Chương 50 / 74

Chương 50: Trốn chạy

Bản dịch · 1.772 chữ

"Con quái vật này, hơi khó đối phó đấy."

Trong xe việt dã, Lâm Kiệt hai tay siết chặt vô lăng, chân ga gần như đạp thẳng xuống gầm bàn.

Trong bộ đàm truyền đến tiếng gầm lo lắng của Vương Bằng: "Đội trưởng, nó vẫn đang đuổi theo!"

"Tiếng còi cảnh sát ngày càng lớn! Những người sống sót đi bộ phía sau chúng ta, ta đã không liên lạc được nữa rồi!"

"Cái gì! Bọn họ đều chết rồi!"

Chưa đợi Lâm Kiệt kịp trả lời, giọng nói của Bàng Minh Chấn đã nổ tung trên kênh liên lạc, ngữ khí mang theo sự run rẩy khó che giấu.

Những người sống sót đi bộ lạc kia phần lớn xuất thân từ đoàn xe hòa bình ban đầu, Bàng Minh Chấn từng có giao thiệp với không ít người.

Giờ phút này nghe nói mất liên lạc, đáy lòng hắn từng trận phát lạnh, cơ hồ đã dự liệu được kết cục.

"Câm miệng! Lái xe!" Giọng Lâm Kiệt lạnh băng.

Dựa vào cảm nhận của 【Lừa Lãi】, hắn có thể nhận ra rõ ràng, con Ám Chủng kia đã cách đoàn xe chưa đầy năm cây số.

Năm cây số, đối với con quái vật tam giai này mà nói, đuổi theo mọi người chỉ trong vài phút ngắn ngủi.

"Sao lần này kẻ truy sát ta lại là một con tứ giai?!"

"Ta nhớ mấy ngày trước khi ta còn chỉ là Danh sách 1, kẻ truy sát ta cũng chỉ mới là một con Ám Chủng cấp hai."

Lâm Kiệt thầm mắng trong lòng, trán rịn ra một tầng mồ hôi lạnh li ti.

Hiện tại hắn tự thấy thực lực có thể đối kháng với Ám Chủng tam giai mà không rơi vào thế hạ phong.

Nhưng mà tứ giai

Rút thêm vài cái Hanks rồi tính sau.

Hắn không kịp tiếp tục suy ngẫm nguyên do trong đó, 【Trinh Sát Thủ Vệ】 vừa bố trí trước đã bắt được toàn cảnh của con Ám Chủng này từ khoảng cách trinh sát cực hạn ba cây số.

Trong tầm mắt, con quái vật đầu sáo cảnh sát kia đang trong tư thế hoàn toàn trái với thường thức vật lý, vặn vẹo chạy như điên trên con đường hoang tàn đổ nát.

Chiếc cổ đan xen giữa kim loại và thịt thối không ngừng kéo dài co rút, còi cảnh sát chói tai không chỉ là tiếng kêu đơn thuần, mà chuyển sang truyền ra từng đoạn thông báo tiếng Anh kỳ dị.

"Broadcast: Survor Ray Jie. Time of death: 04:24 a.m......."

(Báo cáo phát thanh: Lâm Kiệt, người sống sót, bốn giờ hai mươi tư phút sáng...)

"Con súc sinh này, lải nhải cái gì vậy? Có thể cho chúng ta nói tiếng Trung không?"

Là Lâm Kiệt xuyên không tới, sớm đã quên sạch tiếng Anh, không nhịn được buột miệng chửi thề.

Cố Thu Hàn cũng nghe thấy tiếng loa phát thanh này, lông mày nhíu chặt, thân hình hơi run rẩy.

Trong đôi mắt lạnh lùng hiện lên vẻ hoảng loạn hiếm thấy.

"Chủ nhân, âm thanh này không đúng."

Lâm Kiệt nghiêng đầu liếc nhìn nàng một cái.

"Ngươi nghe hiểu nó đang nói gì?"

"Nó đang phát sóng thời gian tử vong của ngài!

Giọng Cố Thu Hàn đặc biệt trầm trọng, gần như không thể tin nổi nội dung bên tai mình nghe thấy.

"Nó nói, ngài sẽ chết vào lúc 4 giờ 24 phút sáng!"

"Cố làm ra vẻ huyền bí!"

Khóe miệng Lâm Kiệt nhếch lên một nụ cười lạnh khinh thường.

"Ta còn nói, nó không nhìn thấy mặt trời lúc bốn giờ sáng ở tỉnh Cám đâu."

......

Tại khu vực những người sống sót đi bộ phía sau đoàn xe, từng đợt tiếng kêu thảm thiết đột ngột vang lên.

"A a a ——! Quái vật! Có quái vật rồi! Cứu mạng!"

"Đừng bỏ rơi ta!"

Tiếng kêu thảm thiết xen lẫn tiếng xương cốt vỡ vụn, da thịt xé rách chói tai theo gió đêm bay về phía trước.

Lâm Kiệt nhìn xuyên qua gương chiếu hậu, bóng hình méo mó của tên ám chủng trên đầu còi cảnh sát đã như quỷ mị lao vào đám đông.

Cánh tay thon dài dị dạng dễ dàng tóm lấy những kẻ sống sót đang chạy trốn, vò họ thành một màn sương máu.

Dưới màn đêm, máu tươi bắn tung tóe khắp nơi, nhuộm đỏ cả con đường hoang tàn.

Cái cổ vặn vẹo của con quái vật lại kéo dài ra, tiếng còi cảnh sát chói tai càng lúc càng chói mắt, như thể đang chúc mừng cuộc săn bắn đẫm máu này.

"Ăn đủ rồi thì cút ngay!"

Lâm Kiệt lẩm bẩm chửi rủa, chân đạp mạnh xuống dưới, không dám lơ là dù chỉ một chút.

Nỗi sợ hãi, như dịch bệnh nhanh chóng lan tràn trong đoàn xe.

Có người không chịu nổi xung kích tinh thần khổng lồ, thao tác hoàn toàn biến dạng.

Trong đó, một chiếc xe gia dụng đột ngột mất kiểm soát, đập mạnh vào lan can bỏ hoang ven đường, bụi đất và tia lửa bùng nổ dữ dội.

"Dư Loạn! Ngươi lái xe kiểu gì vậy! Mày là đồ ngu à!"

Trên ghế phụ của chiếc xe bị đâm vỡ, người phụ nữ hét lên điên cuồng, khuôn mặt bị nỗi sợ hãi và phẫn nộ xé rách đến mức vô cùng dữ tợn.

"Ta cũng không muốn đâu vợ, tay ta cứ run mãi!"

Dư Loạn đầy mồ hôi lạnh, dốc hết sức xoay vô lăng, cố gắng dời thân xe khỏi lan can.

Nhưng lốp xe không ngừng trượt trên mặt đất đá vụn, phát ra tiếng ma sát lách tách.

"Ngươi đúng là đồ phế vật! Trên giường không được, bây giờ lái xe cũng không xong!"

Người phụ nữ hoàn toàn không màng đến nguy cơ sinh tử trước mắt, vẫn không ngừng nghỉ điên cuồng chửi rủa.

Dư Loạn nghiến chặt răng, gân xanh trên trán nổi lên từng sợi, dùng hết sức lực muốn lái xe trở lại đường chính.

Trong gương chiếu hậu, bóng dáng vặn vẹo đáng sợ của đầu còi cảnh sát đang nhanh chóng áp sát, các bộ phận kim loại phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh trăng yếu ớt.

Tiếng thông báo kỳ dị lại vang lên, lần này âm thanh rõ ràng thấu xương.

"Deathtime Revised."

"Drget: Yu Luan and spouse. Execution in thymelty se conds."

(Tu sửa thời gian tử vong. Mục tiêu: Dư Loạn và bạn đời, sau ba mươi giây sẽ thực hiện xử quyết.)

......

Trên chiếc xe việt dã cách đó không xa, Lý Khanh Nhan nhìn chị gái, giọng nói run rẩy không ngừng.

"Tỷ tỷ, lại... lại có hai người chết rồi."

"Đừng sợ, chúng ta hiện đang ở vị trí phía trước đoàn xe, tạm thời nó không đuổi kịp chúng tôi."

Trên ghế lái, Lý Khanh Sương cố nén nỗi kinh hoàng cuộn trào trong lòng, ép buộc bản thân không nhìn vào gương chiếu hậu, sợ những cảnh tượng như ác mộng kia làm xáo trộn tâm trí.

Một luồng hàn ý như kim châm sau lưng quấn chặt lấy nàng, nhưng độ còn sót lại của xăng trên bảng điều khiển đã cho nàng một chút tự tin.

"May mà hôm qua đã lấy bảng năng lượng mặt trời đổi được xăng, nếu không..."

Nghĩ đến đây, Lý Khanh Sương trong lòng dâng lên một phần cảm kích sâu sắc với Lâm Kiệt.

Cùng lúc đó, tuyệt vọng và sợ hãi như thủy triều, nhấn chìm nội tâm của mỗi người trong đoàn xe.

May mắn thay, mỗi lần săn giết của con ám chủng này hoàn thành một cuộc bắt giữ, sẽ có sự dừng lại trong bữa ăn ngắn ngủi, tốc độ cũng chậm lại theo đó.

Mở cửa sổ thở dốc kéo dài hơi tàn cho đoàn xe chạy phía trước.

Dựa vào khoảng trống ngắn ngủi này, Lâm Kiệt, Bàng Minh Chấn cùng một nhóm xe dẫn đầu cuối cùng cũng lại kéo ra một khoảng cách nhỏ.

Trong xe đại học.

"Học trưởng, ngươi sao vậy?!"

Triệu Hiểu Nhã nhìn Điển Chử mặt mày tái nhợt trên ghế lái, lo lắng lên tiếng hỏi.

"Hay là học trưởng nghỉ ngơi một lát, đổi lại chúng ta lái đi!"

Mấy người sống sót khác của Anh Đại trong xe cũng nhao nhao phụ họa.

Nhưng Điển Chử lại không đưa ra bất kỳ phản hồi nào.

Một cảm giác choáng váng như khắc sâu trong linh hồn điên cuồng cuốn sạch ý thức của hắn, trời đất quay cuồng, không thể xua tan.

"Đáng ghét, lại cứ đúng vào thời điểm nguy hiểm này mà làm hỏng việc!"

Môi Điển Chử run rẩy, đáy lòng tràn đầy tuyệt vọng.

"Học trưởng, ngươi mau di chuyển ra phía sau nghỉ ngơi đi!"

"Mấy ngày nay ngươi cứ dạy ta lái xe, ta gần như đã học được rồi, để ta làm!"

Ngay khi ý thức Điển Chử dần dần mơ hồ tan rã, mấy bàn tay vươn tới, hợp lực khiêng hắn lên hàng ghế sau xe buýt trường.

Triệu Khải vừa nói vừa nhanh chóng ngồi vào ghế lái, hai tay nắm chặt vô lăng.

"Tiểu... cẩn thận, nó vẫn còn ở phía sau... đừng quay đầu lại, cứ chạy thẳng về phía trước!"

"Tuyệt đối đừng bị tụt lại phía sau!"

Điển Chử dùng hết toàn bộ sức lực còn sót lại trong cơ thể gào thét xong câu này, hai mắt nhắm nghiền, trực tiếp rơi vào hôn mê.

"Ca, cố lên!"

Phía sau ghế lái, Triệu Hiểu Nhã nhìn theo bóng lưng Triệu Khải nắm chặt vô lăng, trong mắt tràn đầy tín nhiệm.

"Yên tâm, ta nhất định sẽ đưa mọi người ra ngoài an toàn, nhất quyết!"

Triệu Khải nghiến chặt răng, ánh mắt dán chặt vào con đường hoang tàn uốn lượn kéo dài phía trước.

Ngay khoảnh khắc hắn thốt ra câu này.

Trong cõi u minh, dường như có một luồng sức mạnh tràn vào tứ chi bách hài của hắn.

Thân thể vốn có chút cứng đờ lại tràn đầy sức mạnh, hoảng loạn rút đi, chỉ còn lại sự bình tĩnh và tập trung tột độ.

Trên con đường hoang vu, tiếng còi cảnh sát quỷ dị vẫn vang vọng trong màn đêm, cuộc truy đuổi sinh tử này còn lâu mới kết thúc.