồng như vậy hay không!"

May mà chẳng bao lâu nữa, liền nghe thấy phía sau rên rỉ, hai người khì khì vác ra từng đống tiền đồng, rất vất vả đi đến sau quầy, lại dùng sức rất lớn, liền nghe "rầm rầm, rầm rầm" đặt trên quầy cao, chưa từng có so với khoảnh khắc này, hai người càng thêm oán trách ai thiết kế quầy cao như vậy.

Mắt thấy đồng tiền nhỏ như núi trên quầy, Trương Tiểu Hoa cũng có chút hoa mắt, hắn chưa bao giờ nghĩ tới mười lượng bạc lại có thể đổi thành nhiều đồng tiền như vậy, lại nhìn mấy chục đồng bạc vụn nhỏ bên cạnh, đó cũng chỉ ngang giá một nửa của đống đồng tiền như thế, trong nháy mắt, Trương Tiểu Hoa gần như là kiến thức tài chính bằng không, lại thêm một nét bút đậm đặc.

Nhìn số tiền đồng nhiều như vậy, Trương Tiểu Hoa cười hỏi: "Lão tiên sinh, tiệm tiền quý có thể tặng ta một bao tải lớn không?"

Lão tiên sinh đã bị hắn quấy rầy đến đủ buồn bực, cũng không nói gì, vẫy tay với tiểu tam kia, tiểu tam tiện tay từ dưới chân xách ra một cái bao tải cũ còn chưa mới, ném lên đống tiền, Trương Tiểu Hoa cũng không chê, cười hì hì cầm lấy, đem một vạn văn tiền kia đều bỏ vào bao tải, dùng tay xách, xoay tay lại đem mấy chục bạc vụn trên quầy chộp một cái, nhét vào trong ngực, sau đó, lặng lẽ đứng ở đó.

Lão tiên sinh kia thấy Trương Tiểu Hoa vẫn chưa đi, nhíu mày nói: “Khách quan, còn có việc gì?”

Trương Tiểu Hoa hơi ngạc nhiên, há miệng định nói, lão tiên sinh vội vàng nói tiếp: "Khách quan hãy mau đi làm việc của mình đi, ngân trang chúng ta thật sự không còn đồng tiền dư thừa nữa, ngài muốn đổi lại cũng không được."

Nghe lời này, Trương Tiểu Hoa cười hắc hắc nói: “Nếu thật sự không có, ta cũng không đổi, bất quá, Quý Tiền Trang hẳn là thuộc nhiều tiền đồng hơn, nói không chừng ngày mai ta còn muốn đổi.”

Lão tiên sinh kia ngồi sau quầy, trợn trắng mắt, suýt chút nữa ngất đi.

Vẫy tay liên tục: "Khách quan đi thong thả, tại hạ còn có việc, xin không đứng dậy."

Trương Tiểu Hoa cười nói: "Ngài thật sự hy vọng ta đi ngay bây giờ sao?"

"Thật, khách quan vẫn là mau đi thôi."

Lão tiên sinh lúc này không còn bận tâm đến câu cửa hàng "khách quan chí thượng" trên tường nữa, nói ra lời thật lòng.

“Được, ta đi ngay đây.” Nói xong, Trương Tiểu Hoa nhẹ nhàng xách bao tải lớn, xoay người đi ra khỏi tiền trang, phía sau là Cơ Tiểu Hoa với vẻ mặt đầy khó hiểu.

Vừa ra khỏi tiền trang, Cơ Tiểu Hoa liền vội đuổi theo Trương Tiểu Hoa, nhỏ giọng nói: "Thiếu gia, vừa rồi có phải nhầm lẫn không? Hình như..."

Không đợi Cơ Tiểu Hoa nói xong, Trương Tiểu Hoa quay đầu nhìn lại, kéo Cơ Tiểu Hoa chạy đi, hắn cũng không để ý phương hướng, rẽ liền mấy ngã rẽ, lúc này mới dừng lại, cười nói: “Kiếm được bộn tiền rồi, kiếm được bộn tiền rồi, hôm nay đúng là bù cho ta một tháng ở Hoán Khê sơn trang đấy!”

"Thiếu gia, ngài nói gì vậy? Tiểu nhân sao nghe không hiểu? Có phải Tiền Trang không có rút đầu không?"

Trương Tiểu Hoa lại không giải thích với hắn, nói: “Nhà trẻ con, hiểu cái gì, đi thôi.”

Mà lúc này, trong Tiền Trang, lão tiên sinh kia vừa thoát khỏi tâm thái nôn nóng, đang thong thả thưởng trà thơm, trong lòng dường như cảm thấy thiếu thứ gì đó, đột nhiên, hắn "cạch" một tiếng đặt chén trà lên bàn, hỏi: "Tiểu Tam, Tiểu Tứ, vừa rồi lúc các ngươi để cho thiếu niên kia, có lấy phần rút đầu ra không?"

Hai người kia ngươi nhìn ta ta nhìn ngươi, biện bạch nói: "Trốn mặt luôn đều là lão tiên sinh ngài lấy, huynh đệ chúng ta đương nhiên sẽ không cướp việc của ngài mà làm a."

"Ôi chao, vừa rồi bị tiểu tử thỏ con này làm cho lẫn lộn, cái rút đầu này lại quên mất rồi." Nói xong, vội vàng chạy ra khỏi tiền trang, đâu còn nhìn thấy bóng người?

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.

Lão tiên sinh nhìn trái ngó phải cũng không thấy, dậm chân một cái, đi trở về, hai người kia an ủi nói: "Lão tiên sinh đừng vội, tên kia không phải nói ngày mai sẽ đến sao? Ngày mai bảo hắn trả lại là được."

"Còn cái rắm gì nữa, ngươi không thấy trên ngân phiếu viết Bình Dương thành sao? Tên này vốn là kẻ ngoại tỉnh, biết đâu lát nữa sẽ ra khỏi thành, làm gì còn ngày mai lại đến nữa."

Hai người bĩu môi, nói: “Thì ra lão tiên sinh chính là biết người ta là người nơi khác, nên mới nói một chút rút đầu thành một tiền a.”

"Trong này cũng không phải không có các ngươi, có gì mà phải bênh vực? Thôi, thôi, ngày ngày đánh nhạn, hôm nay lại bị nhạn mổ vào mắt."

"Đi? Thiếu gia hiện giờ muốn đi đâu?" Cơ Tiểu Hoa hỏi với giọng rất có trách nhiệm.

Trương Tiểu Hoa một tay cầm trường kiếm, một tay cầm bao tải, ngược lại không có tay thứ ba sờ cằm, suy nghĩ một lát rồi nói: "Đến nhà ngươi trước đi."

“Ừm? Đi nhà của tiểu nhân?” Cơ Tiểu Hoa không hiểu, bất quá, vẫn nghe Trương Tiểu Hoa nói, xoay người dẫn đi.

Lúc này, từ xiên xẹo chậm rãi đi tới một lão hán đội mũ nỉ, quần áo rách rưới, phía sau còn theo một tên gia súc chậm chạp, trông không giống la không giống ngựa, trên lưng tên gia súc đó vác một đống củi khô, toàn thân rối bời, lông bẩn thỉu, còn hói một mảng thật lớn, từ xa đã ngửi thấy một mùi khó ngửi.

Cơ Tiểu Hoa vừa thấy lão hán kia, từ xa đã cười gọi: “Hách lão cha, ngài lại ra ngoài nhặt củi rồi sao?”

Lão hán kia nghe được âm thanh, ngẩng khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn lên, mở đôi mắt đục ngầu, nhìn một chút, bất mãn nói: "Tiểu Hoa à, hôm nay sao ngươi không đến quán trà giúp đỡ?"

Cơ Tiểu Hoa đỏ mặt, tranh cãi nói: "Hác lão cha, không phải ta không cần bận tâm, chỉ là chưởng quầy..."

Lão cha Hách giơ tay, xoa xoa cái đầu nhỏ của Cơ Tiểu Hoa, thở dài nói: “Ta biết rồi, Tiểu Hoa, quản lý trà thì hơi keo kiệt, nhưng mà, nhà nghèo khổ chúng ta đi đâu mà không chịu ấm ức chứ? Đợi ngày mai, ta vẫn nên đi nói lại cho con nghe những điều khoản khác nhé, khuôn mặt này của ta, quản lý trà có lẽ còn nhận ra được vài phần, con kiếm được thêm chút nào hay chút đó, quán trà không chịu nổi gió, rất hợp với con.”

Mắt thấy Hách lão cha ở bên cạnh dạy dỗ Cơ Tiểu Hoa, Trương Tiểu Hoa đành phải đứng bên cạnh nghe, chuyện này chẳng khác gì chú bác thím tốt bụng của Quách Trang, cho dù không phải con nhà mình, chỉ cần có một chút gì có thể giúp đỡ, bọn họ đều sẽ dốc hết tâm sức giúp đỡ.

Mà lúc này, tên súc sinh đứng bên cạnh kia, lại mở đôi mắt gần như nhắm nghiền, hít hít mũi, dường như ngửi thấy mùi gì đó, khi nhìn thấy Trương Tiểu Hoa, trong ánh mắt dường như có chút sáng ngời, thế là, hắn kéo lê bước chân, đi đến trước mặt Trương Tiểu Hoa, ngẩng đầu lên, đem cái đầu kỳ quái kia ghé sát lại.

Tuy rằng con gia súc đó có chút mùi lạ, nhưng Trương Tiểu Hoa cũng lớn lên ở nông thôn, làm sao còn sợ cái này? Ném bao tải xuống đất, chỉ giơ tay lên, vuốt ve đầu con gia súc, sờ lên xuống, con gia súc đó vô cùng hưởng thụ, thậm chí thè lưỡi ra, liếm liếm tay Trương Tiểu Hoa, Trương Tiểu Hoa cảm thấy ngứa ngáy, rất thoải mái, khi nhìn lại vào mắt con gia súc, Trương Tiểu Hoa lại sững sờ, trong đôi mắt ấy dường như lộ ra sự lưu luyến, khát vọng, và cả mong đợi.

Trương Tiểu Hoa không tin, dùng tay lau mắt của mình, khi nhìn kỹ lại, quả nhiên, đôi mắt vừa rồi nửa nhắm hờ hững, lúc này đã mở to, lặng lẽ nhìn mình, ánh mắt như thông linh, dường như truyền đạt suy nghĩ của nó.

Lúc này, Trương Tiểu Hoa mới nhớ ra cẩn thận quan sát con súc sinh kỳ quái này.

Mặt của con gia súc này trông giống như ngựa, dài, nhưng trên đầu lại có hai cái nhô lên, dường như giống như sừng hươu, còn móng của nó lại to, gần giống với con bò, thậm chí còn to hơn, cái đuôi lớn phía sau phải dùng lại giống như con lừa, con gia súc kỳ lạ này nhìn qua giống như hươu mà không phải hươu, giống ngựa mà không phải ngựa, giống trâu mà không phải trâu, giống lừa mà không phải lừa, thì không biết là cái gì?

Cơ Tiểu Hoa nghe Hách lão cha dạy dỗ, thấy súc sinh liếm tay Trương Tiểu Hoa, vội vàng đi lên, nói: “Thiếu gia, ngài tránh xa một chút, đừng làm bẩn quần áo của ngài.”

Nhưng nhìn dáng vẻ Trương Tiểu Hoa một chút cũng không để ý, lại cười nói: “Thiếu gia, vui vui vẻ là đáng yêu nhất, tính tình cũng ôn thuận, không cắn người, bình thường ngài đoán chừng chưa từng tiếp xúc với súc vật, nhìn dáng vẻ vui vẻ, rất thích ngài.”

Sau đó, lại ngượng ngùng nói: “Đừng nhìn trên người Hoan Hoan có chút mùi vị, nhưng rửa ráy thì rất sạch sẽ, nếu ngài không thích, ta bây giờ liền rửa cho nó đi?”

Hác lão cha lúc này mới chú ý tới Trương Tiểu Hoa bên cạnh Cơ Tiểu Hoa, hỏi: “Vị thiếu gia này là...?”

Cơ Tiểu Hoa đem ý đồ của Trương Tiểu Hoa nói ra, Hách lão cha cười gật đầu.

ps: Cuối tuần mỗi ngày một chương, ha ha

(Xin hãy bỏ phiếu đề cử!! Xin hãy cất giữ, xin hãy thưởng, cảm ơn)

Thích tu thần ngoại truyền xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tu thần ngoại truyền thư cho lưới tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.