Chương 55 / 74

Chương 55: Cho nên, là Lâm Kiệt thắng rồi

Bản dịch · 1.620 chữ

"Cho nên mới nói, vừa rồi là chủ nhân thắng."

Trong toa xe việt dã, sau khi nghe Lâm Kiệt kể sơ qua về quá trình chiến đấu, giọng Cố Thu Hàn tràn đầy hân hoan.

Đôi mắt vốn thanh lãnh như sương giá ngày thường sáng rực đến kinh người, tựa như chứa đầy ánh sao li ti.

"Cũng gần như vậy, năm năm."

Lâm Kiệt ngồi ở ghế phụ thần sắc thản nhiên, như thể trận chiến sinh tử chín chết một sống vừa rồi chỉ là tiện tay phủi đi một chút bụi bặm trên quần áo.

Nhưng chỉ có chính hắn mới hiểu rõ, trận chiến này nói năm xẻ bảy thực ra quá miễn cưỡng.

Nói chính xác thì nên là ba bảy.

Chỉ cần không có 【Cấm Giới】 giúp mình chống lại sự xâm thực tinh thần của Ám Chủng;

Phàm là thuộc tính nhục thân không đủ sức cứng rắn đỡ đòn nặng nề của đầu sáo cảnh sát;

Chỉ cần không có nhiều cơ chế mạnh mẽ như vậy, Hải Khắc Tư.

......

Chỉ cần thiếu đi bất kỳ lá bài tẩy bảo mệnh nào trong đó, lúc này hắn đã sớm biến thành một cái xác lạnh lẽo.

"Sức mạnh, vẫn chưa đủ..."

Lâm Kiệt cúi đầu cảm nhận cơn đau truyền đến từ vết thương ở eo bụng, khẽ lẩm bẩm.

Vết thương tuy đã được Cố Thu Hàn khử trùng đơn giản, nhưng vết thương do thể xác và tinh thần mang lại vẫn rõ ràng.

"Sau khi có được hệ thống, ta vẫn luôn cho rằng mình đã sớm vượt lên chúng sinh, dù đối đầu với Ám Chủng cao hơn ta một bậc cũng không hề sợ hãi."

Lâm Kiệt tự giễu cười khẽ một tiếng.

"Nhưng thực lực của Ám Chủng, không giống như con người chúng ta, mới chỉ bắt đầu thôi."

"Trận này, giới kiêu căng khó chịu quá."

Lâm Kiệt khẽ thở dài hai tiếng, một lát sau liền tan biến nỗi bàng hoàng này trong lòng, khôi phục lại vẻ bình tĩnh và sắc bén như trước.

Hắn chưa bao giờ là người đắm chìm trong nỗi buồn, tự oán tự trách.

Kiếp trước, trong mấy trận đấu game, dù mình bị gấu chó có chỉ số giết đi giết lại.

Hắn vẫn sẽ nắm chặt búa đinh [Dạ Vẫn], đánh cho Woribell nổ tung pha lê mới chịu dừng lại.

Dù Ngư ca nhiều lần khuyên can, nhưng rùa dưới tháp chờ ta bắt.

"Ta phải săn giết thêm nhiều ám chủng, chỉ có như vậy mới thực sự nắm giữ vận mệnh thuộc về mình trong thời mạt thế này."

Hắn hơi nghiêng đầu, ánh mắt xuyên qua cửa sổ xe đầy những vết nứt nhỏ, nhìn về phía tầng phế tích đang bị sương xám bao phủ ở đằng xa.

Trong đôi đồng tử đen kịt, một chùm lửa tên là Dã Tâm lặng lẽ bùng lên.

......

Sau hơn hai tiếng chạy đường dài, ánh sáng trắng bệch đục ngầu của mặt trời xám cuối cùng cũng xua tan màn đêm tĩnh mịch.

"Toàn thể thành viên, dừng xe nghỉ ngơi."

Trong loa vang lên giọng nói lạnh lùng, không cho phép nghi ngờ của Lâm Kiệt.

Tiếng động cơ gầm rú liên hồi dần lắng xuống, bụi đất do bánh xe cuốn lên, dưới ánh sáng ban ngày từ từ hạ xuống.

Cả đoàn xe dừng lại ở một khoảng đất trống đường cao tốc có tầm nhìn rộng rãi.

Cửa xe lần lượt mở ra, Lâm Kiệt dẫn đầu bước xuống xe việt dã.

"Nghỉ ngơi tại chỗ năm tiếng, ba giờ chiều tiếp tục xuất phát."

Dặn dò xong, hắn dặn Cố Thu Hàn tranh thủ thời gian nghỉ ngơi, sau đó cần tiếp tục lái xe.

Nói xong liền không nói thêm lời nào, xoay người đi về phía một tảng đá lớn bằng phẳng bên đường, định ngồi xuống nghỉ ngơi một chút.

"Đội trưởng Lâm, ngài không sao chứ?"

"Vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Con Ám Chủng đó có làm tổn thương ngài không?"

Lâm Kiệt vừa mới ngồi xuống, ba bóng người nhanh chóng đi về phía hắn, chính là anh em Vương Bằng và Bàng Minh Chấn.

Khi chạy trốn tình thế nguy cấp, họ không kịp hỏi chi tiết về chiến đấu.

Lúc này thấy nguy cơ tạm thời rút đi, ba người liền lập tức tiến đến, đáy mắt tràn đầy lo lắng chân thực.

"Không sao, chỉ là vết thương ngoài da thôi."

Lâm Kiệt xua tay, kể sơ qua lại quá trình giao chiến với đầu sáo cảnh sát.

Cố ý che giấu hệ thống, các loại át chủ bài và những bí mật cốt lõi khác, chỉ vài câu ngắn ngủi đã dễ dàng bỏ qua trận tử chiến kinh tâm động phách đó.

Nói xong, thần sắc hắn thu lại, ném ra vấn đề vẫn luôn canh cánh trong lòng.

"Vương Bằng, hiện tại những người sống sót trong đoàn xe còn lại bao nhiêu?"

Sắc mặt Vương Bằng hơi tối sầm, vội vàng lấy từ trong ngực ra cuốn sổ tay, nhanh chóng lật trang giấy, giọng nói có chút khô khốc.

"Đội trưởng Lâm, tính cả chúng ta, hiện tại người sống sót chỉ còn lại bốn mươi bảy."

"Những kẻ may mắn tránh thoát một kiếp, toàn bộ đều là người có phương tiện chở đồ, hơn nữa đều có bốn vòng đồ tải."

"Còn những kẻ không có phương tiện, hoặc trên đường chạy trốn bị hỏng xe... cơ bản đều gặp nạn."

Nghe thấy con số này, Bàng Minh Chấn ở bên cạnh hít một hơi khí lạnh, trên mặt hiện lên nỗi bi thương đậm đặc.

Những người chết đó, cơ bản đều là thành viên của đoàn xe hòa bình trước đây.

Dù hắn đã không còn đảm nhiệm đội trưởng đoàn hòa bình nữa, tình cảm ngày xưa và trách nhiệm trong lòng vẫn khiến lòng hắn nặng trĩu, đầy áy náy.

"Bốn mươi bảy người sao?"

Lâm Kiệt thấp giọng lặp lại con số này, ánh mắt lướt qua những khuôn mặt của những người sống sót đầy mệt mỏi, kinh hoàng và tê liệt xung quanh.

Bốn mươi bảy.

Đây chính là toàn bộ cái đuôi duy nhất còn sót lại của họ hiện nay.

"Chỉ đủ dùng thêm một lần nữa thôi..."

Lâm Kiệt thầm tính toán trong lòng, xem ra sau này còn phải nghĩ cách thu nạp thêm nhiều người sống sót.

"Được rồi, các ngươi mau nghỉ ngơi đi, ba giờ chiều tập hợp xuất phát đúng giờ."

Lâm Kiệt vẫy tay ra hiệu cho ba người lui xuống.

Không phải ai cũng có thể chất siêu phàm mà không biết mệt mỏi.

Suốt cả đêm liều mạng chạy trốn, tinh thần của tất cả mọi người đều căng thẳng đến cực hạn.

Hiện tại mối đe dọa của Ám Chủng tạm thời rời xa, chính là cơ hội hiếm có để thở dốc khôi phục thể lực tâm thần.

......

Cùng lúc đó, ở phía bên kia đoàn xe.

Lý Khanh Nhan đang ôm gói khoai tây chiên gặm, quay sang nhìn chị gái Lý Thanh Sương bên cạnh.

"Tỷ tỷ, tỷ nói xem Lâm đội trưởng rốt cuộc đã sống sót dưới tay con Ám Chủng đáng sợ đó như thế nào?"

"Ta nghe đám người Hiểu Nhã nghị luận, con Ám Chủng kia chính là tứ giai."

Nói đến đây, Lý Khanh Nhan không khỏi rùng mình một cái, trong đầu lại hiện lên hình ảnh vặn vẹo đáng sợ của đầu còi cảnh sát.

"Đừng nói là tứ giai, đoàn xe chúng ta từng ở trước đây chỉ mới gặp phải hai con Ám Chủng Nhất Giai đã khiến đoàn tàu tan rã."

Lý Khanh Nhan nuốt nước bọt, giọng điệu pha lẫn sự kính sợ và tò mò nồng đậm.

“Tỷ tỷ, ngươi nói xem hắn có thể đã đạt tới tứ giai hay không?”

Đợi hồi lâu, cũng không đợi được câu trả lời của tỷ tỷ.

Lý Khanh Nhan nghi hoặc ngẩng đầu, chỉ thấy Lý Thanh Sương đang nhìn về hướng xa xăm, ánh mắt phức tạp mơ hồ, hoàn toàn thất thần.

"Tỷ tỷ, ngươi đang ngẩn người cái gì vậy?" Lý Khanh Nhan đưa tay ra lắc lư trước mắt nàng.

Thấy không có phản ứng, nàng đứng dậy, muốn tiến lại gần theo tầm mắt của tỷ tỷ.

"Cái... cái gì!?"

Lý Khanh Sương chợt tỉnh ngộ, thấy em gái sắp tiến lại gần, tim hắn bỗng hoảng hốt.

Giơ tay ấn thẳng Lý Khanh Nhan về vị trí cũ, không muốn để em gái phát hiện mình vừa nãy vẫn luôn nhìn về hướng tảng đá lớn nơi Lâm Kiệt đang đứng.

"Ái chà, tỷ tỷ làm gì vậy!"

Lý Khanh Nhan bất mãn lầm bầm, xoa bả vai bị đè đến mỏi nhừ, nghi ngờ nhìn chằm chằm vào vệt ửng hồng nhạt chưa hoàn toàn phai nhạt trên má chị gái.

"Vừa rồi ngươi rốt cuộc đang nhìn cái gì, thần bí như vậy."

Lý Khanh Sương hít sâu một hơi, vội vàng chuyển chủ đề.

"Không có gì, chỉ là quá mệt mỏi thôi."

"Ta phải về toa xe nghỉ ngơi đây, lát nữa còn phải lên đường."

Nói xong, nàng không thèm để ý đến cô em gái đầy nghi hoặc nữa, vội vàng quay người chui vào toa xe việt dã.

Lý Khanh Nhan nhìn theo bóng lưng chị gái vội vã rời đi, bĩu môi.

"Thật kỳ lạ..."